1、ballasts

ballasts發(fā)音

英：　　美：

ballasts中文意思翻譯

v.使穩定（ballast的三單形式）；供以壓艙物；為鐵路鋪道砟

n.[電]鎮流器；石渣；[建]壓載物（ballast的復數）

ballasts雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、In comparison with standard magnetic ballasts, electronic ballasts have a higher electrical efficiency.───相對于標準的電感鎮流器而言，電子鎮流器具有更高的電氣效率。

2、The situation is different in the West, where the presence of economic, cultural and normative ballasts tends to suffocate the revival.───這種情況是在西方國家，地方的經(jīng)濟，文化和規范鎮流器的存在往往窒息復蘇不同。

3、Fluorescent lighting ballasts may contain PCBs and must be disposed in accordance with state and federal regulations.───熒光燈鎮流器可能含有多氯聯(lián)苯，必須符合國家和聯(lián)邦法規的規定處理。

4、Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps) - Performance requirements.───電燈的附屬設備.放電燈用鎮流器（不包括管形熒光燈）.性能要求

5、Since electronic ballasts do not utilize large laminated coils, they operate with lower sound levels as compared to core &coil ballasts .───由于電子鎮流器不使用大體積的迭片線(xiàn)圈，所以其工作時(shí)的噪音較低。

6、The fluorescent lamps driven by electronic ballasts do not produce stroboscopic effects.───由電子鎮流器驅動(dòng)的熒光燈不產(chǎn)生此效應。

7、Also, some ballasts manufactured after 1978 contain PCBs or the carcinogenic chemical DEHP.───此外，一些1978年以后生產(chǎn)的鎮流器多氯聯(lián)苯或含有致癌化學(xué)DEHP的。

8、Used for testing the transistors of electronic ballasts, energy-saving lamps.───用于電子鎮流器、節能燈晶體管進(jìn)行測試。

9、For these reasons, all fluorescent lighting ballasts which are not specifically labeled "No PCBs" must be suspected to contain PCBs.───基于這些原因，所有這些熒光燈鎮流器沒(méi)有明確標示“無(wú)多氯聯(lián)苯”必須被懷疑含有多氯聯(lián)苯。

ballasts相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、permian football───二疊紀足球

