?persecuted

persecuted發(fā)音

['pə:sikju:t]

英：　　美：

persecuted中文意思翻譯

vt.迫害, 煩擾, 為難

persecuted詞形變化

形容詞: persecutive | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: persecuted | 動(dòng)詞過(guò)去式: persecuted | 名詞: persecutee | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: persecutes | 動(dòng)詞現在分詞: persecuting |

persecuted常見(jiàn)例句

1 、In the manifesto "intellectuals" means all intellectuals who are persecuted and fettered.───在宣言上所說(shuō)的“學(xué)”，即是指一切受迫害、受限制的知識分子。

2 、Once the affair became public, he was persecuted by the press.───事情公開(kāi)後，他便受到新聞界的糾纏。

3 、One Valentine gave aid to persecuted Christian, and while in prison for this he formed a friendship with the blind daughter of his gaoler.───其中一個(gè)叫圣瓦倫丁的人還經(jīng)常對受到迫害的基督教士伸出援助之手，事發(fā)后他被投進(jìn)監獄，和獄卒那雙目失明的女兒結下了深厚的友誼。

4 、Online writers and commentators in Kiripas are often censored and sometimes persecuted by authorities over controversial postings.───在基里巴斯國，網(wǎng)上作家和評論家們常常因為發(fā)表有爭議的內容而受到當局的審查，有時(shí)候甚至是迫害。

5 、persons persecuted under repressive and discriminatory legislation───受到鎮壓性和歧視性法律迫害的人

6 、For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.───因為你所擊打的、他們就逼迫．你所擊傷的、他們戲說(shuō)他的愁苦。

7 、They voiced their apprehension of the government, their fear that if they openly opposed the estab-lished authority, their family could be persecuted by the president's special agents.───他們吐露過(guò)曾被政府逮捕過(guò)，而且他們擔心如果他們公開(kāi)反對既定的權威他們的家庭被政府的特工迫害。

8 、Why is it that, when a person accounts that their mind is being disrupted and they are being persecuted by an unseen method of invasive technology, that we cannot bring ourselves to believe them?───為什么當一個(gè)人認為他們的精神正被干擾他們正被以一種看不見(jiàn)的侵犯性技術(shù)方法折磨的時(shí)候，我們不能讓自己相信他們？

9 、For not only was each indignity proof that you still loved me: I also felt that the more you persecuted me, the nobler I should appear in your eyes on the day you finally learned the truth.───因為，除了它證明你始終愛(ài)我以外，我還覺(jué)得，你越是迫害我，等你知道事實(shí)真相以后，我在你心中會(huì )顯得越加高大。

10 、To escape persecution. It had nothing to do with me.─── 為了逃避* 那和我沒(méi)有關(guān)系

11 、That was harsh; I know you're not persecuting me.─── 這么說(shuō)有點(diǎn)過(guò)了 我知道你不是在找我麻煩

12 、The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony.───處于地位上升階段的耶穌會(huì )修士迫害佛教徒，用尖刻的語(yǔ)言辱罵他們。

13 、That fear is why the minority is persecuted.─── 這種恐懼就是少數群體遭到*的原因

14 、Although it is intensely persecuted as a cult, SCJ is the place where the New Testament prophecies are being fulfilled.───歷史和圣經(jīng)都在為當時(shí)所發(fā)生的事情做著(zhù)見(jiàn)證。

15 、And in all the synagogues I punished them often and tried to compel them to blaspheme; and being exceedingly enraged at them, I persecuted them even as far as foreign cities.───11在各會(huì )堂，我屢次用刑，想強逼他們說(shuō)褻瀆的話(huà)，又格外惱恨他們，甚至追逼他們，直到外邦的城邑。

16 、My parents were persecuted because of their powers.─── 我的父母因為他們的魔力而遭到了*

17 、Once the affair became public,he was persecuted by the press.───事情公開(kāi)后, 他便受到新聞界的糾纏。

18 、Why have you persecuted me, sirrah?───|你為什么處處于我為難 老小子?

