?all for one one for all

all for one one for all發(fā)音

英：　　美：

all for one one for all中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

人人為我，人人為我

all for one one for all雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、All for one, one for all 2. Other men live to eat, while I eat to live. 3. Easy come, easy go. 4. Love rules his kingdom without a sword.───人人為我，我為人人2.別人為了吃而活，我為了活而吃3.來(lái)的容易去的快4.帝王用愛(ài)統治他的王國而不是武力

2、performance of serializing authentication requests over two named pipes (one for all user authentication requests and another one for all group authentication requests)?───通過(guò)兩個(gè)命名管道(一個(gè)處理所有用戶(hù)身份驗證請求，另一個(gè)處理組身份驗證請求)對身份驗證請求進(jìn)行序列化處理，那么性能會(huì )怎么樣？

3、all for one , one for all .───我為人人，人人為我。

4、All for one, one for all. (Alexandra Dumas, French writer)───人人為我，我為人人。（法國作家大仲馬）

5、We named the pictures' All for One, One for All. '... my girls lessened my sense of unease and I hope they will always remember that scary stuff isn't quite so scary when you can laugh about it.───這組照片被命名為“大家為我，我為大家”。我的女兒們安慰了我，我也希望他們永遠記得當我們能夠舉重若輕的對待這種可拍的疾病時(shí)，其實(shí)病也就沒(méi)那么可怕了。

6、Some of Finland's educational policies could probably be exported, but it's questionable whether the all-for-one-and-one-for-all-ness that underlies them would travel easily.───芬蘭的一些教育政策也許可以輸出，但其“人人為我，我為人人”的理念能否輕易輸出值得懷疑。

7、All for one, one for all -That's what my mother told me!───一為全那，一全部正是我媽媽告訴我！

all for one one for all相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、one for───一個(gè)為

2、for one───作為其中一個(gè)，舉例來(lái)說(shuō)；舉個(gè)例說(shuō)；作為其中一個(gè)

3、all for one───人人為我；只為一人（歌曲名）；臣服（網(wǎng)絡(luò )游戲《英雄無(wú)敵》）

4、all for───完全贊成；急于得到；完全贊成，急于得到

5、all for all───一切為了一切

6、a new one for all───一個(gè)新的為所有人

7、one for one───一對一

8、for all───盡管， 雖然；盡管；雖然

9、one for all───我為人人

one for all和all for one區別？

One for all字面意思是：一個(gè)人為了所有的人，為了大家。作為口號，通常翻譯為:我為人人。

All for one字面意思是:所有的人或者大家都為了一個(gè)人。作為口號，通常翻譯為：人人為我。

為了對仗工整，口號鮮明 ，我們把 one for all , all for one連起來(lái)翻譯為：

人人為我，我為人人。