a course of中文翻譯,a course of是什么意思,a course of發(fā)音、用法及例句
- 內容導航:
- 1、a course of
- 2、在線(xiàn)_高考英語(yǔ)口語(yǔ)
1、a course of
a course of發(fā)音
英: 美:
a course of中文意思翻譯
常用釋義:一系列的:一連串的事件或活動(dòng)。
一系列
a course of雙語(yǔ)使用場(chǎng)景
1、Life is too short to stick with a course of study that you're no longer excited about. Switch, even if it complicates things.───人生苦短別堅持學(xué)你失去興趣的課程。換掉吧,即便會(huì )很麻煩。
2、of chemotherapy was indicated.───進(jìn)行化療。
3、Students may be tested at the beginning and again at the end of a course of study to assess the quality of the teaching on the course.───要評估課程的教學(xué)質(zhì)量,可以在課程開(kāi)始和結束時(shí)分別對學(xué)生進(jìn)行一次測驗。
4、He had a course of antibiotics to kill the bacterium.───他服了一療程的抗生素來(lái)殺死細菌。
5、The doctor put me on a course of pain-killing drugs.───醫生讓我服一個(gè)療程的止痛藥。
6、She had recently finished a course of alcohol rehabilitation in London and at the time was under strict instructions not to drink.───她最近剛剛在倫敦完成了一次戒酒治療,治療過(guò)程中,她在嚴厲的管理下被嚴禁飲酒。
7、The official added that high-level State Department officials are "actively discussing a course of action" on the matter.───這位官員還補充說(shuō),高層次的國務(wù)院官員正在對此事“積極商討行動(dòng)方針”。
8、Indian Prime Minister Manmohan Singh said he was "very saddened" and promised to channel "emotions and energies" into a course of action.───印度總理曼莫漢·辛格說(shuō),他對這起事件感到“非常痛心”,并且承諾要引導公眾的“情緒和力量”轉變成實(shí)際行動(dòng)。
9、Figure out how you want to live, how much money you want to make and a course of action that will get you there.───要搞清楚你想怎么生活,想要賺多少錢(qián),要付出多少行動(dòng)來(lái)達到目標。
a course of相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、discreetly of course───當然要小心
2、course of───課程
3、matter of course───n.必然發(fā)生的事;理所當然的事
4、the course of───……的課程;過(guò)程中
5、a golf course───高爾夫球場(chǎng)
6、of course───當然,自然; 敢情; 自是; 理當;一定,當然
7、for a course───為了一門(mén)課程
8、course───vt.追趕;跑過(guò);vi.指引航線(xiàn);快跑;n.科目;課程;過(guò)程;進(jìn)程;道路;路線(xiàn),航向;一道菜
9、course of study───研究課程; 學(xué)程; 學(xué)科; 作業(yè)進(jìn)程;學(xué)科;學(xué)習的進(jìn)程;研究課程
2、在線(xiàn)_高考英語(yǔ)口語(yǔ)
高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試技巧
Do You Like the English Self-taught Program? Why?
這道考題比較貼近考生的實(shí)際生活,要求考生講的無(wú)非是他們的一些心里話(huà),因而不管是新生也好,老生也好,考試時(shí)面對這道問(wèn)題"卡殼"的現象并不多。然而,就回答的質(zhì)量而言,卻還有不少地方有待于理高,相對于基本信息的表達而言,他們對于非基本信息,如情感等的表達,還顯得頗有欠缺。絕大多數的考生在考試中顯得較為拘謹,其對于節奏、語(yǔ)調、語(yǔ)流等的把握也較欠火候。由于這是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和口語(yǔ)考試,要求自然不同于非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)口頭表達的要求。換言之,如果說(shuō)我們對于非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的要求是"交流"(communication),即把話(huà)說(shuō)清楚,那么對于英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),這個(gè)要求還遠遠不夠,他們應在"交流"的基礎上盡可能地把話(huà)說(shuō)得地道些、流暢些,所表達的思想內容應帶有自己的特點(diǎn),同時(shí)在語(yǔ)言開(kāi)工上也應具有英語(yǔ)表達的特點(diǎn)。其實(shí),所謂內容的個(gè)人特點(diǎn)人皆有之,只不過(guò)是并非人人皆知如何確切地表達而已。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和學(xué)生若對此一無(wú)所知,那么你的專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)如何得以體現呢?
