?prentice

prentice發(fā)音

英：['prent?s]　　美：['prent?s]

英：　　美：

prentice中文意思翻譯

n. 徒弟

adj. 徒弟的；無(wú)經(jīng)驗的；不熟練的

v. 使做學(xué)徒

prentice常見(jiàn)例句

1 、M. H. Dunham. Data Mining: Introductory and Advanced Topics. Prentice Hall, 2003.───[可以最小的篇幅介紹相當完整的內容。

2 、Bandura, A. (1986), Social foundations of thought and action: A social cognitive theory, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.───向陽(yáng)基金會(huì )(2001),e世代青少年網(wǎng)咖經(jīng)驗調查報告,臺北：財團法人向陽(yáng)公益基金會(huì ),,.

3 、Blanchard, B. S. and Fabrycky, W. J., Systems Engineering and Analysis, 3rd ed., Prentice Hall, Upper Saddle River, N. J., 1998.───國防部軍備局，國軍主要武器系統與裝備系統工程管理教則，國防部軍備局，2003。

4 、Ged had thought that as the prentice of a great mage he would enter at once into the mystery and mastery of power.───姟德思之。習道術(shù)者。將入秘境。解率獸之語(yǔ)。明林葉之訴。以言役風(fēng)。隨心賦形。

5 、H. L. Capron, Computers - Tools for an Information Age, Six Edition, Prentice Hall, 2000.───參考書(shū)籍1.高材、丁明明著(zhù)，計算機概論，全賢圖書(shū)出版有限公司，88年3月。

6 、Kotler, P., Marketing Management: Analysis, Planning Implementation and Control 9th ed., Prentice Hall International, 1997.───中文翻譯：許是祥,行銷(xiāo)學(xué)通論,中華企業(yè)管理發(fā)展中心,1989年

7 、B. Streetman, “Solid state electronic devices”, 5th edition, PRENTICE HALL.───莊嘉琛，“太陽(yáng)能工程-太陽(yáng)電池篇”，全華出版社。

8 、W.R.McShane, R.P.Roess, E.S.Prassas, Traffic engineering, 2nd Edition, Prentice Hall, 1998.───周義華，運輸工程學(xué)，鼎漢國際工程顧問(wèn)公司，民國79年。

9 、Through Pattern Recognition. Prentice Hall, 1998.───[使用手冊似的介紹方式。

10 、Kotler, P., Marketing Management：Analysis, Planning and Control, 7th ed., Prentice Hall International Editions, 1992.───張集毓，游憩區市場(chǎng)**之研究，中興大學(xué)園藝學(xué)研究所碩士論文，民83.

11 、Andrew S. Tanenbaum, Modern Operating Systems, 2nd Ed., Prentice Hall, 2001, ISBN: 0-13-092641-8.───中譯本：駱詩(shī)軒、駱詩(shī)富、鄧俊修譯（2003），作業(yè)系統概念，臺灣東華書(shū)局股份有限公司，ISBN:957-483-178-7

12 、D. K. Mynbaev and L. L. Scheiner, “Fiber-Optic Communications Technology,” Prentice Hall, New Jersey (2001).───吳順正,光纖特性與應用,全華科技圖書(shū)公司(1993).

13 、R. L. Mott, “Machine Elements in Mechanical Design”, 3rd ed., Prentice Hall.───小栗富士雄原著(zhù)，臺隆書(shū)店編譯，”標準機械設計圖表便覽”。

14 、" prentice muttering exculpatory path.───徒弟嘟噥著(zhù)辯解道。

15 、Kail, R. V. &Wicks-Nelson, R.(1993).Developmental psychology(5th).Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall.───廖鳳池、王文秀、田秀蘭(1997)。兒童輔導原理。臺北：心理。

16 、J.Lowen Shearer，Bohdan T.Kulakowski, John F.Gardner，Dynamic modeling and control of engineer system，Prentice Hall，1997.───臺灣電力股份有限公司，需量預約服務(wù)控制系統設計與研制，八十九年度研究報告，89年。

17 、Thomas F.Adams, Alan G.Caddell, and Jeffrey L.Krutsinger, Crime Scene Investigation, Prentice Hall, 2004.───[ 一本由犯罪現場(chǎng)調查員寫(xiě)的平裝書(shū)，主要闡述犯罪現場(chǎng)調查的基本程序。]

