?mystical

mystical發(fā)音

英：[?m?st?kl]　　美：[?m?st?k?l]

英：　　美：

mystical中文意思翻譯

adj.神秘的, 神秘主義的

mystical常見(jiàn)例句

1 、Lovelace, did you ever actually meet a mystic being?───|愛(ài)拉斯，你見(jiàn)過(guò)奧秘之神嗎？

2 、A body of mystical teachings of rabbinical origin, often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures.───希伯來(lái)教義猶太原旨主義者神秘教義的一種集合體，?；趯ο２畞?lái)手稿的深刻理解

3 、His fondness for deepening his themes with a mystical dimension is expressed in other ways, too.───他熱衷于以神秘主義來(lái)深化的他的作品主題,這一點(diǎn)也以其它的方式表示出來(lái)。

4 、They say: Allow the uplifting, yet calming sound of panpipes to transport you to the mystical land of the Inca's.───他們說(shuō)：允許激動(dòng)人心,平靜牧羊神之笛的聲音送你到印加人的神秘土地。

5 、Tantra teaches us to become familiar with our mystical nature, and when we do so, our boundaries expand.───坦陀羅教導我們去變得熟悉我們自己的神秘本性，當我們這么做，我們的邊界會(huì )擴張。

6 、An occasional recourse to philosophical or mystical doctrines succeeded in cloaking some difficulties.───偶爾求助于哲學(xué)的或者神秘的教義已經(jīng)成功地掩蓋了一些困難。

7 、The Kabala is an ancient Hebrew mystical system of thought.───卡巴拉是古代希伯來(lái)人神秘思想系統。

8 、A body of mystical teachings of rabbinical origin,often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures.───希伯來(lái)教義猶太原旨主義者神秘教義的一種集合體，?；趯ο２畞?lái)手稿的深刻理解。

9 、The words kept coming back to him, statement of a mystical truth and a palpable absurdity.───他經(jīng)常想起這句話(huà)，它正道出了一個(gè)神秘的真理，一個(gè)顯明的悖論。

10 、As there is nothing mystical or theological about confucianism, such a view is, indeed, quite tenable.───因為儒教沒(méi)有什么神秘或神學(xué)色彩，這樣的一種看法的確是站得住腳的。

11 、The Christian mystical experience is available to all who sincerely and diligently seek it.───基督教神秘體驗向所有真誠并堅持不懈尋找它的人敞開(kāi)。

12 、He is an expert on the world's mystical religions.───他精通世界上的神秘宗教。

13 、"It's all very pleasingly mystical, but nobody except Gangean Hindus takes it seriously anymore.───“都是很令人愉快而神秘的，但是現除了恒河的印度人再沒(méi)人拿它當真了?！?/p>

14 、People have forever been drawn to the sea for reasons both mystical and workaday.───人們總是因大海的神秘和平凡而被吸引到來(lái)。

15 、In their literature class,they discussed the mystical and the supernatural.───在文學(xué)課上,他們討論了神秘主義和超自然主義思想.

16 、There is indeed the inexpressible。 This shows itself； it is the mystical.───實(shí)際上存在著(zhù)不可表達的東西；這顯示了它的存在；它是神秘的。

17 、One of an ancient sect of Hindu ascetics who wore little or no clothing and were devoted to mystical contemplation.───天衣派信徒古時(shí)印度苦行教派的一支，穿很少的衣服或者不穿衣服，專(zhuān)心于神秘主義的思想

18 、A mystical Hero, adept at ranged combat.───介紹:神秘的英雄，擅長(cháng)遠程站斗。

19 、Through her valiant efforts, she has been granted small portions of Elune's mystical power.───她勇敢的行為使她獲賜部分月神艾魯恩的神秘力量。

20 、The traditional mystical imagination certainly extinguished instantaneously.───傳統**的神秘想象瞬間絕殊滅邊；

21 、Maybe a mystic - with fortunes to tell.───也許應該找個(gè)算命的,算算我的運氣。

22 、Not how the world is , is the mystical, but it is.───44世界如何存在，并不神秘；神秘的是它的存在本身。

