?meticulous

meticulous發(fā)音

英：[m??t?kj?l?s]　　美：[m??t?kj?l?s]

英：　　美：

meticulous中文意思翻譯

adj.一絲不茍的, 縝密的

meticulous詞形變化

副詞: meticulously | 名詞: meticulosity |

meticulous常見(jiàn)例句

1 、The practice proves that through reasonable design with being meticulous in construction it could effectively enlarge the use life of bitumi...───實(shí)踐證明,通過(guò)合理設計,配合精心施工,可以有效延長(cháng)瀝青加鋪層的使用壽命。

2 、She was meticulous about paying her bills, insisting I make out a bill for what she owed.───她付錢(qián)時(shí)算得可細了，堅持讓我把她應付給我多少錢(qián)逐項列出清單來(lái)。

3 、When his heart disease aggravated, he CPAFFC perfected the reception team to give him meticulous care.───他病情加重后，對外友協(xié)完善了接待工作班子，給予他無(wú)微不至的照顧。

4 、Meticulous examinations had been performed to look for the cause of the tetraplegia before electrodiagnosis confirmed critical illness polyneuropathy.───為了找尋四肢癱瘓的原因我們做了詳盡的檢查，神經(jīng)電氣生理學(xué)檢查確診為重癥疾病并多發(fā)性神經(jīng)病變。

5 、But if the risks are properly understood and if preparation is meticulous, there are also opportunities.───但是，如果能正確地理解這些風(fēng)險，如果準備工作做得周密，也還是有一些可資利用的機會(huì )的。

6 、He scrutinized the book page by extremely meticulous page, trying to find any clue others might have missed.───他極端仔細地一頁(yè)一頁(yè)地細讀這本書(shū),想從中發(fā)現別人可能錯過(guò)的線(xiàn)索。

7 、The settlement auditing is a comprehensive and professional very meticulous work of important technical multifarious.───工程結算審計是一項既綜合又專(zhuān)業(yè)性很強的繁雜細致的重要技術(shù)工作。

8 、Of good glaze sit implement smooth, meticulous, without the flaw, after be being rinsed through relapsing, still can be like glossily new.───好釉面的坐便器光滑、細致，沒(méi)有瑕疵，經(jīng)過(guò)反復沖洗后依然可以光滑如新。

9 、However, we cannot be successful in our work if we only seek such an atmosphere to the neglect of thorough and meticulous work.───但是只滿(mǎn)足于那個(gè)形式，缺乏深入的工作，細致的工作，是搞不好的。

10 、By the author's meticulous cutting pen, and the appearance of the characters will be painted in vivid expression.───作者用細致的筆伐，將人物的外貌和神情描畫(huà)地惟妙惟肖。

11 、Whoever we're dealing with here is meticulous and calculating.─── 我們面對的罪犯謹小慎微 精于算計

12 、Detail-oriented, strong analytic ability, willing to perform hands-on work in a meticulous way.───分析能力強，細心，愿意從事較為繁瑣的工作。

13 、Entries to the garden lady, carved in the back feathers meticulous, texture clear, lifelike symbolized eternal love, tie the knot.───作品中的鴛鴦惟妙惟肖，背上羽毛的雕刻一絲不茍，紋理清晰，栩栩如生，寓意百年好合，永結同心。

14 、We must be meticulous in planning the use of men and material.───對人力物力的使用要精打細算。

15 、Never make a commitment before meticulous deliberation.───凡事深思熟慮后再做出承諾。

16 、Her beautiful face and meticulous soft, small nose Wei Qiao, the mouth is a perfect bow.───她美好的臉龐細致柔和，小小的鼻子微翹著(zhù)，嘴巴是一個(gè)完美的弓形。

17 、The reason I got the fines: I parked illegally. Twice in fact. And the authorities are really meticulous.───中罰單的原因是：亂停車(chē)，固本不夠錢(qián)，有關(guān)當局也真的是細心得很，兩次兩個(gè)不同地方不同錯誤，他們是“一個(gè)都不能少。。?！?/p>

18 、Their room had been prepared with meticulous care.───他們的房間是經(jīng)過(guò)細心布置的。

19 、He's always meticulous in keeping the records up to date.───他總是十分細心地補充最新的資料。

20 、A meticulous observation on the biology and occurrence rule of Pachynematus itoi Okutani was conducted in Dunhua City, Jilin Province.───對伊藤厚絲葉蜂生物學(xué)、發(fā)生規律等方面進(jìn)行了較為細致的研究。結果表明,伊藤厚絲葉蜂在吉林省1年3代,以預蛹在落葉層下越冬。

