?pineal

pineal發(fā)音

英：[pa??ni:?l]　　美：[?p?ni?l, ?pa?ni-]

英：　　美：

pineal中文意思翻譯

adj.松球狀的,松果腺的

pineal常見(jiàn)例句

1 、Effect of low dose radiation on cell apoptosis of pineal gland───低劑量電離輻射對松果腺細胞凋亡的影響

2 、Objective To explore the structural foundation of transport pathway of pineal secretions from the pineal body to the cerebrospinal fluid of subarachnoid space.───摘要 目的 探討松果體激素釋放到蛛網(wǎng)膜下隙腦脊液途徑的結構基礎。

3 、Postoperative CT scan showed that the tumors were totally resected in 5 cases, subtotal in 9, and partialy resected in 7. Conclusion: Operation of pineal region tumors is a difficult and dangerous procedure.───術(shù)后計算機體層攝影(CT)復查證實(shí)腫瘤全切除5例,次全切除9例,大部或部分切除7例。 結論:松果體區腫瘤手術(shù)難度及危險性大,手術(shù)前應參照CT或磁共振成像(MRI)等影像資料。

4 、A cross-section of the human brain: The circle indicates the position of the pineal gland, or wisdom eye.───人類(lèi)腦部剖面圖,圓圈標示處為松果體位置,亦即智慧眼的位置。

5 、AN EXPERIMENTAL STUDY ON BLOOD-BRAIN BARRIER IN THE PINEAL BODY IN RATS BY ELECTRON MICROSCOPIC CYTOCHEMISTRY───大鼠松果體血腦屏障的電鏡細胞化學(xué)實(shí)驗觀(guān)察

6 、By initiation 6000, the pituitary, pineal and male and female chakras open.───到6000股為止，垂體、松果腺和男女性脈輪打開(kāi)。

7 、This paper provided some reasonable parameters for designing a pineal shell crusher.───本文結論可為堅殼果脫殼機具的設計提供技術(shù)參考。

8 、Pineal gland (or pineal body): Endocrine gland in the brain that produces melatonin.───松果體:腦內的內分泌腺體，可調節黑素細胞凝集素的產(chǎn)生。

9 、In lower vertebrates, the pineal gland has an eye like structure and it functions as a light receptor and is considered by some to be the evolutionary forerunner of the modern eye.───在較低等脊椎動(dòng)物里，松果體有一個(gè)類(lèi)似眼睛的結構而它的功能如同光的受體,一些人認為是現代眼睛進(jìn)化早期的樣子。

10 、The top of the Great Seal pyramid shows an eye-in-triangle, which has been associated with Sirius, the Eye of God, the pineal gland, and the Illuminati.───大封印金字塔展現了一只三角形眼睛，與天狼星有關(guān)聯(lián)，神的眼睛，松果體和先覺(jué)者。

11 、In terms of initiation and daily running of the rhythmic oscillation,pineal is probably the central clock of the skin temperature rhythm,while SCN mainly controls the core temperature rhythm.───在體溫節律的發(fā)生和維持上，視交叉上核可能是皮膚溫度晝夜節律的中樞起搏器，而深部體溫的晝夜變化主要受松果體的支配。

12 、Pineal glands of yellow-bellied country-rats (Rattus losea Swinhoe) were studied with conventional electron microscopy and Wood's glutaraldehyde-dichromate (GD) technique for primary monoamines.───摘要用一般性穿透式電子顯微鏡鏡檢術(shù)及伍氏戊二醛一重鉻酸鹽細胞化學(xué)法，來(lái)處理小黃腹鼠之腦上腺，以研究腦上腺中之單胺性神經(jīng)纖維。

13 、Spontaneous intratumoral hemorrhage in germ cell tumor of the pineal region is rare, probably due to compromised venous circulation within the tumor.───在松果體的生殖細胞瘤并發(fā)自發(fā)性出血是相當罕見(jiàn)的，可能是腫瘤內靜脈循環(huán)受損所導致。

14 、Second, I exercise is "the pineal gland," "pituitary" and "brain hippocampus" near the muscles.───二是我鍛煉的是“松果體”、“腦垂體”和“大腦海馬”附近的肌群。

15 、If the pineal gland is not yet fully developed, it will be in the course of evolution.───如果松果體還沒(méi)有完全被開(kāi)發(fā),它將會(huì )是處于進(jìn)化的進(jìn)程中。

16 、When these impulses stop (at night, when light no longer stimulates the hypothalamus), pineal inhibition ceases and melatonin is released.───當這些電脈沖停止下來(lái)(在晚上,當光不再刺激視丘腦下部),松果體抑制停止就釋放褪黑激素的時(shí)候。

17 、THE EFFECT OF ACETYLCHOLINE ON THE SPONTANEOUS DISCHARGE OF THE ACHROMATIC GANGLION CELLS IN PINEAL ORGAN OF THE FROG───**膽堿對青蛙松果體中光敏神經(jīng)節細胞自發(fā)放電的影響

18 、When an incomplete entity plants blockage in a person, it remains in physical form high in said person's nasal cavity where it sends out a signal exerting control over and weakening the pineal gland.─── 當一個(gè)不完整個(gè)體試圖阻撓人類(lèi) 會(huì )有很大概率 留在人體的鼻腔中 發(fā)射出信號控制 并削弱松果體

19 、A head injury can also activate the Third Eye - Pineal Gland.───頭受傷也能刺激第三只眼睛-松果體。

20 、When the pineal gland awakens one feels a pressure at the base of the brain.───當松果體一旦喚醒，腦的底部就有壓力感。

21 、It is at the pineal center that we gradually become oriented to the Christ-presence, where we may even receive the mind of Christ, depending on the degree of the attunement.───我們是在松果腺被逐漸導向基督顯現，我們甚至會(huì )在那里接受到基督意識，這取決于調諧的程度。

22 、Clinical analysis on the resection of pineal region lesions through infratentorial-supracerebellar approach at sitting position───坐位經(jīng)幕下小腦上入路切除松果體區腫瘤的臨床分析

