?delicate

delicate發(fā)音

英：['del?k?t]　　美：[?d?l?k?t]

英：　　美：

delicate中文意思翻譯

adj.微妙的, 精美的, 纖細的, 脆弱的, 敏銳的, 美味的

delicate詞形變化

名詞: delicateness | 副詞: delicately |

delicate同義詞

graceful | aesthetic | touchy | mild | feminine | light | fragile | fine | flimsy | precise | diplomatic | breakable | gossamer | dainty | delicious | refined | faint | tender | sticky | slight | puny | soft | frail | petticoat | precarious | subtle | ailing | aristocratic | sensitive | difficult | finespun | tactful | exquisite | tricky | ethereal | aerial | ticklish

delicate反義詞

crude | indelicate | rude | rugged | gross | coarse

delicate常見(jiàn)例句

1 、He wants to take the nurture of that delicate child.───他想去照料那個(gè)纖弱的孩子。

2 、From a child, he has been delicate.───他從小就很柔弱。

3 、A young woman of delicate, dreamy features looked up at me.───一個(gè)眉目纖秀、令人喜愛(ài)的少女在看著(zhù)我。

4 、The body is a delicate machine.───人體是一部精致的機器。

5 、He had a small face with delicate features.───他有一張長(cháng)著(zhù)精致五官的小巧的臉。

6 、What a delicate oil painting! Do you like it?───如此精美的油畫(huà),你喜歡嗎?

7 、He was a most artistic and delicate writer.───他是個(gè)最優(yōu)雅細膩的作家。

8 、The human body is a delicate machine.───人的身體就好比一臺精密的機器.

9 、The 'Eastern'Mark Twain can be delicate to the point of prudery.───“東部的”馬克·吐溫竟可以嚴謹到一本正經(jīng)的程度。

10 、She has a delicate ear for music.───她對音樂(lè )很有鑒賞力。

11 、What a delicate piece of embroidery !───多么精致的刺繡！

12 、She has been in delicate health for some time.───她身體欠佳已有些時(shí)日了。

13 、And it comes at a delicate moment.───何況這次大選所處的時(shí)間非常微妙。

14 、A delicate daffodil sprang up from the fissure.───地縫里開(kāi)出了一朵嬌艷的黃水仙。

15 、But now the delicate work is finished.───可是后來(lái)，這個(gè)細致的工作總算做完了。

16 、It is difficult to convey delicate shade of meaning in a translation.───在譯文中傳達意義上精微的差別是很不容易的。

17 、Orchid Hill Delicate Titou, Shilin phase.───蘭花山玲瓏剔透，石林相間。

18 、His sister was less delicate.───他的妹妹可沒(méi)那么用心周到。

19 、A critic's delicate perception.───一個(gè)評論家敏銳的洞察力

20 、Even a feather will turn a delicate scale.───一臺精密的天平能稱(chēng)出即使是一片羽毛的重量

21 、Women were treated like delicate flowers needing special treatment.───女人曾被看成嬌嫩的鮮花，需要特別護理。

22 、You just have to handle it delicately.─── 只不過(guò)你需要小心消化一下

23 、H - delicate instruments requires deftness.───使用精巧儀器需要熟練。

24 、She wears a dress with delicate lace.───她穿了一件帶有精致花邊的裙子。

25 、There's nothing like a delicate massage and this is nothing like a delicate massage.─── 精細*最令人享受 但這個(gè)和精細*天差地別

26 、He slid over the delicate subject.───他對那個(gè)困難問(wèn)題一點(diǎn)而過(guò)。

27 、An intricate, delicate, or fanciful ornamentation.───復雜而精致奇特的裝飾

28 、He told me to say many thingsall so delicate, so discriminating.───他要我說(shuō)的話(huà)多著(zhù)呢--都是很微妙很有見(jiàn)識的話(huà)。

