?halftime

halftime發(fā)音

英：[?hɑ:f'ta?m]　　美：[?hɑ:f'ta?m]

英：　　美：

halftime中文意思翻譯

n. (比賽中上下半場(chǎng)間的)休息時(shí)間

halftime常見(jiàn)例句

1 、Jackson started the second half of Game 3 with Odom instead of the struggling Bynum when Utah went with power forward Paul Millsap instead of center Jarron Collins after halftime.───季后賽第三場(chǎng)，爵士在中場(chǎng)休息之后用大前鋒保爾-米爾薩普作為中鋒換下了中鋒賈倫-柯林斯，杰克遜也用喇嘛換位了安豬。

2 、I could give you a lap dance at halftime.─── 中場(chǎng)休息時(shí),我可以給你來(lái)段"膝舞"

3 、The teams are even at halftime.───半場(chǎng)時(shí)兩隊積分相同

4 、I was gonna wait till after halftime.─── 我本打算中場(chǎng)休息以后說(shuō)的

5 、But by the time the oversized jersey was in place and Mourning stepped to the podium to address the crowd, concluding the 43-minute halftime break, he had regained his composure.───但是當特大號球衣升至球館空中,莫寧走向球館中央的演講臺進(jìn)行演講,在這個(gè)不同于以往的43分鐘的中場(chǎng)休息時(shí)間里,莫寧又回復了他慣有的鎮靜.

6 、They trailed at halftime Monday, 61-38, after slogging through their lowest-scoring first half of the season.───他們半場(chǎng)以38比61落后，這也是賽季半場(chǎng)得分的新低了。

7 、It looked as if the Lakers would be the ones in trouble after shooting an abysmal 33.3% in the first half. They trailed at halftime, 49-37.───一開(kāi)始，湖人在第一節的命中率只有33.3%，他們好像要陷入麻煩之中，半場(chǎng)結束后，他們以37比49落后。

8 、"The last couple of games, I've regressed," McGrady said during halftime of Wednesday's game.───在周三比賽中場(chǎng)休息時(shí)，麥迪說(shuō)：“在最近的幾場(chǎng)比賽中，我又退回原來(lái)。

9 、THE MATCH: A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime.───比賽:足球比賽分為兩個(gè)半場(chǎng)，每半場(chǎng)各45分鐘，上下半場(chǎng)中間有15分鐘的休息時(shí)間。

10 、Boston took a 13-point halftime lead and held on to advance to the second round, where they will face the Orlando Magic.───波士頓以半場(chǎng)13分的領(lǐng)先優(yōu)勢進(jìn)入下半場(chǎng),順利拿下這場(chǎng)后,他們在接下來(lái)的第二輪中將與奧蘭多魔術(shù)相遇.

11 、I was in the locker room at halftime and now I'm here.─── 中場(chǎng)休息的時(shí)候我在*室然后我就到這兒了

12 、7.You are welcome to sit with me to watch one game and you can talk to me during halftime but only when the commercials are on, and only if the halftime score is pleasing me.───7.歡迎你坐在我身邊和我一道看一場(chǎng)比賽，而且你可以在半場(chǎng)休息的時(shí)候和我說(shuō)話(huà)，但是僅僅是**時(shí)間，或是在上半場(chǎng)的得分令我滿(mǎn)意的情況下。

13 、During the game's halftime show, I found myself alone with him in the kitchen.───中間歇息的時(shí)候，我發(fā)現就我們兩個(gè)在廚房里。

14 、"We talked at halftime about calming down, running our stuff and just breathing.We were going too fast.───“中場(chǎng)時(shí)我們討論過(guò)，要冷靜下來(lái)，把球傳起來(lái)，給自己喘息的機會(huì )，我們打得太快了?！?/p>

15 、When we went into halftime and looked at (video) clips, it was more our doing than theirs.───當我們進(jìn)入半場(chǎng)休息并觀(guān)看（視頻）片斷時(shí)發(fā)現，我們投得比他們多（但得分落后）。

