1、so far so good

so far so good發(fā)音

英：　　美：

so far so good中文意思翻譯

到目前為止一切順利；到目前還好

到現在為止，一直都還不錯。

so far so good雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、I intend to live forever. So far, so good.───我已決定長(cháng)生不老, 目前為止, 感覺(jué)良好.

2、Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.───當然，目前情況還算不錯，但這也只是一步而已。

3、Danny: So far so good. It's a waiting game I guess.───丹尼: 到目前都還好. 我想這是一場(chǎng)等待的游戲.

4、How is your second hand notebook? So far so good.───你那臺二手筆記本 怎么樣 ?至今還好.

5、So far, so good: the theory is in place.───至此一切順利: 理論已經(jīng)就位.

6、B : So far so good. We get to move in next week.───到目前為止都還不錯. 我們下個(gè)星期就可以搬家了.

7、May I have a receipt? 257 . So far, so good.───我可以要一張收據 嗎 ?到目前為止還好.

8、Prof. Wang: I think this 19 th APASL conference , is so far so good.───王福生教授: 我認為第19APASL年會(huì )很成功.

9、So far so good . But we did a poor job of expanding the productive forces.───但是解放了生產(chǎn)力以后, 如何發(fā)展生產(chǎn)力,這件事做得不好.

10、So far, so good.───到目前為止, 一切順利.

11、rowdykittens - So far so good.───rowdykittens - 到目前為止，一切都很好。

12、The verdict on the pioneering children of great therapy: So far, so good.───關(guān)于用開(kāi)闖性的的基因療法治療兒童的疾病的結論: 鼓舞人心.

13、B: So far so good.───到現在還沒(méi)什么事兒.

14、So far so good. Now we can test SSH connectivity.───目前為止一切還不錯，現在可以測試ssh的連通性了。

15、B : So far, so good. They are really nice people.───到目前為止很好. 他們都是很好的人.

16、So far so good, for code written without closures.───對于沒(méi)用閉包寫(xiě)成的代碼來(lái)說(shuō)，到現在為止還算不錯。

17、Ok, so far so good. Can we do better?───好的, 不錯. 我們可以做得更好 嗎 ?

18、So far so good, everybody is participating and contributing.───至今為止,一直還不錯, 每個(gè)人都在參與和貢獻.

so far so good相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、as far as I know───據我所知；就我所知

2、do sb good───善待某人

3、as far as it goes───就現狀來(lái)說(shuō)；就其本身而言

4、for good───永久地；一勞永逸地

5、have it so good───（尤其物質(zhì)上的）有這么多利益

6、so far, so good───目前為止，一切很好；到目前為止還好；目前還不錯

7、soft goods───[紡]紡織品，布匹等相關(guān)貿易物品

8、so far as───只要；就…而言；在…范圍內

9、come to no good───結果不好

2、地道口語(yǔ)：英文“客套話(huà)”怎么說(shuō)

地道口語(yǔ)：英文“客套話(huà)”怎么說(shuō)

　1. So far so good(目前為止，一切都好)

　例句：Everything is going well. So far, so good 。

　所有的事情都進(jìn)行得很好，到目前為止，一切順利。

　2. Be my guest(請便、別客氣)

　例句：Please be my guest tonight。

　今晚我作東。

　3. You’re the boss(聽(tīng)你的)

　例句：Today is your birthday.You’re the boss。

　今天是你的生日。聽(tīng)你的.！

　4.I’ve heard so much about you!(久仰大名！)

　例句：She’s heard so much about you. She’s dying to meet you。

　她久仰你的大名，非常想見(jiàn)你。

　5. I’ll keep my ears open(我會(huì )留意的)

　例句：It will never happen again.I’ll keep my ears open。

　這種事以后不會(huì )發(fā)生了。我會(huì )留意的。

　6. Sorry to bother you(抱歉打擾你)

　例句：Sorry to bother you, but can you give me a lift home?

　對不起打擾你了，你能讓我搭車(chē)回家嗎？

　7.That’s really something！(真了不起！)

　例句： That football match was really something。

　這場(chǎng)足球賽可真夠意思。

　8. I’m dying to see you。(我特想見(jiàn)你)

　例句：I am dying to see my boyfriend。

　我渴望與我男友見(jiàn)面。

　9.You have my word。(我保證)

　例句：You have my word for it that the goods will arrive on time。

　我向你保證貨物一定準時(shí)到達。

　10.I hope I’m not in the way。(我希望沒(méi)有妨礙到你們)

　例句：Excuse me,I hope I’m not in the way。

　對不起，我希望我沒(méi)有妨礙到你們。 ;