?billable

billable發(fā)音

英：['b?le?bl]　　美：['b?le?bl]

英：　　美：

billable中文意思翻譯

v.開(kāi)帳單, 把 ... 列成表, 用海報宣傳, (鳥(niǎo)嘴)接觸,愛(ài)撫

Bill

n.帳單, 鈔票, 清單, 議案, 海報,節目單, 錨鉤, 鳥(niǎo)喙,帽舌

n.比爾(男子名)

billable詞形變化

動(dòng)詞現在分詞: billing | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: bills | 動(dòng)詞過(guò)去式: billed | 形容詞: billable | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: billed |

billable常見(jiàn)例句

1 、We heard the SOS about Bill's father on the car radio.───我們從汽車(chē)收音機里聽(tīng)到了有關(guān)比爾父親的緊急尋人廣播。

2 、The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.───市長(cháng)要根據議會(huì )的議案來(lái)制定政策。

3 、The lord vote to amend the bill.───上院投票對議案進(jìn)行修正。

4 、He leaves the country without pay his bill.───他在未付帳的情況下離開(kāi)這個(gè)國家。

5 、Is service included in the bill?───帳單中包含服務(wù)費嗎？

6 、The doctor gave him a clean bill of health.───醫生給他一份健康良好的報告。

7 、You know that Bill was thrown out of college for failing his exams.───你知道嗎，比爾因考試不及格而被大學(xué)開(kāi)除了。

8 、If you lag your hot water tank, you'll save money on your fuel bill.───如果你給熱水箱裝上外套，你就可以少付燃料費帳了。

9 、The congressional opponents zeroed in on the bill.───國會(huì )中的反對派把矛頭集中指向那項議案。

10 、A 10% service charge is added on to the bill.───帳單上包括了百分之十的服務(wù)費。

11 、Poor Bill, all his things are at gage.───可憐的比爾，他所有的東西都當掉了。

12 、Here's your bill, sir.I've added on the ten per cent service charge.───先生，這是你的賬單，10％的服務(wù)費已算在里面了。

13 、They decided to amend the bill.───他們決定修正這條議案。

14 、I still have￡10 in hand after paying the bill.───付了賬以后我還有10英鎊。

15 、A bill pass through the following stage in parliament: first read, second read, committee stage, report stage and third read.───在議會(huì )，法案通過(guò)以下幾個(gè)階段：一讀，二讀，討論，下院辯論和三讀。

16 、Joe caught at Bill's opinion.───喬支持比爾的看法。

17 、Oh! Let him pay the bill if he wants to, he's been in full feather ever since his uncle, the pawn broker, died.───哦，要是他想付帳就讓他付吧。自打他那做當鋪老板的叔叔死后，他已經(jīng)是腰纏萬(wàn)貫了。

18 、I know I'm behind on billable hours.─── 我知道我的計費工時(shí)沒(méi)達標

19 、The mile run left Bill out of breath.───一英里賽跑，跑得比爾上氣不接下氣。

20 、It's Bill's wife who really rules the roost in that family.───在比爾家里，真正當家的是她的老婆。

21 、Diane and Bill tied the knot yesterday.───丹妮和比爾昨天結婚了。

22 、The Inland Revenue have sent me a tax bill for more than a hundred pounds, but they can't get blood out of a stone because I just haven't got the money.───國內稅務(wù)署寄給我一張100多英鎊的稅單，不過(guò)他們不可能從石頭里榨出油來(lái)，因為我并沒(méi)有那么多錢(qián)。

23 、He ran up a bill for over$200.───他總共欠帳達200多美元。

24 、I was worried about the hotel bill, but in the event I had enough money to pay.───我一直擔心旅館的費用，結果我的錢(qián)足夠。

25 、He reckoned up the bill.───他把清單合計了一下。

26 、The class sent a round-robin letter to Bill in the hospital.───全班同學(xué)給正在住院的比爾寄去了一封大家合寫(xiě)的信，以表慰問(wèn)。

27 、We increase the percentage of billables the partners get.─── 我們提高合伙人的小時(shí)傭金抽成

28 、I'd like to settle my bill now. I will leave around ten.───我希望現在結帳。我準備10點(diǎn)左右動(dòng)身。