29 、He has a delicate sense ofsmell.───他嗅覺(jué)靈敏。

30 、His imagination was lively, and his frame of body delicate.───他想象豐富而體格羸弱。

31 、She had a feminine gift for delicate flattery.───她有女性的細致討人高興的才能。

32 、He made a delicate small box using sandalwood.───他用黃檀制作了一個(gè)精美的小盒子。

33 、There is a delicate balance in this city.─── 在這座城市里 存在著(zhù)微妙的平衡

34 、Lily's methods were more delicate.───麗莉的手腕要高明得多。

35 、He nursed his delicate orchids.───他悉心照料精致的蘭花。

36 、He wrote the powerful poem with a delicate touch.───他以神來(lái)之筆創(chuàng )作出雄渾的詩(shī)篇。

37 、I'm in the middle of a very delicate situation.─── 我現在處于一個(gè)非常微妙的局勢中

38 、Cartier replica appeals to the most delicate taste.───卡地亞有著(zhù)其獨特的品味。

39 、Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.───她纖弱的體質(zhì)使得她不欲擔任如此艱鉅的工作。

40 、Delicate made she is and only a child. Stands to reason she couldn't rough it with the others.───她長(cháng)得嬌嫩，而且還是個(gè)孩子，當然不能和其他人一起過(guò)艱苦生活。

41 、That would be an incredibly delicate shot.─── 這可真是非常高難度的一槍

42 、This delicate political issue must be handled gingerly.───處理這個(gè)微妙的政治問(wèn)題必須慎之又慎。

43 、The friezes round the top of the wall are delicate.───墻頂的橫條很精致。

44 、She looked delicate and untouchable, dressed in white.───她一身素白，看上去弱不禁風(fēng)。

45 、A very delicate game gem of a Kind.───一款非常精致的寶石對對碰游戲.

46 、In such a delicate situation one has to weigh one's words.───在這種精妙情況下，詞句必須斟酌。

47 、He had a surprisingly delicate touch.───他生花的妙筆令人驚訝。

48 、The colour mantled in her delicate sunburnt cheeks.───她那被太陽(yáng)曬黑了的嬌嫩的雙頰泛起了紅暈。

49 、We need to be deliberate and delicate about this.─── 這件事咱們得深思熟慮 小心謹慎

50 、Her skin is smooth and delicate.───她的皮膚光滑細膩。

51 、They're playing a delicate game, and the last thing they want is someone coming in and *ashing their delicate game with a brick.─── 在他們牽一發(fā)而動(dòng)全身的游戲中 最不愿意看到的就是不速之客貿然闖入 使苦心經(jīng)營(yíng)的游戲毀于一旦

52 、He persecuted me with various delicate questions.───他用種種微妙的問(wèn)題把我難倒了。

53 、The delicate package arrived intact.───內放精致易碎物品的包裹完好無(wú)損地到達。

54 、She has long delicate fingers.───她有著(zhù)長(cháng)而纖細的手指。

55 、Caleb was too delicate to specify Mr. Featherstone.───凱萊布是個(gè)細心人，他故意不提到費瑟斯通先生。

56 、Its delicate aroma is sweet and appealing.───其微妙的香氣是甜的吸引力。

57 、Hagen and Johnny smiled at this delicate thrust.───哈根和約翰尼對這個(gè)微妙的進(jìn)展微笑。

58 、Mr Ortega is treading a delicate path.───奧爾特加正走一條精心策劃的路線(xiàn)。

59 、Oh, that's why you were trying to be delicate with me.─── 怪不得你之前那么欲言又止呢

60 、She never plays anything really delicate and refined.───她從來(lái)沒(méi)有彈過(guò)什么真正優(yōu)美、高雅的調子。

61 、In such a delicate situation I have to weigh my word.───在這樣微妙的情形下，我必須斟酌一下我的話(huà)。

62 、Flying like, carving delicate, unpretentious.───力士像，威風(fēng)凜凜，剛勁雄??；

63 、You will see five delicate pavilions.───五座精美的亭子躍然眼前。

64 、These carvings are delicate indeed.───大牛:這些雕刻可真夠精致的。

65 、When people are ill they need delicate food.───人生病時(shí)，需要清淡的食物。

66 、She has regular and delicate features.───她長(cháng)得五官端正，眉清目秀。

67 、Her delicate health needs great care.───她嬌弱的身體需要小心照料。

68 、Her mother is a delicate and gentile dark woman.───她母親膚色淺黑，是位談吐優(yōu)雅的基督徒。

69 、She has a delicate taste for fashion.───她對時(shí)裝有敏銳的鑒賞力。

70 、How delicate and bright the hair is !───多么柔軟光亮的皮毛啊!