23 、One man's mystical haven for wealth is another's unproductive barbarous relic .───一個(gè)人的神秘的財富庇護所則是另一個(gè)人的不毛的荒涼廢墟。

24 、What other supernatural or mystical forces there were in the world.─── 這世上還有什么其他超自然 或神秘力量

25 、He is interested in mystic rites and ceremonies.───他對神秘的儀式感興趣。

26 、An ethereal floral of watery freesia, mystical mugort and angelic musk.───天上的花神含水小蒼蘭、神秘的艾草和天使麝香。

27 、Will Islam aspire to political power, or will more mystical or pietistic versions of the religion win out?───伊斯蘭教是將立志于獲取政治權力，還是變得更加神秘或虔誠？

28 、In fable place of the crisis-ridden death, swallows all lives mystical big game.───傳說(shuō)中危機四伏的死亡之地，吞噬一切生靈的神秘巨獸。

29 、Spangle dimly their mystic eyes.───使它們神秘的眼睛朦朧閃爍。

30 、Not all the mystical parts, but everything else.─── 除了那些玄乎的東西 其他的都說(shuō)了

31 、Mantra in Hinduism and Buddhism, mystic words used in ritual and meditation.───印度教和佛教的咒語(yǔ)，神秘的字詞使用在儀式和靜心上。

32 、It has been hown that the knowledge and the expansion of the mystical orders were not linear.───眾所周知蘇菲神秘的知識和擴展傳播不是直線(xiàn)性的（不是一帆風(fēng)順的）。

33 、Applications of Theorem 2 can be found in the anonymous Hebrew mystical work "Sefer Yetzirah" (the book of Creation).───定理2的應用可以在佚名的希伯萊神秘著(zhù)作《Sefer Yetzirah》（創(chuàng )造集）中找到。

34 、There is also an attempt to tie this with the mystical sunken land of Atlantis.───也有一種嘗試，就是把這塊土地與神秘的沉沒(méi)大陸亞特蘭蒂斯連在一起。

35 、It's a book on mystici*, not mystici* itself.─── 這是一本神秘的書(shū) 它本身不神秘

36 、The crowd surged into the Mystical Valley of entry, were walking on the mountain path.───人群涌入神秘谷口,緩行在山道上。

37 、They are natural comedians with just the right mix of mystical, sensitive, inspirational and impractical humor.───他們是天生的喜劇演員，能將包含神秘、感和夢(mèng)幻等各類(lèi)情感完美地演繹。

38 、Pattern: The mystical “body” of a person, place or thing,describing the Arcana of which it is composed.───圖紋：人、地點(diǎn)或事物的神秘“本體”，用以描述它們是由何種奧秘所構成。

39 、And Hafez has a mystical, tolerant understanding of Islam which is well-suited to his graceful idiom.───哈菲茲對伊斯蘭有一種神秘主義式的、包容的理解力，那正適合他優(yōu)雅的風(fēng)格。

40 、THERE IS INDEED THE INEXPRESSIBLE。 THIS SHOWS ITSELF；IT IS THE MYSTICAL.───522實(shí)際上具有著(zhù)不可表達的東西；這顯示了它的具有；它是神秘的。

41 、He is mystical when he should be clear and clear when he should be mystical.─── 該挑明的時(shí)候他裝神秘 該神秘的時(shí)候他全挑明

42 、The mystic cords of affection!───多么神奇的愛(ài)情繩索！

43 、He said that he weaves magic into his forge and produces mystical weapons and armor.───他說(shuō)這個(gè)人可以在熔爐中揮舞他的魔法，制作出神秘的武器和甲胄。

44 、You may play Mystic Restraints any time you could playan instant.───你可以于你能夠使用瞬間的時(shí)機下，使用神秘管押。

45 、Buddhism does not built on the foundation of mystic power.───佛教并不是建立在奇異能力基礎上的。

46 、In this mystical landscape, divining the origin is as much a test of faith as of geography.───在這塊神秘的土地上，推測恒河源頭，與其說(shuō)是一項地理考試不如說(shuō)是一項宗教信仰的考驗。