29 、How about going with me, Bill? We'll have a ball.───和我一起去怎么樣？貝爾？我們會(huì )過(guò)得很開(kāi)心。

30 、Do you want large or small bill?───您要大票還是小票？

31 、She was charged an excess of 4 over the amount stated on the bill.───向她索取的比帳單上顯示的數額多出4英鎊。

32 、I want nothing more than to accrue billable hours.─── 我當然想增加鐘數賺取律師費

33 、After we paid the phone bill there is little left in the kitty.───付掉**費後，公共儲金里剩下的錢(qián)不夠了。

34 、Let me foot the bill, if you do not mind.───如果你不介意，就讓我付帳吧。

35 、Bill is rated as very capable.───大家公認比爾很能干。

36 、Do you know that Bill got flung out of college for failing his exam?───你知道嗎？比爾因考試不及格被學(xué)校開(kāi)除了。

37 、I almost forget to pay the phone bill.───我幾乎忘記**費用。

38 、We had a great nosh-up at Bill's wedding.───我們在比爾的婚禮上大吃了一頓。

39 、Bill take stock of the situation after Christine cheat on him.───在克麗絲汀欺騙了他後，比爾評估一下現狀。

40 、The bill was USD10, plus USD1 for postage.───帳款是10美元，再加上一美元郵費。

41 、Those who are in opposition to the bill put up your hand.───反對該議案的人舉手。

42 、In the USA, a bill is introduced either in the house or in the senate, passed through committee stage with public hearing, then to general debate in the full house.───在美國，議案可在眾議院或參議院推出，通過(guò)討論公眾傾聽(tīng)，然后在整個(gè)參議院進(jìn)行一般性辯論，在二讀時(shí)對法案進(jìn)行逐段辯論。

43 、The shop stuck an additional charge on the bill.───商店在帳單上增收了一筆費用。

44 、I daren't let Bill loose on the garden he'd pull up all the flowers.───我不敢把比爾放到花園去－－他會(huì )把花全都拔掉的。

45 、It is not to be considered a trade discount and will not be allowed when bill is not paid on or before due date.───對此折扣，不再視為貿易折扣，在到期日或到期日前，該支票未能兌現。

46 、Bill always does justice to the turkey on Thanks giving.───感恩節時(shí)，比爾總是喜歡吃火雞。

47 、He ran up a large bill at the hotel and then did a bunk without paying.───他欠了旅館一大筆錢(qián),沒(méi)有付款便匆忙逃走了。

48 、The president vetoed the bill, but congress override his veto.───總統否決了議案，但國會(huì )將它推翻。

49 、The bill came to 30.───帳款共計30英鎊。

50 、You're supposed to pay the bill by Friday.───你最晚在星期五結清這筆帳。

51 、A bill at a restaurant or bar.───帳單餐館或酒吧的帳單

52 、Bill of exchange where the drawee sign is helping another company(the drawer) to raise a loan; it is given on the basis of trade debt owed to the borrower.───受票人簽字是幫助另一公司(出票人)籌措貸款，這種匯票的給予是以欠借款人的貿易債務(wù)為依據的。

53 、I hear Bill has had to go to hospital. He was as right as rain when I saw him yesterday morning.───我聽(tīng)說(shuō)比爾已不得不進(jìn)了醫院，但我昨天早晨看見(jiàn)他時(shí)他還是好好的。

54 、If you don't pay your gas bill soon you may be cut off.───你若不立即付清煤氣費，就要停止向你供氣。

55 、It is remiss of her to forget to pay the bill.───她忘了付帳，真粗心大意。

56 、The ten-mile hike told on Bill.───10英里路的遠足使比爾疲憊不堪。

57 、Thanks for the billable hours, by the way.─── 說(shuō)起來(lái) 這份工作還得謝謝你呢

58 、Billables are down, but we still came up 8% last month.─── 計費工時(shí)少了 但上月收益仍然漲了百分之八

59 、He needed ten yuan to settle up this bill.───他需要十塊錢(qián)來(lái)付清這一帳單。

60 、Do you think Bill and Jane will stay together in spite of their frequent quarrels?───你認為盡管比爾和簡(jiǎn)經(jīng)常發(fā)生爭吵，他們還能繼續維持他們的夫妻關(guān)系嗎？