23 、Observation of somatostatin immunoreactive nerve fibers in the pineal gland of rats───大鼠松果腺內生長(cháng)抑素免疫反應神經(jīng)纖維的觀(guān)察

24 、Consciousness is raised from an emotional nature into an illumined awareness when the pineal gland is lifted from dormancy.───當松果體從休眠態(tài)被提升的時(shí)候,意識就從情感自然狀態(tài)進(jìn)入到受啟發(fā)的知覺(jué)凸現中。

25 、Effect of Supplemented Danggui Shaoyao San on Function of Pineal Body in Aged Rats───當歸芍藥散加味方對老年鼠松果體功能的影響

26 、Aging changes in cellular structure of pineal body in rats───大鼠松果體細胞增齡變化

27 、Examinations of cranial CT and MR imaging showed a huge heterogeneously enhanced tumor originated from the pineal region with tumoral hemorrhage.───頭部電腦斷層掃描及核磁共振造影發(fā)現在松果體附近有一個(gè)不同顯影密度的扇大腫瘤并發(fā)出血。

28 、Gamma knife combined with cerebral ventricle-abdominal cavity bypass for treatment of pineal region tumor accompanied by obstructive hydrocephalus───伽瑪刀加腦室腹腔分流術(shù)治療松果體區腫瘤合并梗阻性腦積水

29 、Endogenous Circadian Expression of the Clock Gene in the Rat Pineal Gland───大鼠松果體鐘基因Clock的內源性晝夜表達

30 、DISTRIBUTION OF SOMATOSTATIN IMMUNOREACTIVE FIBERS AND CELLS IN ALLIGATOR SINEASIS PINEAL GLAND───揚子鱷松果腺內生長(cháng)抑素免疫反應纖維和細胞的分布

31 、It looks like it's concentrated around his pineal body.─── 不知道 看上去它聚集在松果體

32 、Expression of GnRH-I mRNA in pineal gland of Shaoxing Duck───在紹興鴨松果腺中的表達

33 、Effect of low dose radiation on cell cycle of pineal gland───低劑量電離輻射對松果腺細胞周期的影響

34 、CALCIFICATION IN HUMAN PINEAL BODY AND ITS RELATIONSHIP TO COLLAGEN IBERS: AN OBSERVATION BY NaOH-MACERATION AND SEM-METHOD───人松果體鈣化及其與膠原纖維的關(guān)系-NaOH消蝕法掃描電鏡研究

35 、When a correct relationship is established between personality, operating through the pituitary body, and the soul, operating through the pineal gland, a magnetic field is created.───當個(gè)人之間建立恰當的關(guān)系時(shí)，通過(guò)腦垂體和靈魂的運作，通過(guò)松果體運作時(shí)候,就產(chǎn)生了一個(gè)磁場(chǎng)。

36 、Circadian Expression of the Clock Gene in the Rat Pineal Gland───大鼠松果體鐘基因Clock的晝夜節律性表達

37 、Keywords pineal;body;blood brain barrier;rat;───松果體;血腦屏障;示蹤;大鼠;

38 、Your room should be quiet and sufficiently dark, because darkness prompts the pineal gland to produce melatonin, the hormone that regulates circadian rhythms (your 24-hour body clock).───你的臥室應該很安靜，而且要足夠的黑，因為黑暗能刺激你的松果腺分泌出降黑素，這種激素是來(lái)管理你的24小時(shí)生理節奏的（就是你的生物鐘）。(加菲貓

39 、The major glands of the endocrine system are the hypothalamus, pituitary, thyroid, parathyroids, adrenals, pancreas, pineal body, and the reproductive organs (ovaries and testes).───內分泌系統主要的腺體有下視丘、腦下垂體、甲狀腺、副甲狀腺、腎上腺、胰臟、松果腺及生殖器官(卵巢及?丸)。

40 、Lapras C. Controversies, techniques and strategies for pineal tumor surgery. In: Surgery of the third ventricle. Michail LJ Apuzzo, ed.───李少華,趙仰勝,劉德煥,等.右枕部經(jīng)天幕入路切除松果體區腫瘤.中華神經(jīng)外科雜志,1985,1:213-215.

41 、Keywords Pineal Gland;Melatonin （MLT）;Ionizing Radiation;Splenocyte;───關(guān)鍵詞松果腺;褪黑素;電離輻射;脾細胞;

42 、Intracranial embryonal carcinoma is a rare germ cell tumor found predominantly in the pineal region and, to a lesser extent, in the suprasellar region.───摘要顱內胚胎瘤是一種少見(jiàn)的生殖細胞瘤，而且大多好發(fā)于顱內松果腺區域或上蝶鞍部。

43 、Aging changes of the pineal gland in the rats───大鼠松果體衰老的形態(tài)學(xué)研究

44 、EFFECT OF LOW DOSE RADIATION ON cGMP LEVELS OF PINEAL GLAND IN MICE───低劑量電離輻射對小鼠松果腺細胞cGMP的影響

45 、In DD or LD condition, the circadian expressions of NAT were similar in pattern to those of Clock in the pineal gland (P > 0.05).───在DD或LD光制下,Clock和NAT之間顯示相似的節律性表達(P>.05)。

46 、Abstract: Objective To investigate the mechanism of circadian rhythm of skin and core temperature as regulated by pineal and suprachiasmatic nucleus (SCN) in rats.───文摘:目的探討松果體和視交叉上核對大鼠體表和深部體溫晝夜節律的調節方式。

47 、Methods:The MRI findings of 18 pineal region tumors are retrospectively analyzed.───方法:回顧性分析18例松果體區腫瘤的MR表現。

48 、Perhaps the most psychologically dramatic and potent secretion of these glands is the psychedelic drug DMT (which is synthesized by the pineal gland, corresponding to the brow chakra).───當然，由這些腺體分泌的不同荷爾蒙真的對人的心理有戲劇性的作用，而成為一體的不平衡能夠導致一個(gè)人心理上或身體上的不平衡。

49 、Circadian rhythms and different photoresponses of Clock gene transcription in the rat suprachiasmatic nucleus and pineal gland───大鼠視交叉上核與松果體中Clock基因轉錄的晝夜節律性及不同光反應性

