1、one-off

one-off發(fā)音

英：　　美：

one-off中文意思翻譯

adj.一次性的

n.一次性事物；與他人完全不同者

one-off雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、This unfortunately means that there is not much that can be done about one-off noise, like someone trying to learn to play a trumpet.───可惜，這意味著(zhù)對于一次性的噪音沒(méi)有什么辦法，比如有人嘗試學(xué)習吹小號產(chǎn)生的噪音。

2、Some chip technology experts said the top spot for Tianhe could be a one-off, as Japan unseated the US before in the rankings in 2002.───一些芯片技術(shù)專(zhuān)家表示，天河的榜首名次可能只是曇花一現，就像日本在2002年曾超越美國一樣。

3、To mark the 40th anniversary and honor the books which missed out, a one-off prize was conceived to be chosen by an online public vote.───為了慶祝發(fā)表40周年，也為了表達對這部遺失的小說(shuō)的尊敬，該擔任獎項通過(guò)網(wǎng)上公共投票來(lái)選拔。

4、It was just a one-off; it won't happen again.───這事絕無(wú)僅有；不會(huì )再發(fā)生了。

5、As I said, this isn't one off. This is a very consistent support from Master Wang for the Olympic movement and for Tasmania, especially.───正如我所說(shuō)，此并非一畢捐助而已，而是來(lái)自王大師對奧運活動(dòng)，特別對塔州人的很持久的支持。

6、And if the inflation blip is as one-off and temporary as the Bank and Treasury claim, so too could be the VAT cut.───而且，如果目前通脹的小幅上升如同央行與財政部宣稱(chēng)的那樣是一次性與短暫的，那增值稅削減同樣也可以是一次性和暫時(shí)的。

7、And it is not a one-off.───而且這也不是一次性的。

8、But the funny thing is, daft, one-off card with a stupid picture and a deranged verse it might have been.───不過(guò)好玩的事情是，傻乎乎的、僅送過(guò)這一次的帶有一幅沒(méi)什么意義的圖畫(huà)的賀卡和一首可能是的瘋瘋顛顛的詩(shī)。

9、That inaugural summit, which produced almost nothing concrete, appeared to be a one-off event and could be ignored.───首次開(kāi)幕性質(zhì)的峰會(huì )并沒(méi)有產(chǎn)生什么實(shí)際結果，看起來(lái)是一次性、可被忽略的會(huì )議。

one-off相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、one off───一次性

2、one one one───111

3、a one off───一次性的

4、one───pron.一個(gè)人；任何人，人們（表泛指）；那個(gè)人；（特指的）那種人；n.(One)（印、馬、美）溫（人名）；num.一；一個(gè)；一歲；一點(diǎn)鐘；det.一個(gè)（強調某人或某事）；一個(gè)（用于比較相似的人或物）；某個(gè)（用于不認識的人的名字前）；adj.唯一的；一的；n.一；一美元紙幣

5、off───adv.離開(kāi)；脫掉；出發(fā)，起跑；結束，取消；（電）未連接；沒(méi)有；下班；減價(jià)；在劇院舞臺的后面；n.（非正式）起跑；（板球）擊球手對面的半場(chǎng)；（非正式）休息日；；adj.遠離的；空閑的；（食物）不新鮮的；不能接受的；發(fā)揮失常的；（車(chē)輪等成對的物體之中）右邊的；（某些體育比賽）越位的；（非正式）令人不快的；（非正式）不舒服的；（非正式）不友好的；v.（非正式）殺死（某人）；（非正式）離開(kāi)；prep.離開(kāi)；偏離；從……去掉；下班；削價(jià)；戒除；不在；（非正式）遠離；（非正式，一般是暫時(shí)）厭惡

6、one and one───一加一

7、one of one───一個(gè)一個(gè)