18 、Before Industrial Revolution, prentice training is the main quomodo in the society. And that’s proved that industrial design born in practice.───師傅帶徒弟是工業(yè)設計教育的最初方式,這種方式說(shuō)明了工業(yè)設計誕生于實(shí)踐。

19 、P. B. Bedient, H. S. Rifai, and C. J. Newell, Ground Water Contamination: Transport and Remediation, Prentice Hall, Inc., New Jersey, 1994.───莊順、郭文健，受油污染之地下水現地生物復育技術(shù)研究，第二十二屆廢水處理技術(shù)研討會(huì )論文集，第724-731頁(yè)，臺北市，1997。

20 、Newmark, Peter. Approaches to Translation[M]. London: Prentice Hall International Ltd., 1988a.───周兆祥.翻譯與人生[M],香港:商務(wù)印書(shū)館,1996a.

21 、Hemel Hempstead : Prentice Hall International, 1991.───出版商： Redwood City : M & T Books ;

22 、Tilton, Jeff. Worlds of Music. Prentice Hall, 1996───何潁怡譯.世界音樂(lè )聆聽(tīng)指南.商周,2001.

23 、Maureen Guirdham （1990），Interpersonal Skills at Work， Prentice Hall.───中文翻譯本，北京大學(xué)心理學(xué)系內部教材。

24 、John W. Satzinger Robert B. Jackson Stephen D. Burd, Systems Analysis and Design in a Changing World, Prentice Hall, 2000.───2000管理信息系統,-----網(wǎng)絡(luò )化企業(yè)的組織與技術(shù)（第六版，影印版），高等教育出版社，2001

25 、R.C. Gonzalez, R.E. Woods, ”Digital Image Processing,” Prentice Hall, 2002.───吳成柯、戴善榮、程湘君、云立實(shí)，”數位影像處理”，儒林，1993。

26 、" The editor in charge of business books for Prentice Hall.───為徒弟的門(mén)廳編者掌管生意書(shū)。

27 、After a year, prentice once more genuflect is in of great master before, what is the true meaning of black band?───一年以后，徒弟再度跪在宗師的面前，黑帶的真正含義是什么？"

28 、Happy Wiz is the good prentice of Hu Shisheng ?───奇樂(lè )是廣州著(zhù)名魔術(shù)師胡世盛先生的高徒。

29 、In local prentice man loco parentis meant that male and female collage college students usually had to live in thbtry separate buildings.───代替父母意味著(zhù)男女大學(xué)生通常必須住在分開(kāi)的建筑里。

30 、"master vs. prentice" program───“師帶徒”

31 、Handfield, R. B., and E. L. Jr. Nichols, Introduction to Supply Chain Management, Prentice Hall; 1 edition, 1998.───參考書(shū)籍1.王立志，系統化運籌與供應鏈管理，滄海，88年版。

32 、" prentice ask: "Why so fierce?───徒弟問(wèn)：“為什么這么厲害？”

33 、Knowles,M.S. (1980), The modern practice of adult educatian:From andragogy to pedagogy, New Jersey: Prentice Hall Regcnts,Englewood cliffs.───凌重堅(2004),高中職進(jìn)修學(xué)校教師對知識管理之覺(jué)知與組織效能關(guān)系之研究,國立高雄師范大學(xué)成人教育研究所,碩士論文,未出版.

34 、When everybody is acclaiming, see this only prentice throw razor toward that light head, just like like be being inserted on wax gourd.───大家正在喝彩的時(shí)候，只見(jiàn)這個(gè)徒弟把剃刀往那光腦袋上一扔，就象**在冬瓜上一樣。

35 、I see! Thank Guanyin! Since then, I will take you as my prentice.───八戒忙對著(zhù)唐僧下跪,口喊師傅。唐僧非常吃驚。八戒。

36 、Walpole, R.E., Myers, R.H. and Myers, S.L.,Probability and Statistics,6th ed.,Upper Saddle River, Prentice Hall, Inc., 1998.───參考書(shū)籍1.方世榮，基礎統計學(xué)，二版，華泰文化，民九十一年。

37 、Ornstein, A.C.& Hunkins, F.P. (1993), Curriculum foundations, principles, and issues, New Jersey: Prentice Hall.───國立臺灣師范大學(xué)師大實(shí)習輔導處校友服務(wù)組(1999),,師大校友,(299),-.

