?backdrop

backdrop發(fā)音

英：[?b?kdr?p]　　美：[?b?kdrɑ:p]

英：　　美：

backdrop中文意思翻譯

n. 背景幕；背景

backdrop常見(jiàn)例句

1 、Average sights like telephone poles and empty streets become the evocative backdrop to narratives of love and disappointment.───在孤鳥(niǎo)飛過(guò)的藍天、夕陽(yáng)斜照的課室及漫天散落的櫻花等美得令人窒息的構畫(huà)中，映襯愛(ài)情錯落的遺憾美，叫人心往同時(shí)唏噓。

2 、It's a private resort hideaway set against a dazzling backdrop of picturesque beaches and sparkling lagoons.───在豪華的酒店里，體驗一分獨特，在私人的空間中，體會(huì )幾分安寧。

3 、He stressed that the Forum "is specially timely" against the backdrop of globalization.───他特別指出，“論壇”在當前全球化的大背景之下成立“非常及時(shí)”。

4 、Mount Semeru spews smoke in the backdrop as an Indonesian farmer carries his belongings 195 km southeast of Surabaya, the capital of East Java, August 14, 2004.───8月14日，在印度尼西亞?wèn)|爪哇省首府泗水市東南約195公里處，一名村民扛著(zhù)包裹走過(guò)，遠處的塞梅魯火山噴出滾滾蘑菇云。

5 、Once you have your arbor, you can use it as a backdrop for intimate weddings and for entertaining.───一旦你喬木,你可以用它作為背景音樂(lè ),以及親密婚禮。

6 、Play as the alien and unleash massive destruction against the backdrop of free love, the Cold War and other Sixties era icons.───在異域馳騁，在自由戀愛(ài)的背景下對世界造成嚴重的破壞，例如冷戰以及其他六十年代的標志事件。

7 、Against such a backdrop, Washington's options are limited.───在這樣的背景下，華盛頓沒(méi)有很多的選擇余地。

8 、The Alps provided the perfect backdrop for a romantic holiday.───在阿爾卑斯山過(guò)一個(gè)浪漫的假日真是再完美不過(guò)了。

9 、Their love affair was played out against the backdrop of war.───他們在戰爭的背景下發(fā)生戀情。

10 、Questions framed around significant content shaped to engage and focus students'inquiry; teacher questions provided the scaffold, or backdrop to student inquiry.───圍繞重要內容所構建的問(wèn)題框架組成并聚焦于學(xué)生的質(zhì)疑,教師提出的問(wèn)題為學(xué)生的質(zhì)疑提供了支持的平臺。

11 、Elegant yet simple. A casual party or romantic evening can be had by the pool where the wind will refresh guests, while the stars provide a magnificent backdrop.───在泳池旁邊舉辦輕松派對或者浪漫黃昏晚宴,讓賓客在迷人的星空下享受颯颯清風(fēng),派對形式簡(jiǎn)單卻又不失高雅。

12 、In the studio you'll film Lance hanging onto the signpost against a bright green backdrop.───在攝影場(chǎng)中，你就會(huì )發(fā)現蘭斯在一塊亮綠色的背景幕下抓著(zhù)一個(gè)路標。

13 、Against this backdrop, the domestic market are also not spared, with the SSE Composite Index Shenzhengchengzhi 5 trading days fell by a total of more than 12%.───在此背景下，國內市場(chǎng)也同樣未能幸免，上證綜指與深證成指5個(gè)交易日累計下跌均超過(guò)12%。

14 、The Scarlet Letter is a love story set against the harsh backdrop of the Puritan colony in 17th century Boston.───《紅字》所講述的愛(ài)情故事發(fā)生在十七世紀清教徒嚴酷統治下的殖民地波士頓。

15 、To the untrained eye, the flower looks like mere backdrop.─── 對不了解的人來(lái)說(shuō) 這個(gè)花就是背景裝飾

16 、A fisher poles his raft down the Li River, against the backdrop of limestone hills.───在石灰巖群山的背景下，一位漁夫正用竿子撐著(zhù)木筏沿漓江而下。

17 、Sporting sanctions may spark the already struggling Mercedes' withdrawal from the sport, while financial penalties would be disastrous amid the backdrop of the global recession.───體育制裁可能引發(fā)的已經(jīng)掙扎奔馳撤出運動(dòng)，而經(jīng)濟處罰將是災難性的背景下，由于全球經(jīng)濟衰退.

