?gestalt

gestalt發(fā)音

英：[g???t?lt]　　美：[ɡ?'?t?lt]

英：　　美：

gestalt中文意思翻譯

完全形態(tài), 完形

gestalt詞形變化

名詞復數: gestalts |

gestalt常見(jiàn)例句

1 、From psychological point of view, teaching image-intuition has two fundamental internal mechanisms for its being: the construction of aesthetic appreciation in psychological field and the foundation and perfection of "Gestalt" model.───從心理學(xué)角度研究，教學(xué)意境之所以能夠產(chǎn)生與形成，主要有兩個(gè)必不可少的內在機制：其一是審美心理場(chǎng)的建構，其二為“格式塔質(zhì)”的發(fā)現與完形。

2 、My notes from that day are a mess, circles made of broken lines, the word “ GESTALT ” in big letters, complete confusion.───其他的還不知道怎么開(kāi)始，我再吸取一點(diǎn)前輩的經(jīng)驗再決定。

3 、Therefore, from Gestalt psycology to study consciousness in Architecture, it can inspire the" whole beauty" of Architecture and expand the esthetics theory.───所以從格式塔心理學(xué)的角度來(lái)研究建筑視知覺(jué),對把握建筑的"整體美"無(wú)疑是有啟發(fā)作用的,是對建筑美學(xué)理論的拓展。

4 、Gestalt psychotherapy───完形心理治療法完形心理治療法

5 、Thought and concepts have gestalt properties. They have structures that go beyond putting together building blocks.───思想和概念具有不可分割的特性。正因為有結構,它超越了各要素的簡(jiǎn)單相加。

6 、Originality among them the field has discussed the work overall assurance and the significance "Gestalt quality ".───其中獨創(chuàng )性地論述了作品的整體把握與意義的“格式塔質(zhì)”。

7 、This paper tries to explain how Merleau-Ponty proposes the dialectics between the living experience and the expression by his criticism of behaviorism and Gestalt theory.───摘要本文力圖揭示梅羅－龐蒂是怎樣把生活體驗與表達之間的辯證法建立在對行為主義和格式塔理論的創(chuàng )造性把握的基礎之上的。

8 、Gestalt test for 99 mental retarded children───99名精神發(fā)育遲滯兒童格式塔測試報告

9 、Research on the Origin and Development of Italian Gestalt Psychology───意大利格式塔心理學(xué)源流考

10 、Nevertheless, this creation cannot be understood from the absolute implication, because it aims at arousing other creative treatments and merging into the Gestalt of history.───當然，這種創(chuàng )造不能從絕對的意義上去理解，因為它的目的是激發(fā)起其他一些創(chuàng )造，并同時(shí)被整合進(jìn)歷史的“格式塔”之中。

11 、und sah sie im Licht dort nicht eine Gestalt ?───她在黑暗中是否看到一個(gè)影像？

12 、4.This paper tries to explain how Merleau-Ponty proposes the dialectics between the living experience and the expression by his criticism of behaviorism and Gestalt theory.───摘要本文力圖揭示梅羅-龐蒂是怎樣把生活體驗與表達之間的辯證法建立在對行為主義和格式塔理論的創(chuàng )造性把握的基礎之上的。

13 、Hermeneutics and Gestalt theory which are closely connected with ReceptionAesthetics are also referred to in this Chapter.───與接受美學(xué)理論密切相關(guān)的解釋學(xué)以及格式塔理論在本章中也有所論及。

14 、Gestalt theory is a science to probe into the cognition of image to human.It emphasizes integrality and speciality in the course of consciousness activity.───摘要完形心理學(xué)是探討人類(lèi)對于圖像的認知反應的科學(xué)，以強調知覺(jué)活動(dòng)過(guò)程中的整體性、獨特性為特徵。

15 、And I'm trying to integrate the two, so I see Gestalt as having now both a dialogical and an experimental component and that's what makes it unique.───我想整合這兩者，我覺(jué)得完形治療現在有對話(huà)也有積極實(shí)驗法成分，這正是它的獨特之處。

16 、Your goal is to create a compelling product with significant value, and you'll benefit from a gestalt view of the product and the predictability iterations provide.───你的目標是做一個(gè)有著(zhù)重大價(jià)值的產(chǎn)品，并且你能從成型的產(chǎn)品和迭代帶給你的預測性中學(xué)到東西。