16 、When Jerry Stackhouse began missing, too, misfiring on his last five attempts, the Rockets had an opening to move from down 37-32 to a three-point halftime lead.───在杰里-斯塔克豪斯連續五投不進(jìn)后，火箭37-32保持領(lǐng)先，最后半場(chǎng)結束時(shí)領(lǐng)先3分。

17 、It was slow going at halftime -- 46-45, Bulls -- and then the Lakers lit up, taking the second half by a whopping 61-32 advantage in front of an appreciative Staples Center crowd.───在半場(chǎng)結束時(shí)，公牛還以46-45領(lǐng)先。但是在斯臺普斯的球迷面前，湖人爆發(fā)了，下半場(chǎng)取得61-32的比分。

18 、Odom said he had a piece of Snickers duing halftime of Game 1.───奧多姆說(shuō)他在總決賽的首場(chǎng)比賽的半場(chǎng)休息時(shí)還吃了一片糖。

19 、Morientes dislocated a shoulder when he fell awkwardly just before halftime during Spain' s1-0 win over Iceland in their Euro2008 qualifier on Wednesday.───在周三進(jìn)行的歐錦賽資格賽西班牙1-0擊敗冰島隊的比賽中，莫倫特斯在半場(chǎng)結束前摔倒并肩部脫臼。

20 、"Maybe we didn't deserve to win," affirmed Nash."We did not have the right attitude to start the game and we did not have a good attitude until we got ourselves in a hole at halftime.───“也許我們之前連勝那么多場(chǎng)是有點(diǎn)運氣成分，”納什說(shuō)：“我們并沒(méi)有以一個(gè)良好的心態(tài)去開(kāi)始這場(chǎng)比賽，而且，我們知道上半場(chǎng)結束時(shí)遠遠落后了，才開(kāi)始意識到要怎么打。

21 、Bryant didn't score from the field in the first half of Game 4, which the Lakers led by 18 at halftime and by 20 with 6 minutes to go in the third quarter.───科比在第4場(chǎng)比賽的前半場(chǎng)并沒(méi)有得分。湖人在半場(chǎng)結束時(shí)領(lǐng)先凱爾特人18分，第三節比賽6分鐘結束時(shí)領(lǐng)先對手20分。

22 、The next night, watching the game and having a beer, I fell asleep at halftime, and woke up on the couch two hours later with a bad crick in my neck.───第二天晚上,我觀(guān)看比賽并喝了罐啤酒,結果在比賽中場(chǎng)休息時(shí)睡著(zhù)了,兩小時(shí)后在沙發(fā)上醒過(guò)來(lái)后,覺(jué)得脖子僵硬得要命。

23 、I need to prep you for the halftime segment.─── 我需要你為上半場(chǎng)做準備了

24 、Voting for the 2006 Golden Ball closed at midnight Sunday. In previous tournaments, the ballot has closed at halftime in the final and the winner announced soon after the match.───2006金球投票截至星期日午夜。以前的世界杯期間,此項投票在決賽半場(chǎng)時(shí)截止,比賽結束后很快宣布獲勝者。

25 、Competition in the first half both sides pay more attention to defense, 45 minutes, did not get a very good chance to break the final score to 0-0 entering halftime.───上半場(chǎng)比賽雙方都比較注重防守，45分鐘內都沒(méi)有獲得很好的破門(mén)機會(huì )，最終以0-0的比分進(jìn)入中場(chǎng)休息。

26 、But now, with the Rockets and the NBA planning a halftime tribute during tonight's game against the Minnesota Timberwolves, he's not so sure.───火箭和nba將在對陣森林狼的中場(chǎng)休息時(shí)間，為穆大叔舉行禮贊儀式，現在他好像不知所措起來(lái)。