47 、The Now is also central to the teaching of Sufism, the mystical branch of Islam.───"現在”也是神秘的伊斯教分支蘇菲教派的教義核心。

48 、The trance, frenzy, or rapture associated with mystic or prophetic exaltation.───出神，昏厥與由神秘的或預言性的興奮有關(guān)的昏厥、發(fā)狂和出神

49 、He's an expert in mystici* esoteric divinity.─── 他是神秘學(xué)專(zhuān)家 隱秘神學(xué)專(zhuān)家

50 、It is not coming to you through mystical means.─── 你并不是通過(guò)什么神秘方式得到事實(shí)的

51 、A mystic shadow of suspicion immediately attached itself to the spot.───一個(gè)疑慮重重的神秘陰影立刻就纏住了這塊地方。

52 、His lack of mystical approaches is what best defines him and his work.───他對神秘方法的缺乏最好地說(shuō)明了他和他的工作。

53 、Because Tantra is a mystical subject, it is nearly impossible to define.───因為坦陀羅是一個(gè)神秘的主題，它幾乎不可能去定義。

54 、There, he plays the role of "hippie mystic.───在那里，他扮演的是一個(gè)“神秘的嬉皮客”的角色。

55 、Alexandra Wilson is a suburban girl who suddenly discovers she is a princess of a mystical kingdom.───亞歷山德拉威爾遜是一個(gè)郊區的女孩誰(shuí)突然發(fā)現她是一個(gè)公主的神秘王國。

56 、What a pity! Charming and mystic idea could be disturb by outer noise.───可惜神秘而迷人的思想，會(huì )被那外來(lái)的噪聲擾攘，

57 、That it's... it's mystici*, you know? It's nonsense.─── 這一切...都是謬論 都是胡扯的

58 、Hypnosis has been a taboo word for far too long.And many people see it in a mystical light.───一直以來(lái)，"催眠"這個(gè)詞都似乎很忌諱，也有些人覺(jué)得催眠很神奇。

59 、This guy could be some twisted newage mystic.─── 這人可能個(gè)扭曲的新時(shí)期神秘主義者

60 、We who possess a supreme commitment to spreading the Mystic Law are unequalled in strength.───任誰(shuí)也敵不過(guò)弘揚妙法，擁有究極信心的我們。

61 、Genuine mystical experiences are not as suspect now as they were half a century ago.───半個(gè)世紀之前，真實(shí)的神秘體驗并不像今天那樣令人懷疑。

62 、In his later poems Blake grew more mystical and concentrated more on his inner self and claimed that he saw visions.───布萊克后期的詩(shī)歌當中，融入了更多的神秘色彩，他更注重發(fā)現自我并稱(chēng)能夠看到幻影。

63 、They are on the bank of the Mystic Lake on the Island of the Western Sea.───它們是在西海之島上的神秘湖畔上。

64 、There is indeed the inexpressible. This shows itself; it is the mystical.───實(shí)際上存在著(zhù)不可表達的東西;這顯示了它的存在;它是神秘的。

65 、Ter( s) are esoteric teachings concealed mainly by Guru Padmasambhava in the9 th Century through his mystical power.───“德瑪”是公元九世紀時(shí)蓮花生大士以其神通力伏藏起來(lái)的密法。

66 、There's no mystical energy field that controls my destiny.───可沒(méi)有什么能源力場(chǎng)控制我命運

67 、So you're saying it's a mystical connection.─── 也就是說(shuō)有一種神秘的聯(lián)系

68 、Mystical Tauren caster with Ethereal Form, which allows him to avoid physical damage.───處于虛無(wú)形態(tài)神秘的牛頭人法師，可以躲避物理傷害。

69 、True creativity arises from a union with the divine, with the mystical and the unknowable.───如果透過(guò)它可以使你的內在成長(cháng)，那麼它就是靈性的，它就是創(chuàng )造的，它就是神圣的。

70 、Among Jews, only the mystical Cabalists adopted it as part of their system of philosophy.───在猶太人中間只有喀巴拉派的神秘主義者才認為它是自己哲學(xué)體系的內容。