19 、Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the afflicted and needy man, And the despondent in heart, to put them to death.───因為他不想施恩、卻逼迫困苦窮乏的、和傷心的人、要把他們治死。

20 、Among them was the Hmong Diaspora Leadership Council, a nationwide task force aimed at uniting Hmong organizations and communities to help persecuted Hmong refugees in Laos and Thailand.───其中，苗族散居領(lǐng)導委員會(huì )，在全國范圍內專(zhuān)責小組旨在團結苗族組織和社區，以幫助受迫害苗族難民在老撾和泰國。

21 、In summer many people are persecuted by mosquitoes.───夏天,許多人受到蚊子的騷擾。

22 、For the wicked that denied to know thee, were scourged by the strength of thy arm, being persecuted by strange waters, and hail, and rain, and consumed by fire.───為此，那不肯承認你的敗類(lèi)，遭受了你大力手臂的打擊，受那罕有的大雨、冰雹與無(wú)情暴雨的襲擊，并為火所毀滅。

23 、Actually, Syrian Christians were harshly persecuted in the Sassanian period.───"景教在波斯曾被立為國教" This never happened.

24 、Paul the persecutor of Jesus and his disciples, is now being persecuted for Jesus.Then there was Paul journey to Troas which we studied few months back.───幾個(gè)月前我們也看到保羅多經(jīng)曲折到了特羅亞 . 多年以后，保羅又經(jīng)歷了一次生命的迂回。

25 、A period of mass paranoia and persecution.─── 那是一段大規模多疑與*的時(shí)期

26 、Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me.───人要把你們陷在患難里,也要殺害你們;你們又要為我的名被萬(wàn)民恨惡。

27 、Another group spent much of their lives as the persecuted opposition to an undemocratic regime, and retain an aura of heroism as they operate out in the open (South Africa, Iraq).───另外一類(lèi)則長(cháng)年作為不民主政權中受迫害的反對黨，由于它們公開(kāi)的表現，頭上繼續籠罩著(zhù)英雄主義的光環(huán)（如在南非、伊拉克）。

28 、Once the affair becomes public,he will be persecuted by the press.───事情公開(kāi)后，他便受到新聞界的糾纏。

29 、You mentioned the WWII, but why were Jews hated and persecuted in many parts of the world before and after the WWII, like what was portrayed in Schindler's List?───剛才你談到第二次世界大戰。但正如?

30 、He who anticipates his century is generally persecuted when living,and always pilfered when dead.───先知 大凡時(shí)代先知，總是生前身心遭遇迫害，死后聲名被人竊取。

31 、However, his family and friends say he has been unfairly persecuted for peaceful expression. Human rights groups swiftly condemned the arrest.───不過(guò)，他的親友們說(shuō)，他因為和平表達意見(jiàn)而不公正地受到迫害。

32 、During the 10 years when they ran riot,many outstanding works were proscribed,and many writers and artists framed and persecuted.───在他們猖獗作亂的十年里，大批優(yōu)秀作品遭到禁錮，廣大文藝工作者受到誣陷和迫害。

33 、Josephine Ho is being persecuted for endeavoring to improve the understanding of difference between people.She is doing important work and has my utmost support.───何春蕤竟因為努力促進(jìn)人們了解人際差異而遭到控告，我全心支持她所做的重要研究。

34 、He was persecuted on the accusation of a rebellious subject.───他因亂黨的罪名受到迫害。

35 、He freely admits that he has persecuted his victims to the death.───他坦率地承認是他把受害人迫害致死。

36 、Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.───為著(zhù)義受逼迫的人有福阿！因為天國是他們的。

37 、For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.───你們聽(tīng)見(jiàn)我從前在猶太教中所行的事,怎樣極力逼迫殘害神的教會(huì )。

38 、Paul was deeply sorry that he had persecuted Christians and he repented of all his sins.───保羅已經(jīng)懊悔了他逼迫基督徒的行為，悔改了一切的罪孽。