27 、They juggled the ball with one bad pass and one botched 3-pointer after another and juggled their 30-point second quarter lead down to 20 points at halftime.───一次次糟糕的傳球和拙劣的三分嘗試使他們在第二節建立起來(lái)最高的30分領(lǐng)先優(yōu)勢在半場(chǎng)結束的時(shí)候縮小為20分。

28 、But rust didn't seem to be a problem since they led by as many as 17 points in the second quarter before settling for a 13-point halftime lead.───“休息久了會(huì )生銹”這一概念并沒(méi)有在湖人身上得以驗證。湖人在第二節曾以17分領(lǐng)先，中場(chǎng)時(shí)還領(lǐng)先13分。

29 、They pretty much had their way against the Jazz, leading by 22 points at halftime and then answered resoundingly both times Utah got within nine in the second half.───顯然在對陣爵士的這場(chǎng)比賽中，湖人把比賽節奏完全控制在自己手中，半場(chǎng)結束就領(lǐng)先了22分，并且在下半場(chǎng)爵士2次將比分迫近到9分之內時(shí)，湖人都做出了有力的回應。

30 、In the second semifinal game, Kansas took the lead with the first basket of the game and expanded it to 28 points before halftime.───在第二場(chǎng)半決賽，堪賽斯州取得了該比賽的領(lǐng)先并在半場(chǎng)結束前將比分擴大到28分。

31 、By halftime, our basketball team was only down one but couldn't pull out a victory.───籃球比賽半場(chǎng)時(shí)，我們隊只落后一分，但最終也沒(méi)能挽回敗局。

32 、Five minutes before halftime, Daniel Alves, who replaced the injured Elano, produced a dangerous inswinging cross from the right and Ayala turned the ball into his own net.───中場(chǎng)結束前五分鐘，代替受傷的埃拉諾出場(chǎng)的阿爾維斯在右側傳出一記危險的內弧線(xiàn)，阿亞拉觸球后自擺烏龍。

33 、turnovers for the Lakers. It seemed like all were in the 3rd (7 turnovers), when the Nuggets came back from their halftime deficit.───次失誤.看起來(lái)第三節的失誤(7次)占了大多數.正是掘金從中場(chǎng)休息后的戰術(shù)調整.

34 、Orlando led 51-49 at halftime but the Hawks outscored the Magic 45-30 in the third quarter and coasted to the victory.───奧蘭多以51比49領(lǐng)先上半場(chǎng)，但老鷹隊在第三節以45-30的高分鎖定勝局。

35 、Gasol scored the Lakers' final four points that sent them into halftime with a 57-43 lead.───加索爾拿下湖人最后的四分，幫助湖人在半場(chǎng)結束的時(shí)候以57-43領(lǐng)先。

36 、It was 63-49 at halftime, and it might have been worse for the Jazz had Millsap not scored 13 points -- three more than his previous playoff high.───中場(chǎng)結束，比分定格在63-49。米爾賽普得到13分，比上場(chǎng)季后賽最佳得分高出3分。

37 、Guangdong led34-23 before the break, the lowest halftime scoring for the arch-rivals in their51 encounters, and the first to break up for a30-18 third-quarter rout of its opponents.───廣東在半場(chǎng)休息時(shí)領(lǐng)先34-23，這是他的夙敵在與他51次相遇歷史上半場(chǎng)最低得分紀錄。而廣東也是第一次在第三節以一波30-18的高潮徹底擊潰了這個(gè)對手。

38 、Competition in the first half, the Chinese team with the 1-1 draw with Australia into halftime.───上半時(shí)比賽，中國隊與澳大利亞1-1戰平進(jìn)入半場(chǎng)休息。

39 、He got rolling with 14 points in the first 6:02 after halftime, hitting a series of long shots that drew cheers from the thousands of Lakers fans who infiltrated Arco Arena to start "MVP!"chants.───在下半場(chǎng)剛開(kāi)始后6分鐘02秒就得了14分，在一次投中遠距離三分后阿科球館上千的球迷開(kāi)始高呼"MVP!"

