?pay respect to

pay respect to發(fā)音

英：　　美：

pay respect to中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

考慮；關(guān)心

pay respect to雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、This Veterans Day I pay respect to all who served and still serve.───在軍人節這天，我向所有服役過(guò)或者正在服役的人們致敬。

2、We pay respect to Buddha Shakyamuni and express the wish to follow his teachings for the rest of our lives.───這是正式拜釋迦牟尼佛做老師，愿意一生依照老師的教訓來(lái)修學(xué)，來(lái)修行。

3、She was nervous , for her boyfriend will pay respect to her parents this evening .───她很緊張，因為她的男友今晚來(lái)拜見(jiàn)她父母。

4、If you did not pay respect to the leaders at that time you could easily get beaten up.───如果您沒(méi)有支付尊重的領(lǐng)導人在那個(gè)時(shí)候你可以很容易地毆打。

5、The treaty should also pay respect to the importance of a strong public domain for fostering creativity within every part of society.───這項條約還應注意到強有力的公有領(lǐng)域對于扶持社會(huì )所有成員的創(chuàng )造性活動(dòng)的重要性。

6、They were encouraged to pay respect to and learn from the peasants.───他們被告誡要尊敬農民，向農民學(xué)習。

7、Go pay respect to your grandfather and give him a hug.───去向你的爺爺致敬，并給他一個(gè)擁抱。

8、Sun Quan sent Lu Su to pay respect to the name of Liu Biao and Liu Bei to meet to discuss joint anti-Cao things.───孫權派魯肅以吊唁劉表之名與劉備會(huì )面，商討聯(lián)合抗曹的事情。

9、We weren't copying any old-school shoes, but we wanted to pay respect to the beginnings of hoop - shoe design.───我們并沒(méi)有抄襲任何復古的鞋子，但是我們也的確想向籃球鞋設計的元老們致敬。

pay respect to相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、willingness to pay───[財]受益者負擔；支付意愿

2、with respect to───關(guān)于；至于；關(guān)于， （至于）談到

3、pay to───付款給…；把某物給…; 匯付

4、respect───vt.尊敬，尊重；遵守；n.尊敬，尊重；方面；敬意

5、respect to you───尊敬你

6、pay homage to───v.向…表示敬意

7、pay respect───尊敬

8、to pay───n.付現金

9、respect to───關(guān)于；考慮；尊敬；關(guān)心

結語(yǔ)：華春瑩說(shuō)美國“黃鼠狼給雞拜年”，怎么翻譯，pay respect to可以表示“尊重、關(guān)心、照顧、拜訪(fǎng)”，在《漢英詞典(第3版)》中，pay respect to，pay_respect_to 發(fā)音： 美 [pe? r??spekt tu] 翻譯： 向……致敬：表示對某人或某事物的尊敬和敬意。外刊精讀 || 永遠佩服香港藝人的生命力，Jacky Cheung kneels andpays respect to godfather， actor Bowie Wu at his 90th birthday concert 表示敬意 pay respect to 英文里的godfather翻譯為教父，