2、balls race───滾珠座圈；[機]軸承座圈

3、monkey ball───猴子球

4、inflate balloon───給氣球充氣

5、breaky ball───碎球

6、coaching basketball───[體]籃球輔導

7、caba baseball───卡巴棒球

8、kind of ball───有點(diǎn)像球

9、ballooner lp───氣球式低壓

10、what a ball───多棒的球

2、PSE認證的覆蓋產(chǎn)品范圍

電線(xiàn)電纜、熔斷器、配線(xiàn)器具（電器附件、照明電器等）、限流器、變壓器、鎮流器

電熱器具、電動(dòng)力應用機械器具（家用電器）、電子應用機械器具（高頻脫毛器）

其它交流用電氣機械器具（電擊殺蟲(chóng)器、直流電源裝置）、攜帶發(fā)動(dòng)機

具體產(chǎn)品名稱(chēng)如下： 類(lèi)別名稱(chēng) 日文 中文 英文 電線(xiàn) 電線(xiàn)電纜 Cables, Cords 橡皮系絕緣電線(xiàn)類(lèi) ゴム絕縁電線(xiàn) 橡皮絕緣電線(xiàn) Rubber insulated cables ケーブル（導體の斷面積が22mm2以下のもの） （ゴムのもの） 電纜（僅限于導體標稱(chēng)截面22mm2以下者）（橡皮） Cables (having a conductor nominal crosssectional area of 22 mm2 or less) (Rubber) 単心ゴムコード 單芯橡皮軟線(xiàn) Single-core rubber cords より合わせゴムコード 絞合橡皮軟線(xiàn) Twisted rubber cords 袋打ちゴムコード 袋形編織橡皮軟線(xiàn) Textile braided rubber cords 丸打ちゴムコード 圓形橡皮軟線(xiàn) Round braided rubber cords その他のゴムコード 其它橡皮軟線(xiàn) Other rubber cords キャブタイヤコード(ゴム) 護套軟線(xiàn)（橡皮） Sheathed flexible cords (Rubber) ゴムキャブタイヤケーブル 橡皮護套軟電纜 Rubber sheathed flexible cables ビニルキャブタイヤケーブル(ゴム) 聚氯乙烯護套軟電纜（橡皮） PVC sheathed flexible cables (Rubber) 合成樹(shù)脂系絕緣電線(xiàn)類(lèi) 合成樹(shù)脂絕縁電線(xiàn) 合成樹(shù)脂絕緣電線(xiàn) Plastic-insulated cables ケーブル（導體の斷面積が22mm2以下のもの）（合成樹(shù)脂のもの） 電纜（僅限于導體標稱(chēng)截面22mm2以下者）（合成樹(shù)脂） Cables (having a conductor nominal crosssectional area of 22 mm2 or less) (Plastic) 単心ビニルコード 單芯聚氯乙烯軟線(xiàn) Single-core PVC cords より合わせビニルコード 絞合聚氯乙烯軟線(xiàn) Twisted PVC insulated cords 袋打ちビニルコード 袋形編織聚氯乙烯軟線(xiàn) Textile braided PVC cords 丸打ちビニルコード 圓形聚氯乙烯軟線(xiàn) Rounded braided PVC cords その他のビニルコード 其它聚氯乙烯軟線(xiàn) Other PVC cords キャブタイヤコード（合成樹(shù)脂） 護套軟線(xiàn)（合成樹(shù)脂） Sheathed flexible cords (Plastic) 金纟コード（合成樹(shù)脂） 金屬箔軟線(xiàn)（合成樹(shù)脂） Tinsel cords (Plastic) ビニルキャブタイヤケーブル（合成樹(shù)脂） 聚氯乙烯護套軟電纜（合成樹(shù)脂） PVC sheathed flexible cables (Plastic) 配線(xiàn)器具 配線(xiàn)器具 Wiring Devices 配線(xiàn)器具 タンブラースイッチ 翻轉開(kāi)關(guān) Tumbler switches 中間スイッチ 軟線(xiàn)開(kāi)關(guān) Switches in flexible cord タイムスイッチ 定時(shí)開(kāi)關(guān) Time switches ロータリースイッチ 旋轉開(kāi)關(guān) Rotary switches 押しボタンスイッチ 按鈕開(kāi)關(guān) Pushbutton switches プルスイッチ 拉線(xiàn)開(kāi)關(guān) Pull switches ペンダントスイッチ 懸吊開(kāi)關(guān) Pendant switches 街燈スイッチ 街燈開(kāi)關(guān) Street lamp switches 光電式自動(dòng)點(diǎn)滅器 光電式自動(dòng)開(kāi)關(guān) Photoelectric automatic switches その他の點(diǎn)滅器 其它開(kāi)關(guān) Other switches フロートスイッチ 浮動(dòng)開(kāi)關(guān) Float switches 圧力スイッチ 壓力開(kāi)關(guān) Pressure switches ミシン用コントローラー 縫紉機控制器 Sewing machine controllers 差込みプラグ 插塞插頭 Attachment plugs コンセント 插座 Socket-outlets マルチタップ 多插頭插座 Multiple socket-outlets コードコネクターボディ 電線(xiàn)連接器 Cord connector bodies アイロンプラグ 電熨斗插頭 Flatiron plugs 器具用差込みプラグ 器具用插銷(xiāo) Appliance connectors その他の差込み接続器 其它插頭連接器 Other plug couplers コードリール 卷線(xiàn)盤(pán) Cord reels ねじ込みローゼット 螺旋燈線(xiàn)盒 Screw-in rosettes 引掛けローゼット 懸掛燈線(xiàn)盒 Hookup rosettes その他のローゼット 其它燈線(xiàn)盒 Other rosettes 蛍光燈用ソケット 熒光燈座 Fluorescent lampholders 蛍光燈用スターターソケット 熒光燈啟動(dòng)器座 Fluorescent starter holders キーレスソケット 無(wú)鍵插口 Keyless sockets 防水ソケット 防水燈口 Waterproof sockets キーソケット 開(kāi)關(guān)燈口 Key sockets プルソケット 抽拉燈口 Pull sockets ボタンソケット 按鈕燈口 Pushbutton sockets その他のソケット 其它燈口 Other sockets 分岐ソケット 分歧燈口 Split sockets セパラブルプラグボディ 可分離插頭 Separable plug bodies その他のねじ込み接続器 其它螺旋式插銷(xiāo)和插座 Other screw couplers アダプター(差込み) 轉換器（插入） Adaptors ランプレセプタクル 燈座 Lamp receptacles ジョイントボックス 接線(xiàn)盒 Joint boxes 電動(dòng)力応用機械器具 電動(dòng)力應用機械器具 Electric Motor-operatied or Magnetically Driven Appliances 電動(dòng)力應用機械器具 電気ポンプ 電泵 Electric pumps 電気井戸ポンプ 電井泵 Electric well pumps 冷蔵用のショーケース 冷藏展示柜 Refrigerating showcases

