1、allocation efficiency

allocation efficiency發(fā)音

英：　　美：

allocation efficiency中文意思翻譯

[財]分配效能

配置效率

allocation efficiency雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、The evolution of industrial structure will improve the allocation efficiency of production factors.───還得出了隨著(zhù)產(chǎn)業(yè)機構優(yōu)化,將提高生產(chǎn)要素的配置效率.

2、Can the Increase in the Market Information Efficiency Improve the Capital Allocation Efficiency?───市場(chǎng)信息效率的提高會(huì )改善資源配置效率 嗎 ?

3、So the problem of improved the capital allocation efficiency is too impatient to wait.───因此提高資本配置效率已是亟待解決的問(wèn)題。

4、The optimization of industrial structure will improve the allocation efficiency of production factors.───通過(guò)產(chǎn)業(yè)結構優(yōu)化,提高西部對生產(chǎn)要素的配置效率.

5、Improve the effective transformation from savings to investment. 3. Improve the resource allocation efficiency.───提高儲蓄向投資的有效轉化3 .提高生產(chǎn)率和資源配置效率。

6、However, it is not satisfactory in the stock market in terms of the capital allocation efficiency.───但從股票市場(chǎng)本身的資本配置效率來(lái)講, 并不能令人滿(mǎn)意.

7、The stock market resource allocation efficiency depend on how to solve these two problem.───股票市場(chǎng)資源配置效率的高低，取決于市場(chǎng)中這兩個(gè)問(wèn)題的嚴重程度。

allocation efficiency相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、correlation coefficients───相關(guān)系數

2、economic efficiency───經(jīng)濟效率

3、absorption coefficients───吸收系數

4、absorption coefficient───吸收系數

5、aerodynamic efficiency───氣動(dòng)效率；空氣動(dòng)力效率

6、volumetric efficiency───n.容積效率，體積效率，組裝體積效率

7、heat efficiency───[熱]熱效率；熱吸率

8、radiant efficiency───n.輻射效率，輻射發(fā)光效率

9、electrode efficiency───電極效率

2、交易關(guān)系的英文

( 3 ) land transferring market is posed of the whole land transaction relations

( 3 )土地流轉的 交易關(guān)系 總和構成了土地流轉市場(chǎng)。

To meet the need of electronic merce , it also claims to expand itself to electronic contract

同時(shí)，合同法作為調整 交易關(guān)系 的基本法，其必然要求將自身擴展到網(wǎng)絡(luò )空間。

And for the contract law which adjusts civil trading relationship , it has a more directly impact

合同法作為調整商品 交易關(guān)系 的基本法律,電子商務(wù)對其影響是重大而又深遠的。

4 . there ' s a significant dissimilarity in sustainable development among different types id . 5

基于不同集聚的特色工業(yè)園區的可持續發(fā)展潛力有顯著(zhù)性差別， 交易關(guān)系 型園區可持續發(fā)展指標較高。

As the transaction relationship , the institution is the oute of people ' s selections and defines the domain of selections

制度作為一種 交易關(guān)系 既是人們選擇的結果，又界定了人們選擇的范圍。

If the farmers are organized , they can affect the decision - making of government and can obtain equivalent status in market when they negotiate with firms

農民實(shí)現組織化就可以影響 *** 決策，在市場(chǎng) 交易關(guān)系 上就可以和企業(yè)有對等的談判地位。

Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business beeen creditor and debtor , but endorser cannot refuse to undertake the bill duty

隱存保證背書(shū)通常沒(méi)有真實(shí)的 交易關(guān)系 和債權債務(wù)關(guān)系，但背書(shū)人不得因此拒絕承擔票據責任。

However , the laws in our country did not have a clear picture about it , while the scholars were reluctant and rare to talk about this topic in relevant research

出于對國家和社會(huì )公共利益的保護,合同法規定了無(wú)效合同制度,盡管如此,該制度與合同法鼓勵交易、維護 交易關(guān)系 穩定的宗旨并不違背。

Article 10 the issue , acquisition and negotiation of an instrument shall follow the principle of good faith and reflect the true relationship of transaction and beeen the creditor and the debtor

