1、charter

charter發(fā)音

英：　　美：

charter中文意思翻譯

n.(Charter)（美、英）查特（人名）

adj.包租的

v.包租；發(fā)給特許執照

n.憲章；執照；特許狀；（法律或政策的）漏洞；（飛機、船等的）租用

charter雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、We are worse to their own countries in the name of the signatories of the Charter of Human Rights to respect the terms of a few?───甚者我們對自己以國家的名義簽署國的世界人權憲章條款尊重了幾多？

2、Seats on charter flights are usually sold as part of a package deal with hotel accommodations.───包機的座位通常是作為酒店住宿打包出售的一部分。

3、There is no doubt that satellite data accessed through the charter helped guide an effective response to this natural hazard.───無(wú)疑，通過(guò)這份憲章獲取的衛星數據幫助指導了對這場(chǎng)自然風(fēng)險的有效響應。

4、King John launched it on its road to glory when he granted it a charter in 1207.───約翰王發(fā)射就其道的榮耀時(shí)，他理所當然的，它的憲章，在1207年。

5、The charter proclaimed that all states would have their own government.───憲章規定，各州皆允建立各自的政府。

6、He said the U. N. Charter allowed military action for the purpose of self defense.───他說(shuō)，聯(lián)合國會(huì )認可美國國防部的自衛軍事行動(dòng)。

7、North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations."───北大西洋公約》以公開(kāi)肯定其成員“重申其對《聯(lián)合國憲章》的目的以及原則的信念”開(kāi)頭。

8、But she said: "Many important things have not changed - the aims and values that inspired the United Nations charter endure. "───同時(shí)，女王認為：“許多重要的方面卻沒(méi)有改變—啟發(fā)了聯(lián)合國憲章的那些宏偉目標和價(jià)值觀(guān)還一直保留著(zhù)”

9、The Daily Mail has been particularly vociferous in its attack on Google, branding it a "burglar's charter" .───《每日郵報》一直大肆抨擊谷歌，稱(chēng)谷歌的街景地圖是“竊賊的紅寶書(shū)”。

charter相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、charier───小心的，謹慎的；害羞的；吹毛求疵的；節儉的（chary的變形）

2、charger───n.充電器；軍馬；襲擊者；委托者；控訴者

3、charver───木炭

4、charted───v.記錄，跟蹤（進(jìn)展或發(fā)展）；計劃行動(dòng)步驟；繪制（區域）的地圖；把（航線(xiàn)）標在航空地圖（或海圖）上；在圖上記錄；（唱片）名列每周銷(xiāo)售榜某排名（chart的過(guò)去式及過(guò)去分詞）

5、carter───n.馬車(chē)夫；n.(Carter)（美）卡特（人名）

6、charters───n.憲章；特許狀；團體包車(chē)或包機（charter的復數）；v.特許建立（公司等）；[車(chē)輛][航]包租（charter的第三人稱(chēng)單數）

7、chartered───adj.受特許的；v.特許建立（charter的過(guò)去分詞）

8、character───n.性格，品質(zhì)；特性；角色；[計]字符；vt.印，刻；使具有特征；n.(Character)人名；(英)克拉克特

9、charmer───n.魔術(shù)師；可愛(ài)的人

2、charter和permit這兩個(gè)許可證有什么區別？

charter 和 permit 這兩個(gè)許可證的區別主要在于頒發(fā)者和許可證的目的。

charter 和 permit 譯成中文都是“許可證”。但這兩種許可證不可同一而語(yǔ)，即不是一回事，也不能換用。charter 是由政府有關(guān)部門(mén)頒發(fā)的“特別許可證”，用于依法申請設立的公（私）營(yíng)機構或組織，如區域性行政管理機構、非營(yíng)利性設施、學(xué)校、金融機構等等。permit 則可以由任何機構或個(gè)人發(fā)放，大到政府頒發(fā)的常規“許可”如進(jìn)出口許可、商業(yè)經(jīng)營(yíng)許可等，小到**院和公園等娛樂(lè )設施的“入場(chǎng)許可”（入場(chǎng)券）等。換句話(huà)說(shuō)，charter 是在相關(guān)政府部門(mén)登記在冊的、獲準成立某一機構的“特許證”，只能由主權立法機構或政府行政管理機構頒發(fā)；permit 則是所有其它用于限制（定）目的的“許可證”，發(fā)放者可以是任何人或機構。