38 、Industrial Ecology，T.E.Graedel，B.R.Allenby, Prentice Hall, Englewood Cliffs, 1995.───工業(yè)生態(tài)學(xué)----理論與應用，鄧南圣吳峰;化學(xué)工業(yè)出版社2002版。

39 、Digital Fundamentals with VHDL - Thomas L. Floyd, Prentice Hall Published.───中文版:數位邏輯-使用VHDL-陳鴻進(jìn),陳平和..等譯,出版社：全華科技

40 、He every month receives 10 prentice, if too much teach come nevertheless.───他每個(gè)月收10個(gè)徒弟，如果太多就教不過(guò)來(lái)。

41 、Alessi, S. M., &Trollip, S. R. (1991), Computer-based instruction: Methods and development, New Jersey: Prentice Hall. .───康鳳梅、簡(jiǎn)慶郎、詹秉鈞(2003),工程圖交線(xiàn)電腦化創(chuàng )意教材提升學(xué)生空間能力之研究,師大學(xué)報：科學(xué)教育類(lèi),048(002),0225-0238.

42 、Theodore S.Rappaport,wireless communications:principles and practice[M].2th ed.New Jersey:Prentice Hall PTR,2001-12.───張業(yè)榮.蜂窩移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò )規劃與優(yōu)化[M].北京:電子工業(yè)出版社,2003-09.

43 、Nunan,D.1991.Language Teaching Methodology :a Text book for Teachers. Hert fordshire : Prentice Hall.───廖曉青.任務(wù)型教學(xué)的理論基礎和課堂實(shí)踐.中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，2001.11

44 、Andrew S.Tanenbaum, Computer Networks, 4rd ed, Prentice Hall, 2003───中文版：“計算機網(wǎng)絡(luò )”(第4版)，潘愛(ài)民譯，清華大學(xué)出版社

45 、Prentice Hall E.Lawrence Henderson's Dictionary of Biological Terms 12th ed.───亨德森生物術(shù)語(yǔ)詞典第12版。

46 、W. Ford and W. Topp, Data Structure with C++ Using STL, Prentice Hall, 2002.───張真誠、蔡文輝,資料結構設計與C++程式應用,旗標.

47 、B. D. Cullity and S. R. Stock, Elements of X-ray diffraction, Prentice Hall, New Jersey, 2001.───吳泰伯與許樹(shù)恩,X-光繞射原理與材料結構分析,國科會(huì )精儀中心,臺北,民82.

48 、D. C. Hanselman and B. C. Kuo, Matlab Tools for Control System Analysis and Design, Prentice Hall, 1995.───周江賜,電動(dòng)輔助自行車(chē)低價(jià)位高性能控制系統之研制,國立中興大學(xué)電機工程研究所碩士論文,2003年1月.

49 、"Prentice answer, think the likelihood is the experienced fist of the last bout.───徒弟答到，以為可能是最后一個(gè)回合的練拳。"

50 、Phillips, C. L. and Harbor, R. D., Feedback Control Systems, Prentice Hall, 2000.───張振添，自動(dòng)控制，新文京開(kāi)發(fā)出版有限公司，2002。

51 、Stephen P. Robbins and Mary Coulter (2003). Management (8th edition) Prentice Hall.───張緯良,民92年,管理學(xué).初版,臺北市:雙葉.

52 、PHILLIPS、NAGLE，” Digital Control System Analysis and Design”，PRENTICE HALL，84.───張光瓊、李仁貴、吳大偉譯，”數位控制系統設計”，全威圖書(shū)，7/87.

