1、abridged

abridged發(fā)音

英：　　美：

abridged中文意思翻譯

v.縮短；減少；刪去（abridge的過(guò)去分詞）

adj.刪節的；削減的

abridged雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、The abridged translation received less attention from scholars.───這篇節譯很少得到學(xué)者的關(guān)注。

2、Indeed, in abridged editions of Moby-Dick, it is often one of the chapters omitted.───事實(shí)上，在《白鯨記》的刪節版中，這常常是被省略的章節之一。

3、However, compared to the two complete versions, the abridged translation received much less attention from scholars.───但是，與兩個(gè)全譯本相比，王際真的譯本很少得到學(xué)者的關(guān)注。

4、It seems he gave an abridged version of his rules on how to win.───他似乎接受了節本他的規則，就如何取勝。

5、This book might be more readable if it is abridged.───這本書(shū)如經(jīng)刪節，可讀性也許會(huì )更強些。

6、This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."───這是她的新小說(shuō)《女王與我》的縮寫(xiě)版。

7、Any part of the certificate is not to be extracted or abridged by any form.───任何單位和個(gè)人均不應摘錄或節選本證書(shū)的部分內容。

8、The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of sex.───合眾國或任何州不得以性別為由剝奪或限制合眾國公民的選舉權。

9、It begins by setting up a form with a search input field and an (abridged) list of Google Base item types.───它首先用一個(gè)搜索輸入字段和一系列GoogleBase條目類(lèi)型（已刪節）設置一個(gè)表單。

abridged相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、enridged───充實(shí)的

2、abridge───vt.刪節；縮短；節略

3、abridger───刪節

4、unabridged───adj.完整的；未經(jīng)刪節的；足本的

5、bridged───adj.橋接的；v.架橋；渡過(guò)；橫跨……之上；縮?。ú罹啵╞ridge的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

6、abridges───vt.刪節；縮短；節略

7、bridges───n.[交]橋梁；紐帶（bridge的復數）；vt.架橋于；把…彌合起來(lái)（bridge的第三人稱(chēng)單數）

8、unbridged───無(wú)橋

9、bridge───n.橋；橋牌；橋接器；船橋；vt.架橋；渡過(guò)；n.(Bridge)人名；(英)布里奇

2、縮寫(xiě)詞怎么翻譯

最好明確什么領(lǐng)域，常見(jiàn)的有：

中國農業(yè)銀行——ABC(Agricultural Bank of China)

美國廣播公司（American Broadcasting Company）

其他縮寫(xiě)

1、American Born Chinese出生于美國的華裔，即美籍華裔

2、Activity-based Costing 作業(yè)成本法，一種以作業(yè)為基礎的成本核算制度和成本管理系統　3、Advanced BONUS Core 高級沸騰式過(guò)熱核反應堆內核

4、Advanced-Booking Charter 預訂包機

5、Advancing-Blade Concept 向前葉片概念

6、Africa Bibliographic Centre 非洲文獻目錄中心

7、Airborne Control 空中控制

8、Alarms by Carrier 載波報警

9、Already Been Converted 已被轉換　

10、Amateur Book Collector《業(yè)余藏書(shū)家》（期刊）

11、Analysis Bar Charting 分析條形圖

12、Asian Badminton Confederation 亞洲羽毛球聯(lián)合會(huì )

13、Associated Builders and Contractors 建筑商與承包商協(xié)會(huì )[美]

14、Automatic Binary Computer 自動(dòng)二進(jìn)制計算機

15、Air Breathing Circulation 初期心肺復蘇

16、Australian Broadcasting Corporation 澳大利亞廣播公司

17、Active Body Control 車(chē)身主動(dòng)控制系統　

18、Atanasoff-Berry Computer 阿塔納索夫-貝瑞計算機　

19、ActionScript bytecode 字節碼

20、ammonium bicarbonate 碳酸氫銨

21、always being cleaning 一個(gè)衛生巾的品牌

22、Auto brightness control 自動(dòng)亮度調整系統，常用于X光胃腸機中，自動(dòng)調節影像亮度23、America Broadcast Company 表示美國廣播公司

24、Abridged Building Classification for Architects, Builders & Civil Engineers 建筑師、建筑商和土木工程師用節略本建筑分類(lèi)法[英]

25、Agency of Bank Capital 江上村企業(yè)金融工作室　

26、Atanasoff-Berry Computer （ABC）阿塔納索夫-貝瑞計算機 ：世界上第一臺電子計算機(而非ENIAC)，使用電子真空管進(jìn)行數字計算和邏輯運算，使用電容進(jìn)行數值存儲，計算方式采用二進(jìn)制?！?/p>

27、aneurysmal bone cyst（醫學(xué)） 動(dòng)脈瘤樣骨囊腫

28、CreateAsianAnyBeneathCostActionFilm 創(chuàng )建亞洲低成本**并通吃

29、Advanced Base Camp 登山中指“前進(jìn)營(yíng)地”

30、American Buildings Company 美國建筑公司

31、 America-born Chinese 美籍華人，尤指父母都是華人但在美國出生不會(huì )講中文或中文很差的美籍華人

32、Asahi Broadcasting Corporation 朝日放送贊同0| 評論