?rwanda

rwanda發(fā)音

英：[r?'?nd?]　　美：[r?'?nd?]

英：　　美：

rwanda中文意思翻譯

n. 盧旺達(非洲中東部國家名)

rwanda詞形變化

形容詞: Rwandan |

rwanda常見(jiàn)例句

1 、Only a few days after Rwanda withdrew its forces from the east of the country, Hutu rebels have retaken positions they'd lost during military operations against them.───在盧旺達將其軍隊從剛果東部撤出僅僅幾天后，胡圖反叛分子又重新占領(lǐng)了之前在針對他們的軍事行動(dòng)中丟失的地區。

2 、Rwanda Specialty Coffee Roasters buys from Maraba and sells to the domestic market.───盧旺達精品咖啡烘焙公司從馬拉巴購得咖啡并在國內市場(chǎng)銷(xiāo)售。

3 、They include Colombia harfor [Harvard] and stanfut [standford] universities in the United Sates ,other schools are in India Rwanda caniya [Kenya] south Africa and Tanzania.───包括美國的哥倫比亞大學(xué) ，哈佛大學(xué)，及斯坦福大學(xué)。

4 、Dr Pollet and his colleagues therefore turned to Rwanda, and used data gathered in a census of that country taken in 2002.───因此波洛特教授和他的同事們在盧旺達開(kāi)展了這項實(shí)驗，并使用了2002年的人口普查數據。

5 、There are also suitors from Rwanda, Uganda and Bolivia.───在盧旺達、烏干達、玻利維亞也有同樣的呼聲。

6 、Yeah, Rwanda Rwanda,Lord, did you hear us calling?───主啊，你有聽(tīng)見(jiàn)我們的盧安達的呼喚嗎？

7 、In Rwanda, for example, HIV/ AIDS is contained, carried by3% of the population.───例如在盧旺達，3%人口感染和攜帶艾滋病病毒。

8 、MSF learned some hard lessons during the 1994 genocide in Rwanda: it was forced to pool its efforts with the Red Cross and both bodies saw many staff members killed.───1994年盧旺達種族滅絕事件使無(wú)國界醫生上了幾次深刻艱難的課：被迫集中紅十字會(huì )和其他機構的力量目睹許多同事被害。

9 、Also at the end of 2001,$43.8 million was owed in arrears relating to the International Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda.───2001年年底，拖欠前南斯拉夫問(wèn)題和盧旺達問(wèn)題國際法庭的款額還有4 380萬(wàn)美元。

10 、Rwanda and Burundi should benefit from cheaper and quicker transport of goods to and from the ports of Mombasa and Dar es Salaam.───盧旺達和布隆迪能從來(lái)往于蒙巴薩和達累斯薩拉姆港口的更廉價(jià)更快捷的貨物運輸中獲利。

11 、In Rwanda, a group of people living with H.I.V./AIDS began making soap from local materials like palm oil and avocados.───在盧旺達，一群艾滋病人也開(kāi)始利用一些本地材料，如棕櫚油，鱷梨制作肥皂。

12 、Congolese minerals and timber are exported through Rwanda.───剛果的礦產(chǎn)資源與木材要經(jīng)過(guò)盧旺達才能出口。

13 、In Rwanda, a group of people living with HIV beginning H.I.V. /AIDS began making soap from local materials like palm oil and avocados.───在盧旺達，一群HIV攜帶者開(kāi)始用當地材料如棕櫚油、鱷梨制作。

14 、Also at the end of 2001, $43.8 million was owed in arrears relating to the International Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda.───2001年年底，拖欠前南斯拉 夫問(wèn)題和盧旺達問(wèn)題國際法庭的款額還有4 380萬(wàn)美元。

15 、Much of it, he said, ended up in Rwanda and Kurdistan.───他說(shuō)，最后多數毯子被送往盧安達和庫德斯坦。

16 、Rwanda would break up the CNDP and hand over Mr Nkunda, with a proviso that the CNDP's fighters would be integrated into the Congolese army.───盧旺達將交出恩昆達并粉碎“全國保衛人民大會(huì )”武裝，條件是這些武裝分子被并入剛果軍隊。

17 、America and western Europe should certainly be criticised for failing to avert the terrible events in Rwanda and the Balkans.───盧旺達大屠殺和巴爾干半島局勢的出現，美國和西歐理應受到指責。

