?come home to

come home to發(fā)音

英：　　美：

come home to中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

被完全領(lǐng)會(huì )；使……認識到

come home to雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、You can come home to a comfortable house without wasting energy and cresting pollution all day while you are at work.───當你工作的時(shí)候，你會(huì )感到你處于舒適的家中，這里不會(huì )浪費能源，沒(méi)有高污染。

2、Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off.───昨天，兒子本來(lái)打算在學(xué)校吃晚飯的，但后來(lái)還是回到家中來(lái)給兩個(gè)舅舅送行，這讓我覺(jué)得很感動(dòng)。

3、Have you come home to be married?───你是回家來(lái)準備結婚吧？

4、Anne always loved to come home to Avonlea even when, as now, the reason for her visit had been a sad one.───安妮總是喜歡回到阿馮麗的懷中，即使像現在一樣，她的到訪(fǎng)是因了悲傷的事。

5、Now the chickens have come home to roost in that combination of inflation and recession that constitutes such a nightmare for central banks.───如今終于自食惡果：通脹與衰退并存構成了央行的噩夢(mèng)。

6、If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.───如果你不小心度過(guò)了糟糕的一天，你回家后會(huì )看到一張自己鋪好的床。鋪好的床會(huì )給你鼓勵，讓你相信明天會(huì )更好。

7、If she happens to come home to see her son chatting online, we have no idea about what response she would make to it.───如果她碰巧回家看到她的兒子在網(wǎng)上聊天，我們真不知她會(huì )作何反應。

8、Appeasement has come home to roost.───綏靖已自食其果。

9、There was so much to do, getting the boxes ready to go tomorrow, that I didn't come home to dinner.───我還有很多事情要做，你們自己吃晚飯吧，把明天要用的盒子準備好。

come home to相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、come home───v.回家，被完全理解; 回本國; 擊中要害

2、come home to me───回到我身邊

3、come on home───回家吧

4、come back home───v.回家

5、l come home───我回家了

6、come from home───從家里來(lái)

7、come to home───回家吧

8、way come home───回家的路

9、come go home───回家吧

chickens have come home to roost什么意思

這句話(huà)的字面意思是“雞回家睡覺(jué)”，怎么就變成“惡有惡報”了呢？原因是這樣的：小雞們白天在院子里刨食，晚上回到雞舍里睡覺(jué)，這中間隔了一定的時(shí)間。而如果一個(gè)人做了不好的事，也許他不會(huì )馬上得到報應，但是總有一天他會(huì )得到應有的懲罰，正如雞總會(huì )回家睡覺(jué)的。

請看下面例句：

You have been too impolite, and your classmates now don't like you. The chickens have come home to roost. 你太不懂禮貌了，同學(xué)們現在都不喜歡你了，遭報應了吧。