?soft power

soft power發(fā)音

英：　　美：

soft power中文意思翻譯

常用釋義：軟實(shí)力：指一個(gè)國家利用其文化和經(jīng)濟影響力來(lái)說(shuō)服其他國家做某事

軟實(shí)力；柔性國力

soft power雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、The Formation of the Mainland's'soft Power " and " Image "───大陸 “ 軟實(shí)力 ” 與 “ 大陸形象 ” 塑造.

2、But soft power is not only about content.───但是軟實(shí)力不僅和內容相關(guān).

3、Chinese State Media Goes Global: A Great Leap Outward for Chinese Soft Power?───中國國營(yíng)媒體走向全球: 中國軟實(shí)力的一次突飛猛進(jìn)?

4、South Korea's discovery of soft power almost by accident.───韓國偶然發(fā)現了它的“軟實(shí)力 ”.

5、The article is significant because Xinhua is at the centre of one of China's soft - power strategies.───這篇文章之所以重要,是因為新華社在中國的軟實(shí)力戰略中處于中心地位.

6、Chinese military posture could produce a countervailing coalition among its neighbors that would weaken both its hard and soft power.───中國高調擴張其軍事力量，這可能會(huì )導致其鄰國結盟，最后造成兩敗俱傷的局面。

7、Obama would deploy soft power the power attract rather than coerce.───奧巴馬將運用“巧實(shí)力外交”的拉攏性力量取代強制性力量.

8、With a situation like that, it's impossible for China to raise its soft power.───在這種情況下, 中國增加軟實(shí)力是不可能的.

9、Neither American hard nor soft power is fading.───實(shí)力都沒(méi)有衰退。

10、In Afghanistan, Mr Obama is trying a mixture of hard and soft power.───在阿富汗, 奧巴馬正嘗試軟硬并舉.

11、China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.───隨著(zhù)全球對中國的日益了解和欣賞，中國的軟實(shí)力也隨之增強。

12、Barack Obama is a soft power president. But the world keeps asking him hard power questions.───奧巴馬是位奉行軟實(shí)力外交的總統, 可世界盡是些硬實(shí)力外交難題糾纏著(zhù)他不放.

soft power相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、sea power───海上力量；海軍強國

2、soft powers───軟實(shí)力；柔性國力

3、solar power───太陽(yáng)能；太陽(yáng)能動(dòng)力

4、soft money───紙幣

5、soft solder───軟焊料；助焊劑

6、hold power───執政

7、soft border───軟邊界

8、soft sawder───軟鋸機

9、outpower───輸出功率

國家軟實(shí)力什么意思？

“軟實(shí)力”作為國家綜合國力的重要組成部分，特指一個(gè)國家依靠政治制度的吸引力、文化價(jià)值的感召力和國民形象的親和力等釋放出來(lái)的無(wú)形影響力。它深刻地影響了人們對國際關(guān)系的看法。

“軟實(shí)力”主要包括以下幾種內容：

1、文化的吸引力和感染力。

2、意識形態(tài)和政治價(jià)值觀(guān)的吸引力。

3、外交政策的道義和正當性。

4、處理國家間關(guān)系時(shí)的親和力。

5、發(fā)展道路和制度模式的吸引力。

6、對國際規范、國際標準和國際機制的導向、制定和控制能力。

7、國際輿論對一國國際形象的贊賞和認可程度。