grassy中文翻譯,grassy是什么意思,grassy發(fā)音、用法及例句
1、grassy
grassy發(fā)音
英:[?ɡr?si] 美:[?ɡrɑ?si]
英: 美:
grassy中文意思翻譯
常用釋義:長(cháng)滿(mǎn)草的
adj.長(cháng)滿(mǎn)草的,被草覆蓋的;具有草的特點(diǎn)的,似草的
【名】(Grassy)格拉西(人名)
grassy變形
比較級--grassier;最高級--grassiest。
grassy雙語(yǔ)使用場(chǎng)景
1、They sat and had their lunch on a grassy hillside.───他們坐在長(cháng)滿(mǎn)草的山坡上吃他們的午飯。
2、Sheep's Meadow is a very big, open grassy field.───綿羊草坪是一個(gè)很大的、開(kāi)放式的草地。
3、After his cow had enough to drink, he started to take her to a grassy field.───乳牛喝足了水后,他便牽著(zhù)它到牧草場(chǎng)吃草。
4、Gray Wolf Gray Wolf is a male Wolf, he and his wife red Wolf lives in the woods in the edge of the grassy plains favored the Wolf fort.───灰太狼灰太狼是一只雄性大灰狼,他和老婆紅太狼住在青青草原邊上魔鬼樹(shù)林中的狼堡里。
5、Down below us, where the escarpment levelled out, was a grassy field used for pasture, bounded by a line of pollarded willows.───在我們下方,平緩延展的陡坡上是一片被用作牧場(chǎng)的草地,以一排截頭柳樹(shù)作為邊界。
6、The buildings are hidden behind grassy banks.───那些建筑掩蔽在長(cháng)滿(mǎn)草的河岸后面。
7、Sadly he had been brought up far from the grassy savannas of his home world Cathar and out of reach of the galaxy's more prosperous regions.───遺憾的是,他成長(cháng)的地方遠離母星卡瑟的大草原,與銀河系較繁榮的區域也相去甚遠。
8、The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.───到這泉水邊去,得穿過(guò)一連串草木蓊蔚的洼地,那里長(cháng)滿(mǎn)了蒼松的幼樹(shù),最后到達沼澤附近的一座較大的森林。
9、One could see nothing but a grassy slope running up to a level ridge and beyond that the sky with perhaps a few birds in it.───望出去可只能見(jiàn)到一個(gè)青草茂盛的山坡,往上延伸到一個(gè)平坦的山脊,山脊外便是天空了,也許空中有幾只飛鳥(niǎo)。
grassy相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、grassy plain───[畜牧]草原;[畜牧] 草原
2、grassy expanse───草茫茫
3、grassy field───草地
4、grassy knoll───草丘
5、grassy bfb───青草bfb
6、grassy expanse crossword clue───草茫??v橫字謎線(xiàn)索
7、grassy expanse crossword───草地縱橫填字游戲
2、求一首外國詩(shī),中英文都有的,要勵志的,最好是外國著(zhù)名詩(shī)人的.急?。?!
推薦羅伯特·弗羅斯特的《未選擇的路》,這首詩(shī)意境深沉,有些生活閱歷的人會(huì )更喜歡,得過(guò)被譽(yù)為“科幻小說(shuō)諾貝爾”的雨果獎的著(zhù)名科幻小說(shuō)家劉慈欣,他的小說(shuō)《球狀閃電》中曾反復引用,是幾位科學(xué)家的座右銘,劉慈欣本人也非常喜歡這首詩(shī),在一次中秋詩(shī)會(huì )中還親自朗讀過(guò)。
The Road Not Taken
第一節
Two roads diverged1 in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent2 in the undergrowth3.
第二節
Then took the other, as just as fair4,
And having perhaps the better claim5,
Because it was grassy6 and wanted wear7;
Though as for that the passing there
Had worn8 them really about the same.
第三節
And both that morning equally9 lay
In leaves no step had trodden10 back.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
第四節
I shall be telling this with a sigh11
Somewhere ages12 and ages hence13:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.[8]
詞句注釋
1、diverged:分叉。
2、bent:彎曲。
3、undergrowth:矮樹(shù)叢,灌木叢。
4、as just as fair:既合適也平坦。
5、claim:此處意指“理由”。
6、grassy:多草的,草深的,草茂盛的。
7、wanted wear:踩踏的較少,want在這里作lack解。
8、worn:wear的過(guò)去分詞。
9、equally:相等地,平等地。
10、trodden:tread的過(guò)去分詞。
11、sigh:嘆息聲,嘆息。
12、ages:很長(cháng)一段時(shí)間,許多年
13、hence:從此后,從今后。[9-10]
《未選擇的路》 作者:羅伯特·弗羅斯特 翻譯:顧子欣
黃色的樹(shù)林里分出兩條路,
可惜我不能同時(shí)去涉足,
我在那路口久久佇立,
我向著(zhù)一條路極目望去,
直到它消失在叢林深處。
但我卻選擇了另外一條路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
顯得更誘人,更美麗;
雖然在這條小路上,
很少留下旅人的足跡。
那天清晨落葉滿(mǎn)地,
兩條路都未經(jīng)腳印污染。
呵,留下一條路等改日再見(jiàn)!
但我知道路徑延綿無(wú)盡頭,
恐怕我難以再回返。
也許多少年后在某個(gè)地方,
我將輕聲嘆息將往事回顧:
一片樹(shù)林里分出兩條路,
而我選擇了人跡更少的一條,
從此決定了我一生的道路。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。