17 、Leslie: Well, no. I guess it's a difference between self-sufficiency and self-support. I saw a lot of people in Gestalt as trying to be or believing in self-sufficiency.───哦，不。我想自足和自我支持之間有差別。我在完形治療中看到很多人試圖達到或相信可以自足。

18 、Gestalt Psychology.───完形心理學(xué)。

19 、Cerebral lesion Application of Bender Gestalt Test───Bender格式塔測驗在腦損害疾病中的應用

20 、On Graphic Design and Gestalt Theory in the Information Age───信息時(shí)代平面設計與格式塔理論

21 、From the viewpoint of homomorphism idea of gestalt psychology, the vocal technique is a kind of practice and operational method with isomorphic of feeling and substance.───從完型心理學(xué)“同形論”角度看，聲樂(lè )技術(shù)是一種“心物同形同構”性操作方法和技能；

22 、Several years ago I got out of the ministry and enrolled in a Psy.D. program.I also started training in Gestalt with Maya Brand and Carol Swanson.───幾年前我離開(kāi)公職去讀心理學(xué)博士，同時(shí)開(kāi)始參加MayaBrand和CarolSwanson的完形培訓。

23 、Gestalt factor───完形因素

24 、Laura Rice introduced me to Gestalt psychotherapy theoretically.───你剛才問(wèn)我“體驗”是什么，我先說(shuō)一件軼事。

25 、Bender's gestalt test───本德?tīng)?氏)完形試驗:本德?tīng)?氏)視覺(jué)-運動(dòng)完形試驗

26 、“Ich liebe dich, mich reizt deine schoene Gestalt;───“我愛(ài)你，你的美貌使我喜歡。

27 、He currently works as a Technical Architect for Gestalt LLC and focuses on distributed computing, Web services, and wireless technologies.───他目前是Gestalt LLC的技術(shù)架構師,專(zhuān)攻分布式計算、Web服務(wù)和無(wú)線(xiàn)技術(shù)。

28 、By using Gestalt psychology, I bring forward some advices for improving the environment of communication and learning.───并根據格式塔心理學(xué)的基本原理，對科研團隊的交流環(huán)境和學(xué)習環(huán)境提出了改善的建議。 希望借此，提高科研團隊內部的工作績(jì)效。

29 、Gestalt psychology is one of the ten important psychology genre.───完形心理學(xué)是現代心理學(xué)十大流派之一,完形是源于心理學(xué)的一個(gè)重要概念。

30 、Gestalt quality───形質(zhì)

31 、See, down here, we operate on a slightly different gestalt.─── 我們這里遵循的是有點(diǎn)不同的格式塔理論

32 、Bender Visual Motor Gestalt Test───本德?tīng)栆曈X(jué)動(dòng)作完形測驗

33 、Well, no. I guess it's a difference between self-sufficiency and self-support. I saw a lot of people in Gestalt as trying to be or believing in self-sufficiency.───哦,不。我想自足和自我支持之間有差別。我在完形治療中看到很多人試圖達到或相信可以自足。

34 、Urban gestalt───城市格式塔

35 、A psychic gestalt may seem impersonal to you， but its energy forms your person.───一個(gè)精神完形在你看來(lái)是非人格的，但是，它的能量形成你這個(gè)人。

36 、They used encounter groups, body work, eastern meditations, gestalt, family systems, LSD, hot tubs, nudity, and the list goes on and on.───他們使用了遭遇小組,身體工作,東部凝思,形態(tài),家庭系統,LSD,浴盆,裸體,并且名單去不停。

37 、Gestalt criteria───Gestalt定律

38 、Bender Gestalt Test───本德?tīng)柛袷剿y驗

39 、“What makes a domain configurational, in the last analysis, is our capacity to accommodate a number of distinct values as part of a single gestalt.───”也就是說(shuō)，如果一個(gè)domain可以分解為若干個(gè)參數（value），這個(gè)domain就是結構性的。反過(guò)來(lái)也就是說(shuō)，如果domain只有一個(gè)參數，那么這個(gè)domain就是locational。

