1、killing me softly

killing me softly發(fā)音

英：　　美：

killing me softly中文意思翻譯

溫柔殺手; [**]致命溫柔

溫柔殺手（KillingMeSoftly，**）

killing me softly雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Thomas's first public performance took place when she was twelve years old, singing " Killing Me Softly with His Song " .───托馬斯的首次公開(kāi)表演發(fā)生時(shí)，她十二歲，唱歌，“殺我悄悄與他的歌”。

2、Killing me softly with her eyes───她的眼神溫柔地殺死我

3、I don't think the song "Killing Me Softly" paints the right pictures in your subconscious mind.───我并不認為“溫柔地殺死我”會(huì )在我的潛意識中建立良好的印象。

4、Yes, how about a verse of "Killing Me Softly" ?───還有一首“情歌迷死人”怎么樣？

5、me softly with his song.───我醉倒在他溫柔的歌聲。

6、a verse of "Killing Me Softly"?───我醉倒在他溫柔的歌聲里。

7、Killing me softly with his song, Killing me softly with his song.───他的歌聲使我心碎，使我心碎。

8、Norman Gimbel explains the genesis of the writing of the song "Killing Me Softly With His Song" as follows:───諾曼金貝爾解釋成因寫(xiě)作的歌曲“我醉倒在他溫柔的歌”如下：

killing me softly相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、drilling mast───鉆井桅桿；雙腿井架

2、Billings methods───計費方法

3、killing frosts───消滅霜凍

4、Billings method───比林斯法，自然避孕法

5、filling out───填寫(xiě)；變豐滿(mǎn)，變大

6、killing off───消滅

7、drilling masts───鉆柱

8、billing system───計費系統

9、killing frost───殺霜；嚴霜

2、歌詞:他用歌聲溫柔地殺完我？

Killing me softly with his songs

Killing Me Softly with His Song

他用歌聲將我溫柔處死

Strumming my pain with his fingers

他用指尖撥動(dòng)我心苦楚

Singing my life with his words

他用言語(yǔ)吟唱我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Telling my whole life with his words

他用言語(yǔ)道盡我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

I heard he sang a good song

我聽(tīng)到他吟唱佳曲

I heard he had a style

我聽(tīng)到他風(fēng)格迥異

And so I came to see him to listen for awhile

我前去一睹其容

And there he was this young boy, a stranger to my eyes

目中只見(jiàn)翩翩陌生少年

Strumming my pain with his fingers

他用指尖撥動(dòng)我心苦楚

Singing my life with his words

他用言語(yǔ)吟唱我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Telling my whole life with his words

他用言語(yǔ)道盡我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

I felt all flushed with fever embarrassed by the crowd

我臉頰潮紅羞怯于眾

I felt he found my letters and read each word aloud

我聽(tīng)到他大聲讀出我信中的每字每句

I prayed that he would finish But he just kept right on

我祈禱這一幕盡快結束但他仍在繼續

Strumming my pain with his fingers

他用指尖撥動(dòng)我心苦楚

Singing my life with his words

他用言語(yǔ)吟唱我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Telling my whole life with his words

他用言語(yǔ)道盡我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

He sang as if he knew me in all my dark despair

他歌唱 一如懂得我無(wú)盡的絕望

And then he looked right through me as if I wasn't there

他洞悉 仿佛我不在場(chǎng)

And he just kept on singing

他兀自吟唱

Singing clear and strong

清晰而響亮

Strumming my pain with his fingers

他用指尖撥動(dòng)我心苦楚

Singing my life with his words

他用言語(yǔ)吟唱我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死

Telling my whole life with his words

他用言語(yǔ)道盡我的一生

Killing me softly with his song

他用歌聲將我溫柔處死