lemma是什么意思,lemma中文翻譯,lemma發(fā)音、用法及例句
?lemma
lemma發(fā)音
英:[?lem?] 美:[?l?m?]
英: 美:
lemma中文意思翻譯
n.引理, (詞典的)詞條
lemma詞形變化
名詞復數: lemmas |
lemma常見(jiàn)例句
1 、GENETICAL ANALYSIS OF ALBINO LEMMA GENE IN TWO-ROW BARLEY───二棱大麥白化穎殼性狀的遺傳
2 、"Before" images and construction photos give some idea of the four years of reconstruction and design work, perhaps the source of the house's punning name, Villa di Lemma.───“之前”的印象和建筑物的圖片為我為期四年的重建和設計工作提供了一些想法,也可能是來(lái)源于別墅一語(yǔ)雙關(guān)的名字。
3 、three lemma───三引理
4 、palea subequal to lemma.───內稃近等長(cháng)于外稃。
5 、In order to correspond to the lemma and characteristic of this exhibit, the main works on the exhibit are picture, video, installation and contemporary painting with the furthest city art character.───為了適宜展覽的主旨和特性,參展的作品也以最具城市藝術(shù)特征的圖片、影象、裝置和當代繪畫(huà)等為主。
6 、In the random oracle model, using forking lemma proposed byPointcheval and Stern, breaking of the scheme is equivalent to solve discrete logarithm problem.───在隨機神諭模型下,通過(guò)Pointcheval和Stern提出的分叉引理,攻破該方案等價(jià)于解離散對數問(wèn)題。
7 、generalized Kalman-Yakubovich-Popov lemma───GKYP引理
8 、upper lemma broadly elliptic, coriaceous, rugulose, mucro ca. 0.1 mm.───上面外稃寬橢圓形,革質(zhì),微皺,0.1毫米。
9 、five lemma───五引理
10 、A simple proof for alexander subbase lemma───Alexander子基引理的一個(gè)簡(jiǎn)單證明
11 、Phelps' lemma───Phelps引理
12 、Hopf type lemma───Hopf型引理
13 、To discuss the strictly positive realness judgment criteria of singularly perturbed systems,a singular system model is employed,and the existing positive real lemma of singular systems is improved.───利用廣義系統模型,通過(guò)改進(jìn)已有的廣義系統正實(shí)引理,討論了奇異攝動(dòng)系統的正實(shí)性判斷問(wèn)題。
14 、lower floret staminate or neuter, lemma firmly herbaceous, 7-veined, palea well developed;───中性的更下部的小花雄蕊花或,堅定草質(zhì)的外稃,脈,內稃發(fā)育良好;
15 、The area of any rectangle is equal to the product of two adjacent sides (follows from Lemma 3).───任意一個(gè)四方形的面積等于其二邊長(cháng)的乘積(據輔助定理3)
16 、Neyman-Pearson fundamental lemma───N-P引理
17 、1 Upper lemma with 2 lateral bristles arising at base of awn.───出現的上面外稃具2側的剛毛芒的在基部。
18 、palea as long as or slightly shorter than lemma, keels scabrid, ciliolate near apex.───內稃倍于或者稍短于外稃,龍骨粗糙,具短緣毛的近先端。
19 、upper lemma slightly shorter than spikelet, thinly cartilaginous, smooth, margins flat below middle, apex acute.───上面外稃稍短于小穗,稀疏軟骨質(zhì),平滑,邊緣平的中間以下,先端銳尖。
20 、Many substances in our body need to be transited from here to there by blood, and some other substances need some proteins functioned as carriers in the plasma lemma to enter cells.───體內不少物質(zhì)需要通過(guò)血液從一處運送到另一處,也有一些物質(zhì)需要質(zhì)膜中的某些蛋白質(zhì)作為載體而進(jìn)入細胞。
21 、Zorn rs lemma───佐恩引理
22 、However, for lemma, stomata appeared only on the adaxial (not on the abaxial )side under both two and four irrigation treatments, and only on the abaxial side under water stress(no irrigation).───從氣孔大小看,穗各部分(護穎、外稃、內稃和芒)略小于其他器官。
23 、Tibebe Lemma, Ricardo F. Aroca * Materials and Surface Science Group, School of Physical Sciences,原始頁(yè):───2008年.所有權利保留.上海中圖文化發(fā)展有限公司技術(shù)支持.