40 、Which is exemplified in the Gestalt prayer.───完形祈禱詞中可以作為例證。

41 、Which is why they may run the risk of being overly myopic, you know, that they may, uh, focus too much on the details and miss something in the overall gestalt.─── 這意味著(zhù)兇手可能會(huì )因小失大 兇手可能過(guò)于關(guān)注細節 而忽略了整體中的某些東西

42 、The enlightenment of Gestalt theory on the literature appreciation───“格式塔”理論對文學(xué)鑒賞的啟示

43 、Despite these individual features, babyface is a "gestalt" or whole that is easily recognizable by people.───盡管這些個(gè)性特征是娃娃臉的完形或者全部，很容易被認出。

44 、Gestalt principles───Gestalt原則

45 、Gestalt therapy───n. [心理]格式塔療法, 完形療法

46 、Form vision and feeling psychology is the bridge which connects products designer to consumers. The paper accepts the theory of Gestalt Psychology and sums up several methods used to design electric products used in house.───形態(tài)視知覺(jué)心理是溝通消費者與產(chǎn)品設計師橋梁，論文采納了格式塔心理學(xué)原理，運用形態(tài)視知覺(jué)心理歸納、總結了家電產(chǎn)品造型設計的幾種方法。

47 、I had a chapter I'd written, and at the time it was called "Experiential Psychotherapy: The Essence of Client-Centered, Gestalt, and Existential Approaches.───以前我有本書(shū)的一章叫“體驗：人本、完形與存在主義治療法的本質(zhì)”。

48 、An Analysis on Viscera State Theory Based on Gestalt Psychology───從格式塔心理學(xué)原理分析藏象理論

49 、5. So the theory of different qualities sharing same structure or the theory of same form of Gestalt psychology school appears.───于是有“格式塔”心理學(xué)派“異質(zhì)同構”或“同形說(shuō)”之出現。收藏指正

50 、Scale continuity analyzes the ratio of spatial area to the overall perspective area and its influences to the perception based on the figure-ground principle in the Gestalt psychology.───尺度連續性的研究借鑒格式塔心理學(xué)的圖底關(guān)系原理,分析透視面上空間與實(shí)體的比率及其對感知的影響。

51 、I read Perls, and then I tried to seek out Gestalt trainers.───以前我有本書(shū)的一章叫“體驗：人本、形與存在主義治療法的本質(zhì)”。

52 、If you prefer, you can call the supreme psychic gestalt God, but you should not attempt to objectify him.───如果你們愿意,你們能把至高的精神完形稱(chēng)作上帝,但是你們不應試圖將他客體化。

53 、On the one hand, to become iconic a building must provide a new and condensed image, be high in figural shape or gestalt, and stand out from the city.───一方面，要成為一個(gè)標志，一座建筑必須要提出一個(gè)全新并且濃縮的意向，在抽象形態(tài)或者建筑完形上高屋建瓴，并且要從城市中脫穎而出。

54 、Gestalt therapy and instantaneous technology of psychological consultation and therapy also do the ...───心理咨詢(xún)和治療的即時(shí)性技術(shù)和格式塔療法,也是讓求助者的眼光注意到"此時(shí)此地"。

55 、Gestalt theory───完形理論

56 、But in a sea change from the gestalt of recent decades, many educators and child psychologists are concluding that less praise is often better and frequent praise for unexceptional actions can actually have a negative impact on children.───從近十年完形心理的巨大變化，許多教育學(xué)家和兒童心理學(xué)家得出這樣一個(gè)結論：較少的表?yè)P常常更好，對于普通行為的頻繁表?yè)P實(shí)際上對孩子們有一定的負面影響。

57 、"Cloze" refers to the human"s natural psychological tendency to fill in gaps in patterns according to Gestalt psychology in Germany.───完形的概念來(lái)自于格式塔心理學(xué)，此學(xué)派認為人們都有一種自然的心理傾向來(lái)填充某一圖式中的空缺。

58 、The Danish Gestalt psychologist Edgar Rubin freely adapted a late nineteenth century American puzzle card into the Rubin face/goblet figure-ground illusion.───丹麥完形心理學(xué)者埃德加.魯本也將一幅十九世紀末美國人拼圖卡完整地用到自己的一幅[臉/高腳杯,人物--地面]視幻圖中。