18 、Rwanda is an inland country in Africa.───盧旺達是非洲的一個(gè)內陸國。

19 、On radio talk shows and in person across the country, Mr Kagame hammers away with a simple message: one Rwanda, one people, one future.───不管是在電臺談話(huà)節目還是全國巡游接收采訪(fǎng)中，卡加梅總統都反復強調著(zhù)一句話(huà)：一個(gè)盧旺達，同一個(gè)民族與同一個(gè)未來(lái)。

20 、But a 1961 convention on reducing statelessness has been signed by just 34 countries, most recently by New Zealand, Rwanda and Brazil.───在其它地方，法律的變化也使得問(wèn)題變得容易。埃及、摩洛哥和阿爾及利亞已經(jīng)修改了家庭法，以允許母親傳承其公民權。

21 、From the countries of the war-ravaged Great Lakes region, such as Congo and Rwanda, Nairobi appears an oasis of calm.───與飽受戰亂之苦的剛果和盧旺達等大湖地區國家相比，內羅畢似乎是一片平靜的綠洲。

22 、Dr and his colleagues therefore turned to Rwanda, and used data gathered in a census of that country taken in 2002.───因此，波蘭特教授和他的同事轉向盧旺達，使用2002年的當地人口普查數據（為基礎）進(jìn)行研究。

23 、The shock waves earlier this year from the disputed Kenyan election, and the rising cost of fuel, cruelly exposed the fragility of Rwanda's landlocked economy.───今年早些時(shí)候來(lái)自肯尼亞沖突四起的大選沖擊波，以及燃油持續上漲的價(jià)格都殘忍地揭開(kāi)了盧旺達內陸經(jīng)濟的虛弱。

24 、In 2001, China donated large quantities of demining equip-ment to Cambodia, Ethiopia, Eritrea, Mozambique, Rwanda, Namibia and Angola.───2001年，中國向柬埔寨、埃塞俄比亞、厄立特里亞、莫桑比克、盧旺達、納米比亞、安哥拉等七國捐獻了一大批掃雷設備和器材。

25 、Take the memorial at the National University of Rwanda in Butare, a couple of hours' drive south-west of the capital, Kigali.───以盧旺達Butare國立大學(xué)的紀念館為例，從首都基加利往西南方向開(kāi)，只有兩個(gè)小時(shí)車(chē)程。

26 、But Jan Hoek, who runs the global arm of Radio Netherlands, says he has grown cautious about lavish Western efforts to promote “good” media in places like Rwanda where radio was used for evil ends.───可是分管荷蘭電臺全球部的JanHoek說(shuō)，他越來(lái)越擔心，西方在諸如盧旺達等地慷慨扶持“善良”傳媒，可這種廣播反過(guò)來(lái)卻為邪惡目的服務(wù)。

27 、The Tutsi retained their dominant position over the Hutu in Rwanda until 1961, when the monarch was overthrown.───1961年以前圖西人在盧安達一直保有對胡圖人的統治地位，直到其君主被推翻。

28 、It reduced emergency food aid rations in Rwanda, for example, from 420 grammes to 320g of cereals per person a day.───舉例而言，該機構對盧旺達的緊急糧食援助配額，已從每人每天420克谷物降至320克。

29 、In Rwanda, a group of people living with HIV H.I.V. /AIDS aids began making soap from local materials like palm oil and avocados.───在盧旺達，HIV/AIDS感染者組織開(kāi)始用當地的棕櫚油和鱷梨之類(lèi)的材料制作肥皂。

30 、He was supported by Rwanda during the years of civil war in which almost 4 million people died in Congo.───他在國內戰爭時(shí)期被盧旺達支持，并且在國內戰爭時(shí)期，大約有300萬(wàn)人在剛果死去。

31 、The XO laptop is currently being tested in Cambodia, Thailand, Rwanda, Ethiopia, Uruguay, Brazil and Peru.───XO型手提電腦最近在柬普賽、泰國、盧旺達、埃塞爾比亞、烏拉圭、巴西和秘魯進(jìn)行測試。

32 、The trip -- from February 15th through the 21st -- will take them to Benin, Tanzania, Rwanda, Ghana and Liberia.───他們這次定于2月15號到21號的出訪(fǎng)行程將包括貝寧、坦桑尼亞、盧旺達、加納和利比里亞。