39 、She would be enchanted to be able to prove to herself that she is persecuted.───她如果能證明對她的盤(pán)問(wèn)是一種迫害的話(huà),那她就樂(lè )不可支了。

40 、The third passage must have sounded equally preposterous when Jeremiah wrote it. God would do away with the mighty nations that persecuted Israel, but little Israel would outlive them all.───在耶利米的時(shí)代，第3段預言一定顯得非?；闹?。神將來(lái)要消滅那些迫害以色列的國家，小小的以色列卻要比這些國家生存得更久。

41 、Vercel, the hapless real estate agent is falsely persecuted by the police for murdering his wife and her lover.───地產(chǎn)經(jīng)紀人維素被警方認定就是殺害妻子及其情夫的兇手，倒楣的他只好亡命出走躲藏起來(lái)。

42 、They were persecuted by mosquitoes in the room.───他們被房間里的蚊子所煩擾。

43 、They fanned factionalism and provoked armed clashes among workers in factories,mines and other enterprises,incited them to stop work and opposed or even brutally persecuted revolutionary cadres,model workers and trade union activists.───他們在工人中煽動(dòng)派性，煽動(dòng)武斗，煽動(dòng)停工停產(chǎn)，反對各廠(chǎng)礦企業(yè)的革命干部、勞動(dòng)模范和工會(huì )積極分子，并加以野蠻的迫害和摧殘。

44 、Be glad and joyful, for a great reward is kept for you in God. This is how this people persecuted the prophets who lived before you.───你們要歡喜快樂(lè )！因為你們在天上的報答將是豐厚的。你們效法那些先知，他們先前也曾受過(guò)同樣的迫害?！?/p>

45 、They're being persecuted in their own home.─── 人們都欺負到他們家里去了

46 、She persists in the belief/in believing that she is being persecuted.───她認定自己受到了迫害。

47 、Copernicus was terribly persecuted for his scientific theory.───哥白尼由于其科學(xué)理論而遭到嚴酷的迫害。

48 、But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.───不過(guò)聽(tīng)說(shuō),那從前逼迫我們的,現在傳揚他原先所殘害的真道。

49 、During the 10 years when they ran riot, many outstanding works were proscribed, and many writers and artists framed and persecuted.───在林彪“四人幫”猖獗作亂的十年里，大批優(yōu)秀作品遭到禁錮，廣大文藝工作者受到誣陷和迫害。

50 、At first it might seem to be a most unappealing portrait - who wants to be poor, mourning and persecuted?───初看這幅畫(huà)像，好像不太吸引人：有誰(shuí)愿意貧窮、哀哭、受逼迫呢？

51 、Most of them operated in a clandestine manner for fear of being persecuted by Church and State.───他們大多從事一項秘密的方式害怕受到迫害的教會(huì )和國家。

52 、Once the affair become public, he will be persecuted by the press.───一旦這件事公之于眾,他就將受到新聞界的糾纏。

53 、He was persecuted by some silly questions.───他被一些愚蠢的問(wèn)題所困擾。

54 、But the voices don't persecute him or relate to him at all.─── 但這些聲音沒(méi)有困擾他 甚至與他毫無(wú)關(guān)系

55 、KJV] Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.───[新譯]你被怒氣籠罩著(zhù)，你追趕我們，殺戮我們，毫不顧惜。

56 、Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.───人們因宗教信仰而受迫害的情況貫穿了整個(gè)歷史。

57 、Nerds would find their unpopularity more bearable if it merely caused them to be ignored. Unfortunately, to be unpopular in school is to be actively persecuted.───如果只是被忽視而已的話(huà),那怪才們回覺(jué)得他們不受歡迎也是可以忍受的。

58 、His hometown for the sole purpose of assuring had persecuted him, he took the name of retaliation.───他這次回鄉的唯一目的，就是要向曾經(jīng)迫害過(guò)他，奪走他心上人的人進(jìn)行報復。