59 、The structural and the gestalt schools of psychology inGermany and the Functional and Behavioristic schools in the U.S.cannot be isolated from the national spirit at that time.───在研究心理學(xué)的心理活動(dòng)過(guò)程中,不同民族的心理學(xué)家必然要受本民族的時(shí)代精神所影響。

60 、Gestalt is a psychological concept dealing with form relation in the research of experiential phenomenon.───摘要格式塔是側重于研究經(jīng)驗現象中形式與關(guān)系心理學(xué)中的一個(gè)概念。

61 、A Gestalt Interpretation of English Translations in Scenic Spots───景點(diǎn)英譯的格式塔詮釋

62 、The visual effect of off-highway dump truck appearance is studied based on Gestalt psychology and visual perception theory.───在完形心理學(xué)和視知覺(jué)理論基礎上研究了非公路自卸汽車(chē)的視覺(jué)效果規律；

63 、27 W. C. Cho, &Y. J. Shieh (2002). A Study in the effects of a Gestalt-oriented growth group. 發(fā)表于The Inaugural Conference of the International Gestalt Therapy, Montreal, Canada, (2002, 8月10日)。───26卓紋君、饒夢(mèng)霞(1998).臺灣人愛(ài)情關(guān)系的發(fā)展與分析---以一百個(gè)愛(ài)情故事為例。1998年世界心理衛生與輔導會(huì )議論文集，3:251-3:266。

64 、Phil: Well, that clarifies the term "experiential," and you seemed to be talking at the Gestalt writer's conference about that, but what would you say is Gestalt?───你已經(jīng)說(shuō)清楚了“體驗”，你在完形作家會(huì )議上也說(shuō)到了，那么今天你認為完形是什么？

65 、What is specifically Gestalt, today?───具體是什么?

66 、The Function and Meaning of Gestalt Psychology Theory on the Form of Product───完形心理理論對產(chǎn)品形態(tài)的作用與意義

67 、Bender Motor Gestalt Test───本德?tīng)栆曈X(jué)運動(dòng)完形測驗

68 、Indeed, Perls christened his approach, Gestalt therapy, to emphasize his dedication to the aim of “wholeness.” (Note the common etymological root of whole, heal, healthy, hale.───事實(shí)上，佩爾斯把他的治療方法命名為格式塔治療就是為了強調他對治療目標“完整”的投入。

69 、So the exploration of Gestalt theory is to research the " good tool " studying major culture.───因此,對格式塔理論本身的探索實(shí)質(zhì)上就是對研究主流文化的“利器”所作的思考。

70 、Coincidentally, this guiding principle fits well with Gestalt psychology, which developed in Germany in the 1920s.───上世紀二十年代在德國發(fā)展起來(lái)的格式塔心理學(xué)得到了心理學(xué)界的廣泛關(guān)注和研究。

71 、And I actually see active experimentation and dialogue as the two components that make it Gestalt therapy.───我看到積極實(shí)驗法和對話(huà)是完形治療的兩個(gè)主要成分。

72 、Gestalt Completion Test───完形補足測驗

73 、Gestalt theory of learning───學(xué)習的完形說(shuō)

74 、So you see, that's my point, that now, in the last decade, Gestalt has really moved into its dialogical phase.───在我看來(lái)，最近十年，完形治療才進(jìn)入對話(huà)階段。

75 、The power of Gestalt Therapy as a psychotherapeutic approach derives from the immediacy inherent in contact and experience.───作為一項心理治療方法，完形治療的力量就源自于它即時(shí)的內在接觸與經(jīng)驗。

76 、I saw a lot of people in Gestalt as trying to be or believing in self-sufficiency.───我在完形治療中看到很多人試圖達到或相信可以自足。

77 、So the theory of different qualities sharing same structure or the theory of same form of Gestalt psychology school appears.───于是有“格式塔”心理學(xué)派“異質(zhì)同構”或“同形說(shuō)”之出現。

78 、If you prefer， you can call the supreme psychic gestalt God， but you should not attempt to objectify him.───如果你們愿意，你們能把至高的精神完形稱(chēng)作上帝，但是你們不應試圖將他客體化。

79 、gestalt perception───完形感知

80 、The article examines how "fact speaks" in journalism by applying the configurational theory of Gestalt Psychology.───文章用“格式塔”心理學(xué)的“完形”理論對新聞如何“說(shuō)話(huà)”進(jìn)行了探討。

