1、far away

far away發(fā)音

英：　　美：

far away中文意思翻譯

常用釋義：遠離的：表示距離很遠的意思。

adj.遙遠的（等于faraway）

adv.遙遠地；在遠處

far away雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、If I were a shareholder in Google, I might wonder why the company is investing in a project so far away from the company's core business.───如果我是谷歌的投資人，我可能會(huì )奇怪，為什么這家公司會(huì )投資這樣一個(gè)和公司核心業(yè)務(wù)完全無(wú)關(guān)的項目。

2、Far away in the distance, a train whistled.───遠處有一輛火車(chē)鳴笛。

3、That situation is at bottom the backlog had been out of the heat, Yiyi a bit warm, hot people. Everything is far away . . .───那情已是當初被積壓箱底時(shí)冒出的熱氣，依依有點(diǎn)暖暖的，人熱熱的。

4、If you stand far away look, it's just as bright and dazzling up into a pearl necklace, the night sky of stars twinkling in the sky.───如果站在遠處眺望，它就像明亮璀璨的珍珠綴成的項鏈，夜空中漫天閃爍的星星。

5、I realized that he might be stationed far away from Jamaica Plain, but I told him I would relocate and adjust.───我意識到他可能會(huì )在牙買(mǎi)加平原以外很遠的地方駐扎，不過(guò)我告訴他我可以重新安家并適應下來(lái)。

6、Enlightenment may still be far away, but the wind is now with your sail.───大覺(jué)大悟雖然還離得很遠，順風(fēng)已吹滿(mǎn)了你的主帆。

7、A man was going to visit one of his friends early in the morning. It was quite far away and so he bought some cakes with him for his lunch.───一個(gè)人在大清早準備去拜訪(fǎng)他的一個(gè)朋友，由于他的朋友家離他家很遠，所以他買(mǎi)了些餅干準備做它的午餐。

8、Far away the outline of the island is just discernible.───遠遠的，那島的輪廓依稀可見(jiàn)。

9、Garcia downed his food wordlessly, his attention far away.───加西亞一聲不吭地吃著(zhù)，心思遠在千里之外。

far away相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、from far away───來(lái)自遠方（漫畫(huà)名）；從遠處

2、so far away───遙遠如斯（歌曲名）

3、strayed far away from───遠離

4、far away form───遙遠的形式

5、far away from───遠離；離…遠

6、far and away───無(wú)疑地；顯然地；很，極；無(wú)疑地，顯然地

7、far far away───千里迢迢

8、how far away───有多遠

9、far away mean───遙遠的意思

2、faraway\farawayfrom\awayfrom和farfrom的區別

faraway用作表語(yǔ)或狀語(yǔ),away可以省去,因此，faraway=far;farawayfrom=farfrom

far（away）后不接賓語(yǔ)；far（away）from后一定要接賓語(yǔ)。

Thedonotlivefaraway.

他們住得并不遠．

farfrom除了表示距離的”遠離”之外，還有”遠遠不，完全不，決非”之意，后接名詞，動(dòng)名詞或形容詞．

Farfromreadinghisletter,shedidn'topenit.

別說(shuō)看他的信了，她連信都沒(méi)打開(kāi)．

Heisfarfrom(being)rich.

他一點(diǎn)也不富有．

至于awayfrom與farfrom的區別主要在于far與away的區別：

far是表示較籠統、模糊概念的“遠”，而away是表示具體的“遠”。如：veryfar很遠；quitefar相當遠；500metersaway500米遠；2kilometersaway2公里遠

e.g.Myhomeisveryfarfromthehospital.

Myhomeis20kilometersawayfromthehospital.