1、with my pleasure

with my pleasure發(fā)音

英：　　美：

with my pleasure中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

我很樂(lè )意

with my pleasure雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、I have vanquished, I have uprooted, I have destroyed everything in my heart that might have interfered with my pleasure.───我鏟平、根除和摧毀了我內心中所有可能削弱我的快樂(lè )的因素。

2、with my pleasure to serve you───非常榮幸為您服務(wù)

3、It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.───我們的童謠似乎有某種魔力，因為我每天晚上都為女兒唱童謠，她聽(tīng)了都會(huì )非常高興。

4、As a result , how about adding me to your friend list and let me answer your questions with my pleasure.───所以，為什么你不加我為好友，讓我回答你，不用客氣。

5、With my pleasure. Lady Come! Show your true strength.───當然了。來(lái)吧，拿出你真正的實(shí)力。

6、What is my pleasure or convenience compared with that of others!───與別人相比，我的快樂(lè )和方便又算得了什么呢？

7、Of course, when your boss thanks you for your work, reply with, "My pleasure" to show you truly like what you're doing!───當然，當你的老板感謝你工作，你的回復是，“Mypleasure”來(lái)顯示你真誠的喜歡你正在做的事情！

with my pleasure相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、with pleasure───愉快地；樂(lè )意地；愿意；愉快地， 高興地， 沒(méi)問(wèn)題; 欣然

2、pleasure trips───n.游覽

3、guiltiest pleasure───最卑鄙的快樂(lè )

4、pleasure───vt.使高興；使滿(mǎn)意；vi.高興；尋歡作樂(lè )；n.快樂(lè )；希望；娛樂(lè )；令人高興的事

5、its pleasure───這是我的榮幸

6、with my───用我的

7、my pleasure───[用作對謝意的客氣回答]愿意為您效勞；我很榮幸；別客氣；非常高興為您服務(wù)

8、its my pleasure───這是我的榮幸

9、alive with pleasure───快樂(lè )地活著(zhù)

2、with pleasure和my pleasure的區別

with pleasure和my pleasure的區別：用法不同、本質(zhì)不同。

一、用法不同

1、with pleasure可做狀語(yǔ)，表示“高興地；由于高興”。

They did their homework with pleasure.他們高興地做了作業(yè)。

2、my pleasure后接不定式或從句，表示“做某事是件樂(lè )事”。

It's my pleasure to play with you.與你一起玩真是件樂(lè )事。=It's a pleasure to play with you.

二、本質(zhì)不同

1、With pleasure意思是“好的；沒(méi)問(wèn)題；十分樂(lè )意”。用來(lái)回答別人對你的“請求”，=Okay/Sure/Certainly。

2、My pleasure意思是“不用謝，沒(méi)關(guān)系”。用來(lái)回答別人對你的“感謝”。=It's my pleasure./It is a pleasure./You're welcome./Not at all./That's all right.

例如：Would you please open the door?請你打開(kāi)門(mén)好嗎？Ok, with pleasure.好的，沒(méi)問(wèn)題。Thanks a lot.真是太感謝了。My pleasure.別客氣。

使用注意事項

雖然“with pleasure”是一個(gè)常見(jiàn)的表達方式，但并不是所有語(yǔ)境下都合適。在正式場(chǎng)合或表達對某些事情的態(tài)度時(shí)，我們需要注意禮貌和用詞的得當。

例如，在向領(lǐng)導匯報工作時(shí)，我們可以說(shuō)“Certainly,I will get it done as soon as possible”（當然，我會(huì )盡快完成）或“I would be happy to help”（我很愿意提供幫助），而不是一味使用“with pleasure”作禮貌回應。

同樣，在向老師提出問(wèn)題或請求時(shí)，我們可以使用“May I ask a question?”（請問(wèn)我能問(wèn)個(gè)問(wèn)題嗎？）或“Can you give me some advice?”（能否給我一些建議？），而不是只說(shuō)“with pleasure”。