50 、Immunohistochemical comparison of functional status of pineal body in Laiwu Black goats between winter and spring───冬春季萊蕪黑山羊松果體功能狀態(tài)的免疫組織化學(xué)比較

51 、Keywords Frontal approach;Transcallosal approach;Interforniceal approach;Pineal region;Tu-mor;───關(guān)鍵詞額部;胼胝體入路;穹隆間入路;松果體區;腫瘤;

52 、The major glands of the endocrine system are the hypothalamus, pituitary, thyroid, parathyroids, adrenals, pancreas, pineal body , and the reproductive organs (ovaries and testes).───內分泌系統主要的腺體有下視丘、腦下垂體、甲狀腺、副甲狀腺、腎上腺、胰臟、松果腺及生殖器官(卵巢及睪丸)。

53 、pineal nut-shaped pharyngitis───松子風(fēng), 松子喉風(fēng)

54 、The results showed that rhodopsin positive cells did exist in the cerebrospinal fluid-contacting neuron and pineal gland.───在松果體接觸腦脊液神經(jīng)元及松果體內部有視紫紅質(zhì)反應**細胞存在;

55 、Darkness stimulates the pineal gland and causes it to produce more melatonin.───常被用來(lái)治不眠癥，時(shí)差，膽固醇過(guò)高，抵抗力低等等。

56 、Treatment of hydrocephalus in removal of pineal tumors and its prognosis───手術(shù)切除松果體區腫瘤時(shí)對合并腦積水的處理及預后

57 、There are two principal cell types in the pineal; the pinealocyte that is a highly modified neuronal cell and that secretes melatonin, and glial cells.───松果體中有兩種主細胞,一種是松果體細胞,它是高度異化的神經(jīng)細胞,可以分泌褪黑素,另外一種是膠質(zhì)細胞。

58 、A HISTOLOGICAL AND ULTRASTRUCTURAL STUDY OF PINEAL GLAND IN TAIHU GOOSE───太湖鵝松果體的組織細胞結構研究

59 、The pineal gland corresponds with divine thought after being touched by the vibrating light of Kundalini.───松果體與神的思想是相一致的，受生命力的光感應振動(dòng)。

60 、The subepithelial connective tissue penetrated the pineal body forming interlobular septum,and separated the pineal body to parenchymal lobules.───上皮下結締組織伸入松果體形成小葉間隔，將松果體分隔為許多實(shí)質(zhì)小葉。

61 、Medical procedure on pineal gland───松果體臨床操作

62 、AN ELECTRON MICROSCOPIC STUDY OF RAT PINEAL SECRETIONS FROM PINEAL BODY TO CEREBROSPINAL FLUID OF SUBARACHNOID SPACE───大鼠松果體分泌物釋放到蛛網(wǎng)膜下隙腦脊液途徑的電鏡研究

63 、Pineal gland (or pineal Body): Endocrine gland in the Brain that produces melatonin.───松果體:腦內的內分泌腺體,可調節黑素細胞凝集素的產(chǎn)生。

64 、Keywords Arylalkylamine N-acetyltransferase gene;Endogenous circadian rhythm;Pineal gland;Rat;───**基轉移酶基因;內源性晝夜節律;松果體;大鼠;

65 、On the other hand, the pineal gland excretes more pineal hormones when the sky is overcast and rainy.───反之，碰到陰雨連綿的天氣，松果腺體就會(huì )分泌出較多的松果激素。

66 、Effects of low dose radiation on functions of pineal gland───低劑量電離輻射對松果腺功能的影響

67 、In comparison with DD regime, the amplitudes and the mRNA levels at peaks of Clock and NAT expressions in LD in the pineal gland were significantly reduced (P < 0.05).───與DD光制下比較,LD光制下松果體Clock和NAT的表達振幅及峰值相的mRNA水平均降低(P

68 、Imaging Diagnosis of Congenital Pineal Cyst───先天性松果體囊腫影像學(xué)診斷

69 、Surgical Removal of Pineal Region Tumors from Patients Taking Sitting Position───坐位手術(shù)切除松果體區腫瘤

70 、Gamma knife radiosurgery for pineal region tumors───伽瑪刀治療松果體區腫瘤

71 、If the spiritual force has been able to rise unhindered and undefiled to the pineal and pituitary, one may experience an incandescence as if the whole body had been filled with light and become transparent.───如果精神力量能夠不受阻礙和不受污染地上升至松果腺和腦垂體，一個(gè)人就會(huì )經(jīng)歷一種熾熱的感覺(jué)，仿佛整個(gè)身體充滿(mǎn)了光并變?yōu)橥该鳌?/p>

72 、Some kind of black vermiform organi* attached to the pineal gland.─── 一些黑色蠕狀有機物附在松果腺周?chē)?/p>

73 、Midline, centered in the 3rd ventricle and pineal gland region in a kid.Obviously, the first thing to consider is a germ cell tumor.───少兒，中線(xiàn)第三腦室及松果體區占位，很顯然，首先要考慮的是生殖細胞腫瘤，可能是未成熟畸胎瘤。

74 、Keywords pineal body;perivascular space;intercellular canaliculus;pineal capsule;epithelial stomata;secretory granule;somatostatin;cell culture;rat;───松果體;血管周隙;細胞間小管;囊上皮孔;分泌顆粒;生長(cháng)抑素;細胞培養;大鼠;

75 、Circadian Expression of the Arylalkylamine N-acetyltransferase Gene in the Rat Pineal Gland───大鼠松果體N-**轉移酶基因的晝夜節律性表達

76 、As we are created by electromagnetic energy - and react to EM energy stimuli around us - so does the pineal gland.───當我們被電磁能創(chuàng )造時(shí)-而且跟我們周?chē)鸁o(wú)處不在EM能源激勵起反應-松果體也是如此。

77 、Circadian Rhythms of Signal Transduction between Pineal, Central Nuclei and Lymphocyte───松果體、中樞核團與淋巴細胞間信息傳遞的晝夜節律

