1、shake off

shake off發(fā)音

英：　　美：

shake off中文意思翻譯

常用釋義：擺脫：擺脫某種困擾、束縛或不良影響。

抖掉; 甩掉; 逃脫; 擺脫（麻煩、煩惱等）

擺脫；抖落

shake off雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Neither side could shake off its memories.───誰(shuí)也不能忘懷舊事.

2、I was unable to shake off my self-pity.───我無(wú)法從自憐中擺脫出來(lái)。

3、We managed to shake off our pursuers in the crowd.───我們設法在人群中擺脫了跟蹤者.

4、He did everything he could to shake off the guilt.───他盡力為自己開(kāi)脫罪責.

5、This will help them shake off exploitation and control.───這會(huì )幫助他們擺脫剝削和控制.

6、I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.───我發(fā)現很難擺脫社會(huì )地位低下的自卑感。

7、The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.───該公司一直未能擺脫其古板守舊的形象。

8、Darcy has failed to shake off a foot injury.───達西未能治好腳傷.

9、I was unable to shake off my self-pity.───我無(wú)法擺脫自憐自哀的情緒。

10、He twisted and turned in a desperate attempt to shake off his pursuer.───他左拐右轉拼命想甩掉追他的人.

11、He stamped his feet to shake off the snow from his boots.───他頓腳以便抖落皮靴上的雪.

12、Shake off any excess flour before putting livers in the pan.───將多余的面粉抖落干凈，再把肝臟放進(jìn)鍋中。

13、Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy.───鍛煉身體以增加活力，保持柔韌性，甩掉冬日的慵懶。

14、He tried to shake off the spiritual impression made by this imagination.───他竭力去摔開(kāi)這種幻想在精神上所留下的印象.

15、Edgar must shake off his antipathy.───埃德加必得消除對他的反感.

16、Dig the plants out cleanly and shake off the soil.───把植物挖出來(lái),抖掉上面的土.

17、She was always keen to shake off the early typecasting as the empty-headed sex symbol.───她一直渴望擺脫早期扮演的頭腦簡(jiǎn)單的性感偶像的固定形象。

18、He stirred in his chair, trying to shake off his thoughts so that he could sleep.───他在椅子里動(dòng)了動(dòng), 想擺脫思緒的煩擾,盡快入睡.

shake off相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、shake out───抖出；打開(kāi)

2、shaken off───擺脫；抖落

3、flake off───剝落

4、shakes off───擺脫；抖落

5、shore off───離岸

6、scare off───嚇跑

7、rake off───回扣（非正式）

8、make off───v.逃走；離開(kāi)；匆忙離開(kāi)

9、choke off───使悶死；勸阻，阻止

2、shake it off的歌曲MV

《Shake it off》的MV于2005年6月下旬拍攝，最開(kāi)始是確定由Brett Ratner指導，但因為種種原因，改由Jake Nava指導?，旣悂啞P莉在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)表示《Shake it off》的MV的概念就是“酷”。

該MV的第一幕，瑪麗亞·凱莉在浴室中洗澡，她幾乎全裸，浴缸里滿(mǎn)是玫瑰花花瓣。第二幕，瑪麗亞·凱莉坐在桌子上打電話(huà)，隨后將電話(huà)扔向向第三幕。第四幕，瑪麗亞·凱莉拿著(zhù)行李，離開(kāi)了家。

第五幕，瑪麗亞·凱莉一邊開(kāi)車(chē)一邊打電話(huà)，旁邊坐著(zhù)一位男人。第六幕，瑪麗亞·凱莉來(lái)到體育館，做著(zhù)各種嘻哈的手勢。第七幕，瑪麗亞·凱莉走到一個(gè)被聚光燈照耀的舞臺上，拿著(zhù)麥克風(fēng)唱歌。最后一幕，瑪麗亞·凱莉來(lái)到了海岸，脫掉了她的衣服。