（Electric refrigerator 04法則） 冷凍用のショーケース 冷凍展示柜 Freezing showcases

（Electric Freezer 04法則） アイスクリームフリーザー 冰淇淋機(制冰機、電涼水機 04法則） Electric ice cream freezers

（04法則 Electric ice makers/Electric water coolers) ディスポーザー 食物垃圾處理機 Electric food waste disposers 電気マッサージ器 電動(dòng)按摩器 Electric massagers 自動(dòng)洗浄干燥式便器 自動(dòng)清洗干燥式馬桶 Automatically washing and drying toilets 自動(dòng)販売機 自動(dòng)售貨機 Vending machines 浴槽用電気気泡発生器 浴缸用電氣泡發(fā)生器 Electric bubble generators for bathtubs 観賞魚(yú)用電気気泡発生器 觀(guān)賞魚(yú)用電氣泡發(fā)生器 Electric bubble generators for aquarium その他の電動(dòng)力応用游戲器具 其它電動(dòng)力應用游戲器具 Other electric motor-operated or electromagnetically driven amusement appliances ヒューズ、熔斷器、Fuses 熔斷器 管形ヒューズ 管狀熔斷體 Cartridge fuses その他の包裝ヒューズ 其它封閉式熔斷體 Other enclosed fuses 電熱器具、電熱器具、 Electric Heating Appliances