78 、Sweet potato peanut harvest time, when the pineal is also picking some of the bloom can not wait pineal has a smiley face, brown the pine nuts for the embrace of free, toward the earth.───收獲花生地瓜的時(shí)候，也是采摘松果的時(shí)候，有的松果已經(jīng)迫不及待的綻開(kāi)笑臉，褐色的松子掙脫著(zhù)松果的懷抱，撲向大地。

79 、The pineal interlobular blood vessels coursed through where three or more pineal lobules meet.───小葉間血管在3個(gè)或多個(gè)小葉相匯處通行。

80 、The above-mentioned changes sugge st that the pineal functional activities in the rat have a seasonal rhythmicity.───以上結果提示大白鼠的松果體的功能活動(dòng)呈現季節性節律。

81 、A study on the melatonin content of the pineal gland of rats associated with increasing age───大鼠松果體褪黑素含量增齡性變化的研究

82 、In DD or LD condition, both of Clock and NAT mRNA levels in the pineal gland showed robust circadian oscillation (P < 0.05) with the peak at the subjective night or at nighttime.───在DD或LD光制下,松果體Clock和NAT基因mRNA的表達均呈現夜高晝低的節律性振蕩(P

83 、Objective: To improve the diagnosis and differential diagnosis rate of pineal region tumors.───摘要目的：提高對松果體區腫瘤的診斷與鑒別診斷的正確率。

大腦及發(fā)育的詞匯中英對照

　我為大家整理了大腦及發(fā)育的詞匯中英對照，希望對你有幫助哦!

　大腦及發(fā)育的詞匯中英對照：

　dorsal root 背根

　nerve 神經(jīng)

　ventricle 腦室

　cerebellum 小腦

　cortex 皮質(zhì)又稱(chēng)“皮層”。

　cerebral cortex 大腦皮質(zhì)

　neocortex 新皮質(zhì)

　white matter 白質(zhì)

　gray matter 灰質(zhì)

　frontal lobe 額葉

　prefrontal cortex 前額皮質(zhì)

　premotor area 運動(dòng)前區

　motor area 運動(dòng)區

　Broca's area 布羅卡區

　temporal lobe 顳葉

　auditory area 聽(tīng)覺(jué)區

　auditory center 聽(tīng)覺(jué)中樞

　parietal lobe 頂葉

　central sulcus 中央溝

　occipital lobe 枕葉

　visual area 視覺(jué)區

　visual cortex 視覺(jué)皮質(zhì)

　association area of cerebral cortex 大腦皮質(zhì)聯(lián)合區

　association fiber 聯(lián)合纖維

　limbic system 邊緣系統

　hippocampal formation 海馬結構

　hippocampus 海馬

　olfactory area 嗅覺(jué)區

　cingulate gyrus 扣帶回

　amygdala 杏仁核

　septal area 隔區

　medial forebrain bundle 內側前腦束

　olfactory tract 嗅束

　commissural fiber 連合纖維

　corpus callosum 胼胝體

　basal ganglia 基底神經(jīng)節

　diencephalon 間腦

　thalamus 丘腦

　hypothalamus 下丘腦

　suprachiasmatic nucleus 視交叉上核

　lateral hypothalamus area, LHA 外側下丘腦區

　ventromedial hypothalamus, VMH 腹內側下丘腦

　pineal body 松果體

　pituitary gland 腦垂體

　pyramidal system 錐體系統

　extrapyramidal system 錐體外系統

　specific thalamo-cortical projection system 丘腦-皮質(zhì)特異投射系統

　nonspecific thalamo-cortical projection system 丘腦-皮質(zhì)非特異投射系統

　brain stem 腦干

　corpora quadrigemina 四疊體

　lateral geniculate nucleus 外側膝狀體核

　medial geniculate nucleus 內側膝狀體核

　formatic reticularis 網(wǎng)狀結構

　cochlear nucleus 耳蝸神經(jīng)核

　nerve cell 神經(jīng)細胞

　nerve fiber 神經(jīng)纖維

　nerve degeneration 神經(jīng)退變

　neural regeneration 神經(jīng)再生

　autonomic nervous system, ANS 自主神經(jīng)系統

　cranial nerve 腦神經(jīng)

　myelin sheath 髓鞘

　nervi olfactory 嗅神經(jīng)

　nervi statoacusticus 聽(tīng)神經(jīng)又稱(chēng)“位聽(tīng)神經(jīng)”。

　nervi trigeminus 三叉神經(jīng)

　nervous system, NS 神經(jīng)系統

　sympathetic nervous system 交感神經(jīng)系統

　parasympathetic nervous system 副交感神經(jīng)系統

　peripheral nervous system 周?chē)窠?jīng)系統

　blood-brain barrier, BBB 血腦屏障

　cerebrospinal fluid, CSF 腦脊液

　stereotaxic technique 立體**技術(shù)

　magnetic resonance imaging, MRI 磁共振成象

　nuclear magnetic resonance, NMR 核磁共振

　magnetoencephalography, MEG 腦磁圖描記術(shù)

　functional magnetic resonance imaging, fMRI 功能性磁共振成象

　microautoradiography 顯微放射自顯影術(shù)

　positron emission tomography, PET 正電子發(fā)射層描記術(shù)

　neural computation 神經(jīng)計算神經(jīng)系統處理信息的一種基本算法, 即并行分布處理。

　brain modeling 腦模擬對某種神經(jīng)生理過(guò)程和心理過(guò)程或某種腦功能進(jìn)行數學(xué)模擬研究。

　steady potential 穩定電位

　spreading depression **性抑制

　electroencephalograph 腦電圖描記器

　electrode 電極

　electroencephalogram, EEG 腦電圖

　spontaneous activity 自發(fā)活動(dòng)

