1、sister-in-law

sister-in-law發(fā)音

英：[?s?st?r ?n l??]　　美：[?s?st?r ?n l??]

英：　　美：

sister-in-law中文意思翻譯

常用釋義：姨子

n.嫂子；弟媳；妯娌

sister-in-law變形

復數--sisters-in-law。

sister-in-law雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、He delegated his power of attorney to his sister-in-law.───他把他的代理人的權力委托給他的嫂子。

2、One day when he was wandering in the garden, he chanced upon his sister-in-law sketching with watercolours.───一天他正在花園里漫步，正巧碰上他的弟妹在用水彩畫(huà)素描。

3、Then cried aloud: "brother-in-law into a very ugly person, sister, sister-in-law did not pull away. "───接著(zhù)高聲喊到：“妹夫變成丑八怪，妹子不走嫂子拽?！?/p>

4、Then my sister-in-law asked the dreaded question.───然后我弟媳開(kāi)口問(wèn)了那個(gè)可怕的問(wèn)題。

5、His sister-in-law was a very malicious woman. She often maltreated Niu Lang and made him do lots of hard work.───他是一個(gè)非常惡毒的女人大嫂…她經(jīng)常虐待牛朗，使他做很多的艱難的工作。

6、" I said with a smile: " unit fossa uncomfortable, to spread the wind, sister-in-law did not welcome?───我笑著(zhù)說(shuō)：“單位窩的難受，來(lái)散散風(fēng)，嫂子不歡迎??？”

7、But Li is no fool, however infatuated he might be with his sister-in-law, he only pretends to buy into her scheme to consummate his lust.───但厲不是傻瓜，無(wú)論怎樣被他的嫂子沖昏頭腦，他只是假裝同意她的計劃，以滿(mǎn)足他的欲望。

8、But as my sister-in-law happened to be in Brighton with her children I weathered the first shock of it under her shelter.───但是因為我的嫂嫂和她的孩子們恰好都在布賴(lài)頓，我在她的庇護下經(jīng)受住了第一波沖擊。

9、My sister-in-law is pregnant.───我嫂嫂懷孕了。

sister-in-law相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、sisterliness───最后的

2、lister plow───李斯特犁

3、sister-in-law───嫂子；姑子；姨子；弟媳；妯娌

4、higher law───高級法

5、Lister bag───后面的列表

6、matter of law───[法]法律問(wèn)題；法律事實(shí)

7、existing law───[法]現行法律

8、lister drill───溝播機

9、sisters-in-law───嫂子；姑子；姨子；弟媳；妯娌

2、your-sister-in-law是什么意思？

不能答歐，只能答美。很難說(shuō)。

從某種意義來(lái)說(shuō)，美帝沒(méi)有“娘家”“婆家”這種概念。因為他們很明確地意識到這種關(guān)系只是法律意義上的關(guān)系。

不往深了說(shuō)，文字方面都會(huì )體現出這種意識，所以公公婆婆岳父岳母嫂嫂弟妹舅叔等等等等統稱(chēng)為：“in-laws" (law = 法律）－ mother-in-law, father-in-law, brother-in-law, sister-in-law。言下之意就是：如果沒(méi)有法定關(guān)系，我是你毛的mother，father，brother，sister。

從某種意義來(lái)說(shuō)，又有。比如我結婚后入鄉隨俗把我的姓改成了夫姓。

比如這里的婚禮儀式上一個(gè)很重要的步驟是新娘的爸爸攜著(zhù)女兒一起步入禮堂，然后把女兒的手交到新郎的手上，意思就是我女兒以后是你的了我送給你了。

改姓也是為了說(shuō)明她以后是你們家的人了。但是因為這里孩子獨立越來(lái)越早（大學(xué)畢業(yè)以后搬回去跟父母一起住那一般都是不得已而為之，對男女來(lái)說(shuō)都一樣），平均婚齡越來(lái)越晚，所以結婚以后娘家婆家都不是自己的家了。

小家庭才是自己人。