1、be caught off guard

be caught off guard發(fā)音

英：　　美：

be caught off guard中文意思翻譯

常用釋義：措手不及：在沒(méi)有準備的情況下被突然發(fā)生的事情所困擾或影響。

猝不及防

措手不及

be caught off guard雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Can you prepare in advance so you won't be caught off guard?───你能事前做好準備使自己不致措手不及嗎？

2、Beijing appeared to be caught off guard by the detentions, which were made by the Shanghai state security bureau.───上海市國家安全局展開(kāi)的拘留行動(dòng)，似乎讓北京方面措手不及。

3、Your love lets me be caught off guard.───你的愛(ài)讓我措手不及。

4、If you will immerse yourself daily in the word of God, you will not be caught off guard when crises come.───如果你每天埋首研究神的話(huà)語(yǔ)，當危機來(lái)臨時(shí)，你不會(huì )因疏失而怠忽職守。

5、There is no need to be caught off guard. In "Watch bar, all that you can catch with your vision are life's gifts. "───不必驚詫?zhuān)诳窗衫?，能夠用眼睛捕捉到的，都是生活的恩賜。

6、The Bush administration appeared to be caught off guard.───布什政府似乎被突發(fā)事件弄得措手不及。

7、When Air China did dive in three weeks later, China Eastern, SIA and Temasek still appeared to be caught off-guard.───當國航在3周后開(kāi)始行動(dòng)時(shí)，東方航空、新加坡航空和淡馬錫仍似乎對此毫無(wú)防范。

8、In the house of Luo Shu, Mo Xiao Min with Wang Nan also lets Gu Xiaobai be caught off guard, we do not know the game how to carry on.───在羅書(shū)全家，莫小閔帶著(zhù)王楠出現也讓顧小白猝不及防，大家都不知道這個(gè)游戲如何進(jìn)行下去。

9、For heaven's sake, keep me awake so I won't be caught off guard.───在上帝的份上，請讓我保持清醒，這樣我就不會(huì )措手不及。

be caught off guard相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、caught off guard───猝不及防

2、caught───v.捕捉（catch的過(guò)去分詞）

3、be off───離開(kāi)，取消；離開(kāi)，走開(kāi)；取消；滾蛋

4、be caught in───遇到，陷入；淋雨；淋雨; 罹; 陷于

5、be on guard───防范；惕勵；惕歷

6、off guard───adv.不警惕; 不備；不提防；不警惕

7、be caught───遇到，陷入; 落網(wǎng)

8、caught off───睡著(zhù)

9、guard───vi.警惕；n.守衛；警戒；護衛隊；防護裝置；vt.保衛；監視；n.(Guard)人名；(英)格爾德

2、bysurprise和insurprise的區別？

"bysurprise"和"insurprise"都不是標準的英語(yǔ)表達。正確的表達應該是"by surprise"和"in surprise"。

"By surprise"是指某件事情或某人以出乎意料的方式發(fā)生或表現，其主語(yǔ)通常是人，表示被某種情況或事件意外地驚訝、吃驚或震驚。

例如：

- I was taken by surprise when he suddenly proposed to me.（當他突然向我求婚時(shí)，我感到非常驚訝。）

"In surprise"則是指以驚訝、吃驚的態(tài)度或表情來(lái)表達某種感情或回應。

例如：

- She looked at me in surprise when I told her the news.（當我告訴她這個(gè)消息時(shí)，她用吃驚的表情看著(zhù)我。）