電熱器具

電気便座

電馬桶座圈

Electric heated toilet seats

電気溫蔵庫

電溫柜

Electric hot cupboards

電気溫水器

電熱水器

Electric storage water heaters

電気スチームバス

電蒸汽浴室

Electric steam baths

スチームバス用電熱器

蒸氣浴室用電加熱器

Electric heaters for steam baths

電気サウナバス

電桑拿浴室

Electric sauna baths

サウナバス用電熱器

桑拿浴室用電加熱器

Electric heaters for sauna baths

観賞魚(yú)用ヒーター

觀(guān)賞魚(yú)用電熱器

Aquarium heaters

観賞植物用ヒーター

觀(guān)賞植物用電熱器

Heating appliances for garden plants

電子応用機械器具、電子應用機械器具、 Electronic Appliances

電子應用機械器具

高周波脫毛器

高頻脫毛器

High-frequency depilators

その他の交流用電気機械器具、其他交流用電氣機械器具、 Other AC Electric Appliances

其他交流用電氣機械器具

電撃殺蟲(chóng)器

電擊殺蟲(chóng)器

Electric insect killers

直流電源裝置

直流電源裝置

DC power supply units

攜帯発電機、攜帶發(fā)電機、Portable engine generators

攜帶發(fā)電機

攜帯発電機

攜帶發(fā)電機

Portable engine generators

電流制限器、限流器、Current Limiters 限流器 アンペア制用電流制限器 安培制電流控制器 Meter rate current limiters 定額制用電流制限器 定額制電流限制器 Flat rate current limiters 変圧器・安定器、變壓器，鎮流器、Transformers, Ballasts 變壓器，鎮流器 おもちや用変圧器 玩具變壓器 Transformers for toys その他の家庭機器用変圧器 其他家用器具變壓器 Other household appliance transformers 電子応用機械器具用変圧器 電子應用機械器具用變壓器 Electronic appliance transformers 蛍光燈用安定器 螢光燈鎮流器 Ballasts for fluorescent lamps 水銀燈用安定器その他の高圧放電燈用安定器 水銀燈用鎮流器及其他高壓放電燈鎮流器 Ballasts for mercury vapor lamps and ballasts for other high pressure discharge lamps 必須有受到日本經(jīng)貿工業(yè)部許可的第三方認證機構認證根據DENAN法,制造商有義務(wù)保存測試結果和證明標簽上必需有菱形的PSE標志 日本圓形PSE標志認證產(chǎn)品，凡屬于“非特定電氣用品”目錄內的產(chǎn)品，進(jìn)入日本市場(chǎng)，須經(jīng)過(guò)日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省認可之實(shí)驗室進(jìn)行測試，確認符合日本電氣用品技術(shù)基準，取得合格測試報告PSE證書(shū)，方可在產(chǎn)品上貼PSE圓形標志，產(chǎn)品才可進(jìn)行日本市場(chǎng)銷(xiāo)售。 類(lèi)別名稱(chēng) 日文 中文 英文 電線(xiàn) 電線(xiàn)電纜 Cables, Cords 橡皮系絕緣電線(xiàn)類(lèi) ゴム絕縁電線(xiàn) 橡皮絕緣電線(xiàn) Rubber insulated cables ケーブル（導體の斷面積が22mm2以下のもの） （ゴムのもの） 電纜（僅限于導體標稱(chēng)截面22mm以下者）（橡皮） Cables (having a conductor nominal crosssectional area of 22 mm or less) (Rubber) 　単心ゴムコード 單芯橡皮軟線(xiàn) Single-core rubber cords 　より合わせゴムコード 絞合橡皮軟線(xiàn) Twisted rubber cords 　袋打ちゴムコード 袋形編織橡皮軟線(xiàn) Textile braided rubber cords 　丸打ちゴムコード 圓形橡皮軟線(xiàn) Round braided rubber cords 　その他のゴムコード 其它橡皮軟線(xiàn) Other rubber cords 　キャブタイヤコード(ゴム) 護套軟線(xiàn)（橡皮） Sheathed flexible cords (Rubber) 　ゴムキャブタイヤケーブル 橡皮護套軟電纜 Rubber sheathed flexible cables 　ビニルキャブタイヤケーブル(ゴム) 聚氯乙烯護套軟電纜（橡皮） PVC sheathed flexible cables (Rubber) 　合成樹(shù)脂系絕緣電線(xiàn)類(lèi) 合成樹(shù)脂絕縁電線(xiàn) 合成樹(shù)脂絕緣電線(xiàn) Plastic-insulated cables