59 、The Hakka have always been persecuted by the natives of the regions in which they have settled.───在長(cháng)期的遷徙過(guò)程中，客家人一直遭受當地人的排擠和迫害。

60 、Persecuted in Moravia and the Tirol, they moved eastward to Hungary and the Ukraine.───他的追隨者仍按照初期耶路撒冷教會(huì )的模式把教會(huì )建成圣善者的集體。

61 、For most of his adult life in the Soviet Union, Alexander Solzhenitsyn was persecuted.───亞歷山大?索爾仁尼琴在蘇聯(lián)度過(guò)的大部分成年時(shí)光，都深受迫害。

62 、The Indonesian ethnic Chinese minority is the ONLY group of people in Indonesia who are officially PERSECUTED by the Suharto-led regime.───印尼華人少數民族在印尼是唯一的被蘇哈托時(shí)代政府迫害的社會(huì )群體。

63 、I mean, this girl was being persecuted.─── 他們簡(jiǎn)直是在*這個(gè)女孩

64 、Was your character persecuted for his/her race?───你的角色有因為自己的種族問(wèn)題而被迫害嗎？

65 、It's true, we've been persecuted down through the ages, but we've also done our share of persecuting.─── 沒(méi)錯 古往今來(lái)我們一直被* 但我們也*過(guò)別人

66 、Why is coming to the aid of an afflicted, persecuted and/or suffering person one of the greatest forms of Christian service we can give another person?───為什么對我們基督徒來(lái)說(shuō),去幫助那些身心飽受煎熬,遭受苦難的人是我們能做的最好侍奉之一?

67 、Because they were persecuted in England, the Puritans migrated to Holland.───因為清教徒在英國遭受迫害，他們便稱(chēng)居荷蘭。

68 、Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs in the kingdom of heaven.───為義受逼迫的人有福了，因為天國是他們的。

69 、With lighted face and joyous eyes she persecuted me.───她那張神采奕奕的臉孔和那雙充滿(mǎn)喜悅的眼睛折磨著(zhù)我。

70 、His presence is here on earth, through those followers I persecuted.─── 他通過(guò)我*的那些信徒 在人間行走

71 、His mother was persecuted to death.───他母親被迫害致死。

72 、He persecuted me with various delicate questions.───他用種種微妙的問(wèn)題把我難倒了。

73 、The Christians, no longer persecuted as they had been under Marcus aurelius, were beginning to win more converts than all the other cults combined.───基督徒不再受到迫害，當年老皇帝這樣打壓過(guò)他們，從此后，遠比其他門(mén)類(lèi)的信眾更廣闊的人們進(jìn)入了基督徒的隊列。

74 、You can enjoy statutory protection as a persecuted underclass, or as a superior economic and political elite.───不論是作為受迫害的下層階級，或是顯貴的政商精英，你都同樣享有法律保護。

75 、He was persecuted in all sorts of ways.───他受盡各式各樣的迫害。

76 、He was constantly persecuted by his implacable enemies.───他一再遭到死敵的迫害。

77 、Paranoia is a term used to describe a psychosis of fear, described as a heightened perception of being persecuted, false or otherwise.───偏執狂是描述恐懼精神失常的一個(gè)詞，表現具有高度的被迫害感、虛假感或真實(shí)感。

78 、The persecuted young woman had but to beckon a finger and Soapy would be practically en route for his insular haven.───受人輕薄的年輕女人只需將手一招，就等于已經(jīng)上路去島上的安樂(lè )窩了。

79 、For you have heard of my manner of life formerly in Judaism, that I persecuted the church of God excessively and ravaged it.───你們聽(tīng)過(guò)我從前在猶太教中所行的事,怎樣極力逼迫神的召會(huì ),并損毀神的召會(huì )。

80 、They came to America after being persecuted for their religious beliefs.───他們是在他們因宗教信仰而受到迫害之后來(lái)到美洲的。

