no thank you中文翻譯,no thank you是什么意思,no thank you發(fā)音、用法及例句
- 內容導航:
- 1、no thank you
- 2、急求兩人英語(yǔ)對話(huà),兩至三分鐘
1、no thank you
no thank you發(fā)音
英: 美:
no thank you中文意思翻譯
常見(jiàn)釋義:
不,謝謝
no thank you雙語(yǔ)使用場(chǎng)景
1、Churchill clearly agreed, because he made just a single visit and said no thank you.───丘吉爾顯然同意,因為他僅僅來(lái)過(guò)一次,連感謝都沒(méi)說(shuō)。
2、No, thank you,' she said frostily.───不,謝謝你?!彼浔卣f(shuō)。
3、No, thank you. I don't have time . How much is that?───不用了,謝謝你。我沒(méi)有時(shí)間。多少錢(qián)?
4、No, thank you, I don't smoke but a cup of tea would be nice. And now, let me hear more about the problem of insurance.───謝謝你,來(lái)杯茶挺好的,我不抽煙。關(guān)于這種保險,還請你多多指教。
5、Mona: No thank you.───蒙納:不用了,謝謝。
6、"No, thank you, " said Professor McGonagall coldly, as though she didn't think this was the moment for lemon drops.───“不了,謝謝?!丙湼窠淌诶淅涞卣f(shuō),看來(lái)她認為現在不是吃檸檬雪糕的時(shí)候。
7、I'm about to say, "No thank you, I'm a militant atheist, " when he produces a piece of paper with a photograph on it.───我正要說(shuō)“謝謝,我是一個(gè)激進(jìn)的無(wú)神論者,”這時(shí)他拿出一份文件,上面有張照片。
8、We can stop bringing China through the front door. We can hold up our hands and say no, thank you, we have had enough.───我們可不再從大門(mén)帶“中國”進(jìn)來(lái),我們可以舉起雙手說(shuō):“不用了,謝謝,我們已經(jīng)很富有了”。
9、you like a cigarette?"—"No thank you."───你要來(lái)支香煙嗎?”—“不了,謝謝?!?/p>
no thank you相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、no thank you───不,謝謝
2、no thank your───不,謝謝你
3、no thank───不,謝謝
4、thank thank───謝謝謝謝
5、a thank you───a謝謝
6、Fine thank you───我很好,謝謝你。
7、dido thank you───謝謝你
8、thank you no───謝謝不
9、Thank you───謝謝你
2、急求兩人英語(yǔ)對話(huà),兩至三分鐘
羅馬假日(可愛(ài)的安妮公主在訪(fǎng)問(wèn)羅馬期間,厭煩繁瑣的皇家生活。她在床上發(fā)泄不滿(mǎn),而伯爵夫人毫不體諒地向她匯明天的工作議程。)ANN:(brusngherhair)Ihatetsnightgown.Ihateallmynightgowns.AndIhateallmyunderweartoo.安妮:(梳著(zhù)頭發(fā))我討厭這件睡袍。我討厭所有的睡袍。我同樣討厭我的內衣。COUNTESS:Mydear,youhavelovelytngs.伯爵夫人:親愛(ài)的,你有很多可愛(ài)的東西。ANN:ButI'mnottwohundredyearsold!(Droppingdownonthebed)Whycan'tIsleepinpyjamas?安妮:但我可沒(méi)有兩百歲大?。