21 、Wardega, a Polish scholar, possesses profound knowledge and is a meticulous thinker.───萬(wàn)德化先生是一位法國學(xué)者，學(xué)識豐富，思想縝密。

22 、In the functional products closer to the user, the service users, particularly in the post-sale service products is meticulous.───在產(chǎn)品的功能上更加貼近用戶(hù)，服務(wù)于用戶(hù)，特別在產(chǎn)品的售后服務(wù)上更是無(wú)微不至。

23 、Buddhist Temple of Taiwan have the brick, decoration and meticulous diverse, skilled graver law.───中殿佛臺有磚雕，紋飾多樣細致，雕刻刀法熟練。

24 、That I, um, I was too meticulous and hesitant.─── 說(shuō)我太拘泥小節 優(yōu)柔寡斷

25 、Modeling neat, woodiness grain clarity and meticulous.───器物造型規整，木質(zhì)縝密，紋路清晰。

26 、Developing production must not remain just an idea. It requires correct policies and meticulous organization.───發(fā)展生產(chǎn)，不能是一個(gè)空洞的口號，而需要正確的政策和精細的組織工作。

27 、Professional and meticulous service, know your needs, so that you feel the warm home.───專(zhuān)業(yè)細致的服務(wù),洞悉您的各種需求,讓您感受家的溫馨。

28 、By being meticulous, by covering his tracks.─── 是因為他很謹慎 善于掩蓋蹤跡

29 、I refused to leave the room before disposing of all the evidence, so I began a meticulous debugging analysis.───在沒(méi)有毀掉所有證據之前，我拒絕離開(kāi)廁所，所以我開(kāi)始鉅細靡遺的除錯分析。

30 、As a painter and decorator, I pride myself on meticulous work.───作為一個(gè)油漆工和室內裝飾師，我為我這一門(mén)精細的手藝而感到自豪。

31 、I mean, there's a meticulous construction to it.─── 我的意思是 這個(gè)裝置的結構很細致

32 、Meticulous; hands on; able to work under pressure and meet deadlines.───做事嚴謹,能承受較大的工作壓力。

33 、All global buyers know your corporation by your companies' files, so the company file must be scientific, meticulous, convictive, referenced.───全球采購商對企業(yè)的了解，很大程度上是通過(guò)公司的文件，文件的科學(xué)性、縝密性、說(shuō)服性、可考究性顯得極其重要。同時(shí)要做到“言行一致”。

34 、She is meticulous in her presentation of facts.───她介紹事實(shí)十分詳細。

35 、From his meticulous descriptions of the different shapes of snake I discern his seriousness and carefulness.───他曾經(jīng)向我細致地描述過(guò)蛇的喜怒哀樂(lè )形態(tài)，可見(jiàn)他觀(guān)察的細致入微。

36 、DE LIAO GENERAL ART CENTRE SEEKS COOPERATION PARTNER(0) ongoing De Liao Art Center - originating from the meticulous design and dedi.───大料泛藝術(shù)中心尋求合作伙伴(0)

37 、She was a widow in her early thirties, clean, straightforward, energetic and meticulous.───她是三十二三歲的**，干凈，爽快，做事麻利又仔細。

38 、If can take care of with meticulous care, the service life of silk clothing will prolong.───如果能精心保管，絲綢服裝的使用壽命將會(huì )延長(cháng)。

39 、Two years of meticulous care, the two trees fragile results.───兩年的悉心呵護，結果兩棵樹(shù)弱不禁風(fēng)。

40 、Also, because thrum blister easily, so must use palm meticulous ground flat.───再就是，因為線(xiàn)頭容易起泡，所以必須用手掌細致地壓平。

41 、She is meticulous in her dress.───她對衣服極其在意。

42 、Bage is, after all, animals, people learn language slower, training staff to be meticulous and patient, must not rude, otherwise they will be wasted.───八哥畢竟是動(dòng)物，學(xué)人語(yǔ)速度較慢，訓練人員要細致、耐心，切忌粗暴，否則會(huì )前功盡棄。

43 、On 11 Nov, taking advantage of Medicine Buddha's Birthday, Famen Temple's Buddhist Study Group was established by Dharma Master's meticulous strategem.───11月11日，值逢藥師佛圣誕，法門(mén)寺佛學(xué)班在法師的精心策劃下成立。