33 、News came in of the massacre in Rwanda.───關(guān)于大屠殺的新聞在盧旺達流行起來(lái)。

34 、The Clinton administration hailed the "new breed of African leaders" in the 1990s; leaders such as Museveni (Uganda), Kagame (Rwanda), Meles Zenawi (Ethiopia) and Afwerki (Eritrea).───克林頓政府在20世紀90年代為“新型的非洲**”而歡呼喝彩，后者包括穆塞韋尼(烏干達)、卡加梅(盧旺達)、梅萊斯.澤納維(埃塞俄比亞)和阿費沃爾基(厄立特里亞)。

35 、Some Congolese businessmen use Rwanda as a safe haven for their savings and families.───一些剛果生意人也把盧旺達視為他們存款與家人的安全天堂。

36 、What he does in west Africa and in Rwanda, he explains, is help with basic questions of government.───他解釋道在西非和盧旺達他所作的工作是協(xié)助解決政府的基本問(wèn)題。

37 、Mrs Des Forges's integrity made her unpopular with the RPF regime that still rules Rwanda.───因而，迄今仍統治盧旺達的RPF當局看到她身上的那股直率勁兒，就渾身不自在，猶如芒刺在背。

38 、Hutu officers in Rwanda concluded that they could do the same thing, and no one would give a damn.───盧旺達的胡圖族高官由此得出結論，他們同樣可以為所欲為，誰(shuí)也不會(huì )真正在乎。

39 、Landlocked Uganda and Rwanda are being hurt.───內陸的烏干達和盧旺達都被這個(gè)所傷害。

40 、Rwanda invaded DRC territory to go after Hutu militiamen, many of whom were behind the 1994 genocide.───盧旺達入侵剛果領(lǐng)土以打擊胡圖激進(jìn)分子，這些激進(jìn)分子中的很多人參與了1994年的種族屠殺。

41 、At 16, she started a group called Discover Worlds to built relation between the United States and Rwanda.───16歲時(shí)，為了建立美國和盧旺達之間的關(guān)系，她創(chuàng )辦了一個(gè)名為發(fā)現世界的組織。

42 、The police are professional, even enforcing laws on litter to make Rwanda the cleanest country in Africa; plastic bags are confiscated at the airport.───國家的警察部門(mén)更加專(zhuān)業(yè)化，他們甚至會(huì )對垃圾管制而執行法律，以使盧旺達成為非洲最清潔的國家；塑料袋在機場(chǎng)也全部沒(méi)收。

43 、While in Rwanda, she climbed to a mountain top to see the gorillas near where Dian Fossey, another American casualty in Africa, had worked.───在盧旺達期間，她曾爬上山頂觀(guān)看黑猩猩。 美國另一位在非洲的受傷人員迪昂 - 福塞就在離那里不遠的地方工作過(guò)。

44 、Rwanda's development also depends on stability in next-door Congo.───盧旺達的發(fā)展同樣還依賴(lài)于鄰國剛果的時(shí)局穩定。

45 、Rwanda scholar Alexis Kagame, who enjoyed great prestige of being "father of ethno-philosophy" in Africa, was the earliest African philosopher who studied African philosophy from the angle of ethnology.───盧旺達學(xué)者亞歷克西·卡加梅博士 ,是非洲本土最早從人種學(xué)視角進(jìn)行非洲哲學(xué)研究的哲學(xué)家 ,享有非洲本土“人種哲學(xué)”之父的美譽(yù)。

46 、But for all Mr Kagame's efforts at pitching Rwanda as a business hub, its economy is still tiny.───但是，盡管卡加梅總統用盡全力讓盧旺達成為非洲的商業(yè)中心，但其經(jīng)濟規模卻仍舊微不足道。

47 、Other schools are in India, Rowanda Rwanda , Cania Kenya , South Africa and Tansonia Tanzania .───其他學(xué)校分別位于印度、盧旺達、南非和坦桑尼亞。

48 、In 2007 it even expanded to include Burundi and Rwanda.───2007年，共同體擴展納入布隆迪和盧旺達。

49 、They also do illegal mining, from which Rwanda profits as well.───他們也從事非法采礦，從中，盧旺達也獲利。

50 、Can you do something in Rwanda?───你能否幫助盧旺達?