61 、The bill came to two pounds but the waiter put on a few extra pence.───帳單上是兩英鎊，可是侍者又在上面加了幾個(gè)便士作為小費。

62 、He put the telephone bill down as a business cost.───他把**費用作為辦公費記下。

63 、No sooner had I sat down than the waitress came to me with a bill of fare.───我剛剛坐下，服務(wù)**就拿著(zhù)一個(gè)菜單向我走來(lái)。

64 、The hospital bill make a big hole in his savings.───醫療費已用掉了他一大筆存款。

65 、If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.───如果你連續幾個(gè)月不付**費，**公司就會(huì )切斷你的**線(xiàn)路。

66 、The shopkeeper knocked10% off the bill.───店主從帳單中減去10％。

67 、Kindly forward these by fast freight. enclosed please find a draft as per memorandum bill you send us.───上述貨物，請盡快發(fā)貨。按照貴公司寄我司的價(jià)格單，同函寄上匯票一份，請查收。

68 、What a palaver there was about paying the bill!───付帳的事真費口舌呀！

69 、John did a double take when he saw Bill in girl's clothes.───當約翰看到比爾穿著(zhù)姑娘的衣服，他驚奇地又看了一眼。

70 、Our gas bill for the last quarter was unusually high.───我們上季度的煤氣費異常高。

71 、The bill was 10, plus 1 for postage.───帳款是10英鎊，再加上1英鎊郵費。

72 、No, that's what you'd owe me and my billable hours if I was on the clock today.─── 不 這是如果我今天計費的話(huà) 你要為我的工時(shí)支付的錢(qián)

73 、She paid the repair bill as a salve to her conscience.───她付了維修費以減輕內疚感。

74 、You have the most billable hours on the floor.─── 你在所有律師中計費工時(shí)最長(cháng)

75 、We invited Bill, Tom and Sue -- the last being Bill's sister.───我們請了比爾、 湯姆和休--最後提到的這位是比爾的妹妹。

76 、And the way you get a library card is to take your driver's license or possibly a telephone bill or a gas bill, and it has your address on it.───你可以拿著(zhù)你的駕駛執照、**帳單或煤氣帳單到圖書(shū)館去。因為這些單據、執照上有你的住址。

77 、Poor Bill's hitting the bottle again!───可憐的比爾又酗酒了！

78 、Yet he's been swallowing 70% of the associates' billable hours.─── 卻掙走了初級律師們七成的工時(shí)計薪

79 、Have you seen this bill? It's iniquitous!───你看見(jiàn)這份帳單了嗎? 簡(jiǎn)直是漫天要價(jià)！

80 、Senator Smith worked on the other committee members to vote for the bill.───史密斯參議員說(shuō)服其他委員投票贊成該法案。

81 、Our largest client, 39 percent of our billables.─── 我們最大的客戶(hù) 占了我們39%的份額

82 、Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.───關(guān)于葡萄酒，我們同函寄上提單以及發(fā)票，請查收為荷。發(fā)票部分由于貴公司并未給予我公司限價(jià)，故改為估價(jià)。

83 、So, keep it up... but keep the billable hours down.─── 請再加把勁 但少用點(diǎn)計費工時(shí)

84 、Do you think the Bill will get through (Parliament)?───你認為那議案(議會(huì ))能通過(guò)嗎?

85 、The cash discount given on this bill is an incentive to pay the bill on date due.───對此帳單，我公司所以辦理現金折扣，乃系獎勵如期付款。

86 、Parliament voted the bill through without a debate.───國會(huì )未經(jīng)辯論就投票通過(guò)了這項法案。

87 、The hotel-keeper seized her personal effects because Jenny could not pay her bill.───因為詹妮付不了帳，旅館主人扣留了她隨身行李。

88 、I didn't reckon on having to pay that bill this week.───我不指望這個(gè)星期能付清那賬單。

89 、He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange.───他收到底特律給他發(fā)來(lái)的貨物后以匯票付款。

90 、I refuse to trade with that store ever again, they keep cheating us on the bill!───我再也不上那家店里買(mǎi)東西了，他們老是在我們的賬單上做手腳。

外資律所收入怎么樣？

北京外所，第一年標準價(jià)RMB8,000，年底雙薪,年薪可到RMB100,000。

每年會(huì )有一次review的機會(huì )。因此，雖然各所第一年起步相同，但是

第二年就會(huì )拉開(kāi)很大差距。例如，同是去年，一家英國大所給legal

assistant加薪50%，而另一家美國所就只有nominal increase。

上海外所的水平與北京相當。

以上信息只是針對外所大所而言，例如英國的magical circle，或美國的

top tier firms.