40 、The Warriors, who trailed 52-51 at halftime, are 0-25 when they are behind heading into the third quarter.───勇士在半場(chǎng)的時(shí)候以51-52落后，而在他們落后進(jìn)入第三節時(shí)，他們的戰績(jì)是0勝25負。

41 、5.My father tried to make pleasant chitchat arid eat as much as he could during halftime.───中場(chǎng)休息時(shí)，父親總要快活地聊談一番，然后大吃特吃。

42 、Oden said McMillan has presented him with a hard-and-fast rule: One foul per quarter.In other words, if he has two fouls before halftime, he is going to sit.───米勒首發(fā)應該沒(méi)問(wèn)題，但有個(gè)磨和階段，保持原有狀況看看米勒和大家在一起的感覺(jué)，只要不差就是首發(fā)。

43 、halftime emitter───中間發(fā)射器

44 、You know, I mentioned to you during our halftime of our Conference USA game, that I think this year's bubble's a little bit smaller than others.───你知道，在我們聯(lián)盟錦標賽的半場(chǎng)時(shí)間，我向你提到過(guò)，我認為今年的泡沫比往年的要稍微小上那么一點(diǎn)。

45 、"Tex is foaming at the mouth down there in the coaches' office right now," Jackson said."He wanted his money back at halftime.───“特克斯（溫特）剛才在教練辦公室里非常憤怒，”杰克遜說(shuō)，“他在半場(chǎng)休息時(shí)想要回他的錢(qián)。

46 、At halftime, one of the team's trainers yanked on his hand and Bryant turned down an offer of ice.───在半場(chǎng)結束的時(shí)候，球隊的訓練師不斷的猛拉著(zhù)科比的手來(lái)做恢復，還在上面覆蓋了一層厚厚的冰。

47 、We're talking of projecting, but this is halftime, really.─── 我們說(shuō)的計劃 實(shí)際上只完成了一半

48 、It's like halftime and you're down by seven.─── 就像橄欖球中場(chǎng)時(shí)你們稍微落后

49 、Kidd and the Nets were magnificent at both ends of the floor in taking a 59-36 halftime lead.───與籃網(wǎng)隊在進(jìn)攻與防守雙方面都有極佳的表現,并以59比36領(lǐng)先上半場(chǎng)。

50 、Polish side has made it 2-1 to the Italians five minutes from halftime.───波蘭隊在下半場(chǎng)開(kāi)始的5 分鐘內把對意大利隊的比分拉到2 比1。

51 、Then halftime came, and the bar had to close.───然后中場(chǎng)休息時(shí)間到，酒吧要打烊了。

52 、I've been acting like the game is over, but it's only halftime.─── 我一直表現得像是比賽結束了 但其實(shí)只打了半場(chǎng)而已

53 、Our friends only care about the halftime show.─── 我們的朋友們只對中場(chǎng)表演感興趣

54 、During halftime of Saturday's exhibition game, Mavs center DJ Mbenga said San Antonio, Phoenix, Memphis and Sacramento are among the teams vying for his services.───小牛第三號中鋒,今年的受限制自由球員DJ Mbenga在一場(chǎng)表演賽的中場(chǎng)休息時(shí)稱(chēng)現在爭奪他的球隊包括了圣安東尼奧,菲尼克斯,孟菲斯,以及,薩克拉門(mén)托。

55 、THE MATCH A game of soccer is called a matchis split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime.───比賽足球比賽分為兩個(gè)半場(chǎng)，每半場(chǎng)各45分鐘，上下半場(chǎng)有15分鐘的休息時(shí)間。

