?spectrophotometer

spectrophotometer發(fā)音

英：　　美：

spectrophotometer中文意思翻譯

n. 分光光度計

spectrophotometer常見(jiàn)例句

1 、double beam scanning spectrophotometer───雙光束掃描式分光光度計

2 、Results The content of the mastic of zinc norfloxacin was determind by UV spectrophotometer.───建立了性狀、鑒別、酸堿度、含量測定等質(zhì)控方法,并進(jìn)行了體外抑菌實(shí)驗。

3 、Using oleanolic acid as the control, the contents of total saponin in different parts of Aralia elata were measured by spectrophotometer.───摘要以齊墩果酸為時(shí)照品，利用分光光度法測定了楤木皮、木質(zhì)部和髓中楤木皂苷的含量。

4 、Adsorption behavior of m-chloroaniline on NKA-IIresins at different condition were followed by online spectrophotometer measure system.───利用紫外-可見(jiàn)分光光度法跟蹤觀(guān)察了NKA-II樹(shù)脂吸附間氯苯胺的行為。

5 、three-channel ultraviolet visible spectrophotometer───三道紫外-可見(jiàn)光分光光度計

6 、double beam atomic absorption spectrophotometer───雙光束原子吸收分光光度計

7 、three-channel ultravioletvisible spectrophotometer───三道紫外可見(jiàn)分光光度計

8 、DUAL BEAM RECORDER INFRARED RAY SPECTROPHOTOMETER───型雙光束比例記錄紅外分光光度計

9 、Using oleanolic acid as the control,the contents of total saponin in different parts of Aralia elata were measured by spectrophotometer.───以齊墩果酸為對照品,利用分光光度法測定了楤木皮、木質(zhì)部和髓中楤木皂苷的含量。

10 、As the sample of N 2H 4,MMH and UDMH mixture gas in air is collected by sampling tube for concentration MMH,the concentration of N 2H 4,MMH and UDMH is measured simultaneously by spectrophotometer.───介紹了用一甲肼濃縮采樣管采集空氣中三肼混合氣體，用分光光度法分別測出肼、一甲肼和偏二甲肼各組分的含量。

11 、The peroxidase (POD) isozymes in the different development stages of Osmunda japonica Thund were studied using the method of PAGE and spectrophotometer.───利用聚丙烯酰胺凝膠電泳(PAGE)和分光光度法，對紫萁不同發(fā)育時(shí)期的過(guò)氧化物酶(POD)同工酶進(jìn)行了測定。

12 、Furthermore, infrared spectrophotometer was used to make infrared absorption spectroscopy for unmodified and modified casein, through comparison we found that phosphorylation brings s.───做出了紅外吸收圖譜,通過(guò)兩圖對比可以看出**酸化給酪蛋白的結構帶來(lái)的變化。

13 、nulti-channel atomic absorption spectrophotometer───多道原子吸收分光光度計

14 、The concentration of the total alkaloids in Tripterygium Wilfordii Hook f was determined by means of ultraviolet spectrophotometer.───并分析了動(dòng)態(tài)循環(huán)提取過(guò)程的機理,建立了相應的數學(xué)模型,該模型僅含一個(gè)參數。

15 、Cary recording spectrophotometer───凱利記錄式分光光度計

16 、atomic absorption & flam emission spectrophotometer───原子吸收火焰發(fā)射分光光度計

17 、atom absorption spectrophotometer───原子吸收分光光度計

18 、double beam grating spectrophotometer───雙光束光柵分光光度計

19 、The Elements Replacing Methods in Spectrophotometer───分光光度計的元器件代換方法

20 、Transmission spectra of 20 samples of synthetic corundum do-ped singly or multiply with transition metals Fe, Ti, Cr, Ni, V, Co were me-asured with a UV-365 spectrophotometer.───以UV-365型分光光度計測量單摻或多摻過(guò)渡金屬Fe、Ti、Cr、Ni、V、Co等20個(gè)人工剛玉樣品的透射光譜。

