1、baggage claim

baggage claim發(fā)音

英：　　美：

baggage claim中文意思翻譯

常用釋義：行李領(lǐng)取區：機場(chǎng)中供到達旅客取回托運行李的區域。

行李認領(lǐng)；領(lǐng)取行李；取行李處

baggage claim雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Do you know where the baggage claim area be?───您知道行李認領(lǐng)處在哪兒 嗎 ?

2、Did you go to the right baggage claim area for your baggage?───您去過(guò)行李提取區了 嗎 ?

3、Could I see your ticket and baggage claim tags , sir?───先生,可以讓我看看你的機票和行李托運單 嗎 ?

4、Excuse me, where is the baggage claim area?───對不起，哪里是行李提領(lǐng)區？

5、May I see your ticket and baggage claim checks?───我可以看一下您的機票和行李領(lǐng)取牌 嗎 ?

6、After that we can go to the baggage claim area.───然后我們才能去行李提取處。

7、We should get our luggage back at the Baggage claim.───我們得到行李處取行李.

8、Here are your baggage claim tags, flight ticket, boarding pass and passport.───這是您的行李領(lǐng)取證, 機票, 登機及護照.

9、Yes, these are my baggage claim checks.───有，這是我的行李號碼牌。

10、Here are your tickets. The baggage claim stubs are attached to them.───這里是您的機票. 領(lǐng)取行李的存根就附在上面.

11、Your two baggage claim stubs are attached to the ticket cover.───您的兩個(gè)領(lǐng)取行李的存根貼在機票正面了.

12、Excuse me, do you know where baggage claim is?───打擾一下, 請問(wèn)你知道在哪兒領(lǐng)行李 嗎 ?

13、Excuse me , what number is the baggage claim for me?───請問(wèn)我在幾號行李傳送帶取行李?

14、Is this the baggage claim area for the flight from London?───從倫敦來(lái)的班機是在這里取行李 嗎 ?

15、Would you show me the baggage claim area for UA Flight 311?───請問(wèn)聯(lián)合311班機的行李提取區在哪里?

16、Where is the Baggage Claim? Thank you so much.───請問(wèn)行李認領(lǐng)處在哪兒? 謝謝.

17、Alright, Here are your baggage claim tags, ticket, boarding pass an passport.───好了, 這是您的行李領(lǐng)取單, 機票, 登記證及護照.

18、Could you point me in the direction of the baggage claim?───你能夠給我指明取行李的地方 嗎 ?

baggage claim相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、baggage cars───n.郵件車(chē)廂；行李車(chē)廂

2、baggage reclaims───行李提取處；領(lǐng)取行李處

3、baggage check───行李托管證

4、baggage trains───行李搬運車(chē)

5、baggage train───行李搬運車(chē)

6、baggage hall───行李大廳

7、baggage claims───行李認領(lǐng)；領(lǐng)取行李；取行李處

8、baggage reclaim───行李提取處；領(lǐng)取行李處

9、baggage car───n.郵件車(chē)廂；行李車(chē)廂

2、韓國留學(xué)：留學(xué)韓國出入境程序詳解

1.1. 外國人登記

　1) 外國人登記及入境申告 : 外國人入境后90天內，本人一定要直接去出入境管理事務(wù)所進(jìn)行登陸。而且，還要到駐韓本國大使館去進(jìn)行入境申告。

　- 場(chǎng)所: 居住地出入境管理事務(wù)所

　- 準備材料 : 在學(xué)證明書(shū)1張(所在大學(xué)提供)，護照，照片2張(3cm×4cm)，外國留學(xué)生證實(shí)書(shū)1張，手續費，外國人登記申請書(shū)

　2) 外國人登記證(ID卡)記載內容變更申告 : 所屬學(xué)校變更，住所地變更，姓名，性別，出生年月日，國籍變更，護照號碼，發(fā)放日期及有效時(shí)間的變更，留學(xué)(D-2)，一般研修(D-4)資格的外國人所屬機關(guān)，還有團體變更(包含名稱(chēng)變更)等在外國人登記證上記載內容需要變動(dòng)時(shí)，14日之內到出入境管理事務(wù)所進(jìn)行申告。但是，如果住所地需要變動(dòng)時(shí)，也可以到居住地的區政府進(jìn)行變更。

　- 場(chǎng)所 : 出入境管理事務(wù)所及駐外辦事處

　- 準備材料(所屬大學(xué)變更時(shí)) : 申請書(shū),護照,外國人登記證,入境許可書(shū)1張(大學(xué)提供)

　3) 外國人一定要隨身攜帶和保管好由出入境管理事務(wù)所發(fā)放的外國人登記證..