18 、Against the backdrop of diversified culture, we must preserve the characteristics of our own culture.───在世界文化越來(lái)越多元化的背景下，我們始終應該保有自己的特色。

19 、All amid the backdrop of an historical battle.─── 每次握手會(huì )的背景都是一次歷史戰役

20 、Against this backdrop the pound is predicted to stay above the 2 dollar level.───受以上消息支撐，英鎊/美元預期在2美元以上。

21 、In the downpour scenes showing the Rashomon Gate, Kurosawa found that the rain in the background simply wouldn't show up against the light gray backdrop.───在羅生門(mén)前傾盆大雨的場(chǎng)景，黑澤明發(fā)現，雨水根本反映不了灰色的光線(xiàn)。

22 、Click “backdrop”, choose the right backdrop of this story. Then click it.───單擊“背景”，選擇符合故事情節的“背景”。找到合適“背景”后請單擊它。

23 、Against this backdrop of scepticism, the FSF has acted to close many of the loopholes banks had exploited.───在新巴塞爾協(xié)議主導的舊規則下，投資者信心已經(jīng)處于最低點(diǎn)，一些人擔心銀行還在粉飾資產(chǎn)負債表。

24 、A split-level restaurant environment set against a lagoon backdrop is available for all-day dining serving and extensive menu of international, Asian and Balinese specialties.───分裂級餐廳環(huán)境設置對瀉湖的背景是，可用于所有天餐飲服務(wù)和廣泛的菜單中的國際，亞洲和巴厘專(zhuān)科。

25 、In 2012 they and the rest of London's glorious cityscape will provide a backdrop for the greatest show on earth.───在2012年，這些景觀(guān)以及倫敦其他美麗的都市風(fēng)景將成為地球上最偉大的表演的背景。

26 、The climax games to the 1976-77 promotion season when a young, homegrown side triumphed against a backdrop of financial crisis.───77升級賽季的比賽可謂跌宕起伏，盡管當年陷入財政危機，由年輕國內球員擔綱的切爾西如愿升級。

27 、He said that the policy adjustments in the international financial crisis intensified, the global financial market turmoil intensified against the backdrop of the introduction.───他表示，這次政策調整，是在國際金融危機愈演愈烈、全球金融市場(chǎng)動(dòng)蕩加劇的大背景下出臺的。

28 、Possibly I had seen many films that had it as the backdrop.───可能是看太多以上海三，四十年代為背景的**。

29 、So, she'll run up these steps, against this backdrop, and it'll look like she's flying.─── 襯著(zhù)黑色幕布 跑上這些階梯 她看起來(lái)就像是在飛

30 、The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.───會(huì )議這個(gè)星期在一片愁云慘霧中開(kāi)始。

31 、In the world economy generally bleak backdrop, China's economic development faced by the international economic environment is not optimistic.───在世界經(jīng)濟普遍黯淡的背景下，中國經(jīng)濟發(fā)展所面臨的國際經(jīng)濟環(huán)境不容樂(lè )觀(guān)。

32 、Working time cut at Air France against backdrop of privatisation.───在私有化的背景下,法航削減了員工工作時(shí)間。

33 、Caption:: The two bright line in the image is the trails of Moon and Jupiter, with the backdrop of the sea, some clouds, the view is wonderful.───圖中兩條光帶是月球和木星的星跡，在海面的映照下，再加上稀少的薄云，景色特別怡人。

