?solicitor

solicitor發(fā)音

[sə'lisitə]

英：　　美：

solicitor中文意思翻譯

n. 律師

solicitor詞形變化

動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: solicits | 名詞: solicitation | 動(dòng)詞過(guò)去式: solicited | 動(dòng)詞現在分詞: soliciting | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: solicited |

solicitor常見(jiàn)例句

1 、Liza Chow is a trainee solicitor at King &Woods placeHong Kong office.───周琳為金杜律師事務(wù)所香港分所見(jiàn)習律師。

2 、Some of the large firms are developing departments of solicitor advocates.───一些大公司在籌備各自的律師部門(mén)。

3 、The solicitor asks for a payment of $100 on account .───初級律師要求預付100美元。

4 、We asked your solicitor and he said you wouldn't mind.─── 我們問(wèn)過(guò)你律師了 他說(shuō)你不會(huì )介意的

5 、The solicitor advises us to send the document to the police.───初級律師建議我們將文件寄送警察。

6 、But Solicitor General Theodore Olson, arguing in favor of the law, argued that the Constitution gives Congress a "very, very broad grant" of power to regulate copyrights.───但是副司法部長(cháng)Theodore Olson則支持該法案，他還聲稱(chēng)，憲法賦予國會(huì )“非常，非常廣泛的權利”調控著(zhù)作權。

7 、If you do not have a solicitor, one will be appointed for you.─── 如果你沒(méi)有事務(wù)律師 我們會(huì )為你指派一位

8 、A solicitor acts for his clients .───律師代表他的當事人。

9 、I am seeing my solicitor this afternoon .───今天下午，我將于我的律師會(huì )面。

10 、While asking for costs to be awarded, my solicitor's case quite obviously revolved around the fact that I had "brilliant academic record.───當我的律師要求賠償訴訟費時(shí),他公然把辯護的證據建立在我“學(xué)業(yè)優(yōu)異”這一事實(shí)上。

11 、You're my solicitor and I need your help.─── 你是我的律師 我需要你的幫助

12 、Have you been onto the solicitor yet?───你跟律師談過(guò)了嗎?

13 、When the defence offer $1, 000, the plaintiff's solicitor say he will take his client's instructions.───當被告方提出1, 000美元，原告律師說(shuō)他將聽(tīng)取他委托人的指示。

14 、She said she was under strict instructions from the solicitors.─── 她說(shuō)律師對她有嚴格的要求

15 、Profile: Sandra Chau is an Associate at DLA Piper Hong Kong and is a qualified solicitor in both New South Wales, Australia and Hong Kong.───周玉珊是歐華律師事務(wù)所的律師，亦是澳洲新南威爾士省和香港的合資格律師。

16 、Write to him care of his solicitor.───寫(xiě)給他的信件由律師轉交。

17 、Solicitor acting on be - half of the American companies .───代表美國公司行事的小律師。

18 、I'm not saying anything until I speak to my solicitor.─── 聯(lián)系上我的律師前 我不會(huì )再說(shuō)一個(gè)字的

19 、How much is the fee for a Solicitor?───很好奇，現在華人的工資水平是怎樣的？

20 、He has always been the family solicitor.───他一直做家庭事務(wù)律師。

21 、The solicitor gives us some very sound advice.───律師向我們提出一些合理的建議。

22 、The solicitor attempt to have the charge drop.───初級律師試圖放棄控告。

23 、The Official Solicitor's case-load for 2000-2001 was 218, an increase of 13 per cent over the previous financial year.───二零零零至零一年度，法定代表律師共處理218宗個(gè)案，較上一個(gè)財政年度增加13%。

24 、Her solicitor drew up her last will and testament.───她的律師擬就了她的遺囑。

25 、After a change of legal representative, can the new solicitor firm use the e-stamping service for a subsequent assignment or to pay the deferred duty?───在更換法律代表后,新聘用的律師行可否為其后的樓契或支付已獲準延期繳交的印花稅,使用電子加蓋印花服務(wù)?

