shame常見(jiàn)例句

1 、Maybe she was filled with shame, but a greater shame is, her unborn child never even stood a fair chance.─── 也許她心中充滿(mǎn)愧疚 但更該感到愧疚的是 她沒(méi)出世的孩子從未得到公平的機會(huì )

2 、Hearing the words,he hung down his head for shame.───聽(tīng)了這話(huà)，他慚愧得低下頭來(lái)。

3 、That's not to say some urges might overtake me, and cause me to think unclearly and do things that I'm shamefully, shamefully embarrassed about.─── 雖然有些時(shí)候 我會(huì )被沖動(dòng)蒙蔽了頭腦 導致我思緒混亂 做出讓我非常丟臉而且尷尬的事情

4 、He would have felt a similar shame.───他肯定會(huì )感到同樣尷尬。

5 、And I, whither shall I cause my shame to go?───你玷辱了我，我何以掩蓋我的羞恥呢。

6 、He has no sense of shame at all.───他真是恬不知恥。

7 、How could you treat her so badly ? Shame on you !───你怎么能待她那么壞?真可恥！

8 、Your bad behavior brings shame on the whole school.───你的惡劣行徑給整個(gè)學(xué)校帶來(lái)恥辱。

9 、He thinks it a shame for a man not to work.───他認為男人不工作是件可恥的事。

10 、His tears witnessed the shame he felt.───他的眼淚說(shuō)明他感到羞愧。

11 、"Shame! Shame!" cried the rest of the party.───“丟臉!”“丟臉”這伙人中其余的人叫喊道。

12 、You are sated with shame, not glory.───16你滿(mǎn)受羞辱，不得榮耀。

13 、It is a shame that your car got stuck in the snow.───你的汽車(chē)陷在雪里,真糟糕。

14 、What a shame that it rained today.───今天下雨了，真可惜。

15 、If they do anything wrong, it is our shame.───假如他們做任何錯事，就是我們的恥辱。

16 、What a shame! You've broken your favourite vase.───你打碎了你心愛(ài)的花瓶，這太遺憾了！

17 、He held his head down in shame.───他羞愧地低下了頭。

18 、You'll subject yourself to shame.───你將使你自己蒙羞。

19 、Put to shame To fill with shame; disgrace.───使充滿(mǎn)恥辱;使蒙羞。

20 、He hang his head in shame.───他羞愧地低著(zhù)頭。

21 、They leer, they simper at her shame: Gay.───他們斜視著(zhù)這個(gè)乞丐；他在別人的斜視中抬起了頭。

22 、It would be a shame to stop the work halfway.───半途而廢就太遺憾了。

23 、Their presentation put ours to shame.───他們的演出使我們的相形見(jiàn)絀。

24 、What a shame for you to cheat her!───你欺騙她真可恥!

25 、Take harms the motherland as the shame.───危害祖國為恥。

26 、Who lucked out with weekend detention after her shameful, shameful crime.─── 很不幸要參加周末的留堂 因為她那可恥的罪行

27 、What a shame they couldn't come.───他們不能來(lái)了，真是遺憾。

28 、This is truly a shame, but our pact ends today.───=>真遺憾，我們之間的盟約今天到期。

29 、He felt no shame and no regret.───他既不感到羞愧也不感到遺憾。

30 、What a shame it is that you cannot stay for dinner!───你不能留下來(lái)吃飯多可惜呀!

31 、Hey, shame on you for shaming all over us for trying to fix a problem.─── 我還鄙視你鄙視我們倆 努力解決問(wèn)題呢

32 、It's a crying shame, the way they treat their children.───他們對待子女的做法真是太不像話(huà)了。

33 、I am shame on you. I am shame on all of you.───為你感到恥辱。

34 、What a shame for you to cheat others.───你欺騙別人真可恥。

35 、How could you treat her so badly? Shame on you!───你怎麼能待她那麼壞? 真可恥！

36 、And and shame on you for suggesting it.─── 你怎么能這么說(shuō)我 太可恥了

37 、How could you do such a thing? Have you no shame?───你怎麼竟然做出這種事? 你難道不知羞恥嗎?

38 、What a shame that his son's behavior is so rude.───他兒子的粗魯行為是令人遺憾的。

39 、Whatever shame you may or may not be feeling, I can assure you it's nothing compared to the shame I felt at your age, over something I did.─── 不管你有沒(méi)有感到羞愧 我向你保證 和我在你的年紀所感受到的羞愧程度想比 都不值一提

40 、His face was flushed with shame.───他的臉因羞恥而變紅。

41 、It' s rather a shame that Joyce missed the concert.───喬伊斯未能參加音樂(lè )會(huì ), 有些可惜.