ǖ乖诖采希槭裁次也荒艽┲?zhù)松睡衣睡覺(jué)?COUNTESS:(lookingupasshefoldsthesheetsintoplace)Pyjamas!伯爵夫人:(折疊著(zhù)床單抬起頭)松睡衣!ANN:(Just)thetophalf.Didyoutherearepeoplewhosleepwithabsolutelynotngonatall?安妮:僅露出上頭。你知道有些人裸體而睡嗎?COUNTESS:(openingthewindow)IrejoicetothatIdidnot.伯爵夫人:(打開(kāi)窗子)我很慶幸地說(shuō),我不知道。ANN:(lyingagainsttheheadboard,smilingasshehearsdistantmusiccominginthroughthewindow)Listen.安妮:(靠著(zhù)床頭板躺著(zhù),微笑地聽(tīng)著(zhù)從窗外傳來(lái)的音樂(lè ))聽(tīng)。COUNTESS:Oh,andyourslippers.Pleaseputonyourslippersandcomeawayatthewindow.Yourmilkandcrackers.伯爵夫人:嗨,你的拖鞋??齑┥贤闲?,離開(kāi)窗戶(hù)。你的牛奶和餅干在這里。ANN:(takingthetray;astheCountesshelpsherpullthecoversoverher)Everytngwedoissowholesome【有營(yíng)養的】.安妮:(拿著(zhù)托盤(pán),伯爵夫人為她取開(kāi)蓋子)我們所有的一切都是有益健康的。COUNTESS:They'llhelpyoutosleep.伯爵夫人:它們有助睡眠。順便一提 幾天前幫我指導的ABC天丅口語(yǔ)的外教說(shuō)過(guò),就是想征服英語(yǔ)是輕松的~必然有個(gè)恰當的研習情境和進(jìn)修口語(yǔ)對象 最關(guān)鍵就是外教水平 發(fā)音純正才是最好 堅持每日口語(yǔ)交流 一對一家教式教學(xué)就有非常.好.的學(xué)習成效..課程結束后仍要復習聽(tīng)取課程錄音音頻,把所學(xué)知識融會(huì )貫通 實(shí)在是真的無(wú)口語(yǔ)交談的人的環(huán)境,最好能上可可或BBC獲得課余學(xué)習材料研習 多說(shuō)、多練、多問(wèn)、多聽(tīng)、多讀,迅速的語(yǔ)感會(huì )進(jìn)步許多,學(xué)習成效是絕對最佳的~ANN:(stubbornly)I'mtootiredtosleep--can'tsleepawink【瞬間】.安妮:(倔強地)我累得反而一點(diǎn)都睡不著(zhù)。COUNTESS:Nowmydear,ifyoudon'tmindtomorrow'sschedule--orschedulewcheveryouprefer--botharecorrect.Eighttrty,breakfastherewiththeEmbassystaff;nineo'clock,weleaveforthePolinoryAutomotiveWorkswhereyou'llbepresentedwithasmallcar.伯爵夫人:哦,親愛(ài)的,你喜歡明天的日程安排么,或者說(shuō)你喜歡哪個(gè)—兩個(gè)都不錯。八點(diǎn)半,和使館人員共進(jìn)早餐;九點(diǎn),參觀(guān)波利若里汽車(chē)工廠(chǎng),你將獲贈一部小汽車(chē)。ANN:(disinterested;absentlyplayingwithanapkin)Thankyou.安妮:(心不在焉地玩著(zhù)餐巾)謝謝。COUNTESS:Wchyouwillnotaccept?伯爵夫人:你會(huì )拒絕哪一個(gè)?ANN:No,thankyou.安妮:不,謝謝。COUNTESS:Tentrty-five,inspectionofFoodandAgriculturalOrganizationwillpresentyouwithanolive【橄欖】tree.伯爵夫人:十點(diǎn)三十五,視察農產(chǎn)品組織,你會(huì )被贈上一棵橄欖樹(shù)。ANN:No,thankyou.安妮:不,謝謝。COUNTESS:Wchyou(will)accept?伯爵夫人:你答應嗎?ANN:Thankyou.安妮:謝謝。COUNTESS:Tenfifty-five,theNewfoundlingHomeForOrphans.Youwillpresideoverthelayingofthecornerstone;samespeechaslastMonday.