51 、The capital and largest city of Rwanda,located in central Rwanda.───盧旺達首都和最大城市，位于盧旺達中部。

52 、Enjoy a once-in-a-lifetime mountain gorilla safari in Uganda and Rwanda.───在烏干達和盧旺達享受一生一次的野生大猩猩的考察活動(dòng)。

53 、His recent rapprochement with Congo, Rwanda's vast, ramshackle neighbour to the west, was made in the hope of increasing trade via the fledgling EAC's market.───他最近和西邊那搖搖欲墜的剛果套熱乎的目的就是提高成長(cháng)中的EAC市場(chǎng)貿易。

54 、But he was pressured to get involved first with the enquiry into the massacres in Rwanda, and then with the inter-Congolese dialogue.───但是他在壓力之下必須首先參加盧旺達的暗殺事件的調查，然后要參加剛果的對話(huà)。

55 、"Neither destiny nor fate took me to Africa," wrote Fossey from her camp in Rwanda.───“吸引我去非洲的原因，既非宿命，亦非愛(ài)情，”佛西在盧旺達宿營(yíng)時(shí)寫(xiě)道。

56 、Uncompromising and determined, Fossey achieved much more by putting the plight of the mountain gorillas of Rwanda on the map, thereby insuring their survival for generations to come.───佛西在地圖上標注盧旺達山區大猩猩的境況，堅定又堅決地實(shí)現了更多，由此保障了它們的存活及繁衍。

57 、Anjali Bhatia says that by the end of this year, Discover Worlds hopes to be supporting about 250 Rwanda offends（orphans） , its members also write letters to the children.───其成員也會(huì )給這些兒童寫(xiě)信。

58 、Other schools are in India, Rwanda, Kenya, South Africa and Tanzania.───其他學(xué)校在印度、盧旺達、肯尼亞、南非和坦桑尼亞。

59 、Little was said of the violations of the Agreement by President Kabila and his allies, but few would remain silent when Rwanda and its allies retaliated.───卡比拉及其盟國違犯協(xié)定的時(shí)候有幾個(gè)站出來(lái)講話(huà)了?而盧旺達和盟國一反擊倒沒(méi)幾個(gè)愿意保持沉默了。

60 、Next Tuesday, while in Kigali, the president will sign a bilateral investment treaty with Rwanda.───下星期二，布什總統將在基加利同盧旺達政府簽訂雙邊投資協(xié)定。

61 、Efforts in Rwanda illustrate how to address the problem.───盧旺達的努力說(shuō)明如何處理這一問(wèn)題。

62 、A big conference called Africa Connect, to be held in Rwanda later this month, is meant to give a boost.───今年10月末即將在盧旺達舉行的“連通非洲”峰會(huì )，被普遍認為會(huì )為此帶來(lái)推動(dòng)力。

63 、In Burundi, Rwanda's neighbour, tens of thousands of civilians were slaughtered in 1993.The Western media barely noticed.───1993年，布隆迪，盧旺達的鄰國，有成千上萬(wàn)的人被屠殺，而西方媒體幾乎沒(méi)有注意到。

64 、A hectare of farmland in Rwanda used to earn about 420 dollars a year.───在R，普通農田每年的收益大概是420美圓。

65 、Following the 1994 genocide in Rwanda, an influx of refugees, along with bloodthirsty militias, moved across the border into the neighboring DRC.───1994年盧旺達種族滅絕事件后，一批難民以及殘忍的民兵穿過(guò)邊境線(xiàn)，大量涌入鄰國剛果。

66 、In Rwanda, a group of people living with HIV aids begin H.I.V. /AIDS began making soap from local materials like * palm oil and avocados.───在盧旺達，一個(gè)由感染了艾滋病毒hiv的人群組成的組織開(kāi)始用當地的一些材料比如棕櫚樹(shù)油或者鱷梨制作肥皂。

67 、Meanwhile, Redmond says some 1,200 other Congolese refugees, who fled to Rwanda earlier in the week, were staying in a school in Gisenyi.───與此同時(shí)，雷德蒙德說(shuō)，這個(gè)星期早些時(shí)候逃到盧旺達的另外大約1千2百名剛果難民住在吉塞尼的一個(gè)學(xué)校里。

68 、The countries participating in this demonstration project are: Algeria, Burkina Faso, Cameroon, Egypt, Gabon, Ghana, Kenya, Lesotho, Mali, Mauritius, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, and Uganda.───參加此示范項目的國家包括:阿爾及利亞、布基納法索、喀麥隆、埃及、加蓬、加納、肯尼亞、萊索托、馬里、毛里求斯、莫桑比克、尼日利亞、盧旺達、塞內加爾、南非和烏干達。