81 、He was unfairly persecuted in the "Four Clearances", which meant clearing of politics, clearing of organization, clearing of economy and clearing of ideology.───他在“四清”運動(dòng)中受到了迫害，是被冤枉的。

82 、be persecuted by the reactionary government───受到 反動(dòng)政府的迫害

83 、Mt.5:12 Rejoice and exult, for your reward is great in the heavens; for so they persecuted the prophets who were before you.───太五12應當喜樂(lè )歡騰，因為你們在諸天之上的賞賜是大的；原來(lái)在你們以前的申言者，人也是這樣逼迫他們。

84 、Thus it is apparent that the court was thinking not only of this case, but of persecuted peoples of all races and persuasions.───因此顯而易見(jiàn)，法院考慮的不僅是這個(gè)案子，還有一切種族和信念的受迫害之人。

85 、Blessed are those who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of the heavens.───為義受逼迫的人有福了,因為諸天的國是他們的。

86 、Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the poor and needy and brokenhearted, To put them to death.───16因為他未曾想過(guò)要施慈愛(ài)，卻逼迫困苦、窮乏、和傷心的人，要把他們治死。

87 、"El Aissami insists that Rosales is not being politically persecuted.───埃薩米堅稱(chēng)羅薩萊斯沒(méi)有受到政治迫害：“他因腐敗罪而應當受到委內瑞拉法律制裁?！?/p>

88 、During two political campaigns in the late 1950s, over 550,000 "rightist" intellectuals were persecuted and imprisoned.───在50年代發(fā)生的兩個(gè)政治運動(dòng)中，有近550，000名劃為“右派”的知識分子遭到迫害，甚至投入監牢。

89 、Primates are one of the most persecuted species and with the massive deforestation we see across the world today means our students' work has never been more urgent.───“世界上許多森林受到破壞所以靈長(cháng)類(lèi)動(dòng)物是最需要受到保護的動(dòng)物，也因此我們的學(xué)生肩負的任務(wù)可說(shuō)是相當急迫。

90 、Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.───你自被怒氣遮蔽，追趕我們。你施行殺戮，并不顧惜。

英語(yǔ)的常見(jiàn)提示語(yǔ)？

No right turn禁止右轉

No left turn禁止左轉

No U-turn禁止U型轉彎

Turn left左轉

Turn right右轉

Go straight直走

Pedestrian crossing 人行橫道

Please drive carefully 請小心駕駛。

Road closed 此路封閉

Slow， school 前方學(xué)校請慢行。

Speed limit of 48kmh 限速每小時(shí)48公里

The law requires you wear a seatbelt 法規要求系安全帶。

This vehicle stops frequently 隨時(shí)停車(chē)

2-Car and Parking 汽車(chē)和停車(chē)

Car park front and rear.前后停車(chē)

Cars parked here without permission will be clamped 未經(jīng)允許在此停車(chē)將被拖走

Guest's car park 來(lái)客停車(chē)場(chǎng)

Limited parking 停車(chē)位有限

No parking constantly in use 此處經(jīng)常使用，禁止停車(chē)。

No parking except for loading. 除裝貨外，禁止停車(chē)。

No parking in front of this gate 門(mén)前禁止停車(chē)

No parking in use 24 hours a day 此處24小時(shí)使用，禁止停車(chē)。

No parking or materials in front of doors 門(mén)前不準停車(chē)或堆放雜物。

Parking for taxis only 只準許出租停。

Parking permitted 允許停車(chē)

Please do not park in front of the barrier 請不要在護攔前停車(chē)。

Please do not park. Garage in use. 車(chē)庫使用，門(mén)前請不要停車(chē)。

Please ensure that you have paid and display 請確保已買(mǎi)票并張貼。

Rent a car and go as you please 租輛車(chē)想去哪就去哪。

Strictly no parking 嚴禁停車(chē)

This is a pay and display car park 此停車(chē)場(chǎng)自動(dòng)交費并張貼票據。

VIP car park 貴賓停車(chē)場(chǎng)

You will be required to leave a deposit when you pick up the car.取車(chē)時(shí)需交押金。