56 、The next three, Marco Fu has done a good job in the defense, and Selby, under such a defensive errors were to seize the opportunity to Marco Fu introduction of three to a 3:1 lead into halftime.───接下來(lái)的三局，傅家俊在防守中做得不錯，而塞爾比在這樣的防守下出現失誤，被傅家俊抓住機會(huì )連贏(yíng)三局，以3：1領(lǐng)先進(jìn)入中場(chǎng)休息。

57 、Central defender Ricardo Carvalho was pulled off at halftime because of an ankle injury and could be a doubt for Chelsea's next Premier League match at Everton on Saturday.───中衛卡瓦略在半場(chǎng)因為腳踝受傷被換下,在下場(chǎng)周六對埃弗頓的比賽是否能夠上場(chǎng)還是個(gè)疑問(wèn)。

58 、Competition in the first half, China's national team 0-1 behind a small Australia into halftime.───上半時(shí)比賽，中國國少隊0-1落后澳大利亞進(jìn)入半場(chǎng)休息。

59 、Brazil stung Argentina with a fourth-minute goal from Julio Baptista then Argentina captain Roberto Ayala, making his 115th appearance, put through his own goal before halftime.───巴蒂斯塔在第四分鐘便敲開(kāi)了阿根廷的大門(mén)，在中場(chǎng)前，代表阿根廷第115次出場(chǎng)的隊長(cháng)羅伯特.阿亞拉又自擺烏龍。

60 、Owing ot the business depression, the workers are on halftime this month.───由于商業(yè)不景氣，工人本月只能半天工作。

61 、Polish side has made it 2 - 1 to the Italian five minutes from halftime.───波蘭隊在下半場(chǎng)開(kāi)始的5分鐘內把對意大利隊的比分拉到2比1。

62 、After being booed off their own court at halftime, the Knicks came back from a 19-point second-half deficit and gave their fans something to cheer about.───在自家主場(chǎng)的比賽中場(chǎng)休息時(shí)被本地球迷噓后，尼克隊于下半場(chǎng)比賽中從落后19分追上比數，贏(yíng)得本地球迷的喝采。

63 、I host my very own halftime wingeating contest.─── 我都會(huì )舉辦自己的"中場(chǎng)吃雞翅大賽"

64 、nbsp][$nbsp]Our coach usually gives us a chalk talk during halftime.───教練在中場(chǎng)休息時(shí)通常用粉筆畫(huà)圖給我們進(jìn)行講解。

65 、I guess Adelman gave them an earful at halftime and they came out with more intensity in the 3rd.───我猜阿德?tīng)柭谥袌?chǎng)休息的時(shí)候對此抱怨了幾句，他們在第3節上場(chǎng)的時(shí)候打起精神來(lái)了。

66 、Our coach usually gives us a chalk talk during halftime.───我們的教練在中場(chǎng)休息時(shí)通常用粉筆畫(huà)圖給我們進(jìn)行講解。

67 、A game is made up of two teams, each having up to 11 players. The game consists of two 45-min halves with a 15-min halftime.───一場(chǎng)足球比賽有兩隊參加,每隊11人。比賽上下半場(chǎng)各45分鐘,中間休息15分鐘。

68 、Brazil continued to frustrate Argentina after halftime as goalkeeper Doni and Gilberto were both booked for time-wasting.───下半場(chǎng)，巴西隊繼續隊阿根廷隊造成威脅。門(mén)將多尼和吉爾伯托因為拖延時(shí)間而吃到了黃牌。

69 、The Germany captain played 45 minutes in his team's 2-2 draw with Belarus in a Euro 2008 tuneup match, leaving the pitch at halftime when his side was 2-0 up.───德國隊長(cháng)打了45分鐘的比賽，最終德國隊和白俄羅斯隊在這場(chǎng)熱身在中以2-2握手言和，在巴拉克半場(chǎng)下場(chǎng)的時(shí)候，德國隊還以2-0領(lǐng)先。

70 、The Lakers outscored the Nuggets 39-22 in the third quarter after leading 58-56 at halftime .───湖人隊在上半場(chǎng)結束前只以58-56領(lǐng)先掘金隊，但是第三節打了個(gè)39-22。