伯爵夫人:十點(diǎn)五十五,到新建孤兒院。你將主持奠基典禮,和上次一樣的演講。ANN:Traderelations?安妮:貿易關(guān)系?COUNTESS:Yes.伯爵夫人:對。ANN:(chewingacracker)Fortheorphans?安妮:(吃著(zhù)一塊餅干)為孤兒的那次?COUNTESS:No,no,theotherone.伯爵夫人:不,另一次。ANN:"Youthandprogress".安妮:“青少年與發(fā)展”。COUNTESS:Precisely.Elevenforty-five,backheretorest.No,that'swrong...elevenforty-five,conferenceherewiththepress.伯爵夫人:很對,十一點(diǎn)四十五,回到這里休息。哦,搞錯了,十一點(diǎn)四十五在這里舉行記者招待會(huì )。ANN:"Sweetnessanddecency".安妮:“甜美與高雅”。COUNTESS:Oneo'clocksharp,lunchwiththeForeignMinistry.Youwillwearyourwtelaceandcarryasmallbousuetofverysmallpinkroses.Three-o-five,presentationofaplasue【匾;銘牌】.Four-ten,reviewspecialguardofPolice.Fourforty-five,backheretochangetoyouruniformtomeettheinternational...伯爵夫人:一點(diǎn)整,和外交大臣共進(jìn)午餐,你將戴上你的白色項鏈,捧著(zhù)一束粉紅色的玫瑰。三點(diǎn)五分,授匾。四點(diǎn)十分,檢閱特別護衛隊。四點(diǎn)四十五,回來(lái)?yè)Q上制服接見(jiàn)國際……ANN:(screamingattheCountess)STOP!!!(Lookingaway,herhaircoveringherface)Pleasestop!stop...!安妮:(對著(zhù)伯爵夫人尖叫)停下?。ㄒ崎_(kāi)視網(wǎng),頭發(fā)遮臉)請停下來(lái)!別說(shuō)了!COUNTESS:(retrievingthetray)It'salright,dear,itdidn'tspill.伯爵夫人:(收回托盤(pán))做得好,親愛(ài)的,牛奶沒(méi)有溢出來(lái)。額外成就spill除了指液體的“溢出”外,還通常引申為消息的“泄漏、告知”。如:Youmustgetsometnginyourmind,whydon'tspillit.你一定有什么心事,為什么不告訴我?常與它連用的短語(yǔ)有:spillout;spillthebeans一句經(jīng)典諺語(yǔ):It'snousecryingoverspiltmilk.不要對著(zhù)打翻了的牛奶哭泣(后悔是沒(méi)有用的)。ANN:Idon'tcareifit'sspilledornot.Idon'tcareifI'mdrowninit(throwsherheadintothepillow)!安妮:我不管溢不溢出來(lái)。我不管會(huì )不會(huì )溺死于此(她把頭鉆進(jìn)被窩里)。COUNTESS:(puttingherhandsonhershoulderstocomforther)Mydear,you'reill.I'llsendforDoctorBonnachoven.伯爵夫人:(把她的頭放在肩上安慰她)親愛(ài)的,你生病了,我會(huì )叫鮑那喬文醫生過(guò)來(lái)。ANN:(turningover,facingtheoppositeway)Idon'twantDoctorBonnachoven;pleaseletmedieinpeace!安妮:(轉過(guò)頭,背對著(zhù)她)我不見(jiàn)鮑那喬文醫生,讓我安靜地死去吧!COUNTESS:You'renotdying.伯爵夫人:你不會(huì )死的。ANN:(facingtheCountess)Leaveme.安妮:(看著(zhù)伯爵夫人)別理我。額外成就通常為leavesb.alone意為“走開(kāi),別打擾”。如:Don'ttrytointerfereinmyaffairs,pleaseleavemealone.別試圖干涉我的事,不要你管。