　4) 外國人登陸證再發(fā)放

　- 再發(fā)給事由 : 外國人登記證遺失的時(shí)候,外國人登記證背面寫(xiě)滿(mǎn)或不足的時(shí)候,外國人登記事項(姓名.性別.出生年月日及國籍)變更的時(shí)候.

　- 期間 : 再發(fā)給事由發(fā)生的那天起,14日之內申請

　-準備材料 : 外國人登記證再發(fā)給申請書(shū)(第68號文件),天藍色照片1張(3cm×4cm),舊外國人登記證,手續費

　- 再發(fā)給場(chǎng)所: 居住地出入境管理事務(wù)所

　1.2.滯留時(shí)間的延長(cháng)

　要超過(guò)許可的滯留時(shí)間,并打算繼續滯留的話(huà),要在期滿(mǎn)日前兩個(gè)月之內準備好下面的材料,然后到出入境管理事務(wù)所或駐外辦事務(wù)提交材料.如果在滯留時(shí)間期滿(mǎn)日之前沒(méi)有能提交滯留時(shí)間延長(cháng)申請的話(huà),就違犯了出入境管理法,要受到相應的處罰.

　- 方法 : 本人或者代理人到出入境管理事務(wù)所提交必需的材料

　- 場(chǎng)所 : 居住地出入境管理事務(wù)所或駐外辦事處

　- 準備材料: 申請書(shū),護照,外國人登記證,在學(xué)證明書(shū)1張,留學(xué)生證實(shí)書(shū)1張

　2. 臨時(shí)出國與再入境

　2.1. 暫時(shí)出國

　申請 : 入境要準備暫時(shí)出國的話(huà),一定要準備好暫時(shí)出國申告書(shū),和向所屬教育機關(guān)申告.

　暫時(shí)出國時(shí)間 : 每次暫時(shí)出國不能連續超過(guò)30天.除了參加與專(zhuān)業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)大會(huì )及資料收集等特殊情況下,可以超過(guò)30天.但是這種情況下,必須要有學(xué)術(shù)大會(huì )的證明和附加指導教授的意見(jiàn)書(shū),還有所屬教育機關(guān)的許可.

　2.2 再入境

　再入境許可 : 在滯留期間內,出國并打算再入境的話(huà),要向出國機場(chǎng)(乘船的話(huà)是在港口)的出國事務(wù)科提交以下的材料,并獲得再入境許可.再入境許可的最長(cháng)期限單數簽證(只能再入境一次)是1年,復數簽證(可以再入境2次以上)是2年.

　準備材料 : 申請書(shū),護照,外國人登記證,在學(xué)證明書(shū)及指導教授的意見(jiàn)書(shū)1份

　申告 : 暫時(shí)出國期限結束,再入境的學(xué)生在入境后3日內向所屬教育機關(guān)提交再入境申告.

　※ 以下13個(gè)國家的國民在沒(méi)有再入境許可的情況下，只要是在滯留時(shí)間范圍內，還是可以再入境的。13個(gè)國家如下所示：蘇里南，荷蘭，挪威，丹麥，德國，盧森堡，比利時(shí)，瑞典，瑞士，列支敦士登，法國，芬蘭，智利。

[$pagetag]

　3. 機場(chǎng)和港口的入境程序

　3.1. 填寫(xiě)入境及海關(guān)申報單

　在飛機或客船內，入境游客要填寫(xiě)服務(wù)員所提供的入境登記卡及海關(guān)申報單。在入境檢查時(shí)需要入境登記卡，入境游客應該注意填寫(xiě)入境登記卡。

　入境登記卡項目如下：姓名、國籍、出生年月日、性別、地址、職業(yè)、入境國的地址或聯(lián)系電話(huà)號碼、護照號碼、航空班機及航船、預期停留天數、入境目的和自己的簽名。

　每個(gè)人都要填寫(xiě)一張出入境行李物品申報單。同家人一起入境時(shí)，只要一人填寫(xiě)一張就行。

　3.2. 入境檢查

　到達入境國機場(chǎng)或港口，直接去入境檢查臺(寫(xiě)著(zhù)“Immigration”或“Passport Control”之處)分別接受入境檢查。檢查官會(huì )簡(jiǎn)單地提問(wèn)停留天數、入境目的和停留地址等。