81 、They discussed forgetting in short-term memory, retroactive inhibition, proactive inhibition, primacy effect and recency effect, which incarnated the research of Gestalt psychology;───對于遺忘，認知心理學(xué)家探討了短時(shí)記憶的遺忘、前攝抑制、后攝抑制、近因效應、首因效應等，這些方面在格式塔心理學(xué)中也有充分的體現；

82 、gestalt synthesiser───完形性綜合

格式塔療法的歷史淵源

完形心理學(xué)又稱(chēng)格式塔（Gestalt）心理學(xué)，是西方現代心理學(xué)的主要流派之一，1912年在德國誕生，后來(lái)在美國得到進(jìn)一步發(fā)展。 格式塔心理學(xué)采取了胡塞爾的現象學(xué)觀(guān)點(diǎn)，主張心理學(xué)研究現象的經(jīng)驗，也就是非心非物的中立經(jīng)驗。在觀(guān)察現象的經(jīng)驗時(shí)要保持現象的本來(lái)面目，不能將它分析為感覺(jué)元素，并認為現象的經(jīng)驗是整體的或完形的(格式塔)，所以稱(chēng)格式塔心理學(xué)。主要代表人物是韋特海默、苛勒和科夫卡。他們認為，現象的經(jīng)驗就是整體或格式塔，所謂感覺(jué)等元素乃是進(jìn)行了不自然分析的產(chǎn)物?，F實(shí)的經(jīng)驗只能證明”感性的組織”。

韋特海默、苛勒和科夫卡等人提出格式塔心理學(xué)的基本理論以后，在社會(huì )上和學(xué)術(shù)界漸漸地產(chǎn)生了一定的影響。皮爾斯的咨詢(xún)理論直接受到他們的格式塔思想的影響。德裔美籍心理學(xué)家皮爾斯原先是從事心理分析學(xué)派的理論研究的，但是在一次心理分析年會(huì )上受到很大的打擊。從此他徹底脫離心理分析學(xué)派，提出格式塔療法（Gestalt therapy），他認為這種療法的本質(zhì)是“我必須對于自己的存在承擔一切責任”。這種療法主張通過(guò)增加對自己此時(shí)此地軀體狀況的知覺(jué)，認識被壓抑的情緒和需求，整合人格的分裂部分，從而改善不良的適應。

格塔式心理學(xué)

是格式塔心理學(xué)的相關(guān)內容，網(wǎng)上找了些資料，給您參考一下。

Proximity 接近性原則

Similarity 相似性原則

Closure 封閉性原則

Continuation 連續性原則

Common Fate 共同性原則

Good Form 完美原則

Figure-Ground 背景分割原則

Symmetry 對稱(chēng)性

Smallness 從小原則

參考資料

格式塔心理學(xué)派斷言：人們在觀(guān)看時(shí)，眼腦并不是在一開(kāi)始就區分一個(gè)形象的各個(gè)單一的組成部分，而是將各個(gè)部分組合起來(lái)，使之成為一個(gè)更易于理解的統一體。此外，他們堅持認為，在一個(gè)格式塔（即一個(gè)單一視場(chǎng)，或單一的參照系）內，眼睛的能力只能接受少數幾個(gè)不相關(guān)聯(lián)的整體單位。這種能力的強弱取決于這些整體單位的不同與相似，以及它們之間的相關(guān)位置。如果一個(gè)格式塔中包含了太多的互不相關(guān)的單位，眼腦就會(huì )試圖將其簡(jiǎn)化，把各個(gè)單位加以組合，使之成為一個(gè)知覺(jué)上易于處理的整體。如果辦不到這一點(diǎn)，整體形象將繼續呈現為無(wú)序狀態(tài)或混亂，從而無(wú)法被正確認知，簡(jiǎn)單地說(shuō)，就是看不懂或無(wú)法接受。格式塔理論明確地提出：眼腦作用是一個(gè)不斷組織、簡(jiǎn)化、統一的過(guò)程，正是通過(guò)這一過(guò)程，才產(chǎn)生出易于理解、協(xié)調的整體。那我們如何組合處理事物，以服從格式塔的結論呢？

創(chuàng )始人們提出了五項法則：

Proximity （接近）

Similarity （相似）

Closure （閉合）

Continuity （連續）

Simplicity （簡(jiǎn)單）