71 、The first 54 minutes, Barry pass, the halftime break Ashley - Jan Dawson after emerging from 25 yards in the drive, the ball under the body from Gomez Louguo Network.───熱刺第87分鐘扳回一城，杰納斯25碼處眼開(kāi)即將偏出的半凌空抽射打中達倫-本特后偏轉入網(wǎng)，達倫-本特連續2場(chǎng)進(jìn)球。

72 、What was a game at halftime turned into a runaway second half as the Lakers firmly matched their season-high winning streak, seven games, and notched their 10th victory in 11 games.───比賽進(jìn)入半程的時(shí)候，湖人就已經(jīng)奠定了本場(chǎng)比賽的勝利。湖人七連勝，保持了賽季最高的連勝記錄，湖人在近11場(chǎng)比賽中贏(yíng)得10場(chǎng)比賽的勝利。

73 、2.THE MATCH A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime.───比賽足球比賽分為兩個(gè)半場(chǎng)，每半場(chǎng)各45分鐘，上下半場(chǎng)中間有15分鐘的休息時(shí)間。

74 、Celtics All-Star guard Ray Allen didn't retun to the game against the Hornets after halftime due to a hyperextended right thumb. Gabe Pruitt was in the lineup in his place.───今天和黃蜂的半場(chǎng)比賽雷阿倫因為手指拉傷沒(méi)有回到比賽，普魯伊特頂替他回到比賽陣容。

75 、It looked like the beginning of a Lakers playoff party, a 62-40 halftime edge as the home team shot 65.7%.───一開(kāi)始比賽就像是湖人隊的季后賽派對，62-40的半場(chǎng)比分讓主隊的命中率高達65.7%。

76 、The home team broke the tie soon after halftime.───主隊在半場(chǎng)后不久打破了平局。

77 、Snider, who had been adamant that Iverson was banished from the team on Dec. 8 because of a trade request, backed off a bit at halftime on Wednesday.───施奈德，過(guò)去一直堅持說(shuō)是因為艾佛生要求被交易球隊才將之驅逐的他，在周三晚上半場(chǎng)休息的時(shí)候有一些松口。

78 、I didn't play a perfect game but the best thing about it is that we were tied at halftime and we we're kind of struggling a bit going back and forth so you get hot at the right time.───我發(fā)揮的并不完美，但最好的事情就是我們在半場(chǎng)打平了，而且我們多少有點(diǎn)掙扎，來(lái)回起伏，所以你在正確的時(shí)間找到了狀態(tài)。

79 、My father tried to make pleasant chitchat and eat as much as he could during halftime.───我父親在中場(chǎng)休息時(shí)盡量聊些愉快的事兒并盡可能多吃東西。

80 、Houston missed its first 12 shots, and trailed by 10 at the end of the first quarter and by 20 at halftime.───火箭開(kāi)始的12投盡失，在第一節結束的時(shí)候以10分落后，半場(chǎng)比分落后擴大到20分。

81 、Jackson performs the halftime show of SuperBowl XXVIL.───杰克遜在“超級碗 XXVIL”中場(chǎng)休息進(jìn)行演出。

82 、The teams are even at a halftime.───比賽的上半場(chǎng)兩隊打成平手。

83 、The halftime locker-room camera could reveal that Lamar Odom always changes jerseys midway through the game because he drenches one with sweat in just one half.───半場(chǎng)更衣室的攝相頭顯示奧多姆常在比賽中途換運動(dòng)衫，因為半場(chǎng)時(shí)他的衣服就濕透了。

84 、Artest, however, will be in uniform after helping lead Sacramento to a 120-109 win over Miami on Sunday. The Kings trailed 69-49 at halftime before rallying.───但是，阿泰斯特還是會(huì )為隊效力。他在周日幫助球隊以120：109戰勝熱隊，國王在上半場(chǎng)還以69：49落后，但隨后迎頭趕上。

