1、Orban

Orban發(fā)音

英：　　美：

Orban中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

歐爾班；奧爾班（人名，地名）

Orban雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Mr Orban is trying to oust the governor of the National Bank of Hungary, Andras Simor.───奧班先生現在正在努力將匈牙利國家銀行的行長(cháng)安得拉斯?塞莫爾趕走。

2、Mr Orban walks into a house and sees a young boy with a litter of new born kittens.───奧巴恩走進(jìn)一間房子看到一個(gè)小男孩拿著(zhù)一窩新出生的小貓。

3、Until now, the only body to have kept Mr Orban at bay was the central bank.───目前為止，使Orban先生處于困境的唯一機構是中央銀行。

4、Ever since Viktor Orban's Fidesz party won two-thirds of the parliamentary seats in April's general election, the signals have been ominous.───從維克托?奧班的青民盟在四月的大選中贏(yíng)得議會(huì )三分之二的席位開(kāi)始，氣氛就已經(jīng)有些不對了。

5、Orban said Hungary is in the post after a year of difficult negotiations to reach an agreement with the Russians.───歐爾班說(shuō)，匈牙利是在經(jīng)過(guò)一年艱苦的談判后與俄羅斯方面達成協(xié)議的。

6、Even supporters doubt if Mr Orban understands the game's new rules.───連奧班的支持者都懷疑他是否理解新的游戲規則。

7、Mr Orban is trying to oust the governor of the National Bank of Hungary, Andras Simor.───先生現在正在努力將匈牙利國家銀行的行長(cháng)安得拉斯?塞莫爾趕走。

8、Mr Orban has said he would abide by any Commission decision on the legality of the legislation.───歐爾班已表示會(huì )遵從歐委會(huì )就上述法規合法性作出的任何決定。

9、First Mr Orban extended the right to citizenship to all ethnic Magyars living beyond the country's borders.───先是奧班先生擴大了所有居于海外的馬爾扎族（匈牙利主要民族）公民的權利。

Orban相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、mercurous chlorate───氯酸亞汞

2、corroboration define───確證定義

3、only for u───只為你

4、caramel corn───焦糖爆米花

5、traitorous lord───叛徒領(lǐng)主

6、i can do for───我可以做

7、last no more───最后一次

8、collectorship of port new york───紐約港收藏家

9、insectivora species───食蟲(chóng)綱

10、forementioned site───前場(chǎng)

2、馬克龍輸給了勒龐，右翼勢力的崛起，歐洲將何去何從？

很顯然，您對5.26歐洲議會(huì )選舉結果的閱讀是主觀(guān)片面的。

目前統計結果顯示，在歐洲議會(huì )全部751個(gè)議席中，中右翼的歐洲人民黨（EPP）獲得174個(gè)議席，中左翼的社會(huì )民主黨（S＆D）獲得153個(gè)，兩者相加達327個(gè)，仍然分居歐洲議會(huì )議席數第一和第二位。這個(gè)格局也是歐洲議會(huì )成立以來(lái)一以貫之的格局，可以說(shuō)并沒(méi)有什么變化。最微妙的變化，是自1979年以來(lái)一直穩居第一位的S＆D退居第二，EPP40年來(lái)首次成為歐洲議會(huì )最大黨——但這個(gè)過(guò)程其實(shí)自90年代以來(lái)一直在緩慢推進(jìn)，在歐盟各國中除少數國家外，絕大多數國家的中左翼政黨都在冷戰結束后節節敗退，甚至連傳統勢力范圍——北歐國家也不例外，歐洲議會(huì )只是因為獨特的超級大選區才將這種沖擊一直延緩到現在：傳統上左翼選民人數多，但分散，選區越大他們越容易贏(yíng)，歐洲議會(huì )只有751個(gè)議席，而法國一國的國民議會(huì )就有577席，英國下院則有650席之多，選區大小一望而知。

傳統上歐洲議會(huì )從無(wú)一個(gè)黨團可以獨家議席過(guò)半，但EPP和S&D兩個(gè)大黨相加過(guò)半就能穩住大局。這次兩黨議席相加卻只有327席，離過(guò)半的376席還差49席之多，這將迫使未來(lái)的歐洲議會(huì )不得不組建一個(gè)基礎更廣泛的議會(huì )聯(lián)盟。

但極右翼民粹政黨卻并未如一些分析家事先所預期的那樣，獲得歷史性的突破。具體到各國，議席過(guò)半的僅匈牙利總理歐爾班（Viktor Orban）所領(lǐng)導的匈牙利主權黨，由于歐爾班同樣在匈牙利大選中獲勝，因此這一結果并不出人意料。獲得選票比例國內第一的極右翼民粹政黨除了匈牙利主權黨外，只有法國國民陣線(xiàn)（RN,23.7%），意大利的馬泰奧-薩爾維尼（Matteo Salvini,）聯(lián)盟（得票比例33.6%）等極少數。至于英國法拉奇（Nigel Farage）領(lǐng)導的“脫歐黨”（Brexit Party，得票比率31.7%）雖然也得到英國得票率第一，但嚴格說(shuō)該黨并不是一個(gè)極右翼民粹黨，而在很大程度上是一個(gè)英國“脫歐派”為早日結束沒(méi)完沒(méi)了脫歐僵局而形成的松散聯(lián)盟，很難想象他們會(huì )和歐陸的極右翼民粹政黨結成歐洲議會(huì )內的聯(lián)盟（因為他們的核心競選目標是“脫歐”，一旦英國脫歐成功則所有該國在歐洲議會(huì )的議席將自動(dòng)喪失，也就是說(shuō)他們的目標實(shí)際上是讓自己早日失去此次獲得的議席）。極右翼民粹政黨都以“民族主義”相號召，強調國家主權高于歐盟，甚至主張“只要國家主權不要歐盟”，因此他們和中右、中左等政黨不同，習慣于各自為戰，盡管“極右翼民粹大聯(lián)盟”的概念在網(wǎng)絡(luò )上和媒體上炒作熱烈，但實(shí)際意義遠不像某些人所想象的那么大。