24 、Generalization of Burnside Lemma───Burnside引理的**
25 、A variant of the Mountain-pass Lemma───變形山路引理
26 、palea about as long as lemma, keels ciliolate, apex acuminate;───內稃大約倍于外稃,具短緣毛的龍骨,先端漸尖;
27 、There are many different strains differing in habit, plant height, lemma pubescence, and awn length.───不同的很多在體型,植株高度,外稃短柔毛方面不同的勞累,和長(cháng)度。
28 、Dexamethasone Combined with Mydriasis Treating Exudative Lemma in Pupil after Artificial Lens Operation───地塞米松聯(lián)合散瞳治療人工晶體術(shù)后瞳孔區滲出膜
29 、lower floret staminate or neuter, lemma resembling upper glume, lower palea present or absent;───中性的下部的小花雄蕊花的或,外稃象上面穎片,更下部的內稃宿存或無(wú);
30 、lto Lemma───Ito引理
31 、Spread of Lemma in Hp Space───Hp空間一引理的**
32 、Keywords exudative lemma in Pupil after artificial lens operation/therapy;dexamethasone/therapeutic use;mydriatic/therapeu-tic use;───關(guān)鍵詞人工晶體術(shù)后瞳孔區滲出膜/治療;地塞米松/治療應用;散瞳劑/治療應用;
33 、lower lemma absent;upper lemma oblanceolate, 2-toothed in upper 1/4, teeth ciliate;───倒披針形的上面外稃,2齒在上面1/4,具緣毛的齒方面;
34 、A Main Lemma on the Chromaticity of the Complements of Dn───關(guān)于Dn補圖色性證明的一個(gè)重要引理
35 、Panicle dense, cylindrical; branches stout, short. Lower lemma densely ciliate.───圓錐花序緊密,圓筒狀;分枝結實(shí),短。濃密的更低的外稃具緣毛。
36 、Keywords tolerance optimum design;lemma;reliabilityindex;───公差優(yōu)化設計;引理;可靠性指標;
37 、In the latter half of this paper, mak-ing use a lemma about a field of characteristic 0, some properties of C[S] are generalized tothose of the semigroup algebras over field of characteristic 0.───利用關(guān)于特征為零的域的一個(gè)引理,把C[S]上一些性質(zhì)**到了一般的零特征域上的半群代數上。
38 、Basal sheaths woolly with cream or golden hairs; leaf blades subglabrous to villous. Upper lemma 2-toothed in upper 1/5 or less.───基部的鞘具綿狀毛的具米色或金色的毛;葉片給具長(cháng)柔毛近無(wú)毛。上面外稃2齒在上面1/5或更少內。
39 、palea almost as long as lemma, keels ciliolate or glabrous.───幾乎的內稃倍于外稃,龍骨具短緣毛的或無(wú)毛。
40 、lemma 2/3 spikelet length, back smooth or scaberulous, awned from just above middle, apex truncate-denticulate;───外稃2/3的小穗長(cháng)度,從只不過(guò)在中部以上,先端截形具小齒光滑或者微糙,具芒的背面;
41 、upper floret ca. 2 mm, lemma apex narrowed into a poorly developed awn;───上面小花約2毫米,外稃先端縮小成為一發(fā)育不良芒;
42 、palea much smaller than lemma, keels ciliate, apex exceeding keels;───內稃小于外稃,纖毛的龍骨的非常,頂超過(guò)龍骨;
43 、Gronwall-Bellman Lemma Based on Backward───基于倒向的Gronwall-Bellman引理
