?mechanically

mechanically 發(fā)音

英：[[m?'k?n?k?l?]]　　美：[[m?'k?n?k?li]]

英：　　美：

mechanically 中文意思翻譯

mechanically 短語(yǔ)詞組

1、mechanically propelled vehicle ─── [化] 機動(dòng)車(chē)輛

2、mechanically ashed producer ─── 機械除灰發(fā)生爐

3、mechanically driven pump ─── [化] 機動(dòng)泵

4、mechanically disrupted ─── 機械破壞

5、mechanically skillful ─── [網(wǎng)絡(luò )] 機械巧妙

6、mechanically minded ─── 機械思維的

7、marched in mechanically ─── 機械地行進(jìn)

8、mechanically timed relay ─── [電] 機械定時(shí)

9、mechanically operated ─── [機]機械操縱的

10、mechanically sound ─── 機械聲音

11、mechanically ventilated ─── 機械通風(fēng)

12、mechanically rigid structure ─── 機械剛性結構

13、mechanically controlled valve ─── [化] 機械控制閥

mechanically 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、archaically ─── 古老地

2、mechanical ─── adj.機械的；力學(xué)的；呆板的；無(wú)意識的；手工操作的

3、messianically ─── 救世主

4、mechanicalism ─── 機械論

5、mechanistically ─── 機械地

6、mechanicals ─── n.工業(yè)制品；不重要的參加者

7、biomechanically ─── 生物力學(xué)上

8、decanically ─── 頹廢的

9、technically ─── adv.技術(shù)上；專(zhuān)門(mén)地；學(xué)術(shù)上；工藝上

mechanically 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Monaco saw the introduction of Toyota's TF106B, a deeply revised version of the car that started the season, both mechanically and aerodynamically. ─── 豐田在摩納哥引進(jìn)了TF106B賽車(chē)，這是本賽季開(kāi)始的在機械和空氣動(dòng)力學(xué)方面都進(jìn)行了重大改進(jìn)的賽車(chē)版本。

2、But we must learn with an analytical and critical eye, not blindly, and we mustn't copy everything indiscriminately and transplant mechanically. ─── 但是，必須有分析有批判地學(xué)，不能盲目地學(xué)，不能一切照抄，機械搬用。

3、A platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building. ─── 在一個(gè)垂直的桿狀物中升起或降低的平臺或小房間能夠把人從一層帶到另一層。

4、On the contract, as the case may be different between different provisions must not generalize, copy mechanically and apply slavishly. ─── 關(guān)于簽訂合同，可以視情況不同簽訂不同的條款，切不可一概而論，生搬硬套。

5、He's always been mechanically minded. ─── 他思想一向很機械化。

6、Scoring: To mechanically indent a line on paper to facilitate folding. Also called Creating. ─── 壓折機:用機械方式，在紙上壓上凹下的線(xiàn)條，方便屈折。

7、He obeyed, in the old mechanically submissive manner, without pausing in his work. ─── 他服從了，是以前那種機械的、馴服的態(tài)度，活兒卻沒(méi)有停。

8、The switching action may be accomplished mechanically by an actuator, electromechanically by a solenoid, electronically by a solid-state device. ─── 開(kāi)關(guān)行動(dòng)也許由一臺作動(dòng)器機械上完成,機電由一條螺線(xiàn)管,電子由一個(gè)固體設備。

9、The generator excitation system consists of mechanically and electrically coordinated components. ─── 發(fā)電機的勵磁系統由機械上和電氣上協(xié)調配合的部分組成。

10、Aural tests are objective and can be graded mechanically. ─── 聽(tīng)力測驗是客觀(guān)的，可以機械地評分。

11、If the lampholder contacts are mechanically asymmetrical ,the test shall be repeated with the active contacts reversed. ─── 如果燈座接觸是機械的不對稱(chēng)，試驗應積極地顛倒接觸來(lái)重復。

12、I'm not mechanically minded. ─── 我沒(méi)有機械方面的頭腦。

13、Jean Valjean was trembling in every limb. He took the two candlesticks mechanically, and with a bewildered air. ─── 冉阿讓全身發(fā)抖。他機械地接了那兩個(gè)燭臺，不知道怎樣才好。

14、Even non-urbanized areas have seen many changes -- for example, many orchards have given way to crops that can be 21)mechanically harvested. ─── 即使是非都市化地區也發(fā)生了許多變化，例如許多的果園都被能夠采用機械收割的農作物所取代。