　spontaneous potential 自發(fā)電位

　synchronized wave 同步化波

　desynchronized wave 去同步化波又稱(chēng)“失同步化波”。

　α wave α波

　β wave β波

　θ wave θ波

　δ wave δ波

　evoked potential 誘發(fā)電位

　early component of evoked potential 誘發(fā)電位早成分

　late component of evoked potential 誘發(fā)電位晚成分

　event-related potential, ERP 事件相關(guān)電位

　P300 wave P300 波

　mismatch negativity, MMN 失匹配負波

　vertex positive wave 頂正波

　contingent negative variation, CNV 伴隨性負電位變化

　movement-related potential 運動(dòng)關(guān)聯(lián)電位

　sleep 睡眠

　sleep center 睡眠中樞

　slow wave sleep 慢波睡眠

　rapid eye movement sleep, REMS 快速眼動(dòng)睡眠

　paradoxical sleep 異相睡眠

　pon-genicular occipital spike, PGO spike 橋膝枕峰

　ascending activating system 上行激活系統

　reticular activating system, RAS 網(wǎng)狀激活系統

　wakefulness 覺(jué)醒

　brain mechanism 腦機制

　excitation 興奮

　inhibition 抑制

　lateral inhibition 側抑制

　postsynaptic inhibition 突觸后抑制

　presynaptic inhibition 突觸前抑制

　integration 整合

　autonomic response 自主反應

　neuron 神經(jīng)元

　polymodal neuron 多模式神經(jīng)元

　simple cell 簡(jiǎn)單細胞

　complex cell 復雜細胞

　hypercomplex cell 超復雜細胞

　nerve impulse 神經(jīng)沖動(dòng)

　action potential 動(dòng)作電位

　depolarization 去極化

　membrane potential 膜電位

　resting potential 靜息電位

　polarization 極化

　saltatory conduction 跳躍式傳導

　all-or-none law 全或無(wú)定律

　microelectrode 微電極

　activity-dependent reinforcement mechanism 活動(dòng)依存性強化機制

　graded potential 級量電位隨刺激強度而改變電位幅值。

　dendrite 樹(shù)突

　synapse 突觸

　synaptic plasticity 突觸可塑性

　excitatory synapse 興奮性突觸

　excitatory postsynaptic potential, EPSP 興奮性突觸后電位

　heterosynaptic facilitation 異源性突觸易化

　homosynaptic inhibition 同源性突觸抑制

　inhibitory postsynaptic potential, IPSP 抑制性突觸后電位

　synaptic vesicle 突觸囊泡

　effector 效應器

　receptive field 感受野

　doso-visual system 視覺(jué)背側系統

　spatial frequency column 空間頻率柱

　electroretinogram, ERG 視網(wǎng)膜電圖

　photoreceptor 光感受器

　cone cell 視錐細胞

　rod cell 視桿細胞

　visual pigment 視色素

　rhodopsin 視紫紅質(zhì)

　cyanopsin 視藍質(zhì)

　iodopsin 視紫藍質(zhì)

　eye blink response 眨眼反射

　convergence eye movement 眼球輻輳運動(dòng)

　conjugate eye movement 眼球共軛運動(dòng)

　pursuit movement 跟隨運動(dòng)

　eye microtremor 眼球微震顫

　gate control theory 閘門(mén)控制理論

　olfactory cell 嗅細胞

　chemoreceptor 化學(xué)感受器

　neurotransmitter 神經(jīng)遞質(zhì)

　acetylcholine, ACh **膽堿

　acetylcholine esterase, AChE **膽堿酯酶

　γ-aminobutyric acid, GABA γ-氨基丁酸

　5-hydroxytryptamine, 5-HT, serotonin 5-羥色胺

　dopamine, DA 多巴胺

　noradrenaline, NA, norepinephrine, NE 去甲腎上腺素

　receptor 受體

　neurohormone 神經(jīng)激素

　hypophysis 垂體

　vasopressin 加壓素

　somatotropin 生長(cháng)素

　gonadotrophic hormone, GTH 促性腺激素

　target cell 靶細胞

　adrenaline 腎上腺素

　pheromone 外激素

　endocrine system 內分泌系統

　endocrine gland 內分泌腺

　thyroid gland 甲狀腺

　adrenal gland 腎上腺

　adrenocorticotropic hormone 促腎上腺皮質(zhì)激素

　gonad 性腺

　androgen 雄激素

　testosterone 睪丸素

　estrogen 雌激素

　insulin 胰島素

　neuropeptide 神經(jīng)肽

　endorphin 內啡肽

　dynorphin 強啡肽

　enkephalin 腦啡肽

　substance P, SP P 物質(zhì)

　prostaglandin, PG 前列腺素

　antagonist 拮抗物

　puromycin 嘌呤霉素

　chromosome 染色體

　ribonucleic acid, RNA 核糖核酸

　gene 基因

　gene mutation 基因突變

　nucleic acid 核酸

　nucleus 細胞核

　deoxyribonucleic acid, DNA 脫氧核糖核酸

　neurotoxic substance 神經(jīng)毒物

　neurotoxin 神經(jīng)毒素

　neurotrophic factor 神經(jīng)營(yíng)養因子

　nootropic drug 促智藥

　Babinski reflex 巴賓斯基反射

　Moro reflex 莫羅反射

　rooting reflex 覓食反射

　sucking reflex 吮吸反射

　oral stage 口唇期

　anal stage 肛門(mén)期

　phallic stage 生殖器期

　embryo 胚胎

　fetus period 胎兒期

　neonatal period 新生兒期

　babyhood 嬰兒期

　childhood 童年期

　preschool period 學(xué)前期

　juvenile period 少年期

　adolescence 青少年期

　puberty 青春期又稱(chēng)“發(fā)身期”。

　adulthood 成年期

　infant 嬰兒

　genius 天才

　gifted child 天才兒童

　only child 獨生兒童

　handicapped child 殘障兒童

　exceptional child 特殊兒童

　problem child 問(wèn)題兒童

　child psychology 兒童心理學(xué)

　psychology of aging 老年心理學(xué)

　developmental psychology 發(fā)展心理學(xué)

　genetic psychology 發(fā)生心理學(xué)

　pedology 兒童學(xué)

　constructivism 構造論

　genetic epistemology 發(fā)生認識論

　life-span perspective 畢生發(fā)展觀(guān)

　social learning theory 社會(huì )學(xué)習理論

　growth 生長(cháng)