34 、Yet even set against this dismal backdrop, Labour's record since 1997 wins the wooden spoon (see article).───但即使在這樣憂(yōu)心忡忡的大背景下，工黨1997年來(lái)的記錄依然獲得了個(gè)末等獎。

35 、Usually color coordinated with her otherwise suitable attire,it bloomed ,a small parasol of vivid color, pinned to the large backdrop of dark brunette waves.───像是一把顏色鮮艷的小傘耀眼地別在深褐色卷曲的濃密頭發(fā)上，其色調常常和她得體的衣著(zhù)搭配。

36 、Against this backdrop, today′s Forum is of positive significance.───在這樣的背景下，此次論壇的召開(kāi)有著(zhù)積極的意義。

37 、When the night falls, colored lighting shrouds the lake, with hills and water as its backdrop.───世界級的音樂(lè )巨匠喜多郎先生受邀出任音樂(lè )主創(chuàng )，其空靈悠遠的樂(lè )章與西湖的神韻相得益彰。

38 、And the projector works, but I might put it over here for a cooler visual backdrop.─── 投影儀很好 但我會(huì )考慮把它放在這邊 背景更加合適

39 、In London's Trafalgar Square, fans planned a candlelight vigil under the backdrop of songs that made the singer famous.───在倫敦的特拉法加廣場(chǎng)，歌迷們計劃在播放這位著(zhù)名歌手的歌聲里為邁克爾.杰克遜舉行燭光悼念活動(dòng)。

40 、Now, this freakish storm is the perfect backdrop for talking about what we are doing to the environment.─── 現在 這場(chǎng)反常的暴風(fēng)雨的來(lái)臨正是探討 我們如何影響環(huán)境這個(gè)問(wèn)題的絕佳時(shí)機

41 、As the process starts up, a long, thin stationary nanotube appears against a featureless, grainy backdrop.───一開(kāi)始，細長(cháng)形奈米碳管靜止于平淡無(wú)奇的粗糙背景上。

42 、His songs here are good -- weird, intriguing -- and he employs Akron/Family well, allowing them to form the backdrop for his moods and stories...───聽(tīng)到的東西越來(lái)越多，一旦和過(guò)去那些偷偷躲起來(lái)的旋律節奏聯(lián)系起來(lái)就會(huì )美滋滋的懷舊起來(lái)，懷揣舊事是那么不堪的事麼？

43 、The summer programme has grown with the Edinburgh Book Festival, the Edinburgh Film Festival and the Military Tattoo in the magnificent backdrop of Edinburgh Castle.───后來(lái)隨著(zhù)以愛(ài)丁堡城堡為華麗背景的愛(ài)丁堡圖書(shū)節、影節、樂(lè )節的相繼誕生，每年8月的愛(ài)丁堡國際藝術(shù)節也隨之更加豐富多彩。

44 、Against this backdrop, the common interests between our two countries are increasing and the areas of our cooperation widening.───在新的國際形勢下,中美兩國共同利益在增多,合作領(lǐng)域在擴大。

45 、All we'll see is your outline against the backdrop.─── 人們只能看到你在暗處的大致輪廓

46 、Globally, hotel prices rose 15 per cent year-on-year, reflecting the increasing demand for hotel rooms against a backdrop of undersupply.───全球酒店價(jià)格較上年同期上漲15%，這反映出在酒店客房供應不足的情況下，市場(chǎng)需求正不斷擴大。

47 、Against this backdrop, ground-burial fines have become a sort of compromise - and one with precedents.───在這種背景下，土葬罰款成了一種折衷辦法，并且是有類(lèi)似的先例的。

48 、Steaming geysers form a backdrop to the hot-spring swimming pool at Jentze Springs.───圖3：在仁澤，除了可游溫泉泳，還有地熱景觀(guān)可看。