8、one off mind───一心一意

9、one one───11

2、沒(méi)有四驅系統的越野車(chē)，標致3008 One-Off概念車(chē)曝光，如何評價(jià)？

【標致3008 One-Off】精準的英文釋義說(shuō)明了這臺“越野車(chē)”能發(fā)揮什么多大潛力，什么車(chē)越野車(chē)？

ORV_Off road vehicle是越野車(chē)，是一種為野外崎嶇路面合理通行制造的特殊車(chē)型，這種車(chē)型的結構特點(diǎn)一定得有非承載式車(chē)身，也就是俗稱(chēng)的有大梁或者貨車(chē)底盤(pán)；粗壯的底盤(pán)負責承載并且接收路面變化對車(chē)身的扭力，五大總成固定在底盤(pán)上只是各司其職而已，底盤(pán)是越野車(chē)的核心。

其次第二大重要因素為四輪驅動(dòng)，真正的越野車(chē)至少要用分時(shí)四驅并配合限滑或差速鎖，這種結構能保證前后每個(gè)車(chē)輪都能獲得相同的動(dòng)力；假設車(chē)輛在泥濘的路況中有三個(gè)車(chē)輪打滑失去了脫困能力，那么僅剩下的一個(gè)輪胎只要與干燥地面接觸有很充足的摩擦力，這一個(gè)輪胎也能帶動(dòng)車(chē)輛脫困。

總結：抗扭剛度極強的車(chē)身結構、一個(gè)車(chē)輪也能脫困的四驅系統，能做到這兩點(diǎn)才是越野車(chē)，否則都是SUV。

什么是One-Off

ONE顯然眾所周知代表數字1，1-OFF代表一次性！【標致3008 One-Off】是不是在說(shuō)這是臺一次性的越野車(chē)呢？

這樣理解沒(méi)有任何錯誤，首先標致3008是承載式車(chē)身結構，俗稱(chēng)籠式車(chē)身；這種結構的整個(gè)車(chē)架集成底盤(pán)，在橫縱幾道加強筋上加上鋼板負責承載，發(fā)動(dòng)機、變速箱、轉向機、懸架系統均固定在車(chē)架上，這就像給個(gè)鳥(niǎo)籠子按上輪子，抗扭剛度會(huì )低到什么程度？即使為這種車(chē)身結構的SUV安裝上最強悍的四驅系統，一次重度穿越越野車(chē)架99%會(huì )變形；加之3008離地間隙還不足20公分，重度越野底盤(pán)油箱也得被刮的稀爛。

重點(diǎn)：標致3008是一臺前置前驅的代步車(chē)，這是通過(guò)能力最差的驅動(dòng)系統沒(méi)有之一；試想在越野時(shí)爬坡車(chē)身重量后移，后輪抓地力加大前輪會(huì )幾乎失去抓地力，而前驅車(chē)后輪無(wú)動(dòng)力依靠前輪能爬坡嗎？前輪如果陷入泥地后輪在干燥地面，前輪不論怎么刨都會(huì )陷車(chē)；即使是前輪只有一側輪胎陷進(jìn)泥地，沒(méi)有主動(dòng)限滑或限滑差速器或差速鎖，動(dòng)力則會(huì )通過(guò)普通差速器完全輸出給打滑的輪胎，另一側輪胎在干燥的地面上眼看著(zhù)陷車(chē)也沒(méi)有任何辦法。

前驅城市SUV拿去越野是胡鬧，這種車(chē)唯一的價(jià)值是在鋪裝路面發(fā)揮代步的作用，僅此而已；標致3008只是花里胡哨的安裝了一堆越野裝飾套件，與真正的越野車(chē)沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)可比性。這臺車(chē)在2019年的第二季度銷(xiāo)量已經(jīng)低至44、59、123臺，如果還這么把消費者當傻子的話(huà)，3008的銷(xiāo)量離歸零不遠了。

（上文由天和Auto撰寫(xiě)，禁止站外轉載，平臺內歡迎轉發(fā)留言關(guān)注。）