　maturation 成熟

　phylogenesis 種系發(fā)生

　ontogenesis 個(gè)體發(fā)生

　critical period 關(guān)鍵期

　development 發(fā)展

　developmental level 發(fā)展水平

　developmental norm 發(fā)展常模

　developmental stage 發(fā)展階段

　cognitive development 認知發(fā)展

　adolescent growth spurt 青少年發(fā)育徒增

　early experience 早期經(jīng)驗

　zone of proximal development 最近發(fā)展區

　aging 老化

　socialization 社會(huì )化

　acquisition 習得

　adaptation 適應

　adjustment 調整

　chronological age, CA 實(shí)足年齡

　age characteristics 年齡特征

　congenital attribute 先天屬性

　contextual model 情景模式

　transition 轉換

　imitation 模仿

　instinctive behavior 本能行為

　plasticity 可塑性指個(gè)體心理和行為特征因生活條件的改變或學(xué)習而發(fā)生變化。

　play 游戲

　midlife crisis 中年危機

　child psychosis 兒童精神病

　survey method 調查法

　case study 個(gè)案研究

　naturalistic observation 自然觀(guān)察

　clinical method 臨床法

　product analysis method 作品分析法

　diary method 日記法

　ecological approach 生態(tài)學(xué)方法

　consanguinity study 血緣關(guān)系研究

　twin study 雙生子研究

　longitudinal design 縱向設計

　cross-sectional design 橫斷設計

　sequential design 連續系列設計

　peer rating 同伴評定

　habituation 習慣化

　babbling 咿呀語(yǔ)

　cooing 喔啊聲

　echolalia 模仿言語(yǔ)

　telegraphic speech 電報式言語(yǔ)

　holophrase [嬰兒的]單詞語(yǔ)

　sensorimotor stage 感覺(jué)運動(dòng)階段

　preoperational stage 前運思階段又稱(chēng)“前運算階段”。

　concrete operational stage 具體運思階段又稱(chēng)“具體運算階段”。

　formal operational stage 形式運思階段又稱(chēng)“形式運算階段”。

　object permanence 物體存繼性

　conservation 守恒

　circular response 循環(huán)反應

　decalage 滯差

　decentration 脫中心性

　egocentrism 自我中心

　equilibrium 平衡

　internalization 內化

　intuitive thinking 直覺(jué)思維

　reciprocity 互反性

　reversibility 可逆性

　symbolic capacity 象征能力

　transitivity 轉移性

　classification 分類(lèi)

　crystallized intelligence 晶態(tài)智力

　fluid intelligence 液態(tài)智力

　hyperlexia 閱讀早慧

　reading readiness 閱讀準備

　mental retardation 智力落后

　subnormal child 低常兒童

　supernormal child 超常兒童

　talented child 才智兒童

　autonomous morality 自律道德

　heteronomous morality 他律道德

　conventional morality 習俗道德

　postconventional morality 后習俗道德

　preconventional morality 前習俗道德

　moral dilemma 道德兩難

神經(jīng)科學(xué)發(fā)展史（一）——遠古到中世紀的漫長(cháng)歷程

    早在公元前四世紀，偉大的智者Hippocrates就對大腦之復雜而美麗感到驚嘆。他在他的著(zhù)作《On the Sacred Disease》中寫(xiě)道：“Men ought to know that from nothing else but the brain come joys, delights, laughter and sports, and sorrows, griefs, despondency, and lamentations. And by this, in an especial manner, we acquire wisdom and knowledge, and see and hear and know what are foul and what are fair, what are bad and what are good, what are sweet and what are unsavory….”（人們需要知道唯有在大腦之中才能產(chǎn)生愉悅，歡笑，活力，還有悲傷和悲號。正是由于如此，通過(guò)一種特定的方式，我們獲取了智慧和知識，并看到聽(tīng)到知道何為公正，孰對孰錯，酸甜苦辣……）那時(shí)候的人們尚且不知道大腦的構造，更沒(méi)有現代科學(xué)先進(jìn)的技術(shù)，卻已能在冥冥之中感受到這個(gè)器官神奇的力量。人類(lèi)的智慧集中于此，人類(lèi)的感官發(fā)源于此，人類(lèi)的生命旺盛于此。神經(jīng)科學(xué)經(jīng)常被認為是一個(gè)新興的學(xué)科，其在最近幾百年才真正被重視并獨立地發(fā)展為一門(mén)科學(xué)。但是在久遠的史前時(shí)代，人們對大腦的種種研究業(yè)已初露新芽。隨著(zhù)各種各樣的理論相互駁斥，這個(gè)世界上最復雜卻最美妙的器官的輪廓也漸漸清晰了起來(lái)。