(超級口語(yǔ)佳句)COUNTESS:It'snerves,controlyourself,Ann.伯爵夫人:你一定是神經(jīng)出了問(wèn)題,鎮靜點(diǎn),安妮。ANN:(throwingherselfonthepillow,beatingitwithherfist)Idon'twantto!安妮:(倒在枕頭上,拳頭亂捶)我不要。COUNTESS:(standingupstraight,speakingwithauthority)Yourghness.I'llgetDoctorBonnachoven.伯爵夫人:(筆直站起,命令地說(shuō))公主殿下,我去叫鮑那喬文醫生。ANN:(lookingupassheleaves)It'snouse,I'llbedeadbeforehegetshere.安妮:(抬頭看著(zhù)她離去)沒(méi)有用的,在他來(lái)之前,我就會(huì )死掉。(安妮公主在逃出使館后,由于藥性發(fā)作,睡落街頭,恰巧被經(jīng)過(guò)此地的本片男主角Joe,一家晚記者,碰見(jiàn)。)JOE:Hey!hey,hey,...Hey,wakeup!喬:嗨!嗨……醒醒!ANN:Thankyouverymuch,delighted.安妮:謝謝,真高興。JOE:Wakeup.喬:醒醒。ANN:No,thankyou.Charmed.安妮:不,謝謝。幸會(huì )。額外成就charmed為上層社會(huì )禮節用語(yǔ),體現說(shuō)話(huà)人的高貴地位。和一般情況下的pleased意思一樣。如:I'mcharmedpleasedtomeetyou.很榮幸見(jiàn)到你。JOE:Charmedtoo.喬:很榮幸。ANN:Youmaysitdown.安妮:賜坐。JOE:Itnkyou'dbettersitup,muchtooyoungtogetpickedupbythepolice.喬:我想你最好坐起來(lái),警察不會(huì )把你抓起來(lái)的,你太小了。ANN:Police?安妮:警察?JOE:Yep,police.喬:是的,警—察。ANN:Two-fifteenandbackheretochange.Twoforty-five...安妮:噢,點(diǎn)1分回來(lái)?yè)Q裝……點(diǎn)分……JOE:You,peoplewhocan'thandlelisuorshouldn'tdrinkit.喬:你知道,沒(méi)什么酒量的人就不該喝酒。ANN:"IfIweredeadandburiedandIheardyourvoicebeneaththesodmyheartofdustwouldstillrejoice."Doyouthatpoem?安妮:“哪怕我已死去,被安葬,塵土之下的心也會(huì )為聽(tīng)到你的聲音而歡悅?!蹦阒肋@首詩(shī)嗎?JOE:Huh,whatdoyou?(Sittingdown)You'rewell-read,well-dressed;you'resnoozingawayinapublicstreet.Wouldyoucaretomakeastatement?喬:你知道嗎?(坐下來(lái))你有學(xué)問(wèn),穿戴得體,卻睡在大街上,你能否解釋一下?ANN:Whattheworldneedsisareturntosweetnessanddecencyinthesoulsofitsyoungmenand...安妮:這世界需要甜美與高雅重新回到年輕一代的靈魂之中……JOE:Yeah,Ier,couldn'tagreewithyoumore,buterm--喬:對,我完全同意,不過(guò)……額外成就安妮的語(yǔ)言和穿著(zhù)充分暗示了她出自上流階層,這些讓男主人角Joe深感詫異就不足為怪了。couldn'tagreewithyouanymore.意思是非常贊同如:Icouldn'tagreewithyouanymoreonthetheproposal.我非常贊同你的提議。(喬聽(tīng)到汽車(chē)駛過(guò)來(lái)的聲音,站起來(lái),拍著(zhù)她的肩膀。)JOE:Getyourselfsomecoffee,you'llbealright.Look,youtakethecab.喬:喝杯咖啡,你就會(huì )沒(méi)事的???,你的車(chē)來(lái)了。JOE:Comeon,(takesherupbythearm)climbinthecabandgohome.喬:來(lái),(用肩膀扶起她)我們上車(chē)回家。(在記者招待會(huì )上,安妮面對著(zhù)來(lái)自世界各個(gè)國家和地區的記者,發(fā)現喬也在其中。