44 、upper lemma laterally compressed, obliquely ellipsoid, cartilaginous to coriaceous, margins flat or inrolled.───上面外稃側面壓扁,橢圓形的斜,軟骨質(zhì)對,平的邊緣或。
45 、upper lemma acute and mucronate or 2-lobed and awned;───上面外稃銳尖和短尖的或2裂和具芒;
46 、Tubercle characters on lemma───外稃乳突結構
47 、On Borel-Cantelli Lemma───關(guān)于Borel-Cantelli引理
48 、The Taxonomy and the SEM Observation on Tubercles on Lemma of "Yihuang Wild Rice"───"宜黃野生稻"的植物分類(lèi)學(xué)地位和外稃乳突結構的掃描電鏡觀(guān)察
49 、upper floret bisexual, upper lemma entire, awnless.───全緣的上面小花兩性,上面外稃,。
50 、Using the modified method of parabola of Baisanski-Bojanic and the Pfeifer Lemma,the author sets up a global saturation theorem for Trotter-Feller Type Oper-───利用Pfeifer引理和改進(jìn)的Bojanic拋物線(xiàn)技巧,建立Trotter-Feller型算子的整體飽和定理,并給出實(shí)例。
51 、THE "TRANSFORM LEMMA" AND ITS APPLICATION IN BATCH SCHEDULING───分批排序的"轉換引理"及其應用
52 、Kalman-Yacubovich-Popov lemma───卡爾曼-雅可波維奇-波波夫引理
53 、awn not or only slightly longer than lemma.───不或者只稍微的芒長(cháng)于外稃。
54 、upper lemma crustaceous, strongly plano-convex, 1/2 length of lower floret, densely pubescent.───殼質(zhì),強烈平凸的上面外稃,1/2段更低的小花,密被短柔毛。
55 、lemmas cartilaginous, shiny, rounded on back, veins indistinct, apex obtuse or 2-toothed, upper lemma or both awned;───在背面,脈上軟骨質(zhì),發(fā)亮,圓形的外稃2齒的不清楚,先端鈍或,上面或都具芒;
56 、palea a little shorter than lemma, pubescent between veins, apex 2-toothed.───內稃一小短于外稃,在靜脈之間青春期,頂2齒狀。
57 、Within the inflorescence meristem, DEP1 was expressed weakly in the carpel and stamen primordia, with patchy expression in the lemma and palea (Supplementary Fig. 3e).───在花序分生組織里面,DEP1在心皮和雄蕊原基中表達微弱,在外稃和內稃有不完整表達(增圖3e)中。
58 、lower lemma similar but usually slightly shorter, neuter or staminate, with or without palea;───殼質(zhì)的上面外稃,具小乳突,內卷,先端鈍的邊緣和短尖的通常。
59 、Fundamental lemma of calculus of variation───變分法的基本引理
60 、palea slightly shorter than lemma;───內稃稍短于外稃;
61 、Period impulse function and Riemann lemma───周期沖激函數與黎曼引理
62 、Genetical Analysis of Albino Lemma and Violet Auricle of Flag Leaf in Two-row Barley───二棱大麥白化穎殼和旗葉紫耳突變的遺傳分析
63 、In this paper, by Bliss lemma, it is proved that there exists a best constant C such that the weighed Sobolev-Hardy inequality is right.───因此 ,必須尋求另外的方法 . 文中采用Bliss引理 ,證明存在一個(gè)最佳常數C使Sobolev Hardy不等式成立 .
64 、disarticulating below the glume, first glume wanting and second glume enveloping the thin lemma, glabrous, shortly pointed.───兩性花1朵,第一穎缺,第二穎革質(zhì),邊緣于下部合生,全部包裹膜質(zhì)的內外稃,無(wú)毛,具小尖頭。