71 、The landlady always wore a dress with delicate lace.───女房東總是穿著(zhù)帶精致花邊的裙子。

72 、He had delicate, almost feminine, features.───他面目清秀，跟女性差不多。

73 、She was in a delicate situation that required tact.───她所處的地位很微妙，因而，必須學(xué)會(huì )待人處事。

74 、He touched the delicate petals with gentle fingers.───他用手指輕輕觸摸嬌嫩的花瓣。

75 、But, like the TV, it was a delicate balance.───不過(guò)，就像放電視機一樣，這是一種微妙的平衡。

76 、Her delicate fingers seemed to take forever to remove the ribbon.───她那纖細的手指似乎用了好長(cháng)時(shí)間才將絲帶解開(kāi)。

77 、Be careful with those delicate plates.───使用那些細巧的盤(pán)子要小心。

78 、She is delicate and pretty in person.───她長(cháng)得嬌柔美麗。

79 、He was very delicate as a child.───他做為一個(gè)孩子，很容易生

80 、He has a delicate taste in wines.───他對酒類(lèi)有敏銳的鑒賞力。

81 、Paul was rather a delicate boy, subject to bronchitis.───保羅是個(gè)相當嬌弱的孩子，容易患支氣管炎。

82 、Her room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.───她的房間洋溢著(zhù)神秘的東方風(fēng)味。

83 、What I'm saying is this is delicate.─── 我是說(shuō) 這事得小心處理

84 、Business negotiations are a delicate matter.───商務(wù)談判是一件十分微妙的事情。

85 、No, it's not that, I'm straight. I'm just delicate.─── 不是那個(gè) 我是直男 只是委婉點(diǎn)罷了

86 、Then came the same delicate pulling touch again.───不久又發(fā)生了那同樣的小心的一扯。

87 、In all the delicate negotiations, the diplomat never put a foot wrong.───在微妙的談判中，這位外交家從未出過(guò)差錯。

88 、You have a delicate ear for music.───你很會(huì )欣賞音樂(lè )。

89 、She gave the delicate indication firmly.───她鎮定自如地給出了微妙的暗示。

90 、Peek through delicate iron gates at the well-kept garde .───仔細留心法國人對于細節的留心。

delicate與fragile

希望可以幫到你：

二者當“易壞的，易碎的，脆弱的，易損壞”的意象時(shí)幾乎沒(méi)什么區別，可以通用；但二者還有其它意思上的區別：

delicate：2.微妙的，需要謹慎處理的；3.someone who is delicate is hurt easily or easily becomes ill [人]纖弱的，嬌弱的；4.纖細的，嬌嫩的；5.精巧的，精致的，精美的；6.[味道、氣味或顏色]柔和的，清淡的，淡雅的

fragile：2.（較抽象的，如經(jīng)濟）（這是我的理解補充）易毀的，纖弱的，脆弱的；3.a fragile person looks thin and is often weak or likely to become ill [人]瘦弱的，弱不經(jīng)風(fēng)的 4.BrE if someone feels fragile they feel ill,especlly because they have drunk too much alcohol 英[尤指喝太多酒后]有氣無(wú)力的；虛弱的；精神不振的

delicate與fragile

fragile只是指東西或物品容易破碎

而delicate是指輕柔的,纖細的,需要小心處理的,在表示易碎時(shí)更偏向于脆弱的意思.

對啊,

fragile僅僅局限于東西容易破碎,而delicate是不包含東西易碎這層意思的啊!