44 、His meticulous observations of family life can seem trite in comparison with the events soon to come.───他所小心翼翼觀(guān)測描繪的那些家庭生活，與即將來(lái)臨的事件相比顯得索然無(wú)味。

45 、He has given us lots of spiritual wealth, such as the spirit of patriotism, the precise and meticulous factualism.───他的愛(ài)國主義精神和嚴謹細致的求實(shí)精神，是留給我們寶貴的精神財富。

46 、He would size up the enemy's situation correctly, make meticulous plans and carefully deploy his forces.───他判斷敵情準確，計劃戰斗周密，長(cháng)于出奇制勝，

47 、You are afraid you fear you will describe it badly, or anger it by too much exaggeration, or again fail it by being too brutally meticulous.───你怕，你怕描壞了它，你怕說(shuō)過(guò)分了惱了它，你怕說(shuō)太謹慎了辜負了它。

48 、All other areas, he was meticulously wellcared for.─── 所有其他方面 他都被照顧得很好

49 、The point is, they kept meticulous notes.─── 還好納粹寫(xiě)下了巨細靡遺的筆記

50 、Make with meticulous care for you just as us of fold a series accessories: Withstand a horary test!───一如我們?yōu)槟闹圃斓恼郫B門(mén)系列配件：經(jīng)得起時(shí)間的考驗！

51 、What it is thus clear that its Xian Xie plucks is meticulous and exquisite, the choiceness of workmanship.───可見(jiàn)其鮮葉采摘之細致講究,制造工藝之精巧。

52 、He is organized, meticulous, and he is bloody.─── 做事有條不紊 一絲不茍 手段殘忍

53 、He had a bumper wheat harvest after a year's intensive and meticulous farming.───一年來(lái)的精耕細作，他種的小麥獲得了豐收。

54 、She is our squad leader, I appreciate her a meticulous and dedicated to our class do practical character.───她就是我們的班長(cháng)，我欣賞她那一種一絲不茍，全心全意為我們班干實(shí)事的性格。

55 、He's always meticulous in checking his accounts.───他總是很細心地檢查賬目。

56 、The treatment included meticulous chest care and oral L-thyroxine replacement therapy.───其治療包括積極呼吸治療及口服甲狀腺素。

57 、It's a meticulous combination of soccer and surgery.─── 它是足球和外科手術(shù)的 嚴密結合

58 、A meticulous study of shapes and proportions yielding hyper-feminine silhouettes.───對輪廓和比例細致琢磨，著(zhù)意勾勒女性的曼妙側影。

59 、Later I learned that the Prince of Wales had meticulous needs that his valets had to observe.───后來(lái)我才知道威爾士親王有一些很細小的要求,他的仆人們必須很小心地留意。

60 、He is too meticulous in his work.───他對于工作極為細心。

61 、Beijing real estate market, resources regrouping, product will be precise and meticulous habits soon pop up.───北京房地產(chǎn)市場(chǎng)，資源重新組合、產(chǎn)品精確細致的風(fēng)尚很快將會(huì )流行起來(lái)。

62 、One reason is that its coroner keeps more meticulous records than others.───一個(gè)原因是此地的法醫保存了比其它地方更為精確的紀錄。

63 、Your mom was meticulous with her files.─── *媽對自己的文件很謹慎保存

64 、It may seem like overkill to create a meticulous document for such simple software.───為了這么一個(gè)簡(jiǎn)單的軟件創(chuàng )建一份過(guò)細的文檔，看起來(lái)似乎有些過(guò)分。

65 、The equi pments kit,techni que is excellent,the craft is meticulous,management is strict.───專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)各種檔次多種款式時(shí)尚鞋、靴鞋、秋鞋、涼鞋。

66 、The efficiency of tax collection and administration was improved by administrating tax in a scientific and meticulous manner.───全面實(shí)施科學(xué)化精細化管理,進(jìn)一步提高了稅收征管質(zhì)量和效率。

67 、Small flatlet also can have meticulous with multivariate design, these 2 law case just collected best explanation.───小套房也能有細致與多元的設計，此二個(gè)案子恰拾作了最好的詮釋。

68 、This guy is meticulous in both planning and in execution.─── 這家伙的計劃和執行非?？b密

69 、He had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities(Arnold Bennett.───他一直對他的業(yè)務(wù)手續表現出幾乎是擔心一樣的極度細心（阿諾德 貝內特）。