21 、The spectrophotometer for bioanalyzer was designed with concave holographic aberration-reduced grating as spectroscope and photoelectron diode array as detector.───分光光度計采用全息凹面平象場(chǎng)光柵為分光元件、以硅光電二極管陣列為探測器。

22 、Spectrophotometer An instrument for measuring the amount of light of different wavelengths absorbed by a substance.───分光光度計：是一種可以用來(lái)測量被物體吸收的各種不同波長(cháng)的光強度的儀器。

23 、The physicochemical properties of starch phosphate obtained were studied in detail by using modem analysis apparatuses such as spectrophotometer and circumvolve viscosity analyzer and so on.───并采用分光光度計、旋轉黏度計等現代分析儀器，對生成的淀粉**酸酯的理化性質(zhì)進(jìn)行了較詳細的研究。

24 、This paper discusses the molybdenum blue spectrophotometer method to determine high silicon content in casting aluminum alloys by reducing the quantity of samples and relative silicon content.───探討了鑄造鋁合金中高硅的鉬藍光度分析方法,通過(guò)采取減少試樣引入量、減少硅的相對含量等方式,使方法得以適用;

25 、Our spectrophotometer shorted out because of the heat, and we just got it back online, so I finally finished my *ysis of the water from the bathtub.─── 因為天氣太熱 我們的分光光度計短路了 剛剛才修好 現在我終于完成了 對浴缸水質(zhì)的分析

26 、dual-channel atomic absorption spectrophotometer───雙道原子吸收分光光度計

27 、VIS spectrophotometer and the relative density was calculated based on the measured values.───單乙醇胺作為穩定劑時(shí),薄膜的致密度和擇優(yōu)取向最好。

28 、Fourier transform infrared spectrophotometer───傅里葉變換紅外分光光度計

29 、A new method for determination of iron in rosin with KSCN by spectrophotometer is introduced.───介紹了用分光光度計、KSCN作顯色劑快速測定松香中鐵含量的方法。

30 、Hydrogenation of NBR latex was carried out using hydrazine /hydrogen perox ide /boric acid system.Microstructure of HNBR was a nalyzed by IR spectrophotometer.───以水合肼/過(guò)氧化氫/硼酸為氫化體系對丁腈膠乳進(jìn)行加氫,用紅外光譜對產(chǎn)物的微觀(guān)結構進(jìn)行了表征,研究了飽和丁腈橡膠(HNBR)中凝膠形成的原因。

31 、Dobson (total) (ozone) spectrophotometer───多布森臭氧全量分光光度計

32 、Keywords Nitroso R salt Cobalt Spectrophotometer;───亞硝基紅;鈷;吸光光度法;

33 、According to the property that acetaminophen has stabilized UV absorption, we measurated the volume of acetaminophen in the microcapsules by UV spectrophotometer, and found the medicine bearing capacity in the both microcapsules was high.───利用對**氨基酚有穩定的紫外吸收的特點(diǎn)，用紫外分光光度法對微囊中對**氨基酚含量的測定表明，以上兩種微囊的含量和載藥量均較高。

34 、The pre-disposal equipment of sulphide in water with spectrophotometer was improved, and it is convenient to be operated. The recycling rate can reach at 92-99%.───對亞甲基藍分光光度法測水中硫化物的預處理裝置進(jìn)行改進(jìn),改進(jìn)后的裝置操作較為簡(jiǎn)便,回收率達92%-99%。

35 、DADI owns analyzers such as GC-MS, atomic fluorescence spectrophotometer, ion chromatography, monitors for total organic contaminants and so forth.───公司擁有GC-MS，原子熒光分光光度計，離子色譜，總有機污染監測儀等分析儀器。

36 、We detected and compared the transmission spectra and reflection spectra of the filter glass and leafs with the spectrofluorimeter and spectrophotometer.───利用該簡(jiǎn)便方法,在熒光分光光度計上分別對濾光片和葉片進(jìn)行透射光譜和反射光譜的測繪,并與紫外-可見(jiàn)分光光度計上的測繪結果進(jìn)行比較,兩者基本一致,證明該法是可行的。