49 、It's an interesting choice of song, though, for your musical backdrop, I have to say.─── 但我不得不說(shuō) 你挑選的歌也挺有趣 基于你的音樂(lè )背景

50 、"Great, inventive dance and original music and the graphic backdrop really added to the spectacle.───"太好了，獨創(chuàng )的舞蹈加上原創(chuàng )的音樂(lè )，還有圖畫(huà)般的背景為精彩的節目錦上添花。

51 、"But it's just a reference," Marazziti said."The normal Rome that tourists look at is a backdrop for us.───“但它只是個(gè)參照物，”馬拉茲蒂說(shuō)，“游客們眼中的那個(gè)通常意義上的羅馬對我們來(lái)說(shuō)只是一塊用作背景的幕布?！?/p>

52 、Against the backdrop of this turbulent and changing world, the United Nations, an organization based on the sovereignty of states, is at a crossroads.───在世界動(dòng)蕩不安和不斷變化的背景下，聯(lián)合國這個(gè)以國家主權為基礎的組織，正處在十字路口。

53 、The economic backdrop to militarization is changing.───軍事化的經(jīng)濟背景正在改變。

54 、The BRABUS rear apron is the perfect backdrop for the four tailpipes of the BRABUS high-performance exhaust system.───Brabus后方車(chē)裙是為BRABUS高性能排氣系統的四條排氣管完美的背景。

55 、An umbrella-protected bicyclist, pictured here with Amsterdam's Van Gogh Museum as backdrop, just keeps on going.───一把雨傘保護自行車(chē)，在這里拍一張照片那是阿姆斯特丹的梵高博物館的背景，繼續前進(jìn)。

56 、A powerful rebound for Chinese stocks offered an encouraging backdrop for global equity markets yesterday, although the broader risk environment was more mixed.───中國股市昨日強勁反彈，為全球股市提供了令人鼓舞的背景，不過(guò)各地風(fēng)險環(huán)境的差異變得更大。

57 、China's search for large stakes in some of Nigeria's richest oil blocks comes against a backdrop of problems in other African countries where the Asian giant has oil operations.───中國目前正尋求獲取尼日利亞一些儲量最豐富石油區塊的大量權益，此前中國在其擁有石油業(yè)務(wù)的其他非洲國家遭遇了諸多問(wèn)題。

58 、This freakish storm is the perfect backdrop for talking about what we're doing to the environment.─── 這場(chǎng)反常的暴風(fēng)雨的來(lái)臨 正是探討我們如何影響環(huán)境的絕佳時(shí)機

59 、Against this backdrop events transpired which are recorded in the Scriptures, both Jewish and Christian.───與這種背景相襯的事件已經(jīng)記錄在經(jīng)文中，既在猶太教，也在基督教。

60 、With its tropical forests, volcanic landscapes, picturesque beaches and idyllic waterfalls, Kauai represents as an all-purpose8 cinematic backdrop.───可愛(ài)島有熱帶森林、火山景色、如畫(huà)的美麗海灘及田園詩(shī)般悠閒的瀑布，是足以代表各類(lèi)**場(chǎng)景的多用途地點(diǎn)。

61 、With Malaysia's landmark Petronas Twin Towers as backdrop, a man pumps petrol into his motorcycle at a petrol station in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 19, 2008.───八月十九日，馬來(lái)西亞吉隆坡一處加油站內，一名男子替自己的摩托車(chē)加油，背景為馬來(lái)西亞的地標國油雙子塔。照片：美聯(lián)社

62 、Even with a tepid US backdrop, therefore, we think the dollar is bottoming.───因此，我們預計，即便在美國經(jīng)濟增長(cháng)低迷的情況下，美元也已見(jiàn)底。

63 、In South Africa the JSE All Share ended the week 0.6% higher against a backdrop of conflicting economic news.───南非經(jīng)濟消息好壞不一，股市依然上升0.6%。

64 、A hint of his dromedary is visible against the simple backdrop of golden sand.───單調的金色沙洲背景中，能看見(jiàn)一點(diǎn)他所騎的駱駝。

65 、Against the beautiful /autumnal/ backdrop of Camp David, President Bush uttered words of cold comfort to Nicolas Sarkozy."We are all in this crisis together",he said.───在戴維營(yíng)美麗的秋色背景下,布什總統對薩科奇說(shuō)的話(huà)不免有冷冷的安慰的感覺(jué).