ケーブル（導體の斷面積が22mm2以下のもの）（合成樹(shù)脂のもの） 電纜（僅限于導體標稱(chēng)截面22mm以下者）（合成樹(shù)脂） Cables (having a conductor nominal crosssectional area of 22 mm or less) (Plastic) 　単心ビニルコード 單芯聚氯乙烯軟線(xiàn) Single-core PVC cords 　より合わせビニルコード 絞合聚氯乙烯軟線(xiàn) Twisted PVC insulated cords 　袋打ちビニルコード 袋形編織聚氯乙烯軟線(xiàn) Textile braided PVC cords 　丸打ちビニルコード 圓形聚氯乙烯軟線(xiàn) Rounded braided PVC cords 　その他のビニルコード 其它聚氯乙烯軟線(xiàn) Other PVC cords 　キャブタイヤコード（合成樹(shù)脂） 護套軟線(xiàn)（合成樹(shù)脂） Sheathed flexible cords (Plastic) 　金纟コード（合成樹(shù)脂） 金屬箔軟線(xiàn)（合成樹(shù)脂） Tinsel cords (Plastic) 　ビニルキャブタイヤケーブル（合成樹(shù)脂） 聚氯乙烯護套軟電纜（合成樹(shù)脂） PVC sheathed flexible cables (Plastic) 　配線(xiàn)器具 配線(xiàn)器具 Wiring Devices 配線(xiàn)器具 タンブラースイッチ 翻轉開(kāi)關(guān) Tumbler switches 中間スイッチ 軟線(xiàn)開(kāi)關(guān) Switches in flexible cord 　タイムスイッチ 定時(shí)開(kāi)關(guān) Time switches 　ロータリースイッチ 旋轉開(kāi)關(guān) Rotary switches 　押しボタンスイッチ 按鈕開(kāi)關(guān) Pushbutton switches 　プルスイッチ 拉線(xiàn)開(kāi)關(guān) Pull switches 　ペンダントスイッチ 懸吊開(kāi)關(guān) Pendant switches 　街燈スイッチ 街燈開(kāi)關(guān) Street lamp switches 　光電式自動(dòng)點(diǎn)滅器 光電式自動(dòng)開(kāi)關(guān) Photoelectric automatic switches 　その他の點(diǎn)滅器 其它開(kāi)關(guān) Other switches 　フロートスイッチ 浮動(dòng)開(kāi)關(guān) Float switches 　圧力スイッチ 壓力開(kāi)關(guān) Pressure switches 　ミシン用コントローラー 縫紉機控制器 Sewing machine controllers 　差込みプラグ 插塞插頭 Attachment plugs 　コンセント 插座 Socket-outlets 　マルチタップ 多插頭插座 Multiple socket-outlets 　コードコネクターボディ 電線(xiàn)連接器 Cord connector bodies 　アイロンプラグ 電熨斗插頭 Flatiron plugs 　器具用差込みプラグ 器具用插銷(xiāo) Appliance connectors 　その他の差込み接続器 其它插頭連接器 Other plug couplers 　コードリール 卷線(xiàn)盤(pán) Cord reels 　ねじ込みローゼット 螺旋燈線(xiàn)盒 Screw-in rosettes 　引掛けローゼット 懸掛燈線(xiàn)盒 Hookup rosettes 　その他のローゼット 其它燈線(xiàn)盒 Other rosettes 　蛍光燈用ソケット 熒光燈座 Fluorescent lampholders 　蛍光燈用スターターソケット 熒光燈啟動(dòng)器座 Fluorescent starter holders 　キーレスソケット 無(wú)鍵插口 Keyless sockets 　防水ソケット 防水燈口 Waterproof sockets 　キーソケット 開(kāi)關(guān)燈口 Key sockets 　プルソケット 抽拉燈口 Pull sockets 　ボタンソケット 按鈕燈口 Pushbutton sockets 　その他のソケット 其它燈口 Other sockets 　分岐ソケット 分歧燈口 Split sockets 　セパラブルプラグボディ 可分離插頭 Separable plug bodies 　その他のねじ込み接続器 其它螺旋式插銷(xiāo)和插座 Other screw couplers 　アダプター(差込み) 轉換器（插入） Adaptors 　ランプレセプタクル 燈座 Lamp receptacles 　ジョイントボックス 接線(xiàn)盒 Joint boxes 　電動(dòng)力応用機械器具 電動(dòng)力應用機械器具 Electric Motor-operatied or Magnetically Driven Appliances 電動(dòng)力應用機械器具 電気ポンプ 電泵 Electric pumps 電気井戸ポンプ 電井泵 Electric well pumps 　冷蔵用のショーケース 冷藏展示柜 Refrigerating showcases

