1、parental leave

parental leave發(fā)音

英：[p??rentl ?li?v]　　美：[p??rentl ?li?v]

英：　　美：

parental leave中文意思翻譯

常用釋義：親職假

育嬰假，親子假

親職假；育嬰假

parental leave雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、They could even offer paid parental leave.───他們甚至可以提供有薪雙親假.

2、I want to take parental leave to look after my baby.───我想休育嬰假回家照顧我的寶寶。

3、Parents are entitled to 13 weeks' parental leave.───父母可以休13個(gè)星期的親子假。

4、It has mandated generous parental leave (though many women are still scared of antagonising their bosses by taking their full entitlement), subsidising kindergartens for poorer families and so on.───在育嬰假方面，政府的規定十分慷慨（盡管許多婦女仍然怕老板反感，不敢完全享受自己的權利），并且補貼窮人幼兒園等等。

5、Many fathers also said they felt it was difficult getting parental leave.───此外,很多爸爸稱(chēng)他們很難休到育兒假.

parental leave相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、French leave───n.不辭而別，悄悄離去；擅離職守

2、annual leave───[勞經(jīng)]年度假

3、parental guidance───部分不適合兒童觀(guān)看的；父母的指導

4、capital lease───籌資租賃；[租賃]資本租賃

5、parental choice───家長(cháng)選擇權，家長(cháng)選擇

6、paternity leave───陪產(chǎn)假

7、gardening leave───離職前留薪假期

2、員工福利詞？

員工福利是指雇主為員工提供的除工資或薪水之外的各種補償和便利，目的是提升員工的工作滿(mǎn)意度和生活質(zhì)量，以及吸引和保留人才。以下是一些常見(jiàn)的員工福利詞匯：

1. **醫療保險**（Health Insurance）：為員工提供基本醫療保障，包括門(mén)診、住院和藥品費用報銷(xiāo)。

2. **退休金計劃**（Retirement Plan/Pension Plan）：如401(k)計劃、企業(yè)年金等，幫助員工為退休生活儲蓄。

3. **年假和帶薪休假**（Annual Leave/Paid Time Off）：包括法定節假日、帶薪年假、病假等。

4. **員工發(fā)展計劃**（Professional Development Programs）：提供職業(yè)發(fā)展、培訓和教育機會(huì )。

5. **獎金和股票期權**（Bonuses and Stock Options）：以現金或公司股票的形式提供額外的收入。

6. **工作靈活性**（Flexibility）：提供彈性工作時(shí)間、遠程工作等以便于員工平衡工作和私生活。

7. **免費或補貼餐飲**（Free or Subsidized Meals）：公司食堂或外部餐飲服務(wù)的折扣。

8. **健身福利**（Fitness Benefits）：公司自設健身房、健身房會(huì )員卡補貼或健身相關(guān)活動(dòng)。

9. **員工康樂(lè )活動(dòng)**（Employee Recreation）：組織旅游、團建活動(dòng)、節日聚餐等。

10. **交通補助**（Transportation Allowance）：通勤車(chē)服務(wù)、交通卡補貼等。

11. **教育津貼**（Education Assistance）：為進(jìn)修和繼續教育的員工提供經(jīng)費支持。

12. **子女教育支持**（Child Education Support）：提供孩子教育的相關(guān)補貼或服務(wù)。

13. **家庭和父母支持**（Family and Parental Support）：如育嬰假、育兒假政策。

14. **員工援助計劃**（Employee Assistance Program, EAP）：提供心理健康咨詢(xún)和生活指導等服務(wù)。

15. **保險計劃**（Insurance Plans）：包括人壽保險、殘障保險、意外傷害保險等。

提供這些福利能夠幫助員工在經(jīng)濟上得到更多的保障和支持，在身心健康以及工作和生活平衡方面獲得更好的滿(mǎn)足。企業(yè)提供的福利待遇通常會(huì )體現在招聘廣告、員工手冊或者合同中，以吸引和留住優(yōu)秀的人才。