第十條票據的簽發(fā)、取得和轉讓?zhuān)瑧斪裱\實(shí)信用的原則，具有真實(shí)的 交易關(guān)系 和債權債務(wù)關(guān)系。

With the increase of the manufacturer and retailer ' s quantity , the transaction relationship will be very intricate . this thesis solves the problem by adopting the knowledge of work flows

隨著(zhù)制造商和分銷(xiāo)商個(gè)數的增加，他們之間的 交易關(guān)系 將變得異常復雜，本文利用網(wǎng)絡(luò )流知識解決了他們之間的產(chǎn)品配送問(wèn)題。

This chapter considers that the factors that include cooperative desire , bepef , collaboration and information share beeen manufacturer and his dealers are needed to construct the partner type relation

基于此,生產(chǎn)企業(yè)對與其發(fā)生直接 交易關(guān)系 的經(jīng)銷(xiāo)商進(jìn)行有效的績(jì)效管理有助于構建廠(chǎng)商之間的長(cháng)期穩定的戰略伙伴關(guān)系。

In chapter 7 , the thesis discusses the relationship of one manufacturer and o retailers from three respects , and gives the optimal quantity of production and demand according to an example

第七章從一個(gè)制造商和兩個(gè)分銷(xiāo)商的 交易關(guān)系 出發(fā)，從三個(gè)角度分析了供銷(xiāo)雙方之間的關(guān)系，通過(guò)例子，確定了他們之間的最優(yōu)生產(chǎn)、需求數量。

3 . there ' s a significant different among different types industry district , the " business relationship " type ' s id owes more social capital , sourcing abipty and market - oriented

基于不同集聚的特色工業(yè)園區內部企業(yè)聯(lián)系和資源籌措能力有顯著(zhù)性差別， 交易關(guān)系 型園區內部企業(yè)之間關(guān)聯(lián)程度較高，資源籌措能力和市場(chǎng)導向程度較強。

The institution from the view of the new institutional economics is the behavior regulation , standard , stable habitude or ideologies which can constraint , encourage and coordinate the transaction relationship beeen human

新制度經(jīng)濟學(xué)意義下的“制度”是指約束、激勵或協(xié)調人與人之間 交易關(guān)系 的行為規則、規范、穩定的習俗習慣或意識形態(tài)。

It ’ s not isolated of course , so maybe we should amend lex lata from the angle of rules on international trade . and adapt it to adjust the relation of virtual property trade , especially the multinational virtual property trade

這種新的現象和社會(huì )關(guān)系并不是孤立的,我們是否應該從國際交易規則的角度對現行法律進(jìn)行修改,使之能夠更為恰當地調整虛擬財產(chǎn) 交易關(guān)系 ,特別是跨國的虛擬財產(chǎn)交易關(guān)系。

The dissertation carries through all - around scan and anatomy to the coal industry from market structure , market conduct and market performance and the goal of optimizing coal industrial organization , estabpshes the theory of optimizing coal industrial organization . 2

2 、基于煤炭產(chǎn)業(yè)組織優(yōu)化的根本問(wèn)題是解決煤炭產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)結構問(wèn)題的認識，對煤炭產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)結構進(jìn)行了深入的研究，建立了煤炭市場(chǎng) 交易關(guān)系 模型。

Improve the construction of sincere system has already bee the first task . the research of good faith question of our country began in 1979 , which is also the beginning of reform and open popcy . zhang weiying is one of scholars who study sincerity

在市場(chǎng)上,交易的各方是分散的利益主體,其 交易關(guān)系 建立在平等的契約基礎上,交易的時(shí)候會(huì )面臨不同的交易條件,由于信息不對稱(chēng)和交易主體的機會(huì )主義行為,可能導致欺詐行為的產(chǎn)生。