在上海的外資所也就是這個(gè)待遇了,一模一樣的:8,000/month.不過(guò)做完第一年以后revi

ew分數最高的工資能夠double,但是不能馬上拿到,要簽個(gè)協(xié)議,兩年內不跳槽才能完全拿

到,所以第二年實(shí)際是12,000/month左右.

這是比較prestigious的美國所.在上海,entry-level工資最高的不是美國所,而是一家英

國所,本科應屆畢業(yè)生的entry-level工資是12,000/month,第二年還能繼續漲,不過(guò)幅度

相當有限.

要進(jìn)外資所的競爭肯定很激烈,但是最主要的還是network.招進(jìn)去的人未必是讀書(shū)最好的

但肯定是在里面做過(guò)summer/winter associate,拿過(guò)該所的獎學(xué)金,或者有network的.

當然也有人直接投簡(jiǎn)歷就進(jìn)去的,但概率比較小.

另外,localization是現在的趨勢,不要指望在美國被派到中國,工資就會(huì )和美國一個(gè)標準

.好多人是在美國被interview的,但這和在美國被employ是完全兩碼事.每個(gè)firm都會(huì )參

照domestic level來(lái)覺(jué)得自己在當地的薪資水平.要指望在美國讀個(gè)LLM(甚至JD),馬上就

能被當作expat到中國來(lái)工作,倘若以前的背景不是非常outstanding的,或者手里有現成

的client的,恐怕希望比較渺茫.

報酬應該和創(chuàng )造的價(jià)值掛鉤。Wall street law firm的可以開(kāi)到起薪$125,000，但在中

國就不切實(shí)際?？梢院?jiǎn)單的算一筆帳，一個(gè)剛剛qualified的associate的hourly rate

$250，一年billable hours target是1800小時(shí)，一年只能給老板創(chuàng )造$450K的價(jià)值。更

何況有哪家所的China practice associates可以作到1800小時(shí)的?？紤]到在NY和BJ開(kāi)所

的成本，如果哪個(gè)合伙人給每個(gè)

LL.M

畢業(yè)生都開(kāi)$150K，這家的China Practice肯定是賠

本生意，也長(cháng)久不了。不過(guò)，不排除這些海龜能帶來(lái)業(yè)務(wù)的，待遇肯定就有不同。

can't agree with you any more, ericlin.

事實(shí)上，即使在美國，要找entry-level $125,000/year的firm也絕對不是那么容易的事

哪怕你是土生土長(cháng)的美國人，沒(méi)有語(yǔ)言和文化背景的障礙。否則，為什么法學(xué)院學(xué)生

之間的競爭會(huì )如此激烈？為什么大家讀完第一年以后的暑假就要那么緊張的尋找summer

associate的position？

道理很簡(jiǎn)單 -- 真正好的top firm就那么幾家，數都數的過(guò)來(lái)，position卻只有那么幾

個(gè)。沒(méi)有做過(guò)某個(gè)所的summer associate，以后畢業(yè)的時(shí)候就很難再加入該所（有特例

但不多）。所以大家才會(huì )拼命的讀書(shū)，拼命的爭排名，拼命的爭取進(jìn)入一個(gè)優(yōu)秀的所

做summer associate。為的什么？就是因為畢業(yè)后的就業(yè)競爭太激烈！

To aspringday --

我對你說(shuō)的話(huà)不表示懷疑。問(wèn)題是你說(shuō)的這些人的背景不可能是很usual的，尤其是后兩

個(gè)人。在中國不作為expat能拿到這樣薪水的人只有三類(lèi)：

1)partner;

2)senior associate with significant experience (say, more than 8 years and i

n the area where the firm urgently needs to expand its business);

3)people who can bring important client network to the firm;

