小星星英語(yǔ)(little star中文翻譯,little star是什么意思,little star發(fā)音、用法及例句)
- 內容導航:
- 1、little star
- 2、小星星英文版歌詞
1、little star
little star發(fā)音
英: 美:
little star中文意思翻譯
常用釋義:小星星:指天空中的小型恒星
小星星(歌名,LittleStar)
little star雙語(yǔ)使用場(chǎng)景
1、If I was a little star in the sky, I do not have the sun shining, no bringing a moon, not even bright lights of humanity.───如果我是一顆夜空中的小星星,我沒(méi)有太陽(yáng)的光輝,也沒(méi)有月亮的皎潔,甚至沒(méi)有人類(lèi)的燈光明亮。
2、At this point, the hooks, like the crescent quietly hanging on the horizon, shining little star .───此時(shí),彎鉤一樣的新月靜靜地掛在天邊,點(diǎn)點(diǎn)星光閃閃爍爍。
3、DingZhaoHui admire words fly wager art, he made friends with little star, trying to change the little star since closed.───丁兆輝很佩服言飛的賭術(shù),他和小星交上了朋友,試圖改變小星的自閉。
4、A little star fell down on the ground. "If you make a wish on a falling star, they say it will come true. " They wished to have a child.───一顆小星星落到地上?!叭绻麑χ?zhù)流星許愿,愿望就會(huì )實(shí)現?!彼麄兿M幸粋€(gè)孩子。
5、Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!───一閃一閃亮晶晶,我多么想知道你是什么啊。
6、She's up in heaven somewhere, so little star high above . If you see her tell her all my love.───她的某處在天上,幾乎沒(méi)有明星高。如果您看到她告訴她所有的愛(ài)。告訴她我愛(ài)她。
7、This one has a little star.───這條魚(yú)有一顆小星星。
8、Twinkle, twinkle little star, How I wonder what you are.───閃爍,閃爍,小星星,你是多么的神奇。
9、Xiao Bao is familiar with various stages, as he has been a little star in dozens of shows since his debut at the age of 2.───自?xún)蓺q初次登臺起,小寶已經(jīng)參加了許多電視節目的錄制,作為一位小明星他儼然已經(jīng)見(jiàn)慣了大大小小的舞臺。
little star相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、little slam───小滿(mǎn)貫
2、Little Bear───小熊座
3、battle star───n.太空堡壘
4、;ittle star───[無(wú)脊椎]海蛇尾;陽(yáng)遂足;蛇尾類(lèi)
5、little stint───小濱鷸
6、;ittle-star───[無(wú)脊椎]海蛇尾;陽(yáng)遂足;蛇尾類(lèi)
7、battle stars───戰星
8、;ittle stars───n.蛇尾類(lèi)
9、little slams───小滿(mǎn)貫
2、小星星英文版歌詞
Twinkle, twinkle, little star.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.
The you show your little light, Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
擴展資料
《小星星》,原名 是兒童歌曲的音樂(lè )作品,收錄在《幼兒歌曲精選》專(zhuān)輯中。
《一閃一閃小星星》是兒童歌曲的音樂(lè )作品,收錄在《律動(dòng)英語(yǔ)童謠》專(zhuān)輯中。
背景介紹
《一閃一閃小星星》的音樂(lè )最早出現于1761年的法國童謠《??!媽媽?zhuān)乙嬖V你》,后由偉大的音樂(lè )天才莫扎特改編為鋼琴變奏曲KV.265,其旋律除主題外還配有十二段變奏。后來(lái)時(shí)間又過(guò)去了四十多年,在1806年,簡(jiǎn).泰勒發(fā)表了名為《星星》的詩(shī)歌。
后由她的妹妹安妮收藏整理在詩(shī)集《育兒童歌》中,并對這首對偶形式的詩(shī)歌配以了莫扎特的旋律,于是這首廣為流傳的英國傳統兒歌 《Twinkle Twinkle Little Star》 就這樣誕生了。
其歌曲不僅保留了浪漫幻想的主題和輕靈明快的節奏,而且憑借著(zhù)童真雅致,朗朗上口的英文歌詞迅速傳遍了世界的各個(gè)角落,也把小星星經(jīng)典的旋律帶到了所有國家的文化中。
當然,這首著(zhù)名的兒歌漂洋過(guò)海,在20世紀80年代也來(lái)到了華夏的土地上。不過(guò),當時(shí)的兒童文學(xué)工作者們由于條件的種種限制,并無(wú)法基于原版翻譯,只能對小星星歌詞進(jìn)行了妥協(xié)的改寫(xiě)。
現代出版社終于出版發(fā)行的《一閃一閃小星星》繪本中的每一句歌詞都基于原版英文翻譯,精煉的語(yǔ)言不僅嚴謹遵循了原詩(shī)內容,同時(shí)兼具音樂(lè )美和韻律美。
在長(cháng)達兩個(gè)多世紀的漫長(cháng)歲月里,這顆飄浮在夢(mèng)中的小星星為一代代孩子點(diǎn)亮了啟迪的明燈。它是童年美好記憶的化身,承載著(zhù)最純真朦朧的幻想。即便已經(jīng)過(guò)了與催眠曲相擁入眠的年紀,但這顆小星星依然會(huì )閃耀在心中那最溫柔甜蜜的地方。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。