42 、Shame destroys and displaces self-esteem.───4羞愧會(huì )摧毀自尊、放逐自尊。

43 、You can't shame a guy who's got no shame.─── 你不能羞辱一個(gè)不懂羞恥的人

44 、He shrank back (in shame, horror, etc.).───他把身子一縮。

45 、One mistake brought shame to all his family.───一次錯誤給全家丟臉。

46 、He who has no shame has no conscience.───不知羞恥的人不知自疚。

47 、A: Shame on you. You never take Tyler to the park.───你真丟臉。你從不帶泰勒去公園玩。

48 、He thinks it's a shame to beg others for alms.───他認為向他人乞求救濟是恥辱。

49 、He felt he would burst with anger and shame.───他惱羞成怒，都要氣炸了。

50 、It would be a shame if you lost it.───你要是把它丟了就太可惜了。

51 、What he has done put his parents to shame.───他的所做所為使他父母感到羞恥。

52 、With remorse and shame, he asked for her forgiveness.───他羞悔交加地請求她的諒解。

53 、His son rs crimes put the old man to shame.───兒子犯罪使那老人蒙羞。

54 、Nothing can expunge the shame of what he did.───他行為的可恥是無(wú)法抹去的。

55 、He was dead to all feelings of shame.───他恬不知恥。

56 、It's a shame he failed in the exam.───他考試失敗是件可惜的事。

57 、It is rather a shame that Joyce missed the concert .───喬伊斯未能參加音樂(lè )會(huì )，有些可惜。

58 、It is a shame on you to do such things.───你干這樣的事真可恥。

59 、It's a shame that you have to go so soon.───你這么早走,真是遺憾。

60 、Your productivity has put the rest of us to shame.───你的高效率使我們其他人無(wú)地自容

61 、He bowed his head in shame and sadness.───他羞愧和悲傷得低下了頭。

62 、Ll be a great shame for you to forget her.───你要是把她忘了,那可太不應該了。

63 、It used to be considered a great shame of a family to be forced to go on the parish.───一個(gè)家庭不得不領(lǐng)取教區救濟金，在過(guò)去被認為是一種恥辱。

64 、You shamed your mom into quitting, who shamed my mom into quitting and then everyone else quit and now the whole thing's canceled.─── 你羞辱*讓她放棄 她羞辱我媽讓她放棄 然后所有人都放棄了 現在整場(chǎng)演出都取消了

65 、Don't you feel any shame at having lied to me?───你對我撒謊一點(diǎn)都不覺(jué)得羞恥嗎？

66 、Deserving disgrace or shame;despicable.───可恥的，恥辱的應該遭受恥辱和鄙視的；可鄙的

67 、What he did brought shame on his family.───他干的事使他的家庭蒙受了恥辱。

68 、He had no sense of shame and never felt guilty.───他毫無(wú)羞恥之心，而且從不覺(jué)得內疚。

69 、His furious activity put us all to shame.───他那孜孜不倦的干勁使我們大家羞愧。

70 、If you speak the truth, and you need have no shame.───(假如)你說(shuō)真話(huà)，就不必害羞。

71 、To bring shame or disgrace upon.───使丟臉，使蒙辱

72 、He was full of shame at his bad behavior.───他為自己的不良行為感到羞愧。

73 、What a shame that you have to leave so soon!───你這么早就得走,真是遺憾!

74 、Because if that's why you're not, shame on you.─── 你要是因為這個(gè)才不要他 就太可恥了

75 、They bowed their heads in shame.───他們羞愧地低下頭來(lái)。

76 、Don't be past shame, or I beat you up.───別厚顏無(wú)恥,否則我就揍你。

77 、Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.───你漂亮的字體把我的潦草字跡比得見(jiàn)不得人。

78 、I had rather never have been born than see this day of shame.───與其如今蒙羞，不如未曾出生的好。

79 、The girl's beauty would put the flowers to shame.───習語(yǔ)漢譯英研究。

80 、For shame! He did do that thing.───不知廉恥!他真的做了這種事。

81 、What a shame for you to cheat others!───你欺騙別人真可恥！

82 、What a shame to spare him so much time!───為他浪費那么多的時(shí)間,真不值!