3-Bus and Coach 公共汽車(chē)和長(cháng)途汽車(chē)

Bus and Coach 公共汽車(chē)和長(cháng)途汽車(chē)

Bus information 公共汽車(chē)問(wèn)訊處

Bus lane 公共汽車(chē)道

Bus stand 公共汽車(chē)停車(chē)處

Double deck buses 雙層公共汽車(chē)

End of bus lane 公共汽車(chē)道結束

In case of fire, stay in vehicle 如遇火警，請呆在車(chē)內。

Keep your belongings with you at all times 隨時(shí)照看好你的物品

The light indicates the door is not secured. 指示燈亮顯示門(mén)未關(guān)好。

These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，殘疾人及抱小孩的婦女專(zhuān)座。

This coach is for holders of full fare. 本長(cháng)途汽車(chē)專(zhuān)為持全程票者乘坐。

When the bus is moving, do not speak to the driver 汽車(chē)行使中，嚴禁與司機交談。

With permission, but at owner's risk 允許存放，但后果自負。

4-Tube and Train 地鐵和火車(chē)

Tube and Train 地鐵和火車(chē)

After 21:00 hours access to London underground station. 21:00以后，開(kāi)往倫敦地鐵站。

Certain stations are closed on public holidays. 假日某些車(chē)站關(guān)閉

From … to … route … 從……到……途經(jīng)……

Help us to keep the tube litter free 請協(xié)助我們，保持地鐵清潔衛生。

Luggage must not be put in the gateway 行李不準放到過(guò)道上。

Mind the gap 小心臺階間跨度

Not valid on certain trains. 車(chē)票對某些列車(chē)無(wú)效

Peak hours only 只限高峰時(shí)段

Please keep gateways clear 請保持過(guò)道暢通。

Please retain your ticket for inspection 請保留車(chē)票待檢。

Single or return tickets only 單程或往返程票

Stand clear of the door 請不要站在門(mén)口。

The last train this evening will be the service to … 今晚最后一列火車(chē)是到……

Ticket valid until 30 June 2003. 車(chē)票有效期到2003年6月30日。

To ensure punctuality, this barrier may be closed up to one minute prior to departure of each train 為確保準時(shí)發(fā)車(chē)，此門(mén)在發(fā)車(chē)前一分鐘關(guān)閉。

Toilet engaged 廁所有人

Train departure 出站列車(chē)

Tube to … 地鐵開(kāi)往…

5-Airport 飛機場(chǎng)

Airport lounges 機場(chǎng)休息室

3 英語(yǔ)常用標識語(yǔ)和提示語(yǔ)全集

Services as usual 照常營(yíng)業(yè)

Special offer 特價(jià)

50% discount on selected items 部分商品五折

Summer price cuts.夏季大削價(jià)

Thank you for your custom. 感謝您惠顧光臨

Try before you buy 先試后買(mǎi)