這個(gè)問(wèn)題的解決絕非能一而就,須經(jīng)過(guò)較長(cháng)時(shí)間的有意識的訓練。訓練的有效方法之一便是平時(shí)要善于將大于單詞一級的語(yǔ)言單位,如詞組、短語(yǔ)、句子乃至于一組句子,不斷地進(jìn)行內化,使之能夠得心應手地為己所用。與此同時(shí),的過(guò)程還須加以刻苦的練習――既可以與別人作對話(huà)練習,也可以自己面對錄音機作模擬回答,然后進(jìn)行自我檢查。一份辛苦必然會(huì )給你帶來(lái)一份收獲。為成功灑下的汗水才是成功最有力的支撐。
現在,筆者將考試中采集到的一些出現頻率很高的觀(guān)點(diǎn)用英語(yǔ)表達出來(lái),供讀者參考。
先說(shuō)開(kāi)頭:
考生中幾乎沒(méi)有人對自學(xué)發(fā)生任何抱怨,或表示不喜歡。其實(shí)也是,來(lái)者都是樂(lè )此不疲者,要不,他們?yōu)楹渭绕屏速M、又花了時(shí)間,趕到考場(chǎng)來(lái)找罪受呢?所以,其開(kāi)頭所表達的意思多半是正面的。不達,即使是表示喜歡,也不能總是用一句"yes, I do"了事,比如,我們可以緊接其后頂上一句:
Yes, I like this self - taught program.
Yes, I do. This program is very helpful to me.
I've found this program to be beneficial.
I feel that is program has many advantages.
類(lèi)似這樣的回答還能羅列出許多,但筆者在這里只圖點(diǎn)到為止,希望讀者對這種看似簡(jiǎn)單的句子給予重視。學(xué)口語(yǔ)要注意英美人說(shuō)話(huà)的一些特別方式,絕不要冷落了那些看似并不起眼的語(yǔ)言單位。簡(jiǎn)單的結構若能用得自然貼切,這恰恰就是一個(gè)最不簡(jiǎn)單的本事。我們在看英語(yǔ)原版片時(shí)所聽(tīng)到的一些地道的英文句子往往是說(shuō)話(huà)人恰到好處地運用極其簡(jiǎn)單的詞語(yǔ)就出的。
同樣是"喜歡"這一相同的結果,各自參加考試的原因卻不盡相同:
a) 考大學(xué)未被錄取,便參加自學(xué)考試;
b) 現在,社會(huì )上的各行各業(yè)競爭激烈,獲得一張文憑、學(xué)會(huì )英語(yǔ)能使自己更具競爭力;
c) 外語(yǔ)變得越來(lái)越重要;
d) 對于外語(yǔ)有著(zhù)特別的愛(ài)好;
e) 過(guò)去在學(xué)校里學(xué)外語(yǔ)主要是為了應付考試,現在可以憑興趣選讀一些感興趣的內容;
f) 自己覺(jué)得外語(yǔ)水平不夠用,通過(guò)自學(xué)考試可以系統地學(xué)習英語(yǔ);
g) 社會(huì )需要既懂專(zhuān)業(yè)、又懂外語(yǔ)的復合型人才,故在業(yè)余時(shí)間里補習英語(yǔ);
h) 學(xué)習其他專(zhuān)業(yè)需要較多的投入,會(huì )受到許多限制,而英語(yǔ)可以完全自學(xué)。
筆者發(fā)現考生中有兩種值得注意的現象:一種是"流利"有余,內容表達不夠到位,更談不上到點(diǎn)。這是語(yǔ)言學(xué)習過(guò)程中的自由主義傾向,必須加以糾正。另一種是亦步亦趨,不敢越雷池一步,仿佛在做口譯,缺乏基本的口語(yǔ)特點(diǎn)。其實(shí),上述的觀(guān)點(diǎn)完全可以在意義不走樣的前提下,用比較自由的形式表達出來(lái):
a) Since I was unable to enroll in a university, this program was my only choice.
b) I find that in today's competitive job market, better English skills enhance my chance of advancing in my career.
c) It is increasingly important for me to have strong English skills for living and working in Shanghai.
d) Learning English has always appealed to me.
e) Since I am now freed from the pressure of exams, I can study English to become a better speaker and for its practical application: I no linger have to study simply simply for exams.
f) I have realized that my English is not accomplished enough for my work and, this program provides a structured project through which I can improve my skills.
g) I feel it's important for our society to have many people who are experts in their fields, and are also bilingual; by studying English, I can contribute to the society.
h) Language is one of the few subjects that can be learned without any elaborate facilities. Only a few books and perhaps some tapes are necessary. I enjoy studying new subjects, and English as a language is interesting to learn and convenient to study.