70 、His meticulous scholarship is worthy of emulation. or We have much to learn form his meticulous scholarship.───他治學(xué)嚴謹，值得效法。

71 、Sheng Maolin frankly told about how to expand the work of democracy by his careful and meticulous thinking.───如何擴大干部工作民主性,盛茂林侃侃而談,思考得縝密而細致。

72 、He is noted for his meticulous scholarship.───他以治學(xué)嚴謹著(zhù)稱(chēng)。

73 、The unfinished criminal system best reflects the traits of Macao; light, meticulous, operating crime types.───其中的犯罪未完成形態(tài)制度集中體現了澳門(mén)刑法的輕刑化、細密化和較強的可操作性等特點(diǎn)。

74 、And secretly, day by day, it was written down: my wife was a meticulous diarist and spent 20 minutes every evening logging the day's events.───她在日記上很花心思，每天晚上都要花二十分鐘的時(shí)間把這一天的事寫(xiě)進(jìn)日記里。

75 、He treasure this rare opportunity, shooting from the text to the operatic drama, every movement, every show is meticulous.───因此他十分珍惜這一難得的機會(huì )，拍攝中從文戲到武戲，每個(gè)動(dòng)作、每場(chǎng)戲都一絲不茍。

76 、Its Shang Sechen is yellow, odour fragrance is decorous, top grade contains a grape especially sweet, mouthfeel is meticulous and downy.───其湯色橙黃，氣味芬芳高雅，上品尤其帶有葡萄香，口感細致柔和。

77 、Anhui Taihe Meticulous Chemical Industry Co., Ltd.───安徽省太和精細化工有限公司

78 、In Shanghai the laundries and dyeing shops apply quite meticulous dyeing processes.───上海洗染店染制工藝相當精良。

79 、VistaTEC's approach to automation and its application is simple: thorough justification, systematic specification, and meticulous implementation.───VistaTEC實(shí)現和應用自動(dòng)化的方式非常簡(jiǎn)單:徹底論證、系統化的技術(shù)規格,以及細致的實(shí)施。

80 、Acipenser sinensis is also keeping the people under the meticulous reproduction is already a few millions of people.───中華鱘也在人們的精心繁殖飼養下已具有了數以百萬(wàn)之眾。

81 、Their rooms had been prepared with meticulous care.───他們的房間是經(jīng)過(guò)精心布置的。

82 、This vegetables make copy "east ascent fish" since then, adoption fresh too big fish head in lake Hualien, done with meticulous care but become.───一.菜系：淮揚二.文化內涵：此菜是仿制“東坡魚(yú)”而來(lái)，采用新鮮的太湖花蓮大魚(yú)頭，精心制作而成。

83 、In real life, the lack of meticulous preparation would doom the escape to partial failure.───在現實(shí)生活中，若缺乏精心的準備，注定無(wú)法避免逃亡的失敗。

84 、Section then review the case to the public security organs no son Gourami case of a hard-hearted and meticulous questioning.───公安機關(guān)案審科隨即對麗麗狠心拋子一案進(jìn)行了細致地訊問(wèn)。

85 、While being thorough and meticulous in her work, I noticed that she was also extremely quick in her evaluation and action.───她除了工作嚴謹、仔細認真外，我還注意到她做出評斷并付諸行動(dòng)的速度都是非?？斓?。

86 、The walks were bordered with meticulous Set-in flowers.───人行道邊圍著(zhù)精心栽培的花。

87 、The northerners are simple, honest and frank, valuing friendship, while the southerners are meticulous and gentle, good at doing business.───北方人憨厚、率直，比較重交性;南方人精細、斯文，善于做生意。

88 、The man who is careful and meticulous in one stage of life is unrecognizable in another context.───在生活的某一階段小心謹慎的人到了另一個(gè)階段就完全認不出來(lái)了。

89 、"He had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities" (Arnold Bennett).───“他一直對他的業(yè)務(wù)手續表現出幾乎是擔心一樣的極度細心” （阿諾德·貝內特）。

90 、Life for even the most meticulous chef now gets messy.───在這個(gè)時(shí)候，就連最謹小慎微的廚師的生活也是一團糟。

細致的分工，怎么翻譯成英語(yǔ)

"Meticulous division of labor"

希望樓主采納我的答案

細致的分工，怎么翻譯成英語(yǔ)

delicate task decomposition/delegation