37 、photon counting spectrophotometer───光子計數分光度計

38 、Dobson spectrophotometer measurement───多布森分光光度測量

39 、The alkali metal elements were determined by the non-flame atomization method on tradition flame atomic absoption spectrophotometer which was installed special prepared stainless steel atomizing tube.───在常規火焰原子吸收分光光度計上采用特制的不銹鋼原子化管對堿金屬元素進(jìn)行無(wú)火焰原子化法測定,克服了堿金屬元素在火焰中的電離效應,試液用量極少。

40 、Mainfactors are as follows: standard solution、 regressive curve、 parallel experiment of sample、 diacetyl monxime's reagent colorimetic method、 spectrophotometer、 sampling , etc .───影響測定結果的分量主要有:標準溶液、回歸曲線(xiàn)、樣品平行試驗、二**一肟分光光度法、分光光度計、取樣等。

41 、The extent of the influence that concentration, incubation time and free folate exerted on the uptake of Folate-BSANP by ovarian cancer cells (SKOV3) was determined using fluorescence spectrophotometer.───以螢光定量法確定濃度、時(shí)間、游離葉酸對腫瘤細胞攝取葉酸偶聯(lián)白蛋白納米粒的影響程度。

42 、When did experiment, the tissues were get out to hatch. The hatching solution was detected with spectrophotometer to measure the absorbance of effused Evans blue. Antagonism of NKl receptor antagonist ATBE was assessed.───實(shí)驗時(shí)取出組織孵育,孵化液用分光光度計進(jìn)行測定,測量滲出的Evans藍的吸光度,評估NK1受體拮抗劑ATBE拮抗作用。

43 、Atom fluorescence spectrophotometer───原子熒光光譜法

44 、Consulting the literature and according to the reality in our laboratory, we established a spectrophotometric method for measuring myocardial MPT by using UV-240 spectrophotometer.───我們參照國外文獻資料，結合本實(shí)驗室的條件，采用UV-240分光光度計，建立了分光光度法測定心肌線(xiàn)粒體滲透性轉換。

45 、The application of USB2.0 communication technology in ultraviolet-visible spectrophotometer is introduced.───介紹了USB2.0通訊技術(shù)在紫外-可見(jiàn)分光光度計上的應用。

46 、A long distance water pollution monitoring system is introduced, which mainly consists of an ultraviolet spectrophotometer and a computer, and is based on artificial neural network.───介紹了一種采用紫外分光光度計及人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò )分析的計算機遠程水污染監測系統；

47 、fiber-optic noncontact spectrophotometer───光纖頭非接觸式分光光度計

48 、Main equipment: Supercritical fluid extraction tanker, condensing tanker, centrifugal machine, rotor speed mill, vacuum pump, HPLC, spectrophotometer.───主要設備：超臨界、萃取罐、濃縮罐、離心機、粉碎機、真空泵、高壓液相色譜僅、分光光度計等。

49 、The active anti-AIF scFv was recovered efficiently from inclusion bodies with a refolding yield of approximate 75% confirmed by spectrophotometer.───AIF4c9scFv表達蛋白在細胞質(zhì)中主要以不溶性包涵體形式存在,優(yōu)化后的柱內復性程序可從高濃度的包涵體變性蛋白中高效復性AIF4c9scFv表達蛋白,其回收率可達75%左右。

50 、Sodium formaldehyde sulfoxylate in foods were tested by direct distillation-titration coupled with AHMT spectrophotometer.───摘要利用直接蒸餾滴定-AHMT法聯(lián)合測定食品中的甲醛次硫酸氫鈉。

51 、Ultraviolet-visible spectrophotometer was used to detect the total antioxidation capacity(T-AOC), the level of glutathione(GSH) and total superoxide dismutase(T-SOD).───分光光度法檢測褪黑素作用下總抗氧化能力(T-AOC),測定谷胱甘肽(GSH)及總超氧化物歧化酶(T-SOD)的含量。