85 、Bryant was the only Lakers' scorer in double figures at halftime, notching 34 points while taking 22 of their 52 shots and 7 of their 9 free throw attempts.───在半場(chǎng)結束時(shí)，科比是湖人唯一一個(gè)得分上雙的，34分，占了湖人總出手52次中的22次，9次罰球中的7次。

86 、He's so bad, I wrote a rap about it, and I'ma do it at halftime.─── 太差了 為此我都寫(xiě)了一段饒舌 我中場(chǎng)時(shí)會(huì )表演出來(lái)

87 、Halftime, so talking about the New Horizons and second-year players to a dance competition, with Scola for a just, to win the championship.───半場(chǎng)休息時(shí)，嚷嚷著(zhù)讓新秀和二年級球員來(lái)一場(chǎng)舞蹈比賽，斯科拉用一段恰恰，贏(yíng)得了冠軍。

88 、KUNMING HUAYI HALFTIME FOOTBALL TEAM CONSISTS OF WARMHEARTED HALFTIME FOOTBALL FANS，“STRONGER AND MORE FRIENDSHIP” IS THEIR MAIN TENET， WELCOME ALL ORGANIZATIONS AHD KIND TEAMS TOUCH US.───昆明華一業(yè)余足球隊由業(yè)余足球愛(ài)好者組成，“強身健體，以球會(huì )友”是華一隊員的宗旨，歡迎安好者參與！歡迎各友好單位及球隊聯(lián)系足球友誼賽。

89 、Sotirios Kyrgiakos bundled Liverpool in front shortly after halftime and that effort appeared set to separate the sides.───基里亞科斯在半場(chǎng)休息后近距離的頭球得手，這個(gè)進(jìn)球看起來(lái)準備肢解對手。

90 、Each one started with a stone ball, a good first loading can be launched to control the angle of good launch, thereby throwing the ball to each other firing halftime.───一開(kāi)始每人有一個(gè)大石球,要先裝填好才能發(fā)射,要控制好發(fā)射角度,將球射過(guò)對方半場(chǎng)。

籃球場(chǎng)上的英文術(shù)語(yǔ)

術(shù)語(yǔ)中英文對照表

NBA 各種投籃方式

(slam) dunk：(強力)灌籃

bank shot：擦板球

double pump：拉桿式投籃(verb)

fade-away shot：后仰式跳投

hook shot：鉤射投籃

jump shot：跳投

layup：帶球上籃

perimeter shot：中距離投籃

set shot：立定投籃

three-point shot：三分球

NBA 各種統計術(shù)語(yǔ)

assist：助功

block shot：阻攻，蓋火鍋兒

defensive rebound：防守籃板球

field goal percentage：投球命中率

field goal：投球命中

free throw percentage：罰球命中率

free throw：罰球

offensive rebound：進(jìn)攻籃板球

rebound：籃板球

scoring：得分

steal：抄截

three-point shot percentage：三分球命中率

turnover：失誤

場(chǎng)地裝備篇

backboard：籃板

back court：后場(chǎng)

freethrow lane：罰球圈，禁區

freethrow line：罰球線(xiàn)

front court：前場(chǎng)

game clock：比賽用時(shí)鐘

halftime：中場(chǎng)休息時(shí)間

hoop：籃框，籃圈

mid-court：中場(chǎng)

net：籃網(wǎng)

painted area：罰球圈，禁區

restricted area near the basket：禁區內籃框下的小圓圈區域

rim：籃框，籃圈

scoring table：記錄臺，記分臺

shot clock：時(shí)限鐘（進(jìn)攻方在24秒內必須投籃，并且球必須觸及籃框，否則即

違例)

three-point line：三分（球）線(xiàn)

