1、bear witness

bear witness發(fā)音

英：　　美：

bear witness中文意思翻譯

常用釋義：見(jiàn)證：表明某事物的存在或真實(shí)性。

見(jiàn)證

v.作證，證明

證明，作證

bear witness雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Many of these poems bear witness to his years spent in India and China.───這些詩(shī)中有很多見(jiàn)證了他在印度和中國度過(guò)的歲月。

2、Many veterans believe it is their job to bear witness to the horrors of war that they personally experienced.───很多老兵認為他們有職責為他們親身經(jīng)歷的戰爭的恐怖作證。

3、He assumes that his works will bear witness to what he was.───一個(gè)作家,即使無(wú)人賞識,他仍有一絲希望,因為他認定,他的作品將見(jiàn)證他的存在.

4、He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.───約1:8他不是那光 、 乃是要為光作見(jiàn)證.

5、I wish you now to bear witness, that I'm altogether of white blood.───我希望你現在能為我作證, 我是一個(gè)地道的白人.

6、I gladly bear witness to his good character.───我很高興證明他的善良.

7、These structures bear witness to the engineering genius of an earlier generation.───這些建筑物足以證明早期工程上的創(chuàng )造才能.

8、I can bear witness to his innocence.───我能為他的清白作證.

9、The tests bear witness to the quality of this new car.───這些實(shí)驗證明了這輛新車(chē)的質(zhì)量.

10、The latest rises in sales bear witness to the universal appeal of our recent advertising campaign.───最近銷(xiāo)售量的上升證明了我們近來(lái)廣告活動(dòng)有普遍的吸引力.

11、We can bear witness to his innocence.───我們能證明他無(wú)罪.

12、His wounds bear witness to his valour.───他的傷證明了他的勇敢.

13、All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation.───我們都眼見(jiàn)自己創(chuàng )造物的變化消亡.

14、Here's Wang Er to bear witness , you haven't touched a single thing belonging to the Caos. "───這不是當著(zhù)王二, 你一草一木也沒(méi)動(dòng)曹宅的!走吧.

15、Dr. Kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since July of last year.───基辛格博士可以作證,去年七月以來(lái)我們盡了最大的努力克制自己.

16、He was not the light, but came to bear witness about the light.───他不是那光, 乃是要為光作見(jiàn)證.

17、The bullet holes on the bridge bear witness to a period of history.───橋上的累累彈痕,是一段歷史的見(jiàn)證.

18、The court wants the person to bear witness to what he saw.───法官希望這人能對他所看到的作證.

19、I also bear witness that Muhammad is the faithful Servant and Messenger of Allah.───我也作證穆罕默德是?的忠仆,也是?的差使.

20、We bear witness to evidence that dreams't always come true, and when December along, it's nice.───我們目擊實(shí)據,發(fā)現夢(mèng)想并非總能成真, 而當十二月到來(lái), 那可好了.

21、We also continue to saints example and bear witness for the faith in our life.───我們也要繼續圣人的芳表,在生活中為信仰做見(jiàn)證.

22、They could bear witness to his innocence.───他們可以證明他是清白無(wú)辜的.

23、For the task of the Spirit is to bear witness to Jesus.───圣靈的職責就是要為耶穌基督作見(jiàn)證.

24、I bear witness that President Kimball is a prophet.───我向你作證金博爾總統是一個(gè)預言家。

25、Their wall paintings bear witness to impressive artistic activity.───教堂里的壁畫(huà)則是各種影響深遠的藝術(shù)活動(dòng)的見(jiàn)證.

26、These art works bear witness to the creativeness of the Chinese people.───這些藝術(shù)作品是中國人民創(chuàng )造性的見(jiàn)證.

27、For me it is enough to live body and bear witness with my whole heart.───對我來(lái)說(shuō),全身心地投入生活,見(jiàn)證生活,就已經(jīng)足夠了.

bear witness相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、bearableness───可承受性

2、bear pits───熊坑

3、beadiness───海貍

4、earwitness───n.耳聞證人

5、bear with───忍受；寬容

6、beaminess───喜氣洋洋

7、beardedness───胡須

2、**\u003c\u003c茶花女\u003e\u003e(1936年)的英語(yǔ)對白？

茶花女 Camille (1936)

精彩對白：

[Marguerite & Armand flirt by way of long glances]

Marguerite: His eyes have made love to me all evening.

Olympe: If you don't stop being so easy-going with your money, you'll land in the gutter before you're through or back on that farm where you came from, milking cows and cleaning out hen houses.

Marguerite: Cows and chickens make better friends than I've ever met in Paris.

Armand: Yes, you, well you did smile at me a moment ago, didn't you?

Marguerite: Well, you tell me first whether you smiled at me or my friend.

Armand: What friend?

Marguerite: You didn't even see her?

Armand: No.

Olympe: She's not easy to get along with, I can tell you, ask anybody... and she has the reputation of being one of the most extravagant girls in Paris as well as one of the most insincere... She's the kind who says one thing and thinks another.

Marguerite: Now what shall I give you to remember me by?

Baron de Varville: You can't give me anything I'd like.

Marguerite: What's that?

Baron de Varville: A tear. You're not sorry enough I'm going.

Marguerite: Oh, but I *am* sorry.

Nichette: Marguerite, it's ideal to love, and to marry the one you love.

Marguerite: I have no faith in ideals.

Armand: I know I don't mean anything to you. I don't count. But someone ought to look after you. And I could if you'd let me.

Marguerite: Too much wine has made you sentimental.

Marguerite: The sort of company you're in tonight doesn't suit you at all.

Armand: Nor you.

Marguerite: No. These are the only friends I have and I'm no better than they are.

Armand: Don't you believe in love, Marguerite?

Marguerite: I don't think I know what it is.

Armand: Oh, thank you.

Marguerite: For what?

Armand: For never having been in love.

Marguerite: When one may not have long to live, why shouldn't one have fancies?

Marguerite: It's hard to believe that there's such happiness in this world.

Armand: Marguerite. Now you've put tears on my hand. Why?

Marguerite: You will never love me thirty years. No one will.

Armand: I'll love you all my life. I know that now. All my life.

[They kiss]

Baron de Varville: Here's the forty thousand francs you need. And this is my last act of consideration. If ever we meet again, it will be on a different basis. I never make the same mistake twice.

Marguerite): Let me love you. Let me live for you. But don't let me ask any more from Heaven than that - God might get angry.

Marguerite): I shall love Armand always. And I believe he shall love me always too.

Monsieur Duval: Please, give him up.

Marguerite: What should I do?

Monsieur Duval: Talk to him. Tell him he must leave you.

Marguerite: I have talked.

Monsieur Duval: Leave him.

Marguerite: He'd follow me.

Monsieur Duval: Tell him you don't love him.

Marguerite: He wouldn't believe me.

Armand: ...I warn you, lucky in love, unlucky at cards.

Baron de Varville: That also means lucky at cards, unlucky in love.

Armand: We shall see.

Armand: Then you do love him. Dare to tell me that you love him. You're free of me forever.

Marguerite: [Armand grabs her] I love him.

Armand: I accepted her favors because I thought she loved me. I had her make sacrifices for me when there were others who had more to give. But bear witness, I owe her nothing. Take it, come on, take it! Buy camellias, buy diamonds, horses and carriages, buy moonlight, buy a grave!

Marguerite: It's you. It's not a dream.

Armand: No, it's not a dream. I'm here with you in my arms, at last.

Marguerite: At last.

Armand: You're weak.

Marguerite: No, no. Strong. It's my heart. It's not used to being happy.

這個(gè)可以嗎？