71 、For millennia the mystical pool of energy known as the Sunwell fueled the potent magic of the exiled high elves.───幾千年來(lái)，太陽(yáng)之井源源不斷的給被流放的高等精靈提供著(zhù)強大的魔法。

72 、If I am an excellent singer, I will eulogize the brilliant history and the mystical future.───如果我是位杰出的歌手，我將謳歌光耀的歷史和神奇的未來(lái)。

73 、His heart wasn't in the mystic side of freemasonry.───他的內心不處在共濟會(huì )的神秘主義方面。

74 、They have wisdom and sometimes mystical power.───他們充滿(mǎn)智慧，有時(shí)擁有神秘的力量。

75 、Santa Clausreally is both kind and is mystical in the children heart.───圣誕老人在孩子們心中真是既親切又神秘。

76 、there are some mystical texts I can consult.─── 我可以幫忙解答一些神秘的咒語(yǔ)

77 、His mystic behavior is hard to understand.───他的神秘行為令人難以理解。

78 、In a sylvan glen deep inside Ardeep Forest lies a mystical pool of water guarded by an otherwordly dragon.───在阿笛普森林深處一個(gè)林木環(huán)繞的峽谷中，有一個(gè)被一條冥龍看守著(zhù)的神秘水池。

79 、It is not how things are in the world that is mystical, but that it exists. (Wittgenstein, TLP 6.───44)問(wèn)題不是世界上神秘的事物怎么會(huì )存在，而是它存在。

80 、Adamantine Arrow: A mystical order with roots in Atlantis. They were the warriors and soldiers of the Awakened City.───剛箭盟：源于亞特蘭蒂斯的魔法盟會(huì )。他們是覺(jué)醒者之城的戰士與軍人。

81 、He believes in mystic philosophy.───他信奉的是神秘主義哲學(xué)。

82 、As you explore creative ways of expressing your inner needs, you'll discover a mystical way of communicating.───在你探索如何表達自己內心需要時(shí)，你會(huì )發(fā)現交流的奧妙。

83 、They hold a mystic religious ceremony.───他們舉行了一個(gè)神秘的宗教儀式。

84 、CHI draws inspiration from the origin of the Shangri-La legend, high in the mystical Himalayan mountains.───“氣”，根據香格里拉的美麗傳說(shuō)，產(chǎn)生于神秘的喜馬拉雅山脈間。

85 、As he wrote, his heart was permeated by a mystical fervour.───他寫(xiě)著(zhù)，覺(jué)得心里充滿(mǎn)了神奇的感受。

86 、Huh? -The ninja arts combine physical energy from each cell in the body with mystical energy...───呃？-忍者技術(shù)結合體內每個(gè)細胞的自然能量和神秘能量...

87 、In history most mystical department: Department concerned.───史上最神秘的部門(mén)：有關(guān)部門(mén)。

88 、A number of ancient mystical books were discovered near the city of Nag Hammadi in Upper Egypt.───在埃及北部的奈格漢馬第城附近,人們發(fā)現了很多古老的神秘書(shū)籍。

89 、In the idea of westerner, India is a mystic land.───在西方人的心目中，印度是一片神秘的土地。

90 、INTRODUCTION :This is a totemic masterpiece with mystical concept .───作品簡(jiǎn)介:這是一件含有神秘概念的圖騰作品。

“神秘”這個(gè)詞的英文翻譯??！

你最好給出一個(gè)語(yǔ)境，什么語(yǔ)境下你說(shuō)“神秘”，以便我們給出更準確的譯法

表示名詞的“神秘”有：mystery, enigma(象謎一樣）, mysticism（神秘主義）

表示形容詞的“神秘的”有：mysterious, mystical，enigmatic

“神秘”這個(gè)詞的英文翻譯??！

我來(lái)補充一下，如果是帶有巫婆之類(lèi)的神秘色彩就用weird,英文片的恐怖片中很多場(chǎng)景主人公看到什么奇怪恐怖的東西時(shí)多用這個(gè)，帶有貶義