top of the circle：靠近禁區頂端之三分（球）線(xiàn)附近

wing：（左、右兩邊）底線(xiàn)區域

規則篇

blocking foul：阻擋犯規

buzzer：（比賽用的）蜂鳴器（表示時(shí)間終了，換人…等）

charging foul：（帶球）撞人（犯規）

dead ball：死球（停止比賽進(jìn)行時(shí)段）

defensive basket interference：防守方干擾投籃得分

delay of game：阻礙比賽之正常進(jìn)行

disqualification：犯滿(mǎn)離場(chǎng)，"畢業(yè)"

double dribble：兩次運球（違例）

ejection：驅逐出場(chǎng)

elbowing：打拐子

expiration (of game, first half…)：(全場(chǎng)比賽，上半場(chǎng)…的比賽)時(shí)間終了

first half：上半場(chǎng)

first (second, third, fourth) period：比賽的第一(第二，第三，第四)節

five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全場(chǎng)比賽，時(shí)限鐘上…的)時(shí)間只剩下5秒鐘

flagrant foul：惡性犯規

foul：犯規

foul out：犯滿(mǎn)離場(chǎng)，"畢業(yè)"

foul trouble：快要犯滿(mǎn)離場(chǎng)，"領(lǐng)到一張準畢業(yè)證書(shū)"

full timeout：全時(shí)(100秒的)暫停

goaltending：干擾投籃得分

hand-checking：以手掌推擋對方進(jìn)攻球員之犯規動(dòng)作

held ball：持球（雙方均持球不放）

illegal defense：防守違例

illegal offense：進(jìn)攻違例（見(jiàn)isolation）

isolation：四位進(jìn)攻球員在一邊，而由第五位球員單吃對方防守球員

jump ball：爭球，跳球

loose ball foul：雙方均無(wú)持球權時(shí)的犯規（通常發(fā)生于雙方爭奪籃板球時(shí)）

offensive basket interference：進(jìn)攻方干擾投籃得分

out of bound：球出界線(xiàn)（千萬(wàn)不要說(shuō)outside）

overtime：加時(shí)賽，延長(cháng)賽

referee：裁判

second half：下半場(chǎng)

shot clock violation：違反24秒內必須投籃(并且球必須觸及籃框)時(shí)限之規定

substitute：換人(上場(chǎng)、下場(chǎng))

suspension：停止出賽（之處罰）

technical foul：技術(shù)犯規

ten-second violation：進(jìn)攻方10秒鐘內未帶球過(guò)中場(chǎng)之違例

three-second violation：（籃下）3秒鐘之違例

throw a punch：出拳打架

throw in：發(fā)球入場(chǎng)

traveling：（帶球）走步

twenty-second timeout：只有20秒鐘之暫停

walking：（帶球）走步

戰術(shù)篇

backdoor cut：從兩邊底線(xiàn)往籃下的戰術(shù)

block out：把對方球員擋住，使其不易強到籃球賽，卡位

cut：切入

double team：用兩位防守球員包夾進(jìn)攻球員

dribble out the time：進(jìn)攻方以運球方式消耗掉比賽所剩下時(shí)間

eat up the clock：進(jìn)攻方以運球或傳球方式消耗掉比賽所剩下時(shí)間

fast break：快攻

foul strategy：犯規戰術(shù)

give and go：（進(jìn)攻方持球球員的）傳切戰術(shù)

jockey for position：（籃下）卡位

milk the time away：進(jìn)攻方以運球或傳球方式消耗掉比賽所剩下時(shí)間

one-one-one defense：人盯人防守

pick and roll：（進(jìn)攻方做掩護之球員的）擋切戰術(shù)

post-up play：（進(jìn)攻方持球球員背對籃框）單吃對方防守球員之戰術(shù)

triple team：用三位防守球員包夾進(jìn)攻球員

zone defense：區域防守，區域聯(lián)防

求一些籃球的一些技術(shù)動(dòng)作英文名稱(chēng)，比如headfake,halfspin 盡量完整的

Shamgod