26 、The company only pays up when we send them a letter from our solicitor.───當我們的律師把信寄給那家公司時(shí)，他們僅能付清所欠債務(wù)。

27 、Solicitor: No, I'm sorry, you did the right thing in employing the services of an interpreter. What can I help you with?───不，這不是我的女兒。她是一名專(zhuān)業(yè)口譯員，我原不知道可以帶自己的兒子或者女兒來(lái)做口譯的。假如知道的話(huà)，我就會(huì )帶來(lái)一個(gè)孩子，為自己省下一點(diǎn)錢(qián)的。

28 、The solicitor for the plaintiff, Xie's wife Xu Dawen, introduced about 50 pieces of evidence at the hearing to back her claim that Xie had been defamed by Song Zude.───原告律師代表徐大雯在法庭上出示了約50份證據狀告宋祖德。

29 、He indorsed the cheque over to his solicitor.───他將支票背書(shū)給的律師。

30 、The solicitor stated that his client was not fit to plead.───初級律師陳述道，他的委托人身體不好不能答辯。

31 、The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering.───委托人莫名其妙的**話(huà)未免使律師結結巴巴。

32 、I've spoken to a solicitor. It's haras*ent.─── 我已經(jīng)找律師談過(guò)了 這算是騷擾

33 、Have you been in contact with your solicitor recently?───你最近與你的律師有接觸嗎?

34 、It may therefore not be possible for an institution to establish the identity of the person for whom a solicitor or accountant is acting.───因此,認可機構可能無(wú)法確定該律師事務(wù)所或會(huì )計師事務(wù)所代表的人士的身分。

35 、He wants our solicitor and our patent agent to have a look at it.───他要讓我們的律師和專(zhuān)利**人看一下，

36 、He has set up in practice as a solicitor or a patent agent .───他已是一個(gè)開(kāi)業(yè)律師或專(zhuān)利**人。

37 、One may not practice simultaneously as a barrister and solicitor.───律師不能同時(shí)具有出庭律師和初級律師的身份。

38 、He will qualify as a solicitor next year .───他明年將取得律師資格。

39 、You should also consider taking the advice of a solicitor or applying for legal aid.───你亦應考慮聽(tīng)取律師的意見(jiàn)或是申請法律援助。

40 、He became a partner in a firm of solicitor .───他成為一家律師事務(wù)所的合伙人.

41 、You can rely on your solicitor's professionalism in dealing with the house purchase.───你盡可依靠律師處理購房事宜。

42 、He become a partner in a firm of solicitor.───他成為一家律師事務(wù)所的合伙人。

43 、I'm only doing this so we don't have to cough up for a solicitor.─── 我這么做為的是我們可以不用去找律師

44 、Please, you should talk to my solicitor.─── 拜托了 你跟我的事務(wù)律師談吧

45 、During her illness her solicitor have is acting for her in her business affairs.───在她患病期間, 她的律師一直**她的業(yè)務(wù)。

46 、Dennison's solicitor did not apply for bail.───丹尼森的律師沒(méi)有申請保釋。

47 、She promised Cassio that she should be his solicitor with her lord.───她答應凱西奧一定替他在她丈夫面前求情。

48 、Andrew graduated from the National University of Singapore in 1994 with LL.B (Hons) and was admitted as an Advocate &Solicitor of the Supreme Court of Singapore in 1995.───Andrew律師1994年畢業(yè)于新加坡國立大學(xué)，1995年獲得新加坡最高法院律師資格。

49 、The residents decided to invite a local solicitor to appear for them in the inquiry concerning the proposed establishment of a new airport near the village.───關(guān)于計劃在本村附近興建飛機場(chǎng)一事，居民們決定聘請一位本地律師代表他們出席調查庭。

50 、You need to see a solicitor.───你需要見(jiàn)一位律師。

51 、How strange it is that no-one would recommend you go into court without a solicitor, nor tackle Her Majesty's Revenue &Customs without consulting an accountant?───如何奇怪，那就是沒(méi)有人會(huì )建議你到法院沒(méi)有一名律師，也不是解決女皇陛下的收入與海關(guān)沒(méi)有征詢(xún)會(huì )計師？

52 、You're right. I think we should wait for your solicitor.─── 你說(shuō)得對 我們應該等你的律師來(lái)

53 、Clerk who is binded by contract to work in a solicitor's office for some years to learn the law.───受合同約束，為學(xué)習法律在初級律師事務(wù)所工作數年的職員。

54 、Shortly after being admitted as a solicitor in 1995, he joined the Faculty and became the first full-time local teacher in the Department of PLE.───他于1995年在本港取得律師資格后即加入本院,并成為法律專(zhuān)業(yè)學(xué)系首位全職的本地教師。