52 、Dobson spectrophotometer station───多布森分光光度測量站; 多布森站

53 、The deblocking reactions of blocked isocyanates were carried out under dynamic and isothermal conditions using hot-stage FTIR spectrophotometer.───封閉異氰酸酯的反應的塊效應下進(jìn)行動(dòng)態(tài)和使用等溫條件下進(jìn)行熱紅外分光光度計階段。

54 、And the result also show that it is possible to study the oil absorption by UV spectrophotometer.───實(shí)驗證明用紫外光譜法研究油脂吸附是可行的。

55 、Spectrophotometer detects anion of halogen───鹵素陰離子的光度法測定

56 、The colorimetric device of model 722 spectrophotometer has been improved.───對722型分光光度計的比色池作了改進(jìn)。

57 、Automatic sun tracking spectrophotometer CE-318───CE-318全自動(dòng)跟蹤太陽(yáng)光度計

58 、A spectrophotometer separates the reflected light from the test sample into spectrums.───光密度計由吸收光與反射光之間明亮度的差異決定密度。

59 、The degrading ability of X4, L4 and X3 was determined by both gas chromatography (GC) and spectrophotometer, and the degradative rate of X4 for MP at 50mg/L and PNP at 50mg/L is above 99% within 7 h.───L4在5h內對50mg/L的MP和PNP的降解率分別為85%和98%,20h內,L4對甲胺**的降解率為70%,對毒死蜱的降解率為34%,對克百威的降解率為38%。

60 、atom ic absorption spectrophotometer───原子吸收分光光度法

61 、Measurement of Taurine Contents by Ultraviolet Spectrophotometer in Lycium barabarum L.───分光光度法測定寧夏枸杞中?；撬岷?。

62 、micro-ultraviolet-visible spectrophotometer───微量紫外可見(jiàn)分光光度計

63 、After pretreatment with granulated chicken sample,we determined the I+G content by ultraviolet spectrophotometer method,with method repeatability R.───對雞精樣品進(jìn)行預處理后,采用紫外分光光度計法測定雞精中呈味核苷酸(I+G)的含量,方法重現性R。

64 、The ammonia in the flue gas treatment with plasma technology was measured by ion chromatography, test tube, Nessler's Reagents spectrophotometer and the method of SIEMENS Ultramat 6.───在等離子體技術(shù)煙氣脫硫實(shí)驗中,采用氨氣在線(xiàn)分析儀、氨氣檢測管、納氏試劑分光光度法和離子色譜法四種不同方法,對氨氣標氣和尾氣氨含量進(jìn)行了檢測。

65 、It was also designed for radar, so this is the composite infrared spectrophotometer.─── 這個(gè)設計中還兼具了雷達的功能 這就是復合紅外分光光度計

66 、Main factors are as follows: standard solution, regressive curve, parallel experiment of sample, Nessler's reagent colorimetric method, spectrophotometer, sampling, etc.───影響測定結果的分量主要有:標準溶液、回歸曲線(xiàn)、試樣平行試驗、納氏試劑分光光度法、分光光度計,取樣等。

67 、visible ultraviolet spectrophotometer───可見(jiàn)紫外分光光度計

68 、By the method of extraction and concentration, the trace content of Pb in popped food is determined by atomic absorption spectrophotometer, and the determinedly conditions are explored preliminarily.───利用萃取濃縮膨化食品中微量元素鉛,用原子吸收分光光度法進(jìn)行測定,并對測定條件進(jìn)行了初步探索。

69 、I might need a highpowered microscope, blood cultures, rapid genome sequencing, a spectrophotometer, and a super fast incubator.─── 我可能需要一個(gè)高倍顯微鏡 血液樣培養皿 快速基因組測序 分光光度計 和一個(gè)超快的孵化器

70 、The company has a strong quality guarantee team and advanced testing equipment, including atomic absorption spectroscopy and high-performance liquid chromatography, gas chromatography, UV spectrophotometer etc.───公司擁有強大的品質(zhì)保證團隊和先進(jìn)的檢驗儀器，包括原子吸收光譜儀和高效液相色譜儀，氣相色譜儀，紫外分光光度計等。