15、She complained mechanically before bowing to the inevitable. ─── 在聽(tīng)天由命之前，她機械的抱怨了幾句。

16、Dalian Tongtie offers 5 years’ quality warrantee for its Mechanically Bonded products and no product leakage within the period. ─── 公司承諾，對每一出廠(chǎng)的機械脹接式換熱產(chǎn)品都保證五年以上的使用壽命，五年內無(wú)泄漏。

17、If you are dexterous and can mechanically get a DPDT stomp switch inside the TS box, you can convert it to true bypass. ─── 一個(gè)辦法讓這只不過(guò)是把一個(gè)真實(shí)的繞道箱外部效應,而只是用短電線(xiàn)連接原效力了它.

18、All sugarcane in Australia has been harvested mechanically since 1979 . ─── 從1979年起，澳大利亞所有的甘蔗都采取機械化收割方式。

19、The plastics, glass, textiles, and cans can be readily mechanically separated and recycled after cleaning. ─── 塑料、玻璃、纖維&金屬罐通過(guò)機械手段可以很容易地分離。

20、As described above the characteristic of the fa? ade is the air cavity, wich is ventilated mechanically. ─── 如上所述，該外立面的特點(diǎn)就是機械通風(fēng)的空氣隔層。

21、He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw. ─── 他走上一步，機械地反手把門(mén)拉上，立著(zhù)估量他目前的情況。

22、He took the two candlesticks mechanically, and with a bewildered air. ─── 冉阿讓全身發(fā)抖。他機械地接了那兩個(gè)燭臺

23、A disc brake, which can be applied mechanically, electrically, or hydraulically to stop the rotor in emergencies. ─── 1盤(pán)式制動(dòng)器，可應用于機械，電氣，液壓或停止轉子在緊急情況下。

24、All at once she ceased speaking, and this caused him to raise his head mechanically. Fantine had become terrible. ─── 忽然一下，她不說(shuō)話(huà)了，他機械地抬起頭來(lái)，芳汀神色大變。

25、Our hypothesis was that the various constructs available for posterior cervicothoracic fixation would be mechanically equivalent. ─── 我們假設用于后路頸椎固定的不同的裝置在力學(xué)方面是等同的。

26、This may be indicated numerically by the number of beats in a second, measured mechanically by a metronome or other such device. ─── 可以用一秒內的拍數來(lái)表示，用節拍器或類(lèi)似器具來(lái)計量。

27、The apartments are mechanically ventilated with a double shift VMC. ─── 公寓與機械通氣的雙重轉變病毒性心肌炎。

28、Both depleted and fertile mantle domains are likely to be mechanically juxtaposed in the asthenosphere in a state of 'plum pudding'. ─── 虧損和飽滿(mǎn)的地幔域在軟流圈中可能被機械地堆積在一起。

29、Nevercopyforeign things blindly or mechanically. ─── 決不要盲目或機械地搬外國東西。

30、She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel . ─── 她疲倦，她的心在遲鈍地機械的跳動(dòng)，就像壁爐架上那座時(shí)鐘似的。

31、Taking level curvet as an example,the landing stability of horse-vaulting is analyzed mechanically by stages,which is useful for scientific sports. ─── 以水平騰躍為例,對跳馬落地穩定性分階段進(jìn)行了力學(xué)分析,對科學(xué)體育運動(dòng)有一定指導作用。

32、With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream. ─── 她只覺(jué)得整個(gè)法庭在她面前旋轉，她聽(tīng)到一個(gè)人的聲音在講話(huà)，于是象在夢(mèng)魂里一般不自覺(jué)地回答了那簡(jiǎn)單的問(wèn)話(huà)。

33、Still in an abstracted mood, he walked mechanically, leaning on a devotee for support. ─── 他仍然處于心不在焉的狀態(tài)，在一位奉獻者的扶持下，機械地走。

34、Screens and shakers sieve this mess to leave a reasonably junk-free bin of nuts, which are then mechanically sorted by size. ─── 為解決大小不同的問(wèn)題，處理工廠(chǎng)會(huì )有數部碎裂機同時(shí)運作，每部負責特定大小的堅果，以杏仁為例，可能就分為直徑12.7、14.3、15.8公厘等。