We will not be beaten on price 我們的價(jià)格最低。

7-Public Places 公共場(chǎng)所

Central heating throughout. 中央暖氣全部開(kāi)放

Children and senior citizens free 兒童與老人免費

Do not enter, alarm operating裝有警報，禁止入內。

Do not obstruct or chain cycles to the railings 請不要把自行車(chē)靠到或鎖到欄桿上。

Do not put (place) bicycles against the railings 請不要把自行車(chē)靠到欄桿上。

Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警時(shí)，嚴禁使用此電梯

Dog waste only 只存放狗的糞便

Fire construction points to note 注意消防設施

Fire door, keep shut 消防門(mén)房，保持關(guān)閉

Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口，保持通暢

Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口，請保持通暢

Fire escape, keep clear 安全出口，保持通暢

Fire exit only 僅作火警安全出口

Footpath closed. 步行路關(guān)閉

For public use 公用

Free of charge 免費

Fully air conditioned 空調全面開(kāi)放

Gates in use night & day 此門(mén)晝夜使用

Gents 男廁

Lavatories 廁所

Leave by entrance door 請不要堵住門(mén)口

man's lavatory 男廁所

Men 男廁

No admittance 禁止入內

No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止游泳，垂釣

No bicycles, police will remove 禁止停放自行車(chē)，否則警察拖走。

No charge 不收費

No entry for general public 公眾不得入內

No unauthorized access prohibited，未經(jīng)許可，禁止入內。

No unauthorized entry未經(jīng)許可，不得入內

No way out 無(wú)出口

Non-smokers only. 僅供非吸煙者

Obstruction of the door can be dangerous. 門(mén)口堵塞，危險

Open all year daily 全年每天開(kāi)放

Open all year round/ Open all year 全年開(kāi)放

Open daily 每天開(kāi)放

Open to the public on selected days only 僅限規定的日期，對公眾開(kāi)放。

Opening hours: 開(kāi)放/開(kāi)門(mén)/營(yíng)業(yè)時(shí)間:

Particulars of membership 會(huì )員優(yōu)先

Pick pockets operate in this area 本區域內注意小偷

Please do not chain bicycles to these railings 請不要把自行車(chē)鎖到欄桿上。

Please do not lean on these barriers 請不要靠防護欄。

Please do not leave rubbish here 請不要在此倒垃圾。

Please do not obstruct entrance 請不要堵住入口。

Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允許吸煙

Please keep clear of the door 請保持門(mén)口暢通。

Please telephone for opening times and admission charges 打**詢(xún)問(wèn)開(kāi)放時(shí)間和門(mén)票價(jià)格。

Please use other doors 請走其它門(mén)

Please use yours with consideration for others. 請在你使用時(shí)，也為別人著(zhù)想。

Police notice: bicycles will be removed 警察特別提示：自行車(chē)將被清走。

Private function only 只供私人使用

Public toilet 公廁

Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未經(jīng)允許，禁止張貼**，否則追究責任。

Under repair, do not operate 正在修理，不能使用。

Unisex toilet 男女公廁

Use of emergency alarm 用于報警

Useful numbers: 常用**號碼

Waiting room and ladies 女廁

Way out 出口

woman's lavatory 女廁所

8-Office 辦公室

Air quality improvement area 空氣質(zhì)量?jì)艋瘏^

All visitors must report to office 來(lái)客必須到辦公室登記。

All visitors please report to the gate warder 來(lái)客請到門(mén)房登記。

Anyone caught using this lift will be removed from this lift 發(fā)現用此電梯者將被清走。

Business office 商務(wù)辦公室

Close the door behind you 請隨手關(guān)門(mén)

Demonstration available 可以進(jìn)行演示

Electrically operated gate 電動(dòng)門(mén)

Floor cleaning in progress 正在清掃地板

Front entrance 前門(mén)入口

For your convenience we are open 7 days a week. 為了方便你，我們每周7天開(kāi)放。

Head office 總部

Interview in progress 正在面試

Lift out of order 電梯發(fā)生故障

Lift out of use 電梯停止使用

Meeting in progress, quiet please 正在開(kāi)會(huì )，請保持安靜。

No food is to be consumed in this area.此處不準吃食物。

No littering 勿亂扔廢棄物

No smoking in this area 此處禁止吸煙

No smoking in this lift 電梯內禁止吸煙

Office to let 辦公室出租

Please close the door on leaving 離開(kāi)時(shí)請關(guān)門(mén)

Please do not help yourself 不要隨便拿東西。

Please do not help yourself to books from this shelf 請不要隨便從架子上取書(shū)籍。

Please ensure that this door is closed top & bottom 請確保此門(mén)上下關(guān)緊。

Please keep this office tidy and use the bins provided 請保持辦公室整潔，使用所提供的垃圾箱

Please wait here for enquiries請在此等候咨詢(xún)。

This is a smoke free building 樓內禁止吸煙

We do not buy at this door 謝絕推銷(xiāo)

one shot歌詞翻譯？

Just one shot 就這一次機會(huì )