71 、Methods 3 shades of a resin cement and its try in paste were measured and analyzed by CIE L ? a ? b ? on a reflection spectrophotometer.───為全瓷修復時(shí)應用此種材料提供經(jīng)驗和依據。 方法應用光電比色儀及CIEL?a?b?色度系統，對Variolink三種顏色的試色糊劑與相應顏色的樹(shù)脂粘結劑進(jìn)行顏色測量和分析。

72 、A method fort determination derivative of absorption spectrum of drugs with the mono-wavelength ultraviolet-visible spectrophotometer was established.───建立單波長(cháng)紫外可見(jiàn)分光光度計測定藥物導數吸收光譜的方法。

73 、Submit them to test on a photoelectric colorimeter or spectrophotometer.───把他們放在光電比色計或分光光度計上進(jìn)行測定。

74 、double-beam recording spectrophotometer───雙光束記錄分光光度計

75 、field polarization spectrophotometer───場(chǎng)極化分光光度計

76 、Diosgenin was extractied with chloroform instead of circumfluence and then oxidized by Liebemann-Barcharad reagent and finally determined with a spectrophotometer.───提取甾體皂甙元時(shí)采用微量樣品以氯仿浸提代替傳統的回流抽提法，以L(fǎng)iebemann-Barcharad試劑顯色，用分光光度法測定。

77 、Following , this text introduce biochemical theoretical foundation which is called Bouguer-Lambert-Beer Low and composition of spectrophotometer.───接著(zhù)本文詳細介紹了生化分析儀的理論依據即布格一朗伯一比爾定律以及分光光度計的組成。

78 、The physicochemical properties of starch phosphate obtained were studied in detail by using modern analysis apparatuses such as spectrophotometer and circumvolve viscosity analyzer and so on.───并采用分光光度計、旋轉黏度計等現代分析儀器,對生成的淀粉**酸酯的理化性質(zhì)進(jìn)行了較詳細的研究。

79 、We own several sets of analyzing instruments with high efficiency and high sensitivity, such as HPLC, GC and UV spectrophotometer to analyze and control the products.───擁有多套高壓液相色譜儀、氣相色譜儀和紫外分光光度計等高效高靈敏度的分析儀器，對產(chǎn)品進(jìn)行有效的分析和監控。

80 、The company has advanced testing equipment, such as UV spectrophotometer, electronic scales, Digital Polarimeter, etc, and a comprehensive quality assurance system.───擁有高效液相，紫外分光光度計，電子天平，數顯旋光儀等先進(jìn)的檢驗儀器和完善的質(zhì)量保證體系。

81 、In fluorescence spectrophotometer, Rhodamine B method is usually used for the instrument correction, however, the correction principles is not available in the instruction manual of the instrument.───一般熒光光譜儀推薦的校正方法是羅丹明B法,但儀器說(shuō)明書(shū)對該方法的原理沒(méi)有介紹。

82 、A method for adding colorimetric functions to atomic absorption spectrophotometer.───在原子吸收分光光度計上增加紫外、可見(jiàn)比色分析功能的方法。

83 、Spectrophotometric curves: Curve showing the quality of a colour produced by the use of a spectrophotometer.───分光光度曲線(xiàn):用分光光度計產(chǎn)生,顯示顏色特色的曲線(xiàn)。

幫忙翻譯下，謝謝！急?。?！

電導率儀 conductivity meter

數顯酸度計 KL-018

電子天平 single range balance

測厚儀 thicknessmeter

電熱恒溫鼓風(fēng)干燥箱 DHG Series Heating and Drying Oven

DHG 型 電熱恒溫鼓風(fēng)干燥箱：DHG Series Heating and Drying Oven

漆膜劃格器 Paint film scriber

漆膜沖擊器：QCJ

漆膜沖擊試驗器：Paint film impact tester

鹽水噴霧試驗機 salt spray test

幫忙翻譯下，謝謝！急?。?！

下面的應該有你需要的::::