69 、In Rwanda, the women have been able to grow traditional crops like bananas and sorghum grain along side higher-value crops, such as pineapples.───在盧旺達，婦女們能夠在一些如菠蘿等的高價(jià)值作物旁邊，種植如香蕉和蜀黍谷類(lèi)等傳統谷物。

70 、In Rwanda, a group of people living with H.I.V. /AIDS began making soap from local materials like pomal palm oil and avocados.───在盧旺達，一群身患艾滋病毒的人們開(kāi)始了用當地諸如棕櫚油和牛油果等材料來(lái)制作肥皂。

71 、In Rwanda, for example, HIV/AIDS is contained, carried by 3% of the population.───例如在盧旺達，3%的人口感染和攜帶艾滋病病毒。

72 、Two UN International Tribunals, established to deal specifically with the crimes committed in the former Yugoslavia and in Rwanda, have helped bring war criminals to justice.───為專(zhuān)門(mén)處理在前南斯拉夫和盧旺達境內所犯罪行而設立的聯(lián)合國兩個(gè)國際法庭,有助于將戰爭 罪犯繩之以法。

73 、Since then, many have returned home to Rwanda to face justice and reintegrate into society.───從那時(shí)起，盧旺達很多人回到他們的家園去面對社會(huì )中正義和復興的問(wèn)題。

74 、Rwanda's austere president, Paul Kagame, believes the initial outlay will be worth it.───盧安達生性簡(jiǎn)樸的總統PaulKagame相信第一批的花費將是值得的。

75 、When Ms Novogratz returned to Rwanda years later, she discovered that the bakery had been wiped out by the country's civil strife.───幾年過(guò)去，當諾佛葛瑞茲回到盧旺達時(shí)，她發(fā)現那家面包店已經(jīng)毀于國家內亂。

76 、Other governments, notably Britain's, which is Rwanda's single biggest backer, should do likewise until Mr Kagame changes his ways.───其他政府，特別是作為盧旺達單一的最大支持者英國，也應該這樣做，直到卡加梅總統改變他的做法。

77 、He also announced that Spain had already accepted a request from the UN, and prepared to send an air transport and 20 soldiers to Rwanda within the next few days to participate directly in UN peacekeeping military operations.───他還宣布，西班牙已經(jīng)接受聯(lián)合國的要求，準備在近幾天內派出一架運輸機和20名士兵前往盧旺達，直接參與聯(lián)合國維持和平部隊的任務(wù)。

78 、Unlike the former Yugoslavia and Rwanda tribunals, it is funded directly through voluntary contribution by Member States.───與前南斯拉夫問(wèn)題法庭和盧旺達問(wèn)題法庭不同，該法庭直接通過(guò)成員國的自愿捐助來(lái)籌集經(jīng)費。

79 、His advisers say they hope for a rapid improvement in security in and around the Congolese town of Goma, near Rwanda's border.───他的顧問(wèn)們希望，戈馬城（靠近盧旺達邊境的剛果城市）周邊的安全問(wèn)題能得到迅速改善。

80 、In Rwanda, the women have been able to grow tradional traditional crops like bananas and * sorghum grain along side higher-value crops, such as pineapples.───在盧旺達，婦女們已經(jīng)能夠在價(jià)值略高的作物（比如菠蘿）旁邊種植傳統的作物，比如香蕉和高粱。

盧旺達飯店**觀(guān)后感1000字

《盧旺達飯店》觀(guān)后感 

前幾天的民族概論課上老師帶領(lǐng)我們一起觀(guān)看了一部**《盧旺達飯店》，這是一個(gè)根據真實(shí)故事改編的**。一個(gè)盧旺達的高檔酒店經(jīng)理，保羅，胡圖族人，在1994年種族沖突中救了1000多位難民的生命。當年比利時(shí)殖民者硬生生地把當地的土著(zhù)人按照皮膚的深淺和鼻梁的高低分為胡圖族和圖西族，并在他們離開(kāi)的時(shí)候把政權交給了圖西族，從此也就造成了兩族世世代代的恩怨。終于掌握了政權的胡圖族人要向圖西族人報復，縱容著(zhù)民兵組織的仇視情緒，終于在一個(gè)總統被刺身亡的節點(diǎn)爆發(fā)了，“砍倒高高的樹(shù)”，“胡圖力量”，種族大屠殺開(kāi)始了。 