35、air was circulated mechanically. ─── 空氣是用機械推動(dòng)循環(huán)的。

36、Therefore, copy mechanically and apply slavishly this form, Otherwise their success and very worrying. ─── 因此，生搬硬套這種形式，其成功與否則非常令人擔憂(yōu)。

37、Applies mechanically south Feder to spend the total words: Essential is not the big result, but was the big result may not say half! ─── 套用一下費德南費總的話(huà)：關(guān)鍵的不是大結局，而是大結局不可以說(shuō)一半！

38、She spoke mechanically, as if thinking of something else. ─── 她機械地說(shuō)著(zhù)話(huà)，仿佛在想著(zhù)什么別的事情。

39、A work will attract copyright as soon as it has been recorded, whether by hand or mechanically. ─── 一件作品不管是用手或機器被記載了下來(lái)，它就會(huì )受著(zhù)作權的保護。

40、He settled his cap more firmly on his brow, sought mechanically to cross and button his blouse, advanced a step and stopped to pick up his cudgel. ─── 他重新把他的鴨舌帽壓緊在額頭上，機械地動(dòng)手去把他的布衫拉攏，扣上，走了一步，彎下腰去，從地上拾起他的棍子。

41、China can not copy the development model of Western capitalist countries, nor can it mechanically follow other countries' models of building socialism. ─── 中國既不能照抄西方資本主義國家的發(fā)展模式，也不能硬搬其他國家建設社會(huì )主義的模式，

42、But. I can't remember. It's too complicated for me. I'm not mechanically inclined, you know. ─── 但是,我全忘了。它對我來(lái)說(shuō)太復雜了。你知道,對機器這東西我可不在行。

43、It is these drop wires which detect broken or slack ends and, either electrically or mechanically, cause the loom to stop. ─── 停經(jīng)片用來(lái)感知斷頭或松經(jīng),然后使用電子方式或機械方式使織機停車(chē)。

44、We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically. ─── 對先進(jìn)的經(jīng)驗我們應該因地制宜，不應生搬硬套。

45、I'll be home early tonight,darling. That'll be nice,she answered mechanically. ─── 親愛(ài)的，我今晚會(huì )早早回家的。那好極了，她機械地應了一聲。

46、But. I can't remember. It's too complicated for me. I'm not mechanically inclined, you know. ─── 但是，我全忘了。它對我來(lái)說(shuō)太復雜了。你知道，對機器這東西我可不在行。

47、He took the two candlesticks mechanically, and with a bewildered air. ─── 他機械地接了那兩個(gè)燭臺，不知道怎樣才好。

48、She prepared quietly and mechanically for every evening's engagement. ─── 她沉靜而機械地為每天晚間的聚會(huì )作準備。

49、Never copy foreign thing blindly or mechanically. ─── 決不要盲目地機械地照搬洋東西。

50、When he looked mechanically up into the sky, he saw ragged, soot-coloured clouds scudding in front of the moon. ─── 他機械地往天空一望，看見(jiàn)一塊塊煤煙色的散碎云朵正在月亮前邊飛行著(zhù)。

51、Apply mechanically an ad saying: Abstain fat goose liver, absolutely new style. ─── 套用一句**語(yǔ)：自制肥鵝肝，絕對新時(shí)尚。

52、It does not suffice to grind away, mechanically deducing all the possible consequences of a fixed number of basic principles. ─── 光是埋頭苦干，從固定幾個(gè)基本原理機械性地推導出所有可能的定理，是遠遠不夠的。

53、At the same time, this mechanically stable connection safeguards the pressure connection, without additional pipework. ─── 同時(shí),機械穩定連接保護了壓力連接,不需要額外的管件。

54、It suffered mechanically with many breakdowns and had poor maneuverability. ─── 它有了許多機械故障和操作性都欠佳。

55、Process of cutting designs onto a gravure printing cylinder mechanically with a lathe and special cutting tools. ─── 中義以車(chē)床或特殊工具將設計圖案刻在凹版印刷輥筒上的工作。

56、Apply mechanically an idiom, doing good UEO is equipment of all things all, SEO and keyword advertisement are east wind. ─── 套用一句成語(yǔ)，做好UEO是萬(wàn)事俱備，SEO和關(guān)鍵詞**是東風(fēng)。