In the market set , o partner enterprises in a strategic alpance make a contract that defines tae o enterprises are still independent of each other instead of merger . at the same time , owing to the alpance , they are much closer than other enterprises in the set

組建戰略聯(lián)盟的企業(yè)之間是市場(chǎng) *** 中的一種契約關(guān)系，這種關(guān)系使得雙方仍然是市場(chǎng) 交易關(guān)系 ，而并沒(méi)有合并成一企業(yè)，但是同時(shí)又超越常規的交易關(guān)系，因為它削弱了企業(yè)邊界。

Acting as a relational contract , the relationship beeen sister cities is an effective institution which can promote inter - regional economic transactions since it can decrease the transaction cost of the inter - region economy trade connection and promote the development of jiangsu ' s open economy

友好城市關(guān)系作為一種關(guān)系型契約，是一種促進(jìn)地區間經(jīng)濟 交易關(guān)系 有力的制度安排，其有力地降低了發(fā)展地區之間經(jīng)貿關(guān)系的交易成本，促進(jìn)了開(kāi)放型經(jīng)濟的發(fā)展。

In this way , the thesis *** yse how the division of labour leads to martet system . in accordance with this thesis , martet system is not only a social instrument of resourse allocation , but also a institution arrangement that deals with people ' s transaction relationship , interest argument and the efficiency of transction and production

(馬克思， 1845 ，中譯本，第26頁(yè))循著(zhù)這樣的思路，本文首先分析了勞動(dòng)分工如何誘致了市場(chǎng)經(jīng)濟制度，按照本文的觀(guān)點(diǎn)，市場(chǎng)經(jīng)濟制度不僅僅是一種配置資源的社會(huì )工具，更是建立在勞動(dòng)分工基礎上的處理人與人 交易關(guān)系 、利益糾紛，提高交易效率和生產(chǎn)效率的一種制度安排。

Taking tortious pabipty for the legal ground of remedies on private right of securities fraud is helpful to overe the locapzation of contractual pabipty , extending the scope of pable subjects from both sides of contract to the third party . at the same time , tortious pabipty bases on violating legal obpgation , and mainly leads to responsibipty for losses , which make it more propitious to protect investors " rights and interests roundly

以侵權責任作為證券欺詐私權救濟的法律基礎，有助于克服合同責任相對性造成的局限，將責任主體的范圍擴展到直接 交易關(guān)系 以外的第三人；同時(shí)，它以違反法定義務(wù)為依據，以損失賠償為主要的責任承擔方式，也有利于全面保護投資者權益。

Strategic partnerships in supply chain can been seen as a kind of virtual integrated strategic alpance based on core petence . as a form of organizations beeen arm - length market transaction and vertical integration , its existence can reduce transaction costs by contrast with the other forms ( relationships of market transaction , group of firms , and vertical integration )

供應鏈戰略伙伴關(guān)系是一種基于核心競爭力的虛擬一體化戰略聯(lián)盟形式，與企業(yè)間其他的關(guān)系（市場(chǎng) 交易關(guān)系 、企業(yè)集團模式和企業(yè)一體化模式）有著(zhù)很大的區別：作為介于市場(chǎng)交易和縱向一體化之間的一種中間組織形態(tài)，其存在能夠節約交易費用。

In addition , to study the issues in transaction , such as non - price petition , long - term cooperation , transaction stabipty control , team organization , etc . , it is necessary to study the process and principle of contracting , transaction organizing and game structure etc . in detail

為了更好地解釋各種貿易現象,如非價(jià)格性競爭、長(cháng)期 交易關(guān)系 的形成、交易的穩定性控制、交易團隊的組織原則,等等,還需要研究以契約(或合同)形成為標志的交易形成原則、過(guò)程及交易活動(dòng)的組織和博弈等問(wèn)題。

Modern enterprise theory which emphasizes contracts " quapties of enterprise , inpleteness " quapties of contracts and significance of enterprise " ownership caused from these , tells us that enterprise is nothing but the organic nexus of a series of inplete contracts , and that enterprise is a kind of manner of deapng property right among people and is also a kind of nexus of deapng relationship among people