    考古學(xué)家在史前的一處城市遺址發(fā)現了這樣一具顱骨：

在這枚人類(lèi)頭骨上，明顯有兩處致命的穿刺傷（T1&T2）。一開(kāi)始人們普遍認為這兩處創(chuàng )傷是由于強烈撞擊造成的。但是后來(lái)經(jīng)過(guò)精密的儀器檢查，發(fā)現T1和T2更有可能是經(jīng)過(guò)人為穿刺造成的。那么，為什么史前的人們要用銳器穿刺顱骨呢？是什么神秘的儀式，還是不知名的惡毒的詛咒？后來(lái)，科學(xué)家們得出了一個(gè)最有可能的結論：創(chuàng )傷來(lái)自于所謂的“顱骨穿刺術(shù)”（Trepanation）。遠古時(shí)期的人們沒(méi)有精神病理學(xué)的基本知識，因此，當他們看到一個(gè)人衣著(zhù)邋遢，瘋瘋癲癲，口吐胡言的時(shí)候，便認為此人是被魔鬼附身了。由于人的頭蓋骨密度比較大，也比較封閉，那時(shí)候的人們相信必須得在頭蓋骨上開(kāi)個(gè)小孔，才能為寄身其中的魔鬼開(kāi)辟一條通道，引領(lǐng)他出來(lái)。其實(shí)，這項看似荒誕的技術(shù)一直延續了數千年，甚至一直到二十世紀還是有部分學(xué)者肯定這項技術(shù)的實(shí)用性。二十世紀的一位科學(xué)家曾嘗試在自己的顱骨上開(kāi)洞，結果他收獲到了”重生一般的喜悅感“還有“從未有過(guò)的世界的開(kāi)闊和明亮”。不過(guò)這項技術(shù)顯而易見(jiàn)地是相當危險的，也至今找不到確切的科學(xué)依據。在它盛行的幾百年間，也有無(wú)數人因此喪命，其中不乏一些名流千古的偉人。德國作曲家舒曼在其晚期患上了現在所說(shuō)的“**精神分裂癥”，時(shí)時(shí)伴有劇烈的頭痛和刺耳的幻聽(tīng)。他曾經(jīng)因此跳入萊茵河中自殺未遂。后來(lái)，為擺脫病魔，他只身一人接受了一位所謂“精神病學(xué)專(zhuān)家”的治療。這位“專(zhuān)家”認為，舒曼的病癥來(lái)源于他大腦的額葉前葉，必須用顱骨穿刺術(shù)刺激病源，才能有效緩解他的病情。最終當然是個(gè)悲劇的結局。這個(gè)寫(xiě)出了震驚世界的《萊茵交響曲》的天才最后因為傷口感染痛苦地死于他鄉。

    生活在公元前3000年的埃及人相信人死后的靈魂可以超生，便建造金字塔，制作木乃伊，從而才有了如今沙漠中的奇觀(guān)。埃及人在制作木乃伊的時(shí)候，會(huì )將人體內“無(wú)用的”器官全部摘取，而大腦也是其中之一。他們認為心臟才是靈魂的棲息之處。

    公元前400年左右的希臘人則在推測大腦的功能上做了很大一步的跳進(jìn)。他們認為大腦是感知的中心。在古希臘文明盛行的時(shí)間里，數位智者也紛紛對大腦進(jìn)行了自己的推測。正如本文開(kāi)頭介紹的，Hippocrates認為大腦掌控著(zhù)人的智慧。而亞里士多德的觀(guān)點(diǎn)則十分有意思了：他認為人在熱血沸騰的時(shí)候是非常不理智的。想要理性地思考，必須要鮮血冷下來(lái)才可以。而大腦的功能，正是冷卻流經(jīng)的血液。亞里士多德把大腦比喻成為一個(gè)“鼓風(fēng)機”，時(shí)刻不停地吹著(zhù)風(fēng)，激發(fā)人們的理性思考?；趤喞锸慷嗟碌拿?，這條荒謬的理論也被當時(shí)的人們當作真理認可了幾百年，直到一個(gè)關(guān)鍵人物的出現徹底改變了人們對大腦的認知———古羅馬生理學(xué)家Galen（200 BCE）。

    Galen是第一位進(jìn)行動(dòng)物解剖的人，也是在解剖大腦的過(guò)程中，他發(fā)現大腦可以明確地分為兩部分：一部分稍大一些，有明顯的溝和裂；另一部分小一些，布滿(mǎn)了樹(shù)狀結構。他把大一點(diǎn)的部分叫做大腦（cerebrum），小一點(diǎn)的部分叫做小腦（cerebellum）。并且，他還較為準確地定義了大腦和小腦的功能：大腦負責感知（sensation），小腦負責運動(dòng)（movement）。真正讓他聲名鵲起的則是他著(zhù)名的“動(dòng)物精神理論”（animal spirits）。Galen在解剖大腦的時(shí)候，發(fā)現動(dòng)物的神經(jīng)系統中有許許多多的小空間，里面充斥著(zhù)粘稠的半透明狀液體。他得出結論，這些液體便是動(dòng)物的“精神源泉所在”。這些液體流淌在動(dòng)物的全身上下，維持著(zhù)動(dòng)物的基本生命活動(dòng)。這些小空間實(shí)際上就是現代科學(xué)所定義的“腦室”（ventricle），譬如大腦中的第三、第四腦室。而Galen所看到的液體實(shí)際上是流淌在動(dòng)物體內的四類(lèi)液體：血液（blood）、粘液（phlegm）、黃膽汁（yellow bile）和黑膽汁（black bile）。Galen認為“動(dòng)物精神”是智慧（intellect）的中心，而智慧則包括想象力、認知力、和記憶力這三種能力。

    Galen的動(dòng)物精神理論風(fēng)靡了數百年。他的支持者中最為出眾的便是法國數學(xué)家、哲學(xué)家笛卡爾先生。笛卡爾不僅發(fā)明了坐標系思想，提出了著(zhù)名的“我思故我在”理論，還對大腦，這個(gè)智慧的軸心，產(chǎn)生了相當的興趣。并且他還在Galen理論的基礎之上提出了自己的大腦運作模型。他認為“動(dòng)物精神”是用于控制復雜運動(dòng)的。而人類(lèi)和動(dòng)物的唯一的區別就是在于人類(lèi)具有一個(gè)“靈魂”而動(dòng)物卻沒(méi)有，這意味著(zhù)人類(lèi)會(huì )比動(dòng)物要復雜上許多。當人們處于沉睡狀態(tài)時(shí)，“動(dòng)物精神”會(huì )從人體流走；當人們處于清醒狀態(tài)時(shí)，“動(dòng)物精神”則會(huì )保持在人體之中。由于松果體（pineal gland）位于大腦的正中央，它便被笛卡爾認為是所謂“人類(lèi)靈魂的基座”，是大腦中最為重要的部分。（然而現代生物學(xué)卻證明松果體只是內分泌系統中較不重要的一小部分，其作用在于分泌褪黑色素和調整生物鐘）。他進(jìn)一步提出了“fluid mechanics model”，來(lái)解釋神經(jīng)系統的工作原理。雖然笛卡爾的模型是錯誤的，但是他也被證實(shí)是歷史上第一位提出反射弧模型的人。他的模型工作原理如下：