53 、R.C.Dorf and R.H.Bishop. Modern Control Systems，10th Edition. Pearson Prentice Hall, 2004.───中譯本：謝紅衛等，現代控制系統（第8版），高等教育出版社，2001）

54 、I see! Thank Guanyin! Since then, I will take you as my prentice and name you Bajie.───唐僧:哦,多謝觀(guān)世音菩薩,既然這樣我就收你為徒,賜你法名為八戒。

55 、T.S.Rappaport.Principles and Practice.Wireless Communications, NJ: Prentice Hall PTR.───劉星成,羅恒宏,張光昭.軟件無(wú)線(xiàn)電中的關(guān)鍵技術(shù)及平臺構建初探.

56 、For years, Amarican calls apilled American courts upheld in local prentice incases loco parentis in cases such as gad persons brea collage Gott versus Berea College in 1913s1913.───多年以來(lái)，在比如1913年的戈特對伯利亞學(xué)院的案例中美國法院非常支持代替父母。

57 、I have already talked about it with Mr Wang from Qingyutang.You will be his prentice.───我今個(gè)跟慶余堂的員外說(shuō)過(guò)，你到他那當學(xué)徒去。

58 、Prentice Printed Circuit Board Designers Reference Basics───印刷電路板設計基礎

59 、Madigan M T et al.Brock`s biology of Microorganism,9/e,Prentice Hall,1999───夏淑芬，張甲耀，微生物生態(tài)學(xué)，武漢武漢大學(xué)出版社，1988

60 、Arthur R. Bergen, Vijay Vittal. Power systems analysis. Upper Saddle River, N.J.: Prentice Hall, c2000.───何仰贊等,電力系統分析(上下冊),武漢:華中理工大學(xué)出版社出版,1996

61 、William Stallings,Cryptography and Network Security(4/e), Prentice Hall, ISBN:0131873164.───信息安全觀(guān)念：黃景彰，信息安全--電子商務(wù)之基礎，華泰書(shū)局，ISBN：9576093384。

62 、Winer, S. Russel (2000). Marketing Management. NJ: Prentice Hall───參考書(shū)籍陳光榮(2000)，行銷(xiāo)管理，學(xué)富出版社，臺北。

63 、Tyler, H. D. and M. E. Ensminger. 2006.Dairy Cattle Science.Pearson Prentice Hall.───宋永義。2006。新編乳牛學，華香園出版社。

64 、Bruce Harwood and Charles[J].Jacobus, 1990,Real.Estate Principles [M],Fourth Edition,Prentice Hall.Inc.───吳強.入世中國住宅產(chǎn)業(yè)大趨勢[M].北京:中國經(jīng)濟出版社,2002.

65 、Harwood, B. and Jacobus, C. J. (1996), Real Estate Principles(7th Edition), Prentice Hall, P14-39.───張金鶚(2003)，房地產(chǎn)投資與市場(chǎng)分析理論與實(shí)務(wù)-上篇:房地產(chǎn)投資分析，第1-37頁(yè)，華泰總經(jīng)銷(xiāo)。

66 、Ross Prentice was one of the researchers."Our study, even though it has yet to yield the dramatic results that some might have hoped for, does include some trends toward positive health benefits.───其中一位科學(xué)家-羅絲普讓提絲說(shuō)：“我們的研究已經(jīng)取得了一些人所希望的神氣療效，還發(fā)現其對于人體健康的有益作用?！?/p>

67 、Burrus, C. S., Gopinath, R. A., Guo, H., 1998, Introduction to Wavelets and Wavelet Transforms, Prentice Hall.───冉啟文，2001，小波變換與分數傅立葉變換理論及應用，哈爾濱工業(yè)大學(xué)出版社。

68 、Prentice law of decentration───偏心定律

69 、Dessler, G. & Huat, T. C. (2006). Human resource management - An Asian perspective. Singapore: Prentice Hall.───張火燦(民90).策略性人力資源管理(二版).臺北:揚智.

70 、J.D.Plummer, M. D.Deal and P.B.Griffin, “Silicon VLSI Technology,” Prentice Hall, 2000.───周卓明，“壓電力學(xué)”，全華科技圖書(shū)股分有限公司，民國92年。

71 、Tanenbaum, Andrew.Operating Systems: Design and Implementation.Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1987.───盡管哲學(xué)家進(jìn)餐問(wèn)題已被多次介紹，但是這本經(jīng)典的著(zhù)作最值得一讀。

72 、I shall remain behind with Jim Prentice and Ross Twigg, my best men.───我將同我最得力的人吉姆·普倫蒂斯和羅斯·特威格一起留下來(lái)。

73 、Martini FH.Fundamentals of Anatomy and Physiology. 4th Edition. New Jersey: Prentice Hall, 1998年.───于頻主編.系統解剖學(xué).第四版.北京：人民衛生出版社,1998年.

