1、notified

notified發(fā)音

英：　　美：

notified中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

通知

notified雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Therefore, the MA would wish to be notified of, and approve, such a change, taking into account the principles set out in this Guideline.───因此，金融管理專(zhuān)員希望能獲通知有關(guān)的轉變，并按照本指引所載原則就有關(guān)轉變給予批準。

2、They notified the company commander to put forward an anti- tank gun to force the enemy out from under the tank.───他們通報給連長(cháng)，拉上一門(mén)反坦克炮朝殘骸開(kāi)火，好把躲在里面的敵人逼出來(lái)。

3、You will be notified by letter.───將用信函通知你。

4、The center said it notified Google, but the company did not take any effective steps.───該中心稱(chēng)，它通知了谷歌，但該公司沒(méi)有采取有效措施。

5、The skipper notified the coastguard of the tragedy.───船長(cháng)通知了海岸警衛隊這一災難。

6、She said those who left their contact information would be notified when she went into labor.───她說(shuō)在她進(jìn)入產(chǎn)室的時(shí)候，那些留下**的人會(huì )被通知到。

7、Mr. Beers notified Treasury that the 'credit' committee would be meeting the next day.───比爾斯通知美國財政部說(shuō)，“信用”委員會(huì )將在第二天召開(kāi)會(huì )議。

8、After Reader's Digest contacted Office Depot, the company notified Madsen that it had resolved the matter and would be sending the rebate.───經(jīng)過(guò)讀者文摘聯(lián)絡(luò )辦公室倉庫，該公司通知馬德森，它解決了這個(gè)問(wèn)題，將發(fā)出退稅。

9、We have notified the next of kin.───我們已經(jīng)通知了直系親屬。

notified相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、nitrified───v.（使）硝化；使與氮化合；用氮飽和

2、codified───編成法典

3、pontified───浮夸的

4、mortified───adj.窘迫的；受辱的；v.使受辱（mortify的過(guò)去式）

5、fortified───adj.加強的；防御的；增加營(yíng)養的；增加酒精含量的；v.筑防御工事于……（fortify的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

6、notifies───通知

7、citified───adj.都市風(fēng)尚的；有都市氣概的

8、renotified───翻新

9、notifier───n.通告人，[管理]通知人

2、大神翻譯下以下段落

A Party to a conflict may incorporate aparamilitary or armed law enforcement

agency into its armed forces.

沖突的一方當事人有權將其半軍事化或軍事化的法律執行機構并入其武裝力量（即武裝部隊、軍隊）。

230

The majority of the International Group of Experts took

the position that this provision of the lawdoes not extend to intelligence or other

government agencies not entrusted with lawenforcement functions.

國際專(zhuān)家組的大多數意見(jiàn)認為法律的這一規定并不延伸至未被授予法律執行職能的智囊團或其他政府機構。

However, a minority

of the Experts argued that the issue fell within the classic domain of State sovereignty

and that therefore a State is free toincorporate any entity it wishes into the armed forces.

然而，少數專(zhuān)家認為這一爭議屬于國家主權的傳統范圍，因此國家有權自由地將其希望的任何實(shí)體并入其武裝力量。

Although Article 43(3) of Additional ProtocolI provides that the other Parties to a

conflict shall be notified of suchincorporation, failure to so notify the enemy does not

imply that they remain civilians.

盡管《附加議定書(shū)》第43（3）條規定沖突的其他當事人應得到關(guān)于此種并入的通知，但未能通知敵方并不意味著(zhù)他們就是國民。

231

Once such groups have been properly incorporated

into the armed forces, their members mayconduct cyber operations to the same extent as

members of the regular armed forces.

一旦此種團體已經(jīng)被適當地并入武裝力量，它們的成員就有權像固定的武裝力量的成員一樣以其相同的程度實(shí)施網(wǎng)絡(luò )行動(dòng)。

The fact that they also continue to perform a law

enforcement function has no bearing on this status.

它們繼續履行其法律執行職能并不影響這一狀態(tài)。

Absent incorporation, the cyber

activities of such groups are governed by therules pertaining to participation in hostilities

未并入的，此種團體的網(wǎng)絡(luò )行動(dòng)應受其規定制約（這句話(huà)不完整）