保存后查找一下:

凹槽對接焊縫groove butt joints

百分表Centimeter

百分表檢定儀Dialgage calibrater

百分尺Dialgauge

板單元plate unit

板塊blocks

板塊組焊Assembly and welding of blocks

半自動(dòng)切割機Semi-auto cutter

包裝Packing

刨邊機Edge planer

邊跨side bay

邊跨尾索區side bay and tail chain area

標記Marking

不合格品控制程序Unqualified control program

補償量complexity

布氏硬度計Breinell tester

蔡司大型臥式金相顯微鏡Horizontal metallurgical microscope

超聲波探傷檢查ultrasonic examination

超聲波探傷儀Ultrasonic defect detector

側面拉板side pulling plate (SPP)

測厚儀Gauge meter

**板spile

承壓板 load bearing plate (ELBP)

承壓板loaded plate

尺寸偏差variation of machining size

沖擊impact

沖擊韌性impact toughness

沖擊試驗機Impact tester

出胎Off-jig

船位焊接胎ship position welding jig

錘擊hammering

醇溶性無(wú)機硅酸鋅車(chē)間底漆Hemple’s shop primer

磁粉探傷magnetic powder inspection

磁粉探傷儀Magnetic defect detector

磁力吊magnetic crane

錯開(kāi)距離displacement distance

搭接overlap

打底焊縫priming weld seam

大塊件large pieces

帶鋸切割機Band saw cutter

待焊零部件parts to be welded

單臂油壓機Single arm oil press

單元件組焊Assembly and welding of unit element

底板bottom plate

底漆base paint

墊板shim plate

電光雙盤(pán)分析天平Electrooptic double tray analyzing balance

電弧螺柱焊arc stud welding

吊耳lifting lug

吊裝單元hoisting unit

頂板top plate

**焊Positioned welding

端部承壓板end load bearing plate (ELBP)