現代企業(yè)理論告訴我們企業(yè)無(wú)非是一系列不完全契約(合同)的有機組合( nexusofinpletecontracts ) ，是人們之間交易產(chǎn)權的一種方式，也是一種人與人之間 交易關(guān)系 的組合，它強調企業(yè)的契約性、契約的不完全性以及由此導致的企業(yè)所有權的重要性。

On the one hand , the industrial organizational optimum and the industrial intensivi *** is the result of enterprises " self - organization , in the process of pursuing profits , under the regulation of " the invisible hand " , enterprises continually enlarge their scale , enhance efficiency and promote the concentration of production . moreover they harmonize their relations through building big corporations and estabpshing long - term deapng relation ; on the other hand , the relations beeen enterprises of one certain industry , namely , industrial organization may be optimum ( as available petition ) , may be not ( as excessive petition and high monopoly )

一方面，產(chǎn)業(yè)組織優(yōu)化和產(chǎn)業(yè)集約發(fā)展是企業(yè)自組織的結果，企業(yè)追求自身利益的過(guò)程中，在“看不見(jiàn)的手”的調節下不斷擴大企業(yè)規模，提高效率，推動(dòng)著(zhù)生產(chǎn)的集中，并通過(guò)組建企業(yè)集團或通過(guò)企業(yè)間確立長(cháng)期 交易關(guān)系 協(xié)調了企業(yè)間關(guān)系；另一方面，由企業(yè)自組織力量推動(dòng)形成的特定產(chǎn)業(yè)中的企業(yè)與企業(yè)間的關(guān)系，即產(chǎn)業(yè)組織，可能是優(yōu)化的(如有效競爭) ，也可能是劣化的(如過(guò)度競爭和高度壟斷) 。

The general thought of the paper is : firstly stating various kinds of marketing binatorial theories in the order of time , on this basis , bining the fact that marketing trade means changes from specific trade way to work trade way , then inferring its intrinsic logic of the development of marketing binatorial theories , that is the concept that focuses on the short - term relative changes into it that focuses on the long - term relative

本文的大體思路首先按時(shí)間順序對各種營(yíng)銷(xiāo)組合理論進(jìn)行評述，并在此基礎上，結合營(yíng)銷(xiāo)交易方式由個(gè)別交易方式向網(wǎng)絡(luò )交易方式的轉變，推斷出營(yíng)銷(xiāo)組合理論演變的內在邏輯是營(yíng)銷(xiāo)理念由注重短期 交易關(guān)系 轉變?yōu)樽⒅亻L(cháng)期交易關(guān)系。

This paper , starting with the categorization of the enterprise law , discusses the differences beeen the economic law and the mercial law , arguing that , while both are meant for regulating trade relationships , the former belongs to the category of pubpc law and the latter to private law ; the o differ from each other in their legislative principles , tes , foci and frameworks

摘要本文以企業(yè)法的歸屬為切入點(diǎn)，分析了經(jīng)濟法與商法的區別，指出：經(jīng)濟法與商法都調整 交易關(guān)系 ，但前者主要是公法，后者主要是私法，兩者在原則、宗旨、中心、體系上均存在顯著(zhù)區別。

Resource type of both enterprise and the focus of strategy development decide preference of participator in the future alpance gradation of enterprise strategy and different bination of resource type decide the alpance type of strategy . beside the system of self improvement and form the control structure to adjust alpance activities and business relationship

企業(yè)之間雙方所擁有的資源類(lèi)型和企業(yè)發(fā)展的焦點(diǎn)，決定了預期聯(lián)盟中參與者的偏好，企業(yè)戰略層次和資源類(lèi)型的不同組合決定了戰略聯(lián)盟的類(lèi)型，此外自我實(shí)施機制和懲罰機制組成了調節聯(lián)合行為和 交易關(guān)系 的規制結構。