（Electric refrigerator 04法則） 　冷凍用のショーケース 冷凍展示柜 Freezing showcases

（Electric Freezer 04法則） 　アイスクリームフリーザー 冰淇淋機(制冰機、電涼水機 04法則） Electric ice cream freezers

（04法則 Electric ice makers/Electric water coolers) 　ディスポーザー 食物垃圾處理機 Electric food waste disposers 　電気マッサージ器 電動(dòng)按摩器 Electric massagers 　自動(dòng)洗浄干燥式便器 自動(dòng)清洗干燥式馬桶 Automatically washing and drying toilets 　自動(dòng)販売機 自動(dòng)售貨機 Vending machines 　浴槽用電気気泡発生器 浴缸用電氣泡發(fā)生器 Electric bubble generators for bathtubs 　観賞魚(yú)用電気気泡発生器 觀(guān)賞魚(yú)用電氣泡發(fā)生器 Electric bubble generators for aquarium 　その他の電動(dòng)力応用游戲器具 其它電動(dòng)力應用游戲器具 Other electric motor-operated or electromagnetically driven amusement appliances 　ヒューズ、熔斷器、Fuses 熔斷器 管形ヒューズ 管狀熔斷體 Cartridge fuses その他の包裝ヒューズ 其它封閉式熔斷體 Other enclosed fuses 　　　電熱器具、電熱器具、Electric Heating Appliances

電熱器具

電気便座

電馬桶座圈

Electric heated toilet seats

電気溫蔵庫

電溫柜

Electric hot cupboards

電気溫水器

電熱水器

Electric storage water heaters

電気スチームバス

電蒸汽浴室

Electric steam baths

スチームバス用電熱器

蒸氣浴室用電加熱器

Electric heaters for steam baths

電気サウナバス

電桑拿浴室

Electric sauna baths

サウナバス用電熱器

桑拿浴室用電加熱器

Electric heaters for sauna baths

観賞魚(yú)用ヒーター

觀(guān)賞魚(yú)用電熱器

Aquarium heaters

観賞植物用ヒーター

觀(guān)賞植物用電熱器

Heating appliances for garden plants

電子応用機械器具、電子應用機械器具、Electronic Appliances

電子應用機械器具

高周波脫毛器

高頻脫毛器

High-frequency depilators

その他の交流用電気機械器具、其他交流用電氣機械器具、Other AC Electric Appliances

其他交流用電氣機械器具

電撃殺蟲(chóng)器

電擊殺蟲(chóng)器

Electric insect killers

直流電源裝置

直流電源裝置

DC power supply units

攜帯発電機、攜帶發(fā)電機、Portable engine generators

攜帶發(fā)電機

攜帯発電機

攜帶發(fā)電機

Portable engine generators

電流制限器、限流器、Current Limiters 限流器 アンペア制用電流制限器 安培制電流控制器 Meter rate current limiters 定額制用電流制限器 定額制電流限制器 Flat rate current limiters 　変圧器・安定器、變壓器，鎮流器、Transformers, Ballasts 變壓器，鎮流器 おもちや用変圧器 玩具變壓器 Transformers for toys その他の家庭機器用変圧器 其他家用器具變壓器 Other household appliance transformers 　電子応用機械器具用変圧器 電子應用機械器具用變壓器 Electronic appliance transformers 　蛍光燈用安定器 螢光燈鎮流器 Ballasts for fluorescent lamps 　水銀燈用安定器その他の高圧放電燈用安定器 水銀燈用鎮流器及其他高壓放電燈鎮流器 Ballasts for mercury vapor lamps and ballasts for other high pressure discharge lamps 　產(chǎn)品分析

PSE認證產(chǎn)品示例分析

（一）插頭和電線(xiàn)

一般的電氣產(chǎn)品，如果制造商的產(chǎn)品是插頭電源線(xiàn)，則插頭、電源線(xiàn)本體以及連接器必須有菱形PSE標志。插頭的尺寸必須符合日本規格。

由于電源線(xiàn)本體表面積太小無(wú)法標出菱形PSE標志，通常以“”符號代替。

插頭、電源線(xiàn)的PSE證書(shū)有效期是3年 。

（二）電動(dòng)剃須刀

按供電方式分類(lèi)，電動(dòng)剃須刀通常有三種方式：

普通干電池供電；銷(xiāo)售時(shí)配售電池充電器供電；有一體化的電源插頭供電。

對這三種不同供電類(lèi)型的電動(dòng)剃須刀，日本政府有如下三種不同的管理方式。

普通干電池供電的剃須刀，本身無(wú)需加貼PSE標志。

電池供電器供電的電池充電器，必須加貼PSE菱形標志。剃須刀上要有PSE圓形標志。

有一體化電源插頭的剃須刀，則剃須刀上要有PSE圓形標志。

值得注意的是，如剃須刀包裝中帶插頭電源線(xiàn)，必須就插頭電源線(xiàn)向METI提出注冊認證。