1、waiting for

waiting for發(fā)音

英：　　美：

waiting for中文意思翻譯

常用釋義：等待

等待

waiting for雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、They are waiting for the doctor's diagnosis.───他們正在等待醫生的診斷結論。

2、They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.───他們等著(zhù)瞧那個(gè)可憐的富家小姐出丑。

3、He pictured Claire sitting out in the car, waiting for him.───他想象克萊爾坐在外面車(chē)里等他的情景。

4、"I'm waiting for Mary Ann," she said, "in case you're wondering."───“我在等瑪麗·安，”她說(shuō)，“要是你想知道的話(huà)?！?/p>

5、They went ahead without waiting for a reply from the Germans.───他們沒(méi)等德國人答復就接著(zhù)往下推進(jìn)。

6、Stop waiting for things to happen. Make them happen.───不要坐等事情發(fā)生。要創(chuàng )造條件讓它們發(fā)生。

7、Minutes are lost waiting for a reboot.───等待一次計算機重啟浪費了好幾分鐘的時(shí)間。

8、The headmaster is waiting for someone to own up.───校長(cháng)在等著(zhù)有人站出來(lái)承認。

9、It seems this gentleman was waiting for the doctor.───這位先生好像在等醫生。

10、They skip rope and play catch, waiting for the bell.───他們又是跳繩，又是玩接球，等著(zhù)上課鈴聲響起。

11、He was looking obediently at Keith, waiting for orders.───他恭順地看著(zhù)基思，等著(zhù)他發(fā)號施令。

12、Whoever was waiting for them there had command of the situation.───在那邊等候他們的人控制了局勢。

13、The children were waiting for placement in a foster care home.───這些孩子在撫育院等待安置。

14、He got sick of hanging around waiting for me.───他等我都等煩了。

15、When we came home we had a meal waiting for us.───我們到家時(shí)，有一頓美餐正等著(zhù)我們享用。

16、It was the chance she had been waiting for.───那正是她一直等待的機會(huì )。

17、His excellency the President will be waiting for you in the hall.───總統閣下會(huì )在大廳等你。

18、You're waiting for a woman — I thought as much.───你在等一位女士——我也這么想的。

waiting for相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、calling for───要求

2、whistling for───吹哨召喚

3、waiting on───服侍；焦急地等待

4、watching for───v.等待；當心；守候

5、waiting room───等候室；侯診室

6、waiting car───候車(chē)

7、asking for───請求……（asking是ask的現在分詞）；索要……（asking是ask的現在分詞）

2、wait 和wait for 用法有什么區別

wait 是個(gè)不及物動(dòng)詞。

不及物動(dòng)詞的意思就是不能直接加賓語(yǔ)。賓語(yǔ)就是這個(gè)動(dòng)詞動(dòng)作的承受者。

就以wait為例。wait的賓語(yǔ)也就是“等”的對象。因為wait是不及物動(dòng)詞，雖然中文中可以是“等我”，但是英文中就不能直接翻譯為“wait me”，因為wait是不及物動(dòng)詞，后面必須加上與這個(gè)動(dòng)詞搭配的介詞才能加上賓語(yǔ)，而與wait搭配的介詞就是for，要加賓語(yǔ)就要加上for，于是“等我”就應該翻譯為“wait for me”而不能是“wait me”。

再來(lái)解釋你的問(wèn)題，wait是個(gè)不及物動(dòng)詞，當然后面如果不需要加賓語(yǔ)，也就是你沒(méi)有必要說(shuō)明等的對象的時(shí)候，就不能加上介詞for，換句話(huà)說(shuō)，wait 一旦加上for，后面一定要有賓語(yǔ)。給你一個(gè)例句吧：I don't like waiting. 這個(gè)句子就是沒(méi)有必要表達等的對象，那么我們就不能加上for。其他的不及物動(dòng)詞也是一樣的用法。

祝學(xué)習進(jìn)步，忘采納，有不懂的請盡管問(wèn)。