65 、YAN Zu lemma───YanZu引理
66 、upper glume and lower lemma membranous, 3-veined with laterals marginal, minutely crisped-pubescent;───上面穎片和更下部的外稃膜質(zhì),3脈具邊緣,微小的皺波狀短柔毛;
67 、The general form of Schwarz lemma───Schwarz引理的一般形式
68 、palea 1/2 as long to slightly shorter than lemma.───作為稍短于外稃的長(cháng)時(shí)期的內稃1/2。
69 、palea slightly shorter than lemma, keels ciliate near apex, 2-veined between and scabrous on either side of keels, apex obtuse or sometimes emarginate;───內稃稍短于外稃,龍骨纖毛近先端,2脈在和在龍骨的兩邊上粗糙,先端鈍和有時(shí)微缺之間;
70 、palea 1/2 lemma length or less, keels scabrid-ciliolate.───內稃1/2的外稃長(cháng)度或更少,龍骨粗糙具短緣毛。
71 、upper lemma rugulose, apex obtuse.───上面外稃微皺,先端鈍。
72 、A Lemma about Probability and the Lower Bounds of Ramsey Numbers───關(guān)于概率的一條引理與Ramsey數的下界(英文)
73 、A Lemma on the Full Circles of Quasi-meromorphic Mapping───關(guān)于擬亞純映射充滿(mǎn)圓的一個(gè)引理
74 、lemma 2/3 spikelet length, awned from near base to slightly below middle of back, lateral veins minutely exserted, apex obtuse-denticulate;───外稃2/3小穗長(cháng)度,從近基部到背面,精確外露的側脈的中間以下的稍微具芒,先端鈍具小齒;
75 、upper lemma swollen, striate, transversely rugulose, apex acute.───使膨脹的上面外稃,具條紋,橫向微皺,先端銳尖。
76 、Zorn lemma───Zorn引理
77 、palea shorter and narrower than lemma, scabrid to ciliate along keels, apex 2-toothed.───內稃短和狹窄于外稃,對纖毛蟲(chóng)沿著(zhù)龍骨,2齒狀的頂來(lái)說(shuō)粗糙。
78 、Agropyron mongolicum, Genetic diversity, Phenotypic quantitative characters, Micro-morphological characteristics of lemma surface, Allozyme, RAPDXie Xinming (Grassland Science───01蒙古冰草,遺傳多樣性,表型數量性狀,外稃表面的微形態(tài)特征,等位酶,RAPD
79 、The people - oriented is the creed of scientific concept of development and the lemma, subject and masterstroke of development.───以人為本是科學(xué)發(fā)展現的綱領(lǐng),是發(fā)展的主旨、主題和主線(xiàn)。
80 、Applied Examples of Burnside Lemma and Polya therom───Burnside引理和P(?)lya定理的應用實(shí)例
delimma怎么念
delimma的讀音:英音 [dɪ'lemə] 美音 [dɪˈlɛmə]
基本解釋?zhuān)簄. 窘境,困境;進(jìn)退兩難;
dilemma 變化形式復數: dilemmas;
易混淆的單詞: Dilemma;
中文詞源dilemma 兩難,窘境;
di-, 二。-lemma, 拿,承載,詞源同lemma, epilepsy.即兩邊考慮的,引申詞義窘境,兩難。
dilemma 用法和例句提示:
1、But labour itself cannot evade the dilemma .但是工黨也不能免于此等困境。
2、These findings present a dilemma for america 's policymakers .這些發(fā)現給美國的政策制訂者出了一道難題。