Is all you got to make or break into your fame 讓你一戰成名

Just one shot 就這一次機會(huì )

They will lift you up and take you down the same 他們會(huì )把你高高捧起同時(shí)又狠狠踩在腳下

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Will you give it all you've got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你會(huì )奉獻出你的一切好讓自己站在巔峰或者徒勞地被榨盡血液么？

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Tell your heart to never stop 說(shuō)服自己的內心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成為眾矢之的時(shí)請緊閉你的雙眼

If there is no pain there will be no gain 如果沒(méi)有痛苦便不會(huì )收獲

O Father please, I ask for Your mercy 哦 主啊 我祈求你的憐憫

They judge me way before they even know me 他們在對我一無(wú)所知的情況下就對我進(jìn)行如此的宣判

O Father please, do you hear me screaming 哦 天上的父 您可否聽(tīng)到我內心的尖嘯

These lights won't stop chasing after me 那些刺目的聚光燈不會(huì )停止追趕我

I will not fall I will not crawl, I will keep on standing tall

我不會(huì )被擊倒更不會(huì )爬在地上向他們諂媚，我會(huì )繼續昂首前進(jìn)

Til I'm strong enough to break this wall直到我足夠強壯去打破這道圍墻

Oh~ I won't drown don't tie me down哦 我不會(huì )沉溺而亡不要給我套上枷鎖

Won't you just set me free您能否放我自由？

It takes one shot to it strip away from me只需一次機會(huì )就能讓我脫掉枷鎖

And O my Lord, I can't believe what I saw哦 我的主 我不能相信我所看到的

You got one shot你有一次機會(huì )

Just to make or break your fame讓你一戰成名

Just one shot 就這一次機會(huì )

They will lift you up and take you down the same 他們會(huì )把你高高捧起同時(shí)又狠狠踩在腳下

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Will you give it all you've got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你會(huì )奉獻出你的一切好讓自己站在巔峰或者徒勞地被榨盡血液么？

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Tell your heart to never stop 說(shuō)服自己的內心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成為眾矢之的請緊閉你的雙眼

If there is no pain there will be no gain 如果沒(méi)有痛苦便不會(huì )收獲

Our father, who art in heaven 我們天上的父,

Hallowed be thy name 愿您的名受顯揚

In thy name I pray you, to oh forever it remains 為您的名禱告，從現在到永遠。

I know you haven't left me but I'm feeling so alone 我知道你未曾離開(kāi)我，但我卻倍感孤獨。

When the darkness comes I shall never have to wait on my own 當黑暗降臨我當永遠不會(huì )獨一己之力

I feel so lost, my mind is going out of control我感到十分迷茫，我的心思即將失控

Vengeance is mine, I will repay, says The Lord我若復仇，我將償還，主這樣說(shuō)道。

I'm persecuted but not forsaken, struck down to the floorBut not destroyed cause Its not like this hasn't

happened before我感到煩擾但并未未被遺忘或者被擊倒在地，亦或者被摧毀，因為這又不是從沒(méi)發(fā)生過(guò)。

I see these lights and you've warned me be to on the alert我看到了亮光，你曾警告我要隨時(shí)提防

My heart is tired from soaking it up like rain in the dirt

我的心感到十分勞累，就像雨水落入泥土被迅速吸收一樣

Oh~ just one shot 哦 就這一次機會(huì )

Oh~ yeah~Yeah~ one shot 是的 一次機會(huì )

They will lift you up and take you down the same 他們會(huì )把你高高捧起同時(shí)又狠狠踩在腳下

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Will you give it all you've got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你會(huì )奉獻出你的一切好讓自己站在巔峰或者徒勞地被榨盡血液么？

Only got one shot 只有這一次機會(huì )

Tell your heart to never stop 說(shuō)服自己的內心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成為眾矢之的時(shí)請緊閉你的雙眼

If there is no pain there will be no gain 如果沒(méi)有痛苦便不會(huì )收獲