66 、Singapore high : A motocross rider takes off with the skyline of Singapore's financial district as a backdrop.───圖為摩托車(chē)手以新加坡繁榮的金融區為背景做出拔地而起的精彩跳躍。

67 、Where the slope of the ground is so steep, that this would be impractical, backdrop manholes should be used, as shown in Fig.22.───在坡度太陡、無(wú)法鋪設管道的地方,可用圖22所示的跌水井。

68 、The romantic Shanghai in the 1930's serves as the backdrop of a bittersweet love story in this 20-episode miniseries.───三十年代的上海灘。鐘表店夥計陳子坤與老闆女兒方紫儀相愛(ài)，子坤因結識了安琪而被牽連在大亨杜云鶴夫人被殺案中。

69 、They provide an eerie backdrop for movies, children's books and theme-park rides.───他們成為**、兒童圖書(shū)和主題公園的怪誕背景。

70 、Born and growing under the backdrop of globalization, KEEWAY is a torch, ignited in Europe and on its way to light the world.───在全球化背景下誕生并成長(cháng)起來(lái)的KEEWAY，如同一支火炬，在歐洲取得火種，邁向點(diǎn)亮全球的道路。

71 、Meanwhile, the scale of the global upheaval makes Japan's problems, which had little impact overseas and took place against a backdrop of global growth, look small by comparison.───同時(shí)，全球經(jīng)濟整體上升的廣度也是影響日本問(wèn)題的關(guān)鍵，這一問(wèn)題發(fā)端于全球性增長(cháng)的背景之下，相比之下規模也要見(jiàn)小。

72 、The events of the 1930s provided the backdrop for the film.───二十世紀三十年代的一些事件為這部**提供了背景。

73 、But against the backdrop that is now unrolling, the Russian company may find it difficult to build up investor confidence.───但在目前的背景下，這家俄羅斯公司可能會(huì )發(fā)現，自己難以樹(shù)立投資者的信心。

74 、Assassin's Creed II is an epic story of family, vengeance and conspiracy set in the pristine, yet brutal, backdrop of Renaissance Italy.───刺客的信條是史詩(shī)故事的家庭、復仇、陰謀的原始,但是很殘酷,意大利文藝復興時(shí)期的背景。

75 、In the international price of gold skyrocketing consecutive, gold stocks against the backdrop of a strong surge, the company is expected to benefit from the substance.───在國際黃金價(jià)格連續暴漲，黃金類(lèi)個(gè)股強勁飆升的背景下，公司有望從中實(shí)質(zhì)受益。

76 、A tragic tale of love, loss and eternal damnation, set against the backdrop of the Spanish conquest of Mexico.───一場(chǎng)愛(ài)的悲劇,一個(gè)古老永恒的詛咒,這一切,是由西班牙大舉進(jìn)軍殖民墨西哥所引起的.

77 、Against the beautiful autumnal backdrop of Camp David, President Bush uttered words of cold comfort to Nicolas Sarkozy.───在戴維營(yíng)那一片美麗的秋色背景前，布什總統講了幾句空話(huà)來(lái)安慰尼古拉薩科奇。

78 、You can *ell ripe blackberries in there, but it has got sort of a sharp, leafy backdrop.─── 你可以聞到成熟的黑莓的味道 但也有一些強勁的綠葉味道

79 、An assessment of the merits or demerits of China's religious policies against such a backdrop may prove to be fairer and more objective.───在這個(gè)背景下考量宗教政策的根據、得失，較為客觀(guān)和公正。