在回答記者問(wèn)的過(guò)程中,安妮意味深長(cháng)地表達了對喬期望和信任。)MASTEROFCEREMONIES:LadiesandGentlemen:HerRoyalghnesswillnowansweryoursuestions.招待會(huì )主持:女士們,先生們,現在你們可以向公主殿下提問(wèn)。CEFOFCORRESPONDENTS:Ibelieveattheoutset,Yourghness,thatIshouldexpressthepleasureofallofuyourrecoveryfromtherecentillness.記者代表:公主殿下,首先我想代表全體人員對公主近期的康復表達歡欣之情。額外成就經(jīng)典致詞,試著(zhù)把整句話(huà)脫口而出。attheoutset一開(kāi)始,等于atthebeginning。如:Attheoutsetofscareerhewasfullofoptimismbutnotnow.一開(kāi)始他對事業(yè)充滿(mǎn)了信心,但現在不再是這樣了。ANN:Thankyou.安妮:謝謝!AMERICANCORRESPONDENT:DoesYourghnessbelievethatFederationwouldbeapossiblesolutiontoEurope'seconomicproblems?美國記者:公主殿下是否認為,聯(lián)盟化將是解決歐洲經(jīng)濟問(wèn)題的可行方案?ANN:IaminfavourofanymeasurewchwouldleadtoclosercooperationinEurope.安妮:我贊成一切能夠促進(jìn)歐洲各國之間合作的任何舉措。額外成就infavourof贊同如:Itnkallthepeopleatmeetingwillbeinfavourofyouropinion.我想全體到會(huì )者都會(huì )贊同你的觀(guān)點(diǎn)。在商務(wù)上infavourof意思為“以——為受益人”如:PleaseopenaLetterofCreditinfavourofABCcompanybe-forespping.請在裝運前以ABC公司為受益人開(kāi)立信用證。CORRESPONDENT:Andwhat,intheopinionofYourghness,istheoutlookforFriendspAmongNations?記者:你認為歐洲各國關(guān)系發(fā)展前景如何?ANN:Ihaveeveryfaitnit--(pausing;turningtolookatJoe)asIhavefaitninrelationsbetweenpeople.安妮:我對此充滿(mǎn)信心,(停頓,轉過(guò)頭看向喬)就像我對人們之間的情誼一樣。JOE:MayI,speakingformyownpressservice,webelievethatYourghness'sfaithwillnotbeunjustified.額外成就speakfor意思是“代表——說(shuō)話(huà)”,在此可以和inbehalfof互換。如:Don'ttnkyouarespeakingforinbehalfofeveryone.你只能夠代表你自己。喬:請允許我,代表我的新聞社,我們相信公主的信心是不會(huì )判斷失誤的。ANN:(lookingatJoe;smilingveryslightlytom)Iamsogladtohearyouit.安妮:(微笑地看著(zhù)喬)我很高興聽(tīng)你這么說(shuō)。CORERESPONDENTS:WchofthecitiesvisiteddidYourghnessenjoythemost?(AnnpausesasshelookJoe.)記者:公主殿下所訪(fǎng)問(wèn)過(guò)的中最喜歡的是哪個(gè)?(安妮停下來(lái)看著(zhù)喬)ANN:Eacnitsownwaywas...unforgettable.Itwouldbedifficultto--Rome,byallmeans,Rome.Iwillcherish【珍惜】myvisithere,inmemory,aslongasIlive.安妮:每個(gè)都有自己的特色……令人難忘。很難說(shuō)……羅馬,無(wú)疑是羅馬。我會(huì )珍惜這里的記憶,直到永遠!你自己選擇一下吧.版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。