接下來(lái)我們來(lái)看一看連續表達。
觀(guān)點(diǎn)之一:
由于三年前高考落榜,只得選擇了自學(xué)考試。自學(xué)一沒(méi)有老師,二沒(méi)有課堂氣氛,自然要困難得多,不過(guò),這卻能鍛煉自己的意志力。歷史上有許多偉人都沒(méi)有進(jìn)過(guò)大學(xué)。我不是說(shuō)由于他們沒(méi)有進(jìn)過(guò)大學(xué)才成了偉人,而是說(shuō)通向成功之路不會(huì )只有一條。自學(xué)之路雖然曲折,但我一定會(huì )成功的。
Three years ago, I failed to gain entry to university by just a few points. My only option, as a result, was to enroll in the self - taught program. I understood that it would be much more difficult to study and learn without a teacher and the structure of classes; but I think it's a good way for me to gain discipline and strengthen my willpower. I know that many great leaders, throughout the history, have not attended university. While I would never say that they became great because they didn't have a degree, I think it is evident that much can be attained by those who follow a different path other than the expected one. I hope to achieve success myself, even though I may be taking a slightly less direct route than I had originally anticipated.
開(kāi)頭的第一句:
Three years ago, I failed to gain entry to university by just a few points.
說(shuō)的是該考生高考落榜。這個(gè)意思也可以這樣說(shuō):
When I took my exams three years ago, I missed the cut for university entrance by a few points.
也可以分兩句說(shuō):
I took college entrance exams three years ago. Unfortunately, I failed to qualify by a few points.
最后一句:
"I hope to achieve success myself, even though I may be taking a slightly less direct than I had originally anticipated."此句所表達的意思是:自學(xué)之路會(huì )更加曲折,然而我想憑自己的努力學(xué)有所成。這個(gè)意思也可以用其他的句子來(lái)表達,如:
I hope to achieve success myself, even though my road may be a little more roundabout.
下面兩句雖然用的是challenging和difficult,但表示的意思仍然相同:
I hope to achieve success myself, even though my road may be more challenging than others.
I hope to achieve success myself, even though my road may be more difficult.
然而,在表達這個(gè)意思時(shí),有些考生舍近求遠,愛(ài)用一些大詞,如:uneven, zigzagging, 或復合詞up - and - down 等,如:
I hope to achieve success myself, even though my road may be a little more uneven / zigzagging / up - and - down.
從"交流"的角度來(lái)看,上述句子不會(huì )給聽(tīng)者帶來(lái)任何理解上的問(wèn)題,但聽(tīng)來(lái)總覺(jué)得有點(diǎn)怪、一種搭配上的不協(xié)調------盡管語(yǔ)法結構無(wú)可挑剔。據筆者觀(guān)察,學(xué)習口語(yǔ)者中做類(lèi)似這樣的"發(fā)明創(chuàng )造"的并不罕見(jiàn)。作者在這里希望大家在學(xué)習的過(guò)程中要多讀、并留意和積累地道的英語(yǔ)表現手段,力戒任何隨意的組合。換言之,假設在表達某一個(gè)意思時(shí),語(yǔ)法上通得過(guò)的可能性盡管很多,但其中只有英美人會(huì )用的那一種或幾種形式才是真正的英文??谡Z(yǔ)學(xué)習者應對這一點(diǎn)引起特別的重視。
觀(guān)點(diǎn)之二:
我已經(jīng)獲得了機械專(zhuān)業(yè)的學(xué)位,因而我參加自學(xué)考試,并非沖著(zhù)文憑而來(lái),而是為了學(xué)習一點(diǎn)自己所喜歡的東西。我很喜歡學(xué)英文,而自學(xué)考試使我能扎實(shí)地、系統地學(xué)習英語(yǔ)。以前在大學(xué)念書(shū)時(shí),學(xué)英語(yǔ)純粹是為了應付考試?,F在,我可以在沒(méi)有任何的壓力下進(jìn)行學(xué)習。這樣,每年兩次的考試反倒成了促進(jìn)我學(xué)習的動(dòng)力。
Since I have already got my degree in Mechanics, I'm taking the self - taught course for my own enjoyment and not necessarily for a degree. I really like studying English and, systematically taking a course of the self - taught program provides me with a structured and a systematic way of improving my language skills. When I was in university working for my degree, I studied English simply because I wanted to pass my exams. Now. I can study English to improve my skills without the pressure. The exams merely provide the impetus for me to learn more.