80 、Emerging markets, most notably China, helped to create the macroeconomic backdrop for the current financial crisisby subsidising interest rates and consumption in the US.───以中國為代表的新興市場(chǎng)通過(guò)對美國利息和消費的補貼有助于為當前的金融危機建立宏觀(guān)的經(jīng)濟背景。

81 、We will however provide a backdrop of our own harmony for you to harmonize with.───但我們將提供一個(gè)我們自己的和諧背景，來(lái)讓你調和。

82 、Against this backdrop, the United Nations Millennium Development Goals held high-level meeting is of great significance.───在此背景下，聯(lián)合國召開(kāi)千年發(fā)展目標高級別會(huì )議具有十分重要的意義。

83 、Melbourne, capital of Victoria, forms a backdrop, with the San Street Bridge, for a coxless four rowing on the tranquil Yarra River. Inset: The city from St Kilda Pier.───以維多利亞州首府墨爾本和桑街橋為背景，一艘四人無(wú)舵手艇在靜靜的耶那河上劃行。**圖：從圣基爾達港看墨爾本城。

84 、Against this backdrop, it has become all the more important to strengthen interfaith and intercultural dialogue and cooperation.───在此背景下，加強宗教和文化間對話(huà)與合作顯得尤為重要。

85 、With fireworks, confetti, a giant TV screen, and red balloons as the backdrop, couples locked lips and hugged for10 seconds following a countdown outside a Manila mall.───在煙花、彩紙屑、屏幕電視和紅色氣球的浪漫氛圍中，情侶們在馬尼拉的某大廈前隨著(zhù)倒計時(shí)聲集體擁吻10秒鐘。

86 、Against this backdrop, Shell had a defining year in China.───在這樣的大環(huán)境下，2002年成為對殼牌中國具有決定性意義的一年。

87 、Britain in '78 was the perfect backdrop.─── 1978年的英國正是其完美背景

88 、A storm-tossed ship was painted on the backdrop for the first act of the modern drama named Pirate.───名為《海盜》的話(huà)劇第1幕的背景幕布上畫(huà)的是顛簸于驚濤駭浪中的一條船。

89 、With fireworks, confetti, a giant TV screen, and red balloons as the backdrop, couples locked lips and hugged for 10 seconds following a countdown outside a Manila mall.───在煙花、五彩紙屑、大屏幕電視和紅色氣球的浪漫氛圍中,情侶們在馬尼拉的某大廈前隨著(zhù)倒計時(shí)聲集體擁吻10秒鐘。

90 、Capital of Victoria, forms a backdrop, with the San Street Bridge, for a coxless four rowing on the tranquil Yarra River. Inset: The city from St Kilda Pier.───以維多利亞州首府墨爾本和桑街橋為背景,一艘四人無(wú)舵手艇在靜靜的耶那河上劃行。**圖:從圣基爾達港看墨爾本城。

against the backdrop of是什么意思

against the backdrop of

為背景；大背景下；在背景下；其背景

雙語(yǔ)例句

1.The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.

在金屬價(jià)格下跌的背景下,利潤提高了.

2.The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.

會(huì )議這個(gè)星期在一片愁云慘霧中開(kāi)始.

3.The embargo comes against the backdrop of a tight commodities market.

這次禁運,是在農產(chǎn)品市場(chǎng)已經(jīng)頗為緊張的背景下實(shí)施的.

against the backdrop of是什么意思

against the backdrop of

........的背景下

例句:

1.

That comes against the backdrop of an economy that has lost some steam.

上述情況的背景是印度經(jīng)濟已經(jīng)失去了部分增長(cháng)動(dòng)力。

2.

The embargo comes against the backdrop of a tight commodities market.

這次禁運，是在農產(chǎn)品市場(chǎng)已經(jīng)頗為緊張的背景下實(shí)施的。