1994年，在盧旺達發(fā)生的這場(chǎng)慘絕人寰的種族大屠殺中，近一百萬(wàn)人慘遭殺害。這一發(fā)生在通訊高度發(fā)達和標榜民主自由時(shí)代的種族清洗，在事件之時(shí)幾乎沒(méi)有引起世界其他地區的任何反響。當Terry George2004的作品《Hotel Rwanda》出現的時(shí)候，這場(chǎng)屠殺已經(jīng)過(guò)去了十年。在這十年中，盧旺達作為一個(gè)不發(fā)達的非洲國家早已淡出了人們的視野，要不是《Hotel Rwanda》的舊事重提，這一人類(lèi)歷史上滅族慘劇將會(huì )隨著(zhù)時(shí)間的流逝，慢慢被大多數人遺忘。 

和《Schindler's List》一樣，《Hotel Rwanda》也是改編自真人真事。影片主人公保羅·魯塞薩巴吉納在首都基加利經(jīng)營(yíng)著(zhù)一家由比利時(shí)老板控股的四星級賓館。當胡圖族的武裝叛亂分子掌握了國家政權之后，隨即開(kāi)始了對圖西族的種族屠殺。由于保羅的妻子是圖西族人，他竭盡全力保護自己的家人不卷到屠殺當中。但隨著(zhù)事態(tài)的發(fā)展，聯(lián)合國維和部隊對盧旺達的局勢失去控制，保羅的周?chē)奂嗽絹?lái)越多的圖西族人。慈悲而偉大的保羅開(kāi)始像當年的辛德勒一樣，用自己的金錢(qián)換取這些人的安全，把這些逃難的人統統隱藏在自己的飯店中，并想盡一切辦法保護他們的生命。最后，共有1268名圖西族由于得到他的庇護，免遭被屠殺的噩運。 

對于這樣一部史實(shí)性的影片，我們應該首先了解一下影片發(fā)生的背景，這更有助于我們對整部影片的理解。盧旺達是位于非洲中東部赤道兩側的內陸國家。其人口由胡圖、圖西和特瓦三個(gè)部族組成。其中，特瓦族只占全國人口的1%左右。也就是說(shuō)，占盧旺達人口絕大多數的部族是胡圖和圖西。早在16世紀，圖西族人就在盧旺達建立了封建王國。自19世紀中葉起，英國、德國、比利時(shí)等西方殖民勢力相繼侵入。1890年年盧旺達淪為“德屬東非”保護地，1916年被又比利時(shí)占領(lǐng)。德國在一戰中戰敗后，根據1922的《凡爾賽和約》，國聯(lián)將起“委托”比利時(shí)統治，成為比屬盧安達－烏隆迪的一部分。二站后，成為聯(lián)合國托管地，但仍由比利時(shí)統治。1960年，比利時(shí)同意盧旺達“自治”的要求。1962年7月1日，盧旺達共和國成立。1994年發(fā)生的種族屠殺并不是該國歷史上第一次。西方殖民主義者在盧旺達統治期間運用了很多卑鄙的手段，實(shí)行“間接統治”和“分而治之”：先用占人口14％的圖西人統治占人口85％的胡圖人，后又利用胡圖人反對圖西人并統治圖西人。這種手段直接導致1959年、1963年、1967年和1973年先后發(fā)生4次大規模部族流血沖突。一批又一批圖西人被迫逃往鄰國。1994年4月6日，盧旺達總統和布隆迪總統同乘的座機在盧旺達首都基加利上空被火箭擊落，兩國元首同時(shí)罹難。4月7日，空難在盧旺達國內立即引發(fā)了胡圖族與圖西族兩族的猜疑，相互職責對方殺死總統，破壞和平。自此，盧旺達爆發(fā)了一場(chǎng)規?？涨暗奈溲b沖突和部族大屠殺。百日之內約有100萬(wàn)人死于非命，200多萬(wàn)難民逃往國外，另有200多萬(wàn)人流離失所。 