　結束入境檢查，檢查官將入境確認印章(表示停留天數)蓋在護照上。然后，檢查官把其中的一半還給游客。若丟失這一半的卡會(huì )添麻煩，應該保管好。

　3.3. 提取行李

　入境游客在行李提取大廳內的顯示屏上，確認自己的航班或船班號碼，然后在相應的轉盤(pán)(Baggage Claim)等待提取行李。如未能確認自己的行李可與現場(chǎng)的工作人員聯(lián)系或者到行李查詢(xún)柜臺詢(xún)問(wèn)，給工作人員看您的行李單(Claim Tag)。若行李還未到達入境國，留下您的入境國的地址或電話(huà)號碼，然后離開(kāi)機場(chǎng)。

　3.4. 海關(guān)檢查

　提取行李后去出口，海關(guān)檢查官查看您的行李。沒(méi)有物品向海關(guān)申報時(shí)，可沿著(zhù)綠色線(xiàn)直接通關(guān)。偶爾以入境游客為對象進(jìn)行X-ray透視或行李檢查。毒品、槍炮、火藥等物品和動(dòng)植物不許帶著(zhù)入境。

　4. 機場(chǎng)及港口的出境程序

　4.1. 購買(mǎi)機票

　出境游客先要購買(mǎi)飛機票或船票。坐飛機時(shí)，一個(gè)人可托運的行李重量限制為約25公斤。體積大或容易破碎的物品須在大型貨物專(zhuān)用臺辦理手續。手提行李數量限制為一人一個(gè)。為了確保安全，檢查官進(jìn)行安全檢查。因此，出境游客不能帶著(zhù)剃刀、水果刀、指甲刀等生活用刀物品乘坐飛機。

　仔細看登機牌所表示的航班、座號、登機閘口(Gate)、起飛時(shí)間等內容。

　4.2. 購買(mǎi)機場(chǎng)建設費

　在韓國的機場(chǎng)，在登機前都要交納機場(chǎng)建設費?，F在，機場(chǎng)建設費都包含在機票里了，所以到了機場(chǎng)不需要再交了。

　4.3. 出境手續

　出境游客帶著(zhù)護照、登機牌、入境時(shí)所收的出境登記卡，到邊防檢查臺接受行李檢查。若行李沒(méi)有問(wèn)題，要去受到出境檢查。在出境檢查站前的黃色等待線(xiàn)上等候，按次序向職員交驗有關(guān)證件。

　4.4. 登機

　乘坐國際航班的游客應在航班起飛時(shí)間前3個(gè)小時(shí)到達機場(chǎng)。從漢城市內到仁川國際機場(chǎng)需要約一個(gè)小時(shí)，為了及時(shí)達到機場(chǎng)，出境游客應該注意時(shí)間安排。

　4.5. 禁止出境者攜帶或托運的物品

　天然紀念物、頻臨滅種的動(dòng)植物被禁止搬出國外。10000美元以上的必須申報。入境時(shí)，酒類(lèi)、香煙、香水、外匯等物品受到嚴厲限制，應該遵守規定。

　5.出國入學(xué)準備

　一旦收到學(xué)校的入學(xué)許可，那么就要有準備出國的計劃了。確認一下護照的有效期限，準備好護照和簽證的復制本和護照用的照片。準備好學(xué)生簽證，如果在學(xué)業(yè)課程結束之前簽證要到期的話(huà)要在本地申請延長(cháng)。如果超過(guò)了簽證明示的滯留時(shí)間的話(huà)，就成了不法滯留者，如果記錄在案的話(huà)，對自己以后的利益很不好。所以要特別留意這一點(diǎn)。

　在開(kāi)學(xué)前前幾天到的話(huà)，可以先適應一下周?chē)沫h(huán)境，那樣做是最好的。一般情況下，航空托運的重量是20kg-30kg。是絕對不能超過(guò)的。還有在出國前，最好先了解一下自己居住的地方。

　出國要準備的東西有書(shū)籍，衣服，洗臉用品，額外的眼鏡，全家福，旅游指南，日記本，好友的聯(lián)絡(luò )方式，照片，成績(jì)，在學(xué)證明，TOEFL成績(jì)，翻譯公證需要的東西，學(xué)費繳納通知書(shū)，國際駕照，護照照片，禮物或者紀念品，其它英文材料等。除此之外，還有些個(gè)人用品也別忘了，最好先寫(xiě)在記事本上。

　更多韓國留學(xué)資訊，請登