55 、She is a qualified solicitor .───她是一個(gè)合格的初級律師。

56 、Solicitor acting on behalf of the american many.───代表美國公司做事的初級律師。

57 、The young woman was escorted from the court by her solicitor.───年輕的婦女由她的律師護送她走出法庭。

58 、I get a letter from my solicitor today.───今天，我收到我律師的一封信。

59 、To work in a solicitor's office to learn the law.───為學(xué)習法律在初級律師的事務(wù)所工作。

60 、Our solicitor holds our wills.───律師保存著(zhù)我們的遺囑。

61 、She practised as a solicitor for many years.───她當了許多年事務(wù)律師。

62 、Apparently, he mentions you in a few emails to his solicitors.─── 他似乎在跟律師的郵件中提到了你

63 、The solicitor sends me the relevant papers on the case.───初級律師寄我有關(guān)此案的文件。

64 、The solicitor will be free in a few minutes.───初級律師幾分鐘后將有空。

65 、Mr. Simon Ip is a solicitor and Notary Public.───葉錫安先生為律師及公證人。

66 、The solicitor sends me the relevant papers on the case .───初級律師寄給我有關(guān)此案的文件。

67 、I am seeing my solicitor this afternoon.───今天下午,我將于我的律師會(huì )面。

68 、He was threatening legal action but he soon backed down when he got that letter from my solicitor.───他正在威脅說(shuō)要提出法律訴訟，但等他接到我律師的那封時(shí)，他馬上就退卻了。

69 、I am advised to put the matter into the hand of a solicitor.───人家勸我把這件事交給律師處理。

70 、Listened to the telephone solicitor but resented the imposition.───聽(tīng)著(zhù)**游說(shuō)者講話(huà)但對其要求感到厭煩

71 、While the barrister and the solicitor receive different training ,each must apprentice himself prior to qualification .───巴律師與沙律師所受訓練雖不相同，但他們在取得律師資格之前都必須先當見(jiàn)習生。

72 、He is a partner in a country solicitor's practice.───他是一個(gè)農村律師事務(wù)所的合伙人。

73 、The Official Solicitor received 108 requests for his representation in 1999, a decrease of 16 per cent over the previous year.───一九九九年，法定代表律師共接獲108宗上述的申請，與去年比較，減幅為16%。

74 、The provisions of the preceding five paragraphs shall apply mutatis mutandis when a solicitor rejoins his or her original company of affiliation after a period of resignation.───前五項規定于離職后再任原所屬公司之業(yè)務(wù)員，準用之。

75 、The solicitor was prepared to do the honours.───律師準備盡地主之誼。

76 、Maurice Watkins, the club's solicitor, will sit down with the witnesses this week and take their statements.───卡佩羅和他的助手作為目擊證人，要在周日晚上接受英國足球委員會(huì )的質(zhì)詢(xún)。

77 、His solicitor is granted power of attorney.───他的初級律師被授予**權。

78 、He sack his solicitor after an argument over cost.───在發(fā)生關(guān)于費用的爭論后，他解雇了初級律師。

79 、Write statement which be sign and swear before a solicitor and which can then be used as evidence in court hearing.───在初級律師前簽字并進(jìn)行宣誓的書(shū)面聲明，它能在法庭審訊中作為證據。

80 、The company pays up only when we send them a letter from our solicitor.───只是在我們向他寄去來(lái)自律師的信后，公司才付清欠款。

81 、The minimum requirement is that one shall be a barister or solicitor of ten years' stand.───基本條件是：法官必須連續做過(guò)10年高級律師或初級律師工作的人。

82 、On the criminal liability issue, the Government proposes that an offence is committed if a solicitor has an intention to defraud when verifying an application for registration.───在刑事法律責任方面,政府建議如一名律師在核實(shí)注冊申請時(shí)意圖欺詐,才屬犯罪。

83 、As the old lady's voice grew weaker,the solicitor inclined forward in an attempt to catch her last words.───因為這位老婦人的聲音越來(lái)越弱，律師向她靠近以便聽(tīng)到她的臨終之言。

84 、He is a practicing solicitor and is a partner in the firm of Richards Butler.───他為執業(yè)律師及齊伯禮律師行之合伙人