斷弧the current should not be interrupted

堆放stacking

多用途切割機Multi-purpose cutter

硅整流焊機Digital controlled cutter

對焊butt weld

對接butt joint

對接接頭butt welding joint

對接焊縫butt-jointed seam

發(fā)射光譜分析儀(真空型) Emission spectrographic analyzer

返工Remake

反口excessive penetration

反極性連接reversed polarity

防撞護欄anti-collision guardrails

放樣lofting

飛濺物splash

分光光度計Spectrophotometer

封頭板end sealing plate

風(fēng)嘴wind guides

浮吊floating crane

浮銹rust

輔助跨auxiliary bay,

腹板web

桿件rod piece

趕平Flattening

趕板機flatter

趕平機 flattener

鋼板趕平機 plate flattener

鋼墩steel piers

鋼筋混凝土快reinforced concrete lump

鋼筋錨固鋼板steel anchoring plate

鋼卷尺標準裝置Steel tape standard device

鋼錨箱steel anchor box

鋼錨箱節段sections

鋼支礅steel pier

高精度洛氏硬度計High-precision Rockwell hardometer

隔板diaphragm

工單號job number,

工件固定平臺workpiece fixing table

工藝守則process regulations

工作臺platform

硅錳**數顯自動(dòng)分析儀S,M,P digital display auto tester

硅整流焊機Silicon rectifier welder

刮板細度計Scraper fineness test

過(guò)渡坡 transitional slopes

桁架truss

焊層weld layers

焊縫welding seam

焊縫余高surplus height of seam

焊接接頭welding joint

焊接收縮量welding shrinkage

焊腳weld leg

焊腳welding foot

焊接襯墊weld backing

焊接反變形胎Counter-deformation jig of welding

焊接進(jìn)程weld progression

焊瘤overlap

焊偏deviation

焊條welding rod

橫隔板transverse diaphragm (TD),

弧坑未填滿(mǎn)pit

劃線(xiàn)Drawing

烘干箱Drying box

紅外測溫儀Infrared thermo detector

環(huán)氧底漆Epoxy primer

環(huán)氧封閉漆Epoxy sealer

環(huán)氧厚漿漆Epoxy paste paint

環(huán)氧面漆Epoxy finish coat

環(huán)氧云鐵漆Epoxy mio paint

環(huán)氧云鐵中間漆Epoxy mio barrior paint

回收焊劑距離distance of flux recovery

火焰切割flame cutting

機床劃線(xiàn)drawn with machine tool

基底材料base material

激光千分尺平行性檢查儀Laser micrometer parallelism tester

激光全站儀Laser overall meter

計量?jì)x器measurement equipment

夾渣slag

加工過(guò)渡坡processing transitional slopes

加工面Machining face

加工余量allowance for machining

加勁板stiffener

檢定測微量具標準器具Standard appliance for calibrating micrometers

檢定游標量具標準器具Standard appliance for calibrating vernier

檢修道護欄maintenance path guardrails

檢修小車(chē)maintenance carts

剪力釘shear nails

交直流電壓、電流表檢定裝AC, DC voltmeter and ammeter calibrating device

角接angle joint

角接接頭 angle welding joint

矯正Straightening

節段sections

金屬線(xiàn)紋米尺M(jìn)etal standard line meter

金相組織metallographic structure

進(jìn)料Requisition

精切下料Accurate cutting

經(jīng)緯儀Tansit

經(jīng)緯儀、水準儀檢定裝置Transit and level calibrating device

聚氨脂面漆Polyurethane finish coat

矩形木塊rectangular wood block

卡具fixtures

開(kāi)裂cracking

抗層狀撕裂鋼材anti-layer tearing steel

抗拉強度tensile strength

框式水平儀Frame leveler

拉板pulling plate

拉索套管cable sleeves

拉索套筒cable sleeves

拉伸stretching

臨時(shí)吊點(diǎn)temporary hoisting points

肋板rib plate (RP)

連接板connection plate (CP)

立焊vertical position welding

立位verticalposition

力學(xué)性能mechanical property

梁段sections

裂紋crack

龍門(mén)剪板機Planer plate sheare

螺栓軸力測試儀Bolt shaft force tester

落地鏜床Floor type borer

埋弧自動(dòng)焊submerged automatic arc welding

埋弧自動(dòng)焊機Submerged-arc welder

錨板anchor plate (AP)

錨墊板anchor backing plate

錨腹板單元Anchor web unit

錨腹板單元與其它板件組裝Anchor web unit assembled with other plate

錨箱anchor box

錨箱整體Integral anchor box

錨箱頂、底面端銑Milling of anchor box top

錨墊板anchor backing plate (ABP)

錨固anchoring

錨箱anchor box

毛刺burr

門(mén)座式起重機Gantry crane

粘度計Caplastometer

扭剪型高強度螺栓連接副twist share type high strength bolt connection pairs

平、立、仰三個(gè)焊接位置downhand (downward), vertical and overhead positions.