74 、I see! Thank Guanyin! Since then， I will take you as my prentice and name you Bajie.───唐僧：哦真實(shí)寵物豬，多謝觀(guān)世音菩薩迷你寵物豬，既然這樣我就收你為徒，賜你法名為八戒。

75 、Donald Hearn, M. Pauline Baker, Computer Graphics, Prentice Hall, 1998.───孫家廣等編著(zhù)，《計算機圖形學(xué)》（第三版），清華大學(xué)出版社，1997。

76 、Phillips, C.L., and Nagle, H.T., 1995, “Digital control system analysis and design,” Prentice Hall.───張龍彬,2000,“參數不確定系統判別法則與應用”,國立海洋大學(xué)電機工程研究所碩士論文,基隆.

77 、Madigan M.T. et al. Brock ' s Biology of Microorganism 9 th ed. Prentice Hall, 1999.───周德慶.微生物學(xué)教程(第二版).北京：高等教育出版社，2002

78 、Watts, R.L. and Zimmerman, J.L. (1986) Positive Accounting Theory, Second Edition, Englewood-Cliff, N.J: Prentice Hall.───其中，書(shū)名需要用斜體字，版本后面的是出版社。

79 、Prentice learn so everyday, passed to be able to have blown wax gourd very neatly before long.───徒弟每天都這樣學(xué)，過(guò)了不久已經(jīng)可以將冬瓜刮得很干凈了。

80 、Newmark, Peter (1988). A textbook of translation. Hertfordshire, UK: Prentice Hall International.───思果(1984)。翻譯新究。臺北：大地出版社。