3、During the asian financial crisis policymakers faced a dilemma .在亞洲金融危機期間,政策制定者進(jìn)退兩難。
4、This leaves investors with a dilemma .這給投資者帶來(lái)了困境。
5、Thus the great nuclear dilemma .因此就陷入了巨大的核困境。
心理語(yǔ)言學(xué)的言語(yǔ)產(chǎn)生
言語(yǔ)產(chǎn)生(說(shuō)話(huà))是從組織交流意圖,激活概念,提取詞義、句法和語(yǔ)音信息,到控制發(fā)音器官發(fā)出聲音的過(guò)程。它是人類(lèi)語(yǔ)言能力的重要組成部分,是人類(lèi)意識和意志表達的重要途徑。生物的進(jìn)化促進(jìn)了人類(lèi)大腦體積和復雜性的增加,使得人類(lèi)在三十萬(wàn)年前具有說(shuō)話(huà)和符號操作的能力。然而,直到十九世紀下半葉,人們對個(gè)體言語(yǔ)產(chǎn)生的過(guò)程才有所了解,而真正的科學(xué)研究則是在近幾十年認知心理學(xué)和認知神經(jīng)科學(xué)興起之后。由于研究方法論上的困難,對言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程及其神經(jīng)基礎還處于探索階段,心理學(xué)界和神經(jīng)科學(xué)界對這一重要問(wèn)題也無(wú)系統的研究。
1、研究的歷史來(lái)源和方法
對言語(yǔ)產(chǎn)生的研究有兩種歷史來(lái)源,一是對語(yǔ)誤的分析,二是以圖形命名為主的實(shí)驗室研究。
1895年,Meringer和Mayer發(fā)表的關(guān)于德語(yǔ)語(yǔ)誤的語(yǔ)料庫及其理論分析,成為語(yǔ)誤研究的開(kāi)端。弗洛依德(1901)的《日常生活中的精神病理學(xué)》是對語(yǔ)誤的心理學(xué)研究的經(jīng)典著(zhù)作。70年代在洛杉磯加州大學(xué)和麻省理工學(xué)院出現了兩個(gè)規模較大的語(yǔ)誤語(yǔ)料庫。1966年,Brown和McNeill找到誘導被試產(chǎn)生TOT(the tip of tongue,舌尖現象)狀態(tài)的方法,隨后,Baars等人提出在實(shí)驗控制條件下誘導、產(chǎn)生語(yǔ)誤的方法。70年代以后出現了很多英語(yǔ)語(yǔ)料庫,隨后荷蘭語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)及法語(yǔ)等都出現了各自的關(guān)于語(yǔ)誤的語(yǔ)料庫。語(yǔ)誤分析法是言語(yǔ)產(chǎn)生研究中的基本方法之一,通過(guò)搜集人們實(shí)際語(yǔ)言交流中出現的口誤材料,從不同的角度進(jìn)行分類(lèi),可以揭示語(yǔ)言在大腦中的表征方式和語(yǔ)言產(chǎn)生的具體心理過(guò)程。已有的口誤研究發(fā)現,句子的產(chǎn)生首先要確定句子的基本結構,包括句子的主次重音;詞項的填入是實(shí)詞在先,虛詞在后。語(yǔ)誤分析對于探討具有漢語(yǔ)特色的一些理論問(wèn)題也具有重要意義,如沈家煊[2]通過(guò)多方面的口誤材料,證明聲調在音節中的獨立性。
1885年,Cattell發(fā)現命名圖形所用的時(shí)間是命名圖形所對應字詞的兩倍,由此開(kāi)始了對言語(yǔ)產(chǎn)生的實(shí)驗室研究。
1967年,Fraisse發(fā)現,當命名一個(gè)小圓為“圓圈”時(shí)的反應時(shí)是619毫秒,當命名為oh時(shí)反應時(shí)僅為453毫秒。實(shí)驗在排除圖形編碼的影響后,說(shuō)明字詞的命名可以從字形直接通達到語(yǔ)音,而圖形的命名要先激活物體對應的概念,再通達其語(yǔ)音。
Rosinski等人將Stroop任務(wù)轉化成圖——詞干擾范式,包括兩種任務(wù):一是排除圖形中字詞的干擾作用,命名圖形的名稱(chēng);二是排除圖形自身名稱(chēng)的干擾,命名圖形中的字詞。研究結果表明,語(yǔ)義相關(guān)詞對圖形命名的干擾作用遠遠大于圖形名稱(chēng)對圖形中字詞命名的作用。Lupker發(fā)現了詞匯產(chǎn)生中的語(yǔ)音促進(jìn)效應,即干擾詞與圖形名稱(chēng)有相同韻律關(guān)系(包括頭韻關(guān)系)時(shí),命名速度變快。從八十年代末起,對言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程及其腦機制的探討逐漸成為語(yǔ)言心理學(xué)和認知神經(jīng)科學(xué)研究的重點(diǎn)和熱點(diǎn)之一。對言語(yǔ)產(chǎn)生的研究重點(diǎn)主要集中在詞匯產(chǎn)生方面,但言語(yǔ)產(chǎn)生中句子與句法加工亦在逐漸為人重視。