83 、What a shame that you have to leave so early.───你必須這么早離開(kāi)真遺憾。

84 、He is dead to all sense of shame.───他全無(wú)羞恥之感。

85 、His actions brought shame upon his parents.───他的行為使他的雙親蒙受恥辱。

86 、"It's a shame," a woman said, giggling.───“真缺德，”有個(gè)女的說(shuō)，格格直笑。

87 、The worst part of it was that I shamed myself for being shamed.─── 最糟糕的是 我為自己感到羞愧而羞愧

88 、You have brought shame and disgrace on yourself and your family.───你給你本人和家庭帶來(lái)了恥辱。

89 、He said other things I cannot speak out for shame.───他還說(shuō)了些我羞于啟齒的話(huà)。

90 、When your neighbor puts you to shame?───你與鄰舍爭訟

關(guān)于shame

真不好意思,麻煩您了.

關(guān)于shame

譯為：

真遺憾。真不好意思。

以下供你參考：

shame

AHD:[sh砿]

D.J.:[.eim]

K.K.:[.em]

n.

A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.

羞恥，羞愧一種由強烈的犯罪感、窘迫感、無(wú)價(jià)值感或不名譽(yù)感引起的痛苦感情

Capacity for such a feeling:

羞恥心這樣一種感情的效能：

Have you no shame?

你沒(méi)有羞恥感嗎?

One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.

可恥的人，可恥的事物帶來(lái)不光彩、不名譽(yù)或鄙視的事物

A condition of disgrace or dishonor; ignominy.

丑行不名譽(yù)或不光彩的狀態(tài)；恥辱

See: disgrace

A great disappointment.

遺憾巨大的失望

shame

v.tr.

shamed; sham.ing; shames;

To cause to feel shame; put to shame.

使感到羞恥；使羞恥

To bring dishonor or disgrace on.

使丟臉把不光彩的或不名譽(yù)帶給…

To disgrace by surpassing.

使相形見(jiàn)拙通過(guò)超越使喪失體面

To force by making ashamed:

通過(guò)使蒙恥辱；迫使：

He was shamed into making an apology.

他因羞愧而道歉

put to shame

To fill with shame; disgrace.

使充滿(mǎn)恥辱；使蒙羞

To outdo thoroughly; surpass:

全面勝過(guò)；超越：

Your productivity has put the rest of us to shame.

你的高效率使我們其他人無(wú)地自容

Middle English

中古英語(yǔ)

fromOld English sceamu

源自古英語(yǔ) sceamu

shame

[Feim]

n.

羞愧; 恥辱; 廉恥心

可恥的人[事]

侮辱

不貞

[口]不應該的事情; 令人惋惜的事

feel shame at having bungled

因工作做得不好而感到羞愧

He hung his head in shame.

他因羞愧而低頭。

It is a shame to be so wasteful.

這樣浪費太可惜了。

What a shame to treat you like that!

那樣對待你真是太不公平了!

He has no shame.

他無(wú)羞恥之心。

shame

[Feim]

vt.

使羞愧; 侮辱

使黯然失色

shame sb. for his ill conduct

使某人為自己的劣跡而感到羞愧

He was shamed out of his bad habits.

他因羞愧而改變了他的壞習慣。

shame-faced

adj.

慚愧的, 羞辱的

shame-facedly

adv.

shamemaking

adj.

[俗]引起羞恥感的

shameable

adj.

shameably

adv.

a burning shame

(氣得面紅耳赤的)莫大恥辱

a dirty shame

一種非常不幸[遺憾, 可悲]的事情

bring a blush of shame to sb.'s cheek

使人臉紅, 使丟臉

bring sb. to shame

使人臉紅; 侮辱

bring shame on [upon]

給(某人或自己)帶來(lái)恥辱

can not do it for very shame

不好意思做

cry shame on [upon]

指責...可恥

crying shame

奇恥大辱

dead to shame(=lost to [pass to]shame)

死不要臉; 不知恥, 不怕難為情

Fie for shame! (=For shame! S-on you! Think shame!)

[口]真丟臉! 真不害臊 !真可恥!

howling shame

奇恥

in shame

由于害羞, 因為恥辱

put to shame

使丟臉, 使臉紅, 使相形見(jiàn)絀

take shame (to, upon oneself)

感到慚愧

to one's shame

自覺(jué)慚愧地

without shame

無(wú)恥

What a shame!

真糟糕! 真可惜! 真不象話(huà)!

shame sb. into

使某人感到羞愧而(不得不做某事)

shame sb. out of

使某人感到羞愧而(不敢做某事)