英：　　美：

give me a hand中文意思翻譯

常用釋義：幫我一下

幫我一下

give me a hand雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Could you give me a hand moving this cupboard, please?───你能幫我搬一下這個(gè)柜子嗎？

2、If i can't walk, give me a hand, just like i used to hold you when ade the first step of your life.───當我的腿不聽(tīng)使喚，扶我一把，就像我當初扶著(zhù)你踏出人生的第一步。

3、Give me a hand please, Bob.───鮑勃，請幫我一下。

4、I asked her to give me a hand but she's being a bit unwilling about it.───我請她過(guò)來(lái)幫忙，但她卻有點(diǎn)不樂(lè )意。

5、After I finished my work, he said that he wanted to give me a hand. I thought that his idea was just to carry coals to Newcastle.───我完成任務(wù)后，他說(shuō)他想幫我。我認為他的想法是多此一舉。

6、If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.───如果你幫助我把這些垃圾從我的花園中清除出去，我會(huì )幫助你粉刷房子-投桃報李嘛！

7、She could give me a hand and help me to get up, but she didn't do it, she said she believed her daughter, "You can do it. "───她本來(lái)可以伸手扶我一把，但是她沒(méi)有，她說(shuō)她相信她女兒?！澳隳茏龊??！?/p>

8、It's been a really valuable service as users can just pick up the phone and say 'I need to sort this out, can you give me a hand with it?───我們的服務(wù)工作真的很有價(jià)值，因為服務(wù)對象只要拿起電話(huà)說(shuō)“我需要幫助，你們可以幫我嗎？”

9、Who'll give me a hand up?" he roared.───誰(shuí)來(lái)拉我一把？”他吼道。

give me a hand相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、give sb a hand───給予（某人）幫助；給予…幫助

2、give me a look───給我看看

3、give me───給我

4、give me a p───給我一個(gè)p

5、hand me───遞給我

6、give me give───給我，給我

7、give me hand───把手給我

8、give me a───給我一個(gè)

9、can you give me a hand───你能幫幫我嗎

2、give的用法及固定搭配

give是英語(yǔ)中非常常用的動(dòng)詞，它表示贈送、給予、提供、交出等意思，是英語(yǔ)中的基礎詞匯之一。在英語(yǔ)中，give不僅有著(zhù)諸多不同的用法，還有很多固定的搭配，下面我們一起來(lái)了解一下。

1. give + (人) + (東西)：表示給某個(gè)人某個(gè)東西。

例如：I gave my daughter a book yesterday.（我昨天給了我的女兒一本書(shū)。）

2. give + (人) + a ride/drive/walk：表示送某人乘坐自己的車(chē)或者步行送某人。

例如：He gave me a ride home after the party. （他在聚會(huì )結束后，供我乘車(chē)回家。）

3. give (something) to (someone) as a present/gift：表示給某人一件禮物。

例如：My friend gave me a beautiful watch as a birthday present.（我的朋友送我一塊漂亮的手表作為生日禮物。）

4. give up：表示放棄。

例如：I give up. I can’t solve the math problem.（我放棄了，我無(wú)法解決這個(gè)數學(xué)問(wèn)題。）

5. give in：表示屈服。

例如：He finally gave in and admitted his mistake.（他最終屈服了，承認了自己的錯誤。）

6. give out：表示分發(fā)。

例如：The teacher gave out test papers to the students.（老師給學(xué)生發(fā)試卷。）

7. give away：表示贈送。

例如：She gave away all her old clothes to charity.（她把所有舊的衣服都捐贈給了慈善機構。）

8. give back：表示歸還。

例如：Please give back the book I lent you last week.（請還給我上周借你的書(shū)。）

9. give a hand/help：表示給予幫助。

例如：Can you give me a hand with this heavy box?（你能幫我搬一下這個(gè)重箱子嗎？）

10. give rise to：表示導致、引起。

例如：His rude behavior gave rise to a lot of complaints.（他粗魯的行為引起了很多抱怨。）