1、came up

came up發(fā)音

英：　　美：

came up中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

走近；發(fā)生；開(kāi)始；上升；發(fā)芽；被提出

came up雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、A customer with an unusual but familiar name came up to my window at the bank.───一位有著(zhù)與眾不同而又很熟悉的名字的顧客來(lái)到我在銀行的窗口。

2、Fellini said he did not need the images -- on Nino Rota's mind, the stories came up on the musical shape.───費里尼說(shuō)，尼諾不需要畫(huà)面，在他的想象中，故事就能按照音樂(lè )的形狀發(fā)生。

3、My husband and I were sweeping out the open garage when a woman from a house across the street came up to us with an apple pie.───我丈夫和我正在清空一個(gè)打開(kāi)的車(chē)庫，這時(shí)一個(gè)住在街那邊的婦女帶著(zhù)一個(gè)蘋(píng)果派走到我們身邊。

4、The water came up to my chest.───水漫到了我的胸部。

5、His contract came up for renewal.───他的合同交上來(lái)要求延期。

6、A stray dog came up to him.───一只走失的狗來(lái)到他跟前。

7、Who , when He was in Galilee , followed Him and ministered to Him, as well as many other women who came up with Him to Jerusalem .───就是耶穌在加利利的時(shí)候，跟隨他，服事他的那些人，另外還有許多跟他同上耶路撒冷的婦女。

8、We saw several natives advancing towards our, and one of them came up to us. We gave some bells and glasses.───我們看到幾個(gè)當地人正朝我們的方向走來(lái)，其中一人走到我們面前來(lái)，于是我們給了一些鈴和眼鏡。

9、And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.───我觀(guān)看，見(jiàn)骸骨上有筋，也長(cháng)了肉，又有皮遮蔽其上，只是還沒(méi)有氣息。

came up相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、chase up───追上

2、scare up───張羅；湊合；把嚇出來(lái)

3、came out───出現；出版；結果是

4、bade up───v.抬價(jià)

5、came upon───偶遇，邂逅；要求；成為...的負擔；突然產(chǎn)生

6、come up───走近；發(fā)生；開(kāi)始；上升；發(fā)芽；被提出

7、carve up───v.瓜分；劃分

8、ate up───吃光；耗盡；擊垮

9、scale up───按比例放大；按比例增加

2、show up 和 come up有什么區別嗎

一、讀音不同

show up：英 [ʃəu ʌp]美 [ʃo ʌp]  

come up：英 [kʌm ʌp]美 [kʌm ʌp]  

1、He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov 

她在列昂諾夫面前讓他難堪，他要教訓她一通。

2、The subject came up during a pre-dinner drink with our guests. 

在與客人喝餐前酒的時(shí)候，有人提到了這個(gè)話(huà)題。

二、意思不完全相同

show up：顯而易見(jiàn);到場(chǎng);（使）看得見(jiàn);羞辱

come up：上來(lái);發(fā)生;提到;開(kāi)庭

1、The orange tip shows up well against most backgrounds. 

橙色的尖端在大多數背景下都很醒目。

2、Plan your activities so that you are rested and refreshed when something important is coming up 

做好日常規劃，這樣一旦發(fā)生大事，才能夠從容不迫。

三、用法不同

當come up 做發(fā)生講時(shí)，是不及物動(dòng)詞 而 show up 是及物不及物都可以。

例：he shows up！

他出現了。

擴展資料

come up 的同義詞：

一、happen

英 [ˈhæpən]美 [ˈhæpən]  

vi.發(fā)生;出現;碰巧;偶然遇到

1、Let's see what happens next week.

咱們等著(zhù)瞧下一周會(huì )怎么樣。

2、I'll be there whatever happens .

不管發(fā)生什么事我都會(huì )到那兒的。

二、occurrence

英 [əˈkʌrəns]美 [əˈkɜ:rəns]  

n.發(fā)生，出現;遭遇，事件

The program counts the number of occurrences of any word, within the text.

這個(gè)程序可以統計任何單詞在文本中出現的次數。