主流政黨的選票和議席大量流向的并非極右翼，而是自由派與中間派聯(lián)盟（ALDE，106席）和綠黨-生態(tài)主義者聯(lián)盟（GREENS，68席），在德國（得票率20.7%，比上屆幾乎翻番）、法國（13.4%，得票率列各政黨第三）、芬蘭（15%，本屆選舉得票率上升最快黨派）等，中左、中右兩大傳統黨團必須和上述兩個(gè)聯(lián)盟中的一個(gè)或兩個(gè)結盟，才能在新一屆歐洲議會(huì )中獲得多數，這必定令未來(lái)5年歐洲議會(huì )的政策走向發(fā)生微妙的變化。

值得一提的是，本屆歐洲議會(huì )選舉投票率一改近幾十年來(lái)持續走低的趨勢，從上屆的42%升至51%，其中德國上升11個(gè)百分點(diǎn)至59%，法國上升7-10個(gè)百分點(diǎn)至50.7%，西班牙上升11個(gè)百分點(diǎn)至35%，波蘭上升8個(gè)百分點(diǎn)至15%，匈牙利上升5.5個(gè)百分點(diǎn)至17%。不難看出，除法國外絕大多數極右翼民粹政黨活躍的國家，投票率都偏低，而一反常態(tài)踴躍投票的各國年輕選民普遍把票投給了ALDE或GREENS，這是選情大多數觀(guān)察家所始料未及的。

具體到法國，國民陣線(xiàn)是成立于1972年的老牌極右翼政黨，和近年來(lái)新興的歐洲各國極右翼民粹政黨“隔代”，風(fēng)格和路線(xiàn)差異很大。此次歐洲議會(huì )選舉，國民陣線(xiàn)得票率23.31%列第一，“多數聯(lián)盟”得票率22.41%列第二，綠黨13.47列第三，議席方面，國民陣線(xiàn)和中間派的前進(jìn)黨-法國民主運動(dòng)（La République en marche / MoDem）都是23席，生態(tài)綠黨（Europe écologie – Les Verts）13席，中右翼的法國共和黨（Les Républicains）8席，極左翼的“法國不屈”（La France insoumise）和中左翼的社會(huì )黨（Parti socialiste - Place Publique）各6席，其余黨派均為0席。

表面上看法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）并未取勝，但實(shí)際上這個(gè)結果本身是一系列特殊因素所造成的：上屆法國總統大選前，中右翼發(fā)生重大重組，最終出現了“年輕”的共和黨，元氣大傷，只能暫時(shí)把重點(diǎn)放在國內而非歐洲；社會(huì )黨更慘，原本是黨內新生代干將的馬克龍被“踢出局”另起爐灶，卻意外當選總統，黨內一片混亂；新生的“前進(jìn)黨”原本就是馬克龍“先上車(chē)后補票”，在當選總統后為獲得一個(gè)鞏固的議會(huì )而匆匆從各黨各派無(wú)黨無(wú)派人士中招降納叛形成的“大拼盤(pán)”，應付國內挑戰尚且自顧不遑，何況相對不重要的歐洲議會(huì )選舉？事實(shí)上馬克龍本人在此次歐洲議會(huì )選舉中就“胳膊肘往外拐”，打著(zhù)“大局為重”的利益讓“前進(jìn)黨”和法國民主運動(dòng)結盟。正因為各主要政黨中惟有RN近年來(lái)底盤(pán)鞏固，近期又不斷造勢，選前原本許多人認為它能獲得比最終結果大得多的勝利。正因如此，結果出爐后，法國大多數人和主要政黨的普遍反應不是“失敗后的沮喪”，而是如釋重負，并普遍把這場(chǎng)“勝利”歸功于馬克龍在選前聯(lián)合各界名流對國民陣線(xiàn)的猛烈抨擊、法國左中右各傳統政黨對極右翼民粹的選前圍攻，以及曾是美國總統特朗普心腹、號稱(chēng)“影子美國總統”的美國極右翼班農(Stephen K. Bannon)這個(gè)“豬隊友”鬼使神差的“渣助攻”（歐洲極右翼民粹的招牌是“民族主義”，連歐盟都不想要，當然更不想要美國這個(gè)“太上皇”，一心搞“美國第一”的班農選前興沖沖跑來(lái)助威，結果惟恐因接觸班農而被扣上“賣(mài)國賊”帽子的歐洲極右翼紛紛如避瘟神般躲開(kāi)）。

絕大多數歐洲觀(guān)察家對此次歐洲議會(huì )選舉的評價(jià)，是“盡管歐洲議會(huì )格局和未來(lái)五年運作方式將發(fā)生重大變化，但歐洲極右翼民粹的上升勢頭似已得到遏制”，應該說(shuō)，這個(gè)結論是恰如其分的。

這次選舉最大的啟示，是“測不準”：除了預期中的“極右翼民粹浪潮”并未到來(lái)外，人們在月初以前普遍相信的“英國人多數對脫歐感到懊悔”，被“脫歐黨”的高歌猛進(jìn)置于極度尷尬的境地——或許2016年“6.23”英國脫歐公投的教訓，人們還汲取得不夠深刻。