就研究的方法論而言,圖片命名法是言語(yǔ)產(chǎn)生實(shí)驗研究中最常用的方法,因為它能夠準確地反映言語(yǔ)產(chǎn)生從獲得概念,激活相應的語(yǔ)義、語(yǔ)音信息,到控制發(fā)聲器官發(fā)出聲音的完整過(guò)程。具體做法是,在呈現圖片時(shí)加入與圖片名稱(chēng)具有一定關(guān)系的干擾字詞,要求被試以最快的速度讀出圖片名稱(chēng),通過(guò)和控制條件相比,來(lái)考察言語(yǔ)產(chǎn)生的具體過(guò)程。干擾字詞最初以視覺(jué)方式呈現,后來(lái)出現聽(tīng)覺(jué)呈現方式。干擾字命名法在圖片命名法的基礎上發(fā)展而來(lái),要求被試命名圖片中呈現的干擾字詞,而不是圖片名稱(chēng)。
此外,研究者還提出一些新的方法,如符號命名法,內隱啟動(dòng)(implicit priming)法、翻譯(translation)法等。符號命名法要求被試在實(shí)驗前通過(guò)學(xué)習建立特定符號(如“++”)與一些字詞(如“土地”)的聯(lián)結關(guān)系,在正式實(shí)驗中只呈現特定符號,被試盡可能快地命名它所對應的字詞。上述方法突破了圖形命名方法中圖形實(shí)驗材料的限制,擴展了研究的領(lǐng)域,但它們難以保證純粹的言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程,即從特定符號到字詞語(yǔ)音的過(guò)程,可能經(jīng)過(guò)語(yǔ)義通達語(yǔ)音,也可能不經(jīng)過(guò)語(yǔ)義的提取,在特定符號和字詞語(yǔ)音之間直接建立聯(lián)結關(guān)系。
2、言語(yǔ)產(chǎn)生的理論框架和模型
言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程大致可分為三個(gè)層次。最高的層次是概念化(conceptualization),此過(guò)程確立說(shuō)話(huà)的意圖和想表達的概念;中間的過(guò)程是言語(yǔ)組織(formulation),即把要表達的概念轉換為語(yǔ)言形式;最后一個(gè)過(guò)程是發(fā)聲(articulation),涉及到更為具體的語(yǔ)音和發(fā)音的計劃,即把語(yǔ)音編碼轉換成發(fā)聲的肌肉運動(dòng)程序,并執行這一程序。言語(yǔ)組織包括詞匯生成和語(yǔ)法編碼兩部分。語(yǔ)法編碼指句子的選詞和排序,即根據詞匯的意義和語(yǔ)法性質(zhì)選擇恰當的詞匯,并產(chǎn)生一句話(huà)的句法框架。而詞匯產(chǎn)生或詞形式的編碼是言語(yǔ)產(chǎn)生研究的中心問(wèn)題之一。這一過(guò)程可細分為五個(gè)組成部分,即概念準備(conceptual preparation)、詞條選擇(lexical selection)、音位編碼(phonological encoding)、語(yǔ)音編碼(phonetic encoding)和發(fā)聲(articulation),雖然研究者經(jīng)常把最后三個(gè)部分合為一體。
概念準備是指大腦把思想、觀(guān)點(diǎn)等轉化成概念的過(guò)程,這也是言語(yǔ)產(chǎn)生的最初環(huán)節。人在準備表達某個(gè)思想時(shí),需要從相關(guān)的大量信息中挑選最恰當的詞匯概念(lexical concept),這個(gè)概念必須對應心理詞典中的詞或詞素。比如在表達“有四條腿、嗅覺(jué)靈敏、會(huì )汪汪叫的動(dòng)物”時(shí),最簡(jiǎn)潔的是“狗”。詞匯化(lexicalization)和詞條選擇在概念準備完成后發(fā)生。準備好的概念將會(huì )激活心理詞典中對應的語(yǔ)義表征(如表達“狗”的語(yǔ)義特征),詞匯化把激活的語(yǔ)義表征轉換成詞的音位表征。一般認為,在詞義與音位表征之間有一層抽象的表征,稱(chēng)為特定詞匯表征(lemma,或稱(chēng)詞條),這一表征涵蓋了該詞的語(yǔ)法特征。
詞匯化包含兩個(gè)階段(不同的觀(guān)點(diǎn)請見(jiàn)Caramazza),第一階段為語(yǔ)義表征的激活傳輸到中間層的特定詞匯表征上,即多個(gè)詞條被概念輸入激活,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間后,激活最高的詞條被選擇,詞條的激活將詞匯的語(yǔ)法特性提供給句子的句法編碼,供其使用;第二階段是音系形式(phonological form)通達,即中間層的激活進(jìn)一步傳輸到特定詞匯的語(yǔ)音表征上,使得說(shuō)話(huà)者能夠提取詞匯的語(yǔ)音。受到激活或提取的音位表征將進(jìn)一步進(jìn)行詞法—音位編碼(morpho-phonological encoding)。在這一階段,單詞的詞匯結構、韻律特征和音段組成被展開(kāi),詞素單位內的音位信息被組合成符合實(shí)際發(fā)音情況的音節。
一般認為,這個(gè)音節化(syllabification)是一個(gè)“從左到右”、按時(shí)間先后順序逐步加工的過(guò)程,而詞的音段信息和韻律結構(如CV結構、輕重音)是分別提取的。音位片段將以“從左到右”的方法**入抽象的韻律結構中,結合成詞的音節。在語(yǔ)音編碼和發(fā)聲之間,可能還有音節發(fā)聲程序的提取。一種語(yǔ)言經(jīng)常使用的音節的抽象發(fā)聲程序被存儲在一個(gè)“倉庫”中,這些音節程序發(fā)聲時(shí)將“從左到右”依次被提取。激活這些程序也歸因于語(yǔ)音編碼的激活傳播。音節發(fā)聲程序一旦被提取,一個(gè)詞的發(fā)聲就立即開(kāi)始。發(fā)聲系統計算出執行抽象音節發(fā)聲程序的最佳方案,指揮呼吸系統和咽喉系統發(fā)出聲音。