    仔細觀(guān)察下圖，人的神經(jīng)系統是由液體構成的。人腦中有許許多多的閥門(mén)，閥門(mén)連接著(zhù)一條條細長(cháng)的通道。這些通道連接著(zhù)人的各處肌肉組織。當腳接近熾熱的火苗的時(shí)候，人體內的“動(dòng)物精神”被加熱了，其溫感被傳遞到大腦的閥門(mén)處，閥門(mén)開(kāi)啟，大腦中的“動(dòng)物精神”順著(zhù)通道流向腳和腿部的肌肉。這樣人就把腳縮回去，不會(huì )被燙傷了。不過(guò)，笛卡爾剛提出來(lái)這個(gè)模型不久，“動(dòng)物精神理論”就被徹底否決了。

    一天，荷蘭微生物學(xué)家Jan Swammerdam的妻子在做晚飯的時(shí)候，將一只牛蛙的頭切了下來(lái)。但是Swammerdam萬(wàn)分驚訝地發(fā)現，即使在沒(méi)有頭的情況下，牛蛙的四肢也在不停地抽動(dòng)著(zhù)。按照笛卡爾的理論，不是必須有大腦中的“閥門(mén)”的控制，肌肉組織才會(huì )工作的嗎？那么沒(méi)有大腦的牛蛙的四肢究竟是怎么動(dòng)起來(lái)的呢？?jì)H僅是生活中的這樣一個(gè)小現象，便足以駁斥笛卡爾的“fluid mechanics model”?！皠?dòng)物精神理論”最終在十八世紀被一位意大利生物學(xué)家Luigi Galvani（1737-1798）徹底否決了。他將剝了皮的青蛙腿吊起來(lái)，發(fā)現在給腿上的神經(jīng)通電時(shí)，蛙腿變會(huì )發(fā)生抽搐。他最終得出結論：神經(jīng)是電流的傳導器。他的這項發(fā)現結束了“動(dòng)物精神理論”的時(shí)代。算起來(lái)的話(huà)，我們會(huì )驚訝地發(fā)現，“動(dòng)物精神理論”在社會(huì )中流行了將近兩千年。

    十八世紀中期開(kāi)始，神經(jīng)科學(xué)便進(jìn)入了“電信號傳遞”和“神經(jīng)解剖學(xué)”的鼎盛時(shí)期。Bois-Reymond發(fā)明了一種微型的極其敏感的電壓計，當他把這種電壓計植入到動(dòng)物的大腦里的時(shí)候，他發(fā)現了大腦可以產(chǎn)生電流。他也便進(jìn)一步發(fā)現了神經(jīng)元中最經(jīng)典的“靜息電位”（resting potential）和“動(dòng)作電位”（action potential）。英國外科醫生查爾斯貝爾（Charles Bell）是第一位實(shí)行“實(shí)驗切除術(shù)的人。所謂“實(shí)驗切除術(shù)”便是將正常動(dòng)物的某處器官切除，再觀(guān)察動(dòng)物的行為變化的實(shí)驗。譬如說(shuō)，將金魚(yú)的不同部位的鰭切除，觀(guān)察金魚(yú)的游動(dòng)行為變化。這項實(shí)驗技術(shù)在現在已經(jīng)不是很常見(jiàn)了，因為它常常會(huì )涉及到一些神經(jīng)倫理學(xué)問(wèn)題，但不可否認的是在貝爾當時(shí)的年代，這項技術(shù)為科學(xué)提供了飛躍的發(fā)展。他分別切斷了脊髓中的背側神經(jīng)和腹側神經(jīng)，發(fā)現：切斷腹側神經(jīng)之后，實(shí)驗體的該神經(jīng)以下的部位運動(dòng)能力完全喪失；切斷背側神經(jīng)之后，實(shí)驗體的該神經(jīng)以下的部位感覺(jué)能力完全喪失。貝爾的實(shí)驗證明了脊髓內部結構的基本分工，這對之后“全身癱瘓”和“截癱”等病癥的研究有著(zhù)深遠的影響。

    現代非常流行的腦科學(xué)理論便是“機能**”理論（functional localization)。所謂機能**，就是大腦的不同區域有著(zhù)其不同的特殊作用?？墒侨绱私?jīng)典的理論曾經(jīng)也有一段極其不堪的歷史。最早的機能**學(xué)說(shuō)是法國解剖學(xué)家弗朗茲加爾（Franz Gall）在十八世紀后葉提出的“顱相學(xué)”。以他為首的科學(xué)家團體認為，人類(lèi)的人格特征可以靠觸摸人的頭骨，觀(guān)察人頭骨的凸起狀態(tài)看出來(lái)。他們還“權威”地發(fā)表了一整套圖鑒，指出頭骨哪塊凸起代表的是懶惰，哪塊凸起代表的是奴役，哪塊凸起代表的是高貴......由此，他們正義化了奴隸社會(huì )；因為按照他們的理論，有些人天生高貴，而有些人注定悲哀。更可悲的是，加爾的謬論被當時(shí)的人們奉為神諭一般，每個(gè)人都對此堅信不疑。他的教科書(shū)也在當時(shí)售出了十萬(wàn)余冊。不過(guò)好在顱相學(xué)的好景也并不長(cháng)久。另一位法國解剖學(xué)家弗盧龍（Jean Pierre Flourens）通過(guò)分別對大腦和小腦進(jìn)行試驗切除術(shù)的方法徹底駁回了加爾等科學(xué)家的“顱相學(xué)”理論，而機能**學(xué)說(shuō)也開(kāi)啟了新一代的潮流。在其之后的一百年間，真正改變歷史的神經(jīng)科學(xué)家才相繼涌出。

    下一期的文章，敬請關(guān)注！

參考資料：

Exorcizing animal spirits, History of Neuroscience, July 10, 2007, by Mo, http://scienceblogs.com/neurophilosophy/2007/07/exorcizing_animal_spirits.php , Trackback URL: http://scienceblogs.com/mt/pings/45280

Other materials come from Sloan Hall, Mathematics and Neuroscience Apartment of Stanford University. (其它材料來(lái)源于斯坦福大學(xué)數學(xué)與神經(jīng)科學(xué)學(xué)院）