閱讀會(huì )員限時(shí)特惠 7大會(huì )員特權立即嘗鮮

影片通過(guò)主人公保羅·魯塞薩巴吉納的個(gè)人行為向人們真實(shí)地再現了發(fā)生在10年的人間慘劇。它是藝術(shù)的，又是紀實(shí)的。 Terry George畢竟是一個(gè)來(lái)自西方國家的導演，他在真實(shí)錄述事件的同時(shí)，還給了自己西方同胞大量的關(guān)注。比如影片中出現的聯(lián)合國維和部隊的長(cháng)官、新聞?dòng)浾?、紅十字會(huì )的女工作者。而與此形成鮮明對比地是，除了主人公和他的家庭成員，許多在飯店避難的圖西族人被設定成了一種固有模式下的臉譜化形象——無(wú)助、弱小、悲傷。導演是同情他們的，但是在影片中給予他們的關(guān)注是有限的。大多數情況下，這些人是作為一個(gè)群體出現在導演的鏡頭中，這是影片對人物刻畫(huà)明顯不足的地方。當然，瑕不掩瑜。對于這樣一個(gè)歷史性題材，又涉及到很多人的私人感情，要想把它拍得十全十美也是不可能的。導演的目的很簡(jiǎn)單，就是要通過(guò)自己的鏡頭，重現10年發(fā)生的悲劇，讓更多不明真相的人了解到事件的真實(shí)情況。它是警醒式的，這樣的影片自然要充當一種宣傳員的角色，它必定要使更多人通過(guò)看影片之后思考、汲取教訓。20世紀的90年代和40年代不能同日而語(yǔ)，更多的國家知道了自由和民主的含義，科學(xué)技術(shù)日新月異的發(fā)展，人們的生活水平在不斷地提到?？删褪窃谶@樣的背景下，相同的屠殺還是發(fā)生了。這不禁會(huì )使看過(guò)**的人思考——屠殺為什么會(huì )發(fā)生。事實(shí)上，早在慘案發(fā)生之前，就有人向聯(lián)合國提出關(guān)于盧旺達可能發(fā)生部族屠殺的報告，但未能引起足夠的重視。事發(fā)后，聯(lián)合國曾與10多個(gè)國家協(xié)商出兵盧旺達事宜，也未能成功，從而喪失了防患于未然的機會(huì )，導致了最后悲劇的發(fā)生。受美國控制的聯(lián)合國在盧旺達屠殺的過(guò)程中的角色是尷尬的。一貫以世界警察自居的美國佬，在全世界的各個(gè)角落引發(fā)著(zhù)戰火，卻對不該發(fā)生的屠殺袖手旁觀(guān)。而聯(lián)合國在處理此事的不得力，也不禁讓人引發(fā)“聯(lián)合國的存在到底有何用”這樣的聯(lián)想。當然，影片本身缺少這些問(wèn)題的回答，導演也沒(méi)打算把《Hotel Rwanda》拍成一部批判影片。 

保羅·魯塞薩巴吉納是當年事件的主角，是導演著(zhù)力刻畫(huà)的一個(gè)“高、大、全”式的人物。黑人演員Keir Voices的歌名，這是一百萬(wàn)人血淚的聲音。Pearson的精彩演出無(wú)疑為這個(gè)角色增色不少，他那帶著(zhù)非洲腔調的英語(yǔ)和他細膩的演出，是本片大獲成功的另一個(gè)重要原因。他并不是一開(kāi)始就是偉大的。他的偉大也伴隨著(zhù)他自己的轉變，由剛開(kāi)始保衛家庭發(fā)展到后來(lái)拯救數千人于水火。這種轉變是一個(gè)普通人成長(cháng)為英雄的過(guò)程，它體現了一個(gè)普通人在面臨巨大危機時(shí)的過(guò)人勇氣。 

    歷史是沉重的，尤其是帶血的歷史?！禜otel Rwanda》再現了歷史，它也當然有理由和它表現的那段歷史一樣，被更多的人銘記。正如由Wyclef·Jean演唱的片尾曲《Million Voices》的歌名，這是一百萬(wàn)人血淚的聲音

出口到盧旺達和肯尼亞是否需要做SGS檢驗

出口肯尼亞或者一些國家這種都屬于政府性檢驗，目前肯尼亞委托SGS進(jìn)行檢驗，最后憑檢驗報告和相關(guān)的檢測報告清關(guān)。至于聯(lián)系哪個(gè)國家的SGS，全球的SGS都屬于同一個(gè)公司，所以若產(chǎn)品從中國出口，最好聯(lián)系中國的SGS，因為具體的檢驗是由中國派檢驗員來(lái)完成的。