關(guān)于言語(yǔ)產(chǎn)生的理論模型都是符號化的、具體的,而不是分布式的、抽象的。具有重要影響的兩個(gè)主要模型是:Dell的兩階段交互激活模型和Levelt、Roelosfs等的獨立兩階段(或序列加工)模型。 兩階段交互激活模型把從語(yǔ)義到語(yǔ)音的提取過(guò)程主要分為三個(gè)層次(Dell等人),每一層次上都有大量的結點(diǎn),最上層為語(yǔ)義層,其結點(diǎn)代表語(yǔ)義特征,中間是lemma層,最下層為音素層,由起首音素(onset phoneme)、核心部分(nucleus phoneme)、結尾音素(codaphoneme)等構成。該模型主要貢獻是在語(yǔ)言產(chǎn)生中提出交互激活的思想。激活的傳輸方式是瀑布式(cascades)的,即激活可以在網(wǎng)絡(luò )中不同層次間的任何可能的結點(diǎn)之間傳遞?!敖换ァ笔侵杆薪Y點(diǎn)之間的聯(lián)結是雙向的,它們之間的聯(lián)結只有促進(jìn)作用,沒(méi)有抑制作用;而且激活的傳遞也是雙向的,可以從高層次向下傳遞,也可以從低層次向上傳遞。受到最大激活的詞或lemma結點(diǎn)總是得到選擇,這種選擇是由外部形成的語(yǔ)法結構決定的。被選擇的lemma結點(diǎn)將把激活傳遞到對應的語(yǔ)音編碼上。這種模型的提出受到解釋語(yǔ)誤中混合錯誤的啟發(fā)和影響。
混合型錯誤是指實(shí)際產(chǎn)生的詞和目標詞之間既存在語(yǔ)音的關(guān)系,又存在語(yǔ)義的關(guān)系,如誤把cat說(shuō)成rat。按照交互激活模型,cat和lemma結點(diǎn)得到激活后向下傳遞到lexeme層,激活/k/、/附圖/、/t/結點(diǎn),另一方面,在lemma層與cat語(yǔ)義相關(guān)的動(dòng)物(包括rat)的結點(diǎn)也被激活,rat被從lexeme層反饋回來(lái)的/附圖/、/t/再次激活,因此,rat被提取的機率大大增加,遠遠超過(guò)僅有語(yǔ)義相關(guān)的dog和僅有語(yǔ)音相關(guān)的mat。在這種模型中,雙向聯(lián)結和反饋使使用頻率高的字詞更容易得到激活,即它能解釋詞頻效應和音節頻率效應。
獨立兩階段模型也包括三個(gè)部分,最上層的結點(diǎn)表示整個(gè)詞典概念,其結點(diǎn)表示語(yǔ)義特征。中間是句法(syntactic)層或lemma層,表示詞的句法及特征,包括語(yǔ)法結構、變化特征、詞性等。底層是語(yǔ)音層(phonolgical或lexeme level),包括大量詞素結點(diǎn)及音韻、音素結點(diǎn)等。在整個(gè)模型中,各結點(diǎn)之間的聯(lián)結不存在抑制關(guān)系。Levelt等人假定概念層和lemma層為語(yǔ)言產(chǎn)生和語(yǔ)言識別兩個(gè)系統所共用,但lexeme層僅在言語(yǔ)產(chǎn)生系統中存在。概念層和lemma層之間的聯(lián)結是雙向的,激活的信息可以相互傳遞,但lemma層和lexeme層是獨立的,兩個(gè)從lemma層向lexeme層的傳遞只是單向的,不存在反饋,所以被稱(chēng)為獨立的兩階段模型。
1997年,Roelofs等人將其總結為WEAVER(Word-form Encoding by Activation and Verification)模型。
3、存在爭論的問(wèn)題
不同的言語(yǔ)產(chǎn)生理論基本上都同意詞匯產(chǎn)生中五個(gè)階段的劃分,但在每個(gè)階段的具體細節和不同階段的實(shí)時(shí)加工關(guān)系上存在著(zhù)嚴重分歧。在概念選擇和詞義激活階段,一個(gè)爭論的問(wèn)題是,詞義是如何存儲在心理詞典中的。詞義到底是以局部的詞義結點(diǎn)的形式,還是以分解的詞義特征的形式存儲在心理詞典中。以L(fǎng)evelt為首的荷蘭學(xué)派認為整體概念存儲具有優(yōu)勢,能夠輕而易舉地避開(kāi)所謂的“上下位概念”問(wèn)題,他們認為,如果概念以分解的特征方式存儲,人在激活“狗”的概念時(shí),“動(dòng)物”這一概念也應該被激活,因為“狗”的特征是“動(dòng)物”的一個(gè)子集,因此,為了排除“動(dòng)物”這一概念,大腦中必須存在另外一個(gè)抑制機制,而這不符合經(jīng)濟原則。其它研究者(如Dell)則認為,以語(yǔ)義特征為單位的語(yǔ)義表征方式與有關(guān)語(yǔ)言理解中許多詞匯加工理論一致,也符合許多來(lái)自腦損傷病人的證據。另一個(gè)爭論的問(wèn)題是語(yǔ)義在大腦中的表征是否具有范疇性,使得同一范疇(如“動(dòng)物”)的概念都存在于一個(gè)腦區。言語(yǔ)產(chǎn)生和語(yǔ)言理解是否具有共同的語(yǔ)義表征系統,也是爭論的問(wèn)題之一。
