1、not so great

not so great發(fā)音

英：　　美：

not so great中文意思翻譯

常用釋義：不是很好：表示某事物或某人的表現、品質(zhì)等不盡如人意。

沒(méi)有什么了不起

not so great雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Graphology focuses on about the meaning of appearance of your letters, not about the great or not-so-great sentence you've strung together.───筆跡學(xué)家著(zhù)眼于你的字母外形所包含的意味，而不是你組合拼接成的好或不好的句子。

2、My hardships were not so great as you imagined, though such trifling details must never interfere with the investigation of a case.───我所吃的苦，并不象你所想象得那樣多，決不能讓這些細微末節擾亂案件的調查工作。

3、Most sites like that are great if you know exactly what you're looking for, but they are not so great for the casual browser.───如果你知道自己的需求大多數類(lèi)似的網(wǎng)站都是非常棒的，但是對于隨意的瀏覽者則不是特別的理想。

4、Elinor's happiness was not so great.───埃麗諾倒不感到這么幸福。

5、Sometimes not so great.───有時(shí)孩子沒(méi)也不是很棒。

6、What was not so great was that a lot of things shut down immediately, including the gas supply; the emergency lockdown had kicked in.───不那么好的是，很多東西都被立即關(guān)閉了，包括天然氣供應；應急防范措施啟動(dòng)了。

7、Easy on the wallet, not so great in terms of how much stuff we accumulated over the years.───雖然這樣錢(qián)包就不會(huì )告急，但是這幾年來(lái)我們卻積累下太多雜物。

8、If I say, 'Yes, you can do it' because he is going to do it anyway, then the offense is not so great.───如果我說(shuō)，‘是的，你可以離婚’因為無(wú)論怎樣他都是要離婚的，那么那冒犯就不是那么大。

9、It's not so great for us who are trying to scoop by.───這對我們這些想要搶先一步的人來(lái)說(shuō)不是很好。

not so great相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、its so great───太棒了

2、not so───不是那樣; 不然；不然；不是那樣

3、not so little───沒(méi)有那么少

4、so great fun───太有趣了

5、so great───如此之大；太好了

6、not so fat───不那么胖

7、not great───不太好

8、not so easy───不那么容易

9、not so dusty───（人的健康或境況）還不錯（非正式）

2、But not even a great health-care system can cure death.這句話(huà)的not為什么要調到can后面？

根據英語(yǔ)語(yǔ)法，not調到助動(dòng)詞can后面，構成否定句，是常規用法，沒(méi)錯。翻譯為中文：但是，就連最好的醫療保健體系也治療不了死亡。 但是，不調，與even構成強調用法，也不能算錯。 not的用法之一：(用于a或one前加強語(yǔ)氣)(一個(gè)…)也不，(一個(gè)…)也沒(méi)有Youcanusenotornoteveninfrontof'a'or'one'toemphasizethatthereisnoneatallofwhatisbeingmentioned.例如： Thehousesarebeautiful,butthere'snoshop,notevenapubtogointo... 這些房子很漂亮，但周?chē)鷽](méi)有商店，甚至連一個(gè)酒館都沒(méi)有。