57、More than half the crop is harvested mechanically in Britain. ─── 在英國幾乎一半農產(chǎn)品是用機械設備收獲的。

58、Hot and cold surfaces that are accessible to personnel should be identified by sign or mechanically guarded. ─── 人員易接近的熱表面和冷表面應作標記或加以機械防護。

59、They move their hands and limbs mechanically, in obedience to the letter of the scriptures, and repeat the holy mantras like parrots. ─── 他們機械地揮動(dòng)雙手，嚴格遵照經(jīng)文的一字一句，鸚鵡學(xué)舌般地重復神圣的曼陀羅。

60、Mechanically, electrically, behaviorally and cosmetically, our paired sounding boards are a genuine earmark of our species. ─── 從物理、電子、行為以及化學(xué)各方面來(lái)說(shuō)，我們的這對傳聲板都是我們這一種族的天然標記。

61、He has a large bell in his hand and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor. ─── 他手中拿著(zhù)一個(gè)大鈴，呆板地搖動(dòng)著(zhù)，發(fā)出了一陣震耳欲聾的鈴聲。

62、GCS was designed to be operated mechanically. ─── GCS被設計成機械運作的。

63、The adage is you need money to trade mechanically because you can only expect to earn a certain percentage of your capital. ─── 人們說(shuō)你用機械交易是因為你只期望賺一定比率的錢(qián)。

64、Ensure that substrate is mechanically scarified or acid etched prior to primer. ─── 在底油涂層施工前，一定要確保用機械方法或酸液蝕刻方法對基層進(jìn)行拉毛處理。

65、Research on temperature compensation for bias of mechanically dithered RLG based on RBF neural network[J]. ─── 引用該論文 張鵬飛,龍興武,湯建勛,王宇,李革,許光明.

66、But the task cannot be performed mechanically except by exacting obedience. ─── 但是任務(wù)不能機械地完成，除非強求服從。

67、Never copy foreign things blindly or mechanically . ─── 決不復印外國的事物盲目地,無(wú)分別地或機械地。

68、China can not copy the development model of Western capitalist countries, nor can it mechanically follow other countries'models of building socialism. ─── 中國既不能照抄西方資本主義國家的發(fā)展模式,也不能硬搬其他國家建設社會(huì )主義的模式

69、Firstly, the academically papers apply mechanically of the model of other developed countries, which is not suit to China. ─── 主要有以下幾個(gè)方面:第一,學(xué)術(shù)論文普遍套用國外的模型,雖然在理論上有一定的參考價(jià)值,但是不太尊重我國的實(shí)際情況;

70、But this does not mean that we should apply it mechanically to our own conditions. ─── 但這并不是說(shuō)，我們應該在我們的條件下機械地運用這個(gè)經(jīng)驗。

71、If the venue is mechanically ventilated, ensure proper maintenance and cleansing of the ventilation system as well as frequent air exchange. ─── 如場(chǎng)地采用空氣調節系統,應確保有頻密及新鮮的空氣對流,及保持適當清潔及維修保養。

72、The car was mechanically sound, he decided. ─── 這輛車(chē)從機械的角度來(lái)說(shuō)是非?？煽康?，他判定道。

73、It may be mechanically transmitted by arthropods. ─── 它可以通過(guò)節肢動(dòng)物機械地傳播。

74、Good results are obtained by reciprocating grate fired furnace which works continuously and mechanically replacing hand fired furnace. ─── 即將手燒爐改為往復移動(dòng)的連續加煤的機械化燃煤爐,可取得令人滿(mǎn)意的效果。

75、In the alternative approach, the fruit is mechanically pulped, washed, and finally dried and liberated from the parchment covering. ─── 另外一種做法是，先用機器為漿果除去果肉，再清洗，最后進(jìn)行乾燥并將咖啡豆從羊皮紙狀外膜中分離出來(lái)。

76、In the basic concepts unclear circumstances, copy mechanically and apply slavishly "international warning line" What significance. ─── 在基本概念不清的情況下，生搬硬套“國際警戒線(xiàn)”又有何意義。

77、When V_(SG)>4cm/s, k_La in the loop reactor also is larger than k_La in mechanically agita ted btubble reactor. ─── 在V_(SG)>4cm/s的條件下,環(huán)流反應器的k_La也大于攪拌鼓泡器的k_La。