四個(gè)人對白英語(yǔ)笑話(huà)？

四人話(huà)?。骸　∝i八戒被猴王降伏　　PigGuyhasbeendefeatedbyMonkeyKing　　悟空：師傅，是不是太累了？休息一下再走吧?！　aster,areyoutired?Let’shavearest.　　唐僧：沒(méi)關(guān)系，前面不遠就有人家了，到了那里再休息吧?！　amfine.Let’shavearestlater.Look!Thereisahouseoverthere.　　悟空仔細地攙扶唐僧繼續行走，同時(shí)另一邊老頭、老媽、小媳婦出場(chǎng)?！　⌒∠眿D（做哭狀）：爹、媽?zhuān)摇　addy,mommy,I,I…　　老頭：女兒，快走吧，不然那豬精來(lái)了，就走不了了?！　oney,hurryup.Thespiritiscomingsoon.　　小媳婦走幾步又回頭跑回老媽的懷里，抱頭痛哭。老頭在一邊嘆息，擦淚?！　√粕?、悟空走到他們面前?！　∥蚩眨簬煾?，到了?！　aster,hereweare.　　唐僧（走到老頭面前行禮，悟空看見(jiàn)了正在哭的母女倆，覺(jué)得奇怪，上下打量）：老施主，我是從東土大唐前往西天取經(jīng)的和尚，想借貴地休息一晚，不知方便否？　　Excuseme,sir.Iamthemonkfromtheeast.Canwestayoverheretonight?　　老頭（做哽咽狀）：哦，是東土大唐來(lái)的高僧啊，可以可以。（別過(guò)臉去繼續哭泣）　　Oh,youarethemonkfromtheeast.Sure.Sure,comein,please……　　唐僧正在奇怪，老媽聞聲抬起頭，仔細打量唐僧，突然撲到唐僧面前?！　±蠇?zhuān)焊呱?，你可要救救我的女兒，救救我們一家啊?！　aster,pleasesavemydaughter,savemyfamily…　　唐僧：老施主休要傷心，有什么事慢慢說(shuō)?！　on’tbesad,madam.Takeiteasy.Whathappened?　　老頭：高僧有所不知，我們這里有一只豬精，今天要來(lái)跟我女兒成親，大家都斗不過(guò)它，現在正準備把女兒送出去逃避　　Master,thereisaspirithere.Hewantstomarrymydaughter,tonight.Weareallafraidofhim.　　唐僧：施主莫怕，我這徒弟本領(lǐng)高強，也許他能幫上你們?！　almdown,sir.Myapprenticehasgreatcapability.Maybe,hecanhelpyou.　　老頭：唉，高僧啊，以前也來(lái)過(guò)自稱(chēng)本領(lǐng)高強的師傅，結果都被這豬精打跑了。今天你們就躲著(zhù)別出來(lái)了吧?！　las!,master,therehavebeenmanypeoplewhoboasttobeverycapable.Buteverytime,theyweredefeatedbythespirit.You’dbetterkeepawaytonight.　　悟空：噢，有這么厲害的妖怪？我倒要會(huì )他一會(huì )。待會(huì )你們只管躲起來(lái)，外面發(fā)生什么事，都不用管?！　hat?Isthespiritreallysostrong?I’dliketoseehowgreatheis.Allofyoujuststayinside.Don’tcomeoutnomatterwhathappens.　　這時(shí)起了風(fēng)聲（音樂(lè )），老頭一家嚇得站起來(lái)混身發(fā)抖。小媳婦嚇得直往老媽?xiě)牙镢@。悟空鎮定地舉手示意，讓師傅及老頭一家人躲到房間里面去。自己也手搭涼篷看了看，便不慌不忙地也躲在了門(mén)后，露出一段紅袖子?！　∝i八戒大笑著(zhù)耀武揚威地走上場(chǎng)來(lái)，嘴里大喊：小娘子，我來(lái)了?！　arling,hereIam.　　站在臺上停一下，見(jiàn)沒(méi)有動(dòng)靜，覺(jué)得奇怪，往房屋里看去，見(jiàn)露出一段紅袖子，高興地一拍手掌?！　“私洌盒∧镒舆€害羞呢，不敢出來(lái)見(jiàn)老豬嗎？來(lái)，來(lái)，來(lái)，我們就要是夫妻了，還害什么羞呀！?！　arling,don’tbesoshy!Pleasecometome.Comeon,wewillbeacouple.　　豬八戒跑上去輕輕拉住紅袖子，把小娘子拖了出來(lái)，小娘子作出害羞的樣子，有時(shí)又做出猴子的模樣?！　“私洌盒∧镒?，不用怕，我雖然長(cháng)得丑，但本領(lǐng)高強，一定會(huì )讓你過(guò)上好日子的?！　arling,don’tbeafraid.AlthoughIamugly,Iamsopowerful.IamsurethatI　　canmakeyouhappy.　　