平面度planeness

平焊downhand position welding

平位downhand (downward) position

平整度f(wàn)latness

平位對接mean position butt joint

噴砂Blast

噴涂機Coating machine

拼裝場(chǎng)assembly yard

坡口焊groove weld

坡口焊縫edge

漆膜擺式硬度計Paint film pendulous hardness meter

漆膜沖擊試驗器Paint film impact tester

漆膜附著(zhù)力測定儀Paint film adhesion tester

漆膜劃格器Paint film scriber

漆膜劃痕硬度計Paint film scratch hardness meter

漆膜彈性測試儀Paint film elastic tester

起重運輸設備Hoisting and transport equipment

氣體保護焊gas shielded welding

氣體保護金屬極電弧焊SMAW is shielded metal arc welding

氣體金屬電弧焊Gas Metal Arc Welding (GMAW) process

氣體鎢極電弧焊GTAW is gas tungsten arc welding

氣體保護焊機Gas protective welder

橋梁bridge girder

橋面縱坡longitudinal slope of the bridge surface

切入點(diǎn)feeding-in point

屈服強度yield strength

缺肉under cut

熱浸鋅Hot-dip galvanizing

熱煨roasted

熔敷金屬fused metallisation

韌性toughness

三相穩壓電源3-phase voltage stabilized power supply

上塔柱upper tower column

升降絲杠lifting screw

實(shí)心焊絲solid welding wire

施焊Welding shall not be performed

施鉆the drilling be done

手工電弧焊機Digital controlled cutter

手工電弧焊manual arc welding

手工電弧焊機Manual arc welder

手工和半自動(dòng)垂直焊接manual or semiautomatic vertical position welds

首件first part

受力零件loaded parts

數控精密切DC precise cutting

數控切割機Digital controlled cutter

數控鉆床Digital controlled drill

雙側調直機double-side straightener

雙梁橋式起重機Double beam bridge crane

雙塔斜拉橋double tower stayed-cable bridge

雙塔雙索面斜拉橋double-tower, double-chain surface and stayed-cable bridge

水平儀Level-meter

水平儀檢定裝置Level calibrating device

蘇通長(cháng)江大橋Sutong Changjiang Bridge

索錨墊板cable anchor backing plates

索塔區chain tower area

酸蝕acid etching

塑性plasticity

胎架jig frame

胎型jig model

碳硫聯(lián)合測定儀Carbon and sulfur combined tester

鏜桿Boring bar

鏜桿箱boring bar box

陶瓷襯墊ceramics backing

套料圖copy map

套筒sleeves

調整墊adjustable pad

調直機 straightener

?；√巃t the point where the arc is stopped

涂渡層測厚儀Coating gauge meter

涂裝coating

涂裝設備Hoisting and transport equipment

涂裝修復coating repairs

退出點(diǎn)withdrawing point

U形肋加勁U-shape reinforcing ribs

微機控制液壓式萬(wàn)能試驗機Computer-controlled hydraulic universal teste

維氏硬度計Vickers

未熔合non-fusion

無(wú)機富鋅底漆Inorganic zinc-rich primer

銑邊機Edge milling machine

銑刀盤(pán)facing cutter

下料Cutting

箱形結構box-shape structure

橡膠墊板rubber pad

楔形木塊wood wedge

斜底板inclined bottom plate

斜拉索stayed-cable

斜拉索錨固結構anchoring structure of the stayed-cables

斜拉索牽引、張拉施工區域inclined chain drawing and stretch-drawing area

斜套筒inclined sleeve (IS)

修磨勻順rubbed smooth

修整Correction

旋轉鉆孔胎Rotary drilling jig

銑刀盤(pán)facing cutter

銑削刀具M(jìn)illing cutter

X射線(xiàn)探傷機X-ray defect detector

壓型compression

延長(cháng)率rate elongation

驗收規則acceptance regulations

仰焊仰焊overhead positions welding

仰位overhead position

樣板sample plate

樣桿sample rod

樣條sample band

凹痕pit

搖臂鉆床Radial drill

藥心焊絲cored welding wire, cored electrode

液壓平板車(chē)hydraulic flat cars

液壓式萬(wàn)能試驗機Hydraulic universal tester

引出板run-out plate

引板guiding plate

引弧板run-on plate

引熄弧arc striking and extinguishing

油污grease dirt

油壓機oil press

預拼裝Pre-assembly

原子吸收分光光度計Atomic absorption Spectrophotometer

圓柱頭焊釘Cylindrical head welding nails

允許偏差allowable deviation

整齊neat

整體吊裝be hoisted integrally

直角尺檢定儀Square calibrater

中央分隔帶欄桿center separation band handrails

主跨main bay

主橋鋼箱梁steel box girder of the main bridge

主軸箱main spindle box

自下而上或自上而下uphill or downhill.

總拼裝胎架General assembly jig frame

縱隔板longitudinal diaphragm

縱向移動(dòng)導軌副longitudinal movement rail pair

組焊installed and welded

組焊錨腹板單元AW of anchor web unit

組裝胎assembly jig

鉆孔套drilling sleeve