78、It is mechanically similar to the F430 Pista, yet has some better developed aerodynamics, including large air exhaust vents in the hood. ─── 不過(guò)這個(gè)換檔時(shí)間并不是所有狀態(tài)下都能夠達到的，這還牽扯到駕駛模式的選擇，也就是F430最具特色的亮點(diǎn)所在了。

79、With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream. ─── 她只覺(jué)得整個(gè)法庭在她面前旋轉，她聽(tīng)到一個(gè)人的聲音在講話(huà)，于是象在夢(mèng)魂里一般不自覺(jué)地回答了那簡(jiǎn)單的問(wèn)話(huà)。

80、He looked north and south, and mechanically prodded the ground with his walking-stick. ─── 他向南北兩頭張望著(zhù)，下意識地用手杖戳著(zhù)地面。

81、Output signal of the mechanically unloaded transducer with mounting parts at the start of a loading cycle. ─── 在裝載循環(huán)起點(diǎn)有固定部件的機械空載力傳感器的輸出信號。

82、With leakage,phase and overload protection devices,ultra-low noise vacuum pump,large filter and filter-cleaning mechanically. ─── 具有漏電、缺相及過(guò)載保護裝置，配有超靜真空泵，大面積的過(guò)濾網(wǎng)，機械式振塵裝置。

83、We are not a mechanically precise machine, we are a bundle of nerves which often tangle and get jangled, but are capable of amazing performance. ─── 但我們并非機械般精確的機器，而是一捆神經(jīng)的集合，糾纏不清，常受刺激，卻能做出驚人成績(jì)。

84、Don`t hold up mechanically, thinking that it can`t possibly hurt. ─── 你不要機械地認為它可能不會(huì )造成傷害就忍讓它。

85、Mechanically he reached for the empty gun, drew a bead, and pulled the trigger. ─── 他無(wú)意識地抓起了那支空**，瞄好準星，扣了一下扳機。

86、Mechanically he returned home, gather together a few small necessaries and special treasures he was fond of, and put them in a satchel. ─── 他機械地回到家中，將自己喜愛(ài)的零星用品和特別值錢(qián)的東西檢點(diǎn)好，裝進(jìn)一個(gè)小挎包里。

87、A fastener is a hardware device that mechanically joins or affixes two or more objects together. ─── 一般學(xué)習和掌握的內容有：緊固及連接方法方面的英語(yǔ)知識。

88、Never copy foreign things blindly or mechanically. ─── 不要盲目地或機械地照搬外國的東西。

89、The upper stem mechanically connects to the lower stem, providing positive lift without the use of a spring. (See Figure 6. ─── 上閥桿機械地同下閥桿連接在一起，不使用彈簧就提供了正的升力。

這句話(huà)翻譯和語(yǔ)法解析

這句話(huà)的翻譯為：只要有一些成員朝著(zhù)所希望的方向移動(dòng)，其他成員則會(huì )（不是太關(guān)注主導角色動(dòng)作的）被周?chē)娜怂龑?，和平順從地跟隨。

語(yǔ)法解析：

- "Simply get some members moving in the desired direction"：這是主句，"get" 是動(dòng)詞，表示"使得"，"moving" 是現在分詞作為賓語(yǔ)補語(yǔ)，修飾"some members"，表示他們正在朝著(zhù)所希望的方向移動(dòng)。

- "and the others"：這是副句，連接主句，表示"其他成員"。

- "responding not so much to the lead animal as to those immediately surrounding them"：由現在分詞短語(yǔ)"responding"引導，修飾"the others"，表示其他成員不太關(guān)注主導動(dòng)作的角色，而是更多地對周?chē)娜俗龀龇磻?/p>

- "will peacefully and mechanically go along"：這是副句的謂語(yǔ)部分，表示他們將和平、機械地跟隨。

整句話(huà)的意思是：只要有一些成員朝著(zhù)所希望的方向移動(dòng)，其他成員則會(huì )（不是太關(guān)注主導角色動(dòng)作的）被周?chē)娜怂龑?，和平順從地跟隨。

There's Been a Death in the Opposite House的漢語(yǔ)翻譯和解釋

A、有一起命案發(fā)生在瑜舍。

瑜舍發(fā)生了一起命案。

B、有人死在對面的房子。

如果說(shuō)的是三里屯的the Opposit House選A。

如果說(shuō)的是詩(shī)歌名稱(chēng)選B。