小娘子笑著(zhù)點(diǎn)頭，抓耳撓腮?！　“私洌盒∧镒?，你高興的時(shí)候干嘛要像猴子一樣？　　Darling,whydoyoulooklikeamonkey?　　小娘子：我一高興就覺(jué)得癢，所以就抓一抓?！　henIamhappy,Ialwaystickle.　　八戒：高興就好，高興就好。我們快入洞房吧?！　ine,let’sgotothebedroom.　　八戒拉住小娘子就往房子里面鉆。小娘子作出動(dòng)腦筋的樣子，又把八戒拉回來(lái)?！　“私洌和?，小娘子，你好大的力氣啊，干嘛把我拉出來(lái)??？　　Darling.Whyareyousopowerful?　　小娘子：夫君，你這模樣進(jìn)去會(huì )嚇著(zhù)我的父母的，還是去你家里吧?！　oney,yourappearancewillfrightenmyparents.We’dbettergotoyourhome.　　八戒：去我家？那太好了，我們這就走吧?！　otomyhouse？OK.that’sagreatidea.Let’sgo.　　兩人走了幾步，小女子做出腿疼摔了一下的樣子，八戒忙扶起她，作出痛惜的樣子?！　⌒∨樱何乙粋€(gè)弱女子，哪里能走這么遠？夫君背我吧?！　cannotwalkanyfurther.Canyoucarrymeonyourback?　　八戒：背你？好，好，好。誰(shuí)讓你是我的媳婦呢？　　Carryyouonmyback?Allright.You'remywifeafterall.Comeon.　　八戒把小女子背上：娘子，我們這就出發(fā)了?！　arling,Let'sgo.　　小女子（在八戒頭上一點(diǎn)）：走吧，呆子?！　kay.Let’sgo.　　音樂(lè )響起(直到八戒摔倒)。八戒在臺上走一圈，做出越走越慢，越走越累的樣子。小女子在他背上抓耳撓腮，非常高興?！　“私洌盒∧镒?，你怎么這么重??？　　Darling,whyareyousoheavy?　　小女子：不是我重，只怕是你不想背我吧？　　Doyouthinkso?Don'tyouwanttocarryme?)　　八戒：不,不,不，我背，我背?！　es,Ido.Ido.　　繼續艱難地走。小女子得意地在背上笑。八戒體力不支，一跤摔倒，小女子倒地之后，靈活地越上臺上的假山，先做出猴子笑看八戒的樣子，再做出摔疼了的樣子在那里呻吟。八戒聽(tīng)到女子的呻吟，忙東張西望找小媳婦?！　“私洌耗镒?，摔著(zhù)了沒(méi)有？娘子，摔著(zhù)了沒(méi)有？娘子，你摔到哪去了？怎么看不見(jiàn)你了？　　Darling,areyouOK?Darling,whereareyou?Whycan'tIseeyou?　　小女子（偷偷地笑，再裝作痛苦的樣子）：夫君，我在這里呢?！　oney,Iamhere.　　八戒：哇，娘子,你怎么摔到高的地方去了？　　Darling.Whydidyougoupthere?　　小女子：還不是你這呆子害的?！　hat'syourfault.　　八戒：對不起，娘子。對不起，娘子?！　orry,darling.I’mverysorry.　　小女子：看你這么辛苦，我也摔疼了，那就休息休息吧?！　oulooksotired,andIfeelsore.Let’shavearest.　　八戒：太好了。我們就休息一下吧！　　Havearest?That’sagoodidea.Let’shavearest.　　八戒聽(tīng)了高興地坐在下面休息，小女子仔細地打量他?！　⌒∨樱ㄈ鰦傻兀悍蚓?，你是哪里的神仙，我都還不知道，怎么能嫁給你呢？你可要告訴我?！　oney,howcanImarryyou?Idon’tevenknowwhereyoucomefrom.Youmusttellme　　thetruthfirst.　　八戒：唉，別提了，想當年我本是天上的天篷元帥，上天入地，八面威風(fēng)。只因冒犯了嫦娥，被玉帝貶下凡塵，錯投了豬胎，長(cháng)成這般模樣?！　las!Don’tmentionit.IwasTianpengmarshal,Icouldflybetweenheavenandtheworld.OnlybecauseImadeabigmistake,IwaspunishedbyYudi.SoIbecameapig.that’swhyIamsougly.　　小女子：虧你長(cháng)得這么丑，還敢出來(lái)見(jiàn)人?！　oulooktoouglytomeetpeople.　　八戒：本來(lái)我也不想出來(lái)，只是南海觀(guān)音點(diǎn)化我，叫我在這里等候前往西天的取經(jīng)人。等了這么久，也不見(jiàn)，便出來(lái)逛逛，能碰到娘子你，是我一生的造化，還管它什么西天取經(jīng)呢？