85 、Brown appeared with his lawyer before a judge after meeting with detectives and a court solicitor.───在與**和法律顧問(wèn)會(huì )面后,布朗和他的律師出席了庭審。

86 、She has a temporary job or temporary post with a firm of solicitor.───她暫時(shí)在一家律師事務(wù)所工作。

87 、Some of her friends were surprised that she, a successful solicitor, got together with Jason, a builder.───可能存在著(zhù)這樣的例子，一個(gè)金發(fā)碧眼的人會(huì )被一個(gè)棕發(fā)褐瞳的人吸引；

88 、Great weapon In their hands. More than doctor or solicitor.───他們手握大權，醫生和律師也都只能甘拜下風(fēng)。

89 、During her illness her solicitor has been acting for her in her business affairs.───在她患病期間，她的律師一直**她的業(yè)務(wù)。

90 、Solicitor acting for the wife make an application for a maintenance order.───作為妻子訴訟**人的初級律師提出要求獲得贍養費判令。

律師制度除了英國是分barrister和solicitor外，還有哪些是 律師制度有哪些（列舉國家）

barrister是出庭律師（大律師），通常也就是在香港說(shuō)的大狀（香港沿襲英制），這種律師可以在高級法院出庭辯護，初級律師則不行。

solicitor就是上面說(shuō)的初級律師（小律師），在香港中文叫事務(wù)律師，只能出席基層法院，法律咨詢(xún)，非訴業(yè)務(wù)等。而且，當事人不可以直接委托大律師，需要小律師委托大律師！只有在英國才有這樣繁瑣的律師制度.

lawyer則是一個(gè)很寬泛的概念，常用語(yǔ)口語(yǔ)中，類(lèi)似漢語(yǔ)所說(shuō)的"法律人"，從事法律業(yè)的、律師業(yè)的 .

通常情況下都是用lawyer表示律師的！不是法律專(zhuān)業(yè)不需要做特別細致的翻譯吧!比如：Attorney\Counselor也可翻譯做律師，或者法律顧問(wèn)！

李律師英語(yǔ)怎么說(shuō)

問(wèn)題一：律師事務(wù)所的英文怎么寫(xiě)的？ 1、 國內不少律師事務(wù)所都用的“l(fā)awyer's office”，但是推薦使用“l(fā)aw firm”，

2、 具體區別在80-90年代，不少地區律師事務(wù)所所名大都采用“―― ―― lawyer's office”，這種用法在英文中根本沒(méi)有，它讓人感受的意思，是律師辦公地點(diǎn)，即我們稱(chēng)的“律師樓”。 而現在內地律師事務(wù)所的英文所名均采用“―― ―― law firm”，這才是正確用法。但值得注意的是，這種情形的律師事務(wù)所規模較大，含有“集團”的意思在其中。而內地有不少律師事務(wù)所只有3-5人，用此名稱(chēng)與實(shí)不符。司法行政機關(guān)設立的鄉鎮法律服務(wù)所不能使用“l(fā)aw firm”。

3、李均律師為你解答，如果滿(mǎn)意請采納為最佳回答，謝謝你的支持與鼓勵。

問(wèn)題二：律師用英語(yǔ)怎么說(shuō) lawyer

希望對你有幫助

問(wèn)題三：大廈用英語(yǔ)怎么說(shuō)？最規范的？ building & mansion

building 是比較正規點(diǎn)的用法，所以一般用building的多，像用于名片這類(lèi)的，多數用building

僅供參考！

問(wèn)題四：請問(wèn)主辦律師用英文怎么說(shuō) 主辦律師的英文是:

lead counsel.

問(wèn)題五：英語(yǔ)中lawyer、attorney,soliciter,councel表示律師時(shí)有什么區別 Lawyer律師的統稱(chēng)，對取得律師資格的執業(yè)律師普遍適用。但在美國，可包括法官、檢察官和法學(xué)教師。

Attorney一詞廣泛用于美國，指授權為當事人**案件的律師；英格蘭法律中，attorney一詞指Westminster地區普通法高等法庭的公共官員（public officer）。Attorney at law一詞經(jīng)常與attorney一詞互用，用法同attorney-at-law。Attorney in fact指法庭外接受委托的律師，也稱(chēng)為lawyer in fact。Bar是律師的全稱(chēng)概念，與法官對應。各地律師協(xié)會(huì )一般用bar association表達。Barrister一詞源自英格蘭法律，多用于英國、新加坡等國和香港地區，又稱(chēng)大律師、辯護律師，指有資格出席高等法院法庭的律師。類(lèi)似稱(chēng)呼還有barrister, counsel和barrister-at-law。與之相對應的是solicitor。

