1、letter of guarantee

letter of guarantee發(fā)音

英：　　美：

letter of guarantee中文意思翻譯

常用釋義：保函：一種書(shū)面文件

保證書(shū)；[貿易]信用保證書(shū)

letter of guarantee雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、That it is able to provide adequate risk deposit and a letter - of - guarantee for the risk - guaranty money.───能夠向合營(yíng)企業(yè)提供足夠數額的風(fēng)險抵押金或風(fēng)險保證金保函.

2、This Letter of Guarantee shall become null and void as outlined above regardless it has been returned to us by the Owner or not.───無(wú)論業(yè)主單位是否將本保函返還給我行，該保函均會(huì )按照上述條件失去效力。

3、The Letter of Guarantee shall be decreased proportionally with the Seller's partial deliveries.───保函金額應隨賣(mài)方貨物的分批交付而按比例遞減.

4、Provides financing tools, the consultation and the service andon letter of credit , letter of guarantee, bill.───提供信用證 、 保函 、 票據等融資工具 、 諮詢(xún)與服務(wù).

5、Secondly, I probe into the theory of the letter of guarantee and its practical usage.───第二部分則對海運保函的理論及在海運實(shí)踐中運用進(jìn)行了一些探討。

6、This Letter of Guarantee should be returned to our Bank after its expiration.───本保證函一經(jīng)到期,應退還我們.

7、You should produce a similar Letter of Guarantee jointly signed by two banks.───你方應該提交有兩家銀行簽署的保證函.

8、We will instruct the Bank of China to issue a Letter of Guarantee.───我們將通知中國銀行開(kāi)出保證書(shū)。

letter of guarantee相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、letter of credence───國書(shū)

2、letter of advices───發(fā)貨通知單；[金融]匯票通知單

3、letter of intent───n.意向書(shū)；合同之草約

4、letter of attorney───n.委任狀

5、letter of marques───逮捕的許可證

6、letter of advice───發(fā)貨通知單；[金融]匯票通知單

7、letter of intents───n.意向書(shū)；合同之草約

8、letter of marque───逮捕的許可證

9、letter of credences───國書(shū)

2、外貿詞語(yǔ)什么是保單，什么是保函？

保單（Policy）和保函（Letter of Credit）是兩種不同的保險合同。保單通常用于投保貨物貿易保險，保障貨物在運輸過(guò)程中的損失和出售時(shí)的損失。保單是保險公司與保險人之間的合同，保險公司向保險人承諾，在特定的保險期間內，如果因為某些意外情況導致貨物損失，將按合同規定賠償一定的金額。

而保函則是一種銀行信用證明文件，是與商業(yè)合同相關(guān)的擔保工具，保證了買(mǎi)方一定的支付承諾。如果買(mǎi)方違約不履行合同義務(wù)，賣(mài)方可以向保函開(kāi)具銀行索賠，由銀行根據保函開(kāi)出的金額進(jìn)行賠付。保函通常用于國際貿易中，作為買(mǎi)賣(mài)雙方之間信用證明的一種方式。

保單和保函雖然名稱(chēng)相似，但是意義和用途有很大區別，不同的保險合同和擔保工具在國際貿易中發(fā)揮著(zhù)不同的作用和效果。