所以如果斷章取義的說(shuō)某某人在哪里哪里讀完LLM/JD后就拿多少多少錢(qián)，恐怕有點(diǎn)誤導

這里那么多本來(lái)已經(jīng)很“”“躍躍欲試”的年輕土兔們的傾向。(sorry, no o

ffense to you)

要知道，學(xué)位本身和賺錢(qián)多少并沒(méi)有必然聯(lián)系。對firm，對老板而言，真正make sense

的不是那個(gè)學(xué)位。他們不會(huì )關(guān)心你的學(xué)位本身，在考慮你的薪資水平的時(shí)候，經(jīng)驗絕對

是第一位的！因為在律師這一行里，在某種程度上，experience=clients.

學(xué)位當然也會(huì )考慮。但是他們考慮的更多的是你這個(gè)學(xué)位能帶給firm哪些practical va

lue.舉個(gè)例子來(lái)講：如果因為你讀了這個(gè)學(xué)位，你有了foreign jurisdiction qualifi

cation，因此你的hourly charge高了；相應的，firm的profit也高了。在這樣的情況下

學(xué)位才會(huì )被考慮為一個(gè)重大的因素。

所以那個(gè)從美國回國拿15萬(wàn)的JD對我而言一點(diǎn)都不是surprise.倘若你沒(méi)有中國法學(xué)院的

法學(xué)，沒(méi)有相關(guān)的工作經(jīng)驗（好多在美國讀JD的都是一路讀上去的從來(lái)沒(méi)有任

何工作經(jīng)驗的其它專(zhuān)業(yè)的碩士博士，生物，教育，傳媒，歷史， 社會(huì )學(xué)，等等，樣樣都

有），甚至還沒(méi)有美國的qualification，我個(gè)人認為在中國給15萬(wàn)已經(jīng)屬于相當不錯的

了。

Remember that firms are all about business and money-making! Without profits

nothing makes sense to them - believe it or not.

給大家舉3個(gè)真實(shí)的例子來(lái)說(shuō)明現在的market level:

firm 1:在上海的美資所，全美排名top 25。在該firm工作了三年的L/C，從美國top 5的

law school拿完LLM學(xué)位后回去做1st year associate，出去前是160,000 - 180,000/y

ear，回來(lái)以后是300,000 - 350,000/year (depending on annual performance revie

w)，請注意這是post-qualification. 當然以后還會(huì )漲，但多少取決于你自己的perfor

mance. 而且該所的policy是LLM基本只招自己出去的L/C，沒(méi)有在其它同檔次的所做過(guò)的

光是讀了個(gè)LLM的，簡(jiǎn)歷連partner手里都送不到;

firm 2:在上海的top英資所，有2年government experience和6年anti-dumping experi

ence的associate（其中1年是在美國做intern），從美國top 10的law school回來(lái)(LLM

)，工資是500,000 - 600,000/year. Again, this is post qualification level;

firm 3:在北京的美資所(always ranked top 3 by many authorities in Asian pract

ice)，中國的top law school本科+研究生畢業(yè)，四年相關(guān)行業(yè)的政府工作經(jīng)驗，美國t

op 15 law school的JD，回去first year 450,000 - 500,000/year.

你可以從中看出點(diǎn)名堂的，究竟是學(xué)位本身重要，還是工作經(jīng)驗重要。

最后補充一點(diǎn)：現在在中國的大部分外資firm都傾向于招自己的L/C再讀完LLM回來(lái)的做

associate，出去前沒(méi)有非常好的外資所的工作經(jīng)驗的，回去要馬上達到case 1里面這樣

水平，不要說(shuō)被聘用難，就是聘用了也沒(méi)有這點(diǎn)錢(qián)。

說(shuō)了那么多，不是要給大家潑冷水。只是當你下定決心要花大量的時(shí)間、精力、金錢(qián)去

做某件事之前，最好還是好好了解一下它能最終帶給你的，與你的expectation和心理承

受能力究竟距離有多遠。

unbillable 什么意思

朋友，這個(gè)單詞是不是來(lái)自詞組

unbillable hours

同時(shí)你是不是看到一個(gè)

billable hours？

單詞的構成是

un+bill+able

指的是律師不收費的時(shí)間

billable hours

指的是律師計薪收費時(shí)間