觀(guān)點(diǎn)之三:
我很喜歡學(xué)習英語(yǔ),因而原先的志愿是想讀英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),但考大學(xué)后卻被錄取讀了經(jīng)濟專(zhuān)業(yè)。大學(xué)畢業(yè)后,我一直都在外資企業(yè)工作。我原本對自己的英語(yǔ)水平感到很自信,但去了外資企業(yè)后,才發(fā)現原先學(xué)到的英文與工作中使用的英文相距較大。參加自學(xué)考試使我能學(xué)習自己喜歡的英語(yǔ),而且時(shí)間的安排也較靈活,同時(shí)又有助于我的工作。
Originally, I thought I would like to major in English, but I ended up majoring in Economics at my university. Since graduation, I have been working in a foreign enterprise. I have always enjoyed studying English, though, and I used to be very confident in my langusage skills. Now that I'm working for a foreign company, however, I've found that the English that we read as well as the way my colleagues speak is often quite different from what I studied. This self - taught program provides a way for me to study what I love, the English language. It is convenient for me to make my own schedule since I work full - time, and I can improve my job performance all at once.
觀(guān)點(diǎn)之四:
自學(xué)是一種便利的學(xué)習途徑。由于學(xué)習英語(yǔ)已有很多年頭,因而對于其基本的語(yǔ)法知識有所領(lǐng)悟,且對于自己也有自知之明。本人現在已經(jīng)工作,全日制讀書(shū)已不可能。再說(shuō),要找到一個(gè)合適自己程度的班級也非易事; 此外,工作忙閑的不確定性使自己難以定期上課并完成作業(yè)。選擇自學(xué)能具有更大的自由度。
I enjoy the English self - taught program because it's very convenient for me. I have studied English for many years, and I'm familiar with the vocabulary and basic rules of grammar, as well as the way that I can learn the language best. This is the most efficient way for me to keep up my English studies. Since I am now working full time, it's much easier for me to take a course and to schedule my own study time as I can. On the other hand, it would be very difficult for me to make it to classes or to follow assignments, because sometimes I'm busy at work or sometimes I have more free time. Therefore, the self - taught program allows me the freedom to determine my own course and to figure out what to study and the best way to do that on my own.
觀(guān)點(diǎn)之五:
自學(xué)的好處在于能夠有效地根據自己的程度進(jìn)行學(xué)習。 學(xué)習的過(guò)程中將遇到的問(wèn)題集中起來(lái),待日后一起請教老師。這樣做效率更高。所有的問(wèn)題解決后,回去再認真攻讀。
Well, for me, the advantage of the self - taught program is that I can determine my own level. I find that my level of proficiency in English tends to fall between the higher classes and the less advanced classes, and so it's difficult for me to find one that is at the appropriate level. I either end up in a class where I know much of the material already, or I am in a class where it's slightly more advanced than I am. And yet if I can sit down on my own, I can determine my own level and work and progress at a speed suitable for me. It's also much more efficient for me to be able to sit down with all of my materials and assemble all my questions and then pose them at one time, rather than learning a little bit here and there. So I prefer to have the chance to meet with the teacher and find out all the answers I need, and then go back and study them.
觀(guān)點(diǎn)之六:
參加自學(xué)考試能使我跟上時(shí)代的步伐,以使自己能夠更加勝任自己的工作,并為社會(huì )服務(wù)。由于工作了以后無(wú)法全天上學(xué),參加自學(xué)能使我繼續能有所學(xué)、能有一個(gè)奔頭。
I find that the self - taught program allows me to keep up with the development of society that I see. I feel like at this point in our progress, each person has to contribute as much as possible to both their work and to society at large. And for me, the way to do that is to society English, keep advancing, and better my spoken English and my conversational understanding, so that I have something to give the society and my employs. Given that I'm very busy, self - teaching becomes the only practical way for me to continue that. It also gives me something to look forward to when I go home, because I'm challenged in a new way that refreshes me and again helps me at my job.
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。