在詞條選擇和音位編碼這兩個(gè)階段的研究中,存在的爭論是詞條選擇和音位編碼是兩個(gè)完全獨立的階段,還是存在著(zhù)交互作用。這一爭論包括兩個(gè)方面:
一、詞條選擇和音位編碼這兩個(gè)階段是否完全獨立,即音位編碼是否必須在詞條選擇完全結束后才開(kāi)始。獨立兩階段模型認為,這兩個(gè)階段在時(shí)間上有明顯的分界,語(yǔ)義特征的激活會(huì )傳輸到多個(gè)詞條上,這些表征之間產(chǎn)生競爭,直至剩下一個(gè)最符合語(yǔ)義激活的詞條為止,此時(shí),音位編碼才能開(kāi)始。兩階段交互作用理論則認為音位編碼在詞條選擇完成之前就已經(jīng)開(kāi)始。檢驗這兩種觀(guān)點(diǎn)的經(jīng)驗問(wèn)題就是是否存在同時(shí)激活的兩個(gè)或兩個(gè)以上的語(yǔ)音表征。
二、音位信息是否將激活反饋到詞條和詞義層次上。交互作用模型認為這種反饋能夠很好地解釋語(yǔ)誤中的混合錯誤,序列加工模型則否認這種機制的存在。
在從音位激活向語(yǔ)音編碼的轉換過(guò)程中,一個(gè)重要然而很少實(shí)驗研究的問(wèn)題是,多詞素詞是如何進(jìn)行語(yǔ)音編碼的。音位信息應按詞素為單位激活,每個(gè)詞素再進(jìn)行音節化,把音位組合成音節。然而不清楚的是,同一個(gè)詞的不同詞素是同時(shí)激活,還是按“從左到右”的順序依次激活。另一問(wèn)題是詞素內的音位信息激活是否同時(shí)進(jìn)行。為了阻止同時(shí)激活的不同音節間的音位相互串位,產(chǎn)生語(yǔ)誤,Dell提出了所謂的“時(shí)間約定”機制(binding by time),認為音位以詞素或音節為單位,依次組合。然而實(shí)驗研究證明,當說(shuō)話(huà)者同時(shí)具有多個(gè)詞的語(yǔ)音形式時(shí),他們并不把這些語(yǔ)音信息融合,從而產(chǎn)生錯誤。
在音位信息向語(yǔ)音編碼轉換的過(guò)程中,另一個(gè)重要問(wèn)題是,如何處理一個(gè)詞的韻律結構,如輕重音、元音和輔音組合方式和規則等。Schattuck-Hufnagel提出了一個(gè)“框架與**槽”觀(guān)點(diǎn),認為一個(gè)詞的音位信息和它的音節框架是分別提取的??蚣鼙硎玖艘粋€(gè)詞的音節數目和重音位置,框架內有每個(gè)音節的抽象結構(如CV或CVC),標志著(zhù)可接受的語(yǔ)音的性質(zhì)。提取的音位信息就被放在這些結構的**槽中。這種把語(yǔ)音與結構分開(kāi)在言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程中臨時(shí)計算音節的方法,能夠解釋口語(yǔ)中許多語(yǔ)誤現象,在實(shí)驗室研究中也有一定的支持。但也有證據說(shuō)明,有些常用的音節并不是臨時(shí)計算出來(lái),而是從“倉庫”中直接提取的。據統計,母語(yǔ)為英語(yǔ)或荷蘭語(yǔ)的人,所說(shuō)的話(huà)語(yǔ)中80%僅僅由500個(gè)音節組成,而英語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)卻擁有一萬(wàn)多個(gè)音節,這說(shuō)明人們經(jīng)常使用的音節數量非常少,這些有限的音節可能存儲在一個(gè)“倉庫”中,音節化過(guò)程中激活的信息將傳遞到“倉庫”中對應的具體音節,使其做好發(fā)音準備。但是否存在這個(gè)“倉庫”是個(gè)有爭議的問(wèn)題。
在語(yǔ)音編碼和發(fā)音這兩個(gè)階段的研究中也存在爭論,即發(fā)聲是否必須在詞的所有音節的語(yǔ)音編碼完成之后才能開(kāi)始。根據語(yǔ)音編碼“從左到右”、序列進(jìn)行的觀(guān)點(diǎn),如果發(fā)聲在詞的所有音節的語(yǔ)音編碼完成之后開(kāi)始,則多音節詞的發(fā)音潛伏期要比單音節詞長(cháng),出現詞的長(cháng)度效應。反之,則詞長(cháng)效應很難表現出來(lái)。這方面的實(shí)驗研究結果相互矛盾,未能給出一致的答案。Eriksen等人和Klapp等人的早期研究表明,在圖形命名任務(wù)中,單音節詞的產(chǎn)生時(shí)間快于雙音節詞。但Bachoud-Levi等人在嚴格匹配單音節和雙音節詞的頻率,圖形物體熟悉性等因素后,用圖形命名和符號命名兩種方法,發(fā)現單音節詞與雙音節詞的圖形命名反應時(shí)沒(méi)有差別,即沒(méi)有發(fā)現長(cháng)度效應。如前面所述,符號命名法雖然能夠排除項目間無(wú)關(guān)因素的影響,擴大挑選刺激材料的范圍,但具有無(wú)法保證純粹的言語(yǔ)產(chǎn)生過(guò)程的缺陷,Bachoud-Levi等的實(shí)驗二、四、五均采用符號命名方法,結果的可信性值得懷疑。莊捷和周曉林[15]最新的研究比較了漢語(yǔ)使用者對同一幅圖片單音節命名(如“龜”)和雙音節命名(如“烏龜”)的命名潛伏期,發(fā)現了明顯的詞長(cháng)效應。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。