（八戒高興地過(guò)去想拉小女子的手）　　Ididn’twanttocomehere.NanhaiGuanyinaskedmetowaitforTangseng.I'vebeenwaitingforalongtime,butnobodyhascome.It’sluckytomeetyouhere.　　小女子（把手甩開(kāi)）：你說(shuō)自己是天上的神仙，怎么連我都背不動(dòng)，真讓人難以相信?！　ousaidthatyouwereanimmortalintheheaven.Whycan’tyoucarryme?It’simpossible!　　八戒：我真的是天上的神仙，你干嘛不信呢你?！　amreallytheimmortal.Whydon’tyoubelieveme?　　小女子：那你拿出點(diǎn)本事來(lái)瞧瞧?！　howmesomegongfuthen.　　八戒：好，讓我露兩手來(lái)給你看看?！　K,letmeshowyoumygongfu.　　從石頭后拿出釘鈀，舞了起來(lái)。小女子暗暗點(diǎn)頭。當八戒的釘色舞到小女子面前時(shí)，被小女子一把抓住，往石山后面一拖，八戒被拖了過(guò)去?！　“私洌耗镒?，你怎么這么大的力氣？　　Darling.Whyareyousostrong?　　小女子：有本事你把我拖出去呀?！　ullmeoutifyoucan.　　八戒做出用力拖的樣子，沒(méi)有發(fā)現拖出來(lái)的卻是悟空。悟空一松手，八戒摔倒在地?！　“私洌耗镒?，你怎么這么狠心把我摔倒了?不要開(kāi)玩笑了?！　owcouldyouletmefalldown?Don’tkidanylonger.　　悟空大笑：呆子，看看我是誰(shuí)！　　YouSilly!Lookatme.WhoamI?　　八戒一看，嚇得跳起來(lái)：齊天大圣，我的呀?！　ygod!YouareMahatma!　　八戒轉身想跑，被悟空攔住，兩人打了起來(lái)，八戒不是對手，被悟空壓住，不能動(dòng)彈?！　∥蚩眨捍糇?，你可還敢在這里害人不成？　　Yousilly!Dareyouharmothersanymore?　　八戒：不敢了，不敢了?！　o,Idarenot!　　悟空：你可還敢在這里娶媳婦？　　Dareyouwiveyet?　　八戒：不敢了。大圣爺爺饒我?！　o,no.Pleaseforgiveme,Mahatma.　　悟空：量你也不敢?！　betyoudarenot.　　悟空放開(kāi)，八戒轉身想跑，被悟空一把抓住耳朵，疼得直叫?！　∥蚩眨捍糇?，想往哪里去？　　Yousilly,whereareyougoing?　　八戒：我已答應你，不再鬧事了，干嘛還不放我走？　　I'llnevermaketroubleanymore.Whydon'tyouletmego?　　悟空：呆子，我帶你去見(jiàn)取經(jīng)人?！　ousilly,I'mtakingyoutomeetthesutra-seeker.　　八戒：什么？取經(jīng)人來(lái)了？　　What?HasTangsengcome?　　悟空：走吧?！　es.Let'sgo!　　兩人在臺上走半圈，來(lái)到房前?！　∥蚩眨簬煾?，出來(lái)吧，這妖怪已經(jīng)被我降服了?！　aster,pleasecomeout!Thespirithasbeendefeated!　　唐僧等人走了出來(lái)，老頭一家還有些戰戰兢兢?！　∥蚩眨捍糇?，還不跪下，見(jiàn)過(guò)師傅?！　ousilly,kneeldowntomeetyourmaster.　　八戒忙對著(zhù)唐僧下跪，口喊師傅。唐僧非常吃驚?！　aster,nicetomeetyouhere.　　唐僧：徒兒，這是怎么回事？　　Myprentice,what'sup?　　悟空：師傅，這是觀(guān)世音菩薩特意讓他在此等候陪您上西天取經(jīng)的?！　aster,hewillaccompanyyoutothewestatGuanyin'sbehest.　　唐僧：哦，多謝觀(guān)世音菩薩，既然這樣我就收你為徒，賜你法名為八戒?！　see!ThankGuanyin!Sincethen,IwilltakeyouasmyprenticeandnameyouBajie.　　八戒：謝謝師傅（站了起來(lái)）?！　hankyou,mymaster!　　老頭：恭喜高僧又收神徒?！　ongratulations!　　唐僧：徒兒們，我們上路吧。（八戒還依依不舍地看著(zhù)小女子）　　Let'sgoahead,myprentices.　　悟空：八戒，還看什么呢？走了。(復制自www.xiao688.com)　　Bajie,thereisnothingtoattachto.Let'sgo!　　八戒戀戀不舍地走到前面帶路。

計算機網(wǎng)絡(luò )搭建參考文獻？

計算機網(wǎng)絡(luò )搭建方面，在寫(xiě)論文時(shí)需要參考他人的文獻。既有的文獻記錄，包括計算機網(wǎng)絡(luò )搭建技術(shù)，計算機始源，等。