Counsel指接受指派，專(zhuān)門(mén)為個(gè)人、公司和 *** 公務(wù)部門(mén)提供法律服務(wù)的人，稱(chēng)為法律顧問(wèn)。美國憲法第6、第14修正案和聯(lián)邦法庭規則中均有the right to counsel的規定，即刑事被告有權因經(jīng)濟困難而要求法庭為其指派辯護律師?？梢?jiàn)counsel也有律師之意。Counsel pro hoc vice指僅僅**某案件的律師。

問(wèn)題六：張律師用英語(yǔ)怎么說(shuō) 沒(méi)有什么正式不正式的，姓+職務(wù)是中國人的稱(chēng)呼方式，國外從來(lái)不這么叫，因此沒(méi)有什么官方叫法。

建議就按照l(shuí)awyer MR zh定ng 的格式都可以。

問(wèn)題七：律師的英文怎么說(shuō) 您好！ 律師：lawyer 望您采納，謝謝您的支持！

希望采納

問(wèn)題八：律師事務(wù)所用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ 和 lawyer有關(guān)的 law office場(chǎng)

lawyer是律師的意思 也可以說(shuō) office of lawyer，但是這個(gè)反而是不標準譯法。就像蘋(píng)果樹(shù)是apple tree,而不是 tree of apple

總之 律師事務(wù)所是law office

問(wèn)題九：律師的英文怎么寫(xiě)，？ 救命啊。。 在美式和英式英語(yǔ)中，lawyer都可泛指為受過(guò)專(zhuān)業(yè)法律訓練的咨詢(xún)人員。

在美式英語(yǔ)中，正式的談話(huà)或文件可以用 attorney這個(gè)詞。

英式英語(yǔ)中以處理書(shū)面法律文件為主的律師稱(chēng)為 solicitor，而需要代表客戶(hù)出庭應訊的律師在英格蘭稱(chēng)為 barrister， 在蘇格蘭稱(chēng)為 advocate。代表客戶(hù)出庭應訊的律師，不論英美都可用 counselor 這個(gè)詞，所以大家常?？梢栽诿绹囊恍┓ㄍ≈?，聽(tīng)到法官稱(chēng)律師為 counselor。

Lawyer is a general term for a person who is qualified to advise people about the law, to prepare legal documents for them and/or to represent them in a court of law.

In England and Wales, a lawyer who is qualified to speak in the higher courts of law is called a barrister. In Scotland a barrister is called an advocate.

In AmE attorney is a more formal word used for a lawyer and is used especially in job titles: district attorney.

Counsel is the formal legal word used for a lawyer who is representing someone in court: counsel for the prosecution.

Solicitor is the BrE term for a lawyer who gives legal advice and prepares documents, for example when you are buying a house, and sometimes has the right to speak in a court of law.

In AmE solicitor is only used in the titles of some lawyers who work for the government: Solicitor General

知識背景：英國的律師可以分為很多種類(lèi)，在不同的司法領(lǐng)域內發(fā)揮著(zhù)不同的作用。英國的律師職業(yè)可以分為兩個(gè)分支：出庭律師和事務(wù)律師。同時(shí)有一些初級律師作為司法行政人員協(xié)助事務(wù)律師的工作。傳統意義上講，事務(wù)律師的職責是充當當事人、出庭律師和第三者之間的聯(lián)絡(luò )人，處理日常法律事務(wù)，只能在基層法院代表當事人出庭；出庭律師則有資格享有在高等法院，包括高級法院、刑事法院、上訴法院及上議院出庭發(fā)言的權利。實(shí)際上隨著(zhù)律師業(yè)的專(zhuān)業(yè)化，雖然兩者仍然有區別，但有相互融合的趨勢。他們分屬于不同的行業(yè)協(xié)會(huì )，事務(wù)律師屬于事務(wù)律師協(xié)會(huì )，出庭律師屬于出庭律師協(xié)會(huì )。另外，檢察官是檢察院雇傭的出庭律師或事務(wù)律師承擔起訴任務(wù)，法官一般是從出庭律師和事務(wù)律師中選拔任命的。...>>