1、post production

post production發(fā)音

英：　　美：

post production中文意思翻譯

常用釋義：后期制作：電影拍攝完成后進(jìn)行的工作

后期制作

post production雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Only the director of the pre-full of hope manifested in post-production and filming, the director to its capability to be creative.───只有前期將導演所希望的完整地表現出來(lái)，在后期的制作和拍攝中，導演才能游刃有余地進(jìn)行創(chuàng )作。

2、The removal of the barrier between performance and post-production was just as helpful for the actors.───表演和后期制作之間的屏障被清除了，這對演員來(lái)說(shuō)一樣大有裨益。

3、Wang said the movie has finished shooting and is currently in post-production, referring to the process of editing and dubbing.───在談及該片的剪輯和編輯過(guò)程時(shí)，王浙濱透露該片已完成拍攝，正在進(jìn)入后期制作階段。

4、It would just take some post-production video rendering and a pair of stereoscopic glasses, right?───它只需要一些后期視頻制作和一副立體眼睛嗎？

5、This will give you an easier time post production, and you will have both options in color and black and white.───這樣的建議會(huì )很有用，可以使你的后期處理更輕松，而且在黑白還是彩色方面有選擇余地。

6、To allow me to control the attributes of each shadow individually in post production I'm going to render each shadow out separately.───為了在后期處理中能分別控制每一個(gè)陰影的屬性，我將會(huì )分別渲染出每個(gè)陰影。

7、The movie is now in post-production and will be released next month.───這部電影目前正在進(jìn)行后期制作，將于下月發(fā)行。

8、For those who don't know what this cake means — fix this in post production.───對于那些不知道蛋糕含義的人-，咦，在后期制作中把這段修復了。

9、Deployment turned out to be the most serious constraint because post-production costs skyrocketed.───部署成了最重要的約束，因為進(jìn)入生產(chǎn)階段之后的開(kāi)銷(xiāo)大大增加了。

post production相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、post oflce───post offlce

2、forepart production───早期生產(chǎn)

3、production───n.成果；產(chǎn)品；生產(chǎn)；作品

4、production planner───生產(chǎn)計劃員

5、whipping post───n.綁縛受鞭打犯人的柱子

6、production coordinator───n.協(xié)調制片，職能是協(xié)助執行制片的工作。

7、post───n.(Post)人名；(英、西、捷、瑞典、荷)波斯特；n.崗位；郵件；標桿；vi.快速行進(jìn)；vt.張貼；公布；郵遞；布置

8、production output───[經(jīng)] 生產(chǎn)量

9、touring production───巡回演出

2、怎樣制作電視廣告片？

電視廣告制作流程

1、

當創(chuàng )意完全確認、并獲準進(jìn)入拍攝階段時(shí)，公司創(chuàng )意部會(huì )將創(chuàng )意的文案、畫(huà)面說(shuō)明及提案給客戶(hù)的故事板（Storyboard）呈遞給制作部（或其它制作公司），并就廣告片的長(cháng)度、規格、交片日期、目的、任務(wù)、情節、創(chuàng )意點(diǎn)、氣氛和禁忌等作必要的書(shū)面說(shuō)明，以幫助制作部理解該廣告片的創(chuàng )意背景、目標對象、創(chuàng )意原點(diǎn)及表現風(fēng)格等等。同時(shí)要求制作部在限定的時(shí)間里呈遞估價(jià)（Quotation）和制作日程表（Schedule）以供選擇。

研究TVC創(chuàng )意是制作部繁瑣的工作比較有樂(lè )趣的一部分，因為常?？梢钥吹揭恍﹥?yōu)秀的創(chuàng )意。故事板（Storyboard）是目前溝通創(chuàng )意最主要和最常見(jiàn)的方式之一，因為圖文并茂，能夠縮短相互之間理解上的差距。

2、

當制作部收到腳本說(shuō)明(Storyboard Briefing)之后，制作部會(huì )就自己對創(chuàng )意的理解預估將合適的制作方案及相應的價(jià)格呈報給客戶(hù)部，供客戶(hù)部確認。 一般而言，一份合理的估價(jià)應包括拍攝準備、拍攝器材、拍攝場(chǎng)地、拍攝置景、拍攝道具、拍攝服裝、攝制組（導演、制片、攝影師、燈光師、美術(shù)、化妝師、服裝師、造型師、演員等）、電力、轉磁、音樂(lè )、剪輯、特技、二維及三維制作、配音及合成等制作費、制作公司利潤、稅金等廣告影片制作中的全部方面，并附制作日程表。甚至可以包含具體的選擇方案。

因為制片的規模大小、制作的精細程度直接影響估價(jià)，所以廣告主應該有一個(gè)大致的制作預算，這個(gè)預算一般是在播出費用的10％左右。制片公司以這個(gè)預算為基準所做的估價(jià)才是有意義的，以這個(gè)估價(jià)為基準的制作方案才是值得考慮的。

3、

由客戶(hù)部將制作部的估價(jià)呈報給客戶(hù)，當客戶(hù)確認后，由客戶(hù)、客戶(hù)部、制作部簽立具體的制作合同。然后，根據合同和最后確認的制作日程表（Schedule），制作部會(huì )在規定的時(shí)間內準備接下來(lái)的第一次制作準備會(huì )（PPM1)。

制作部的估價(jià)是很透明的，因為幾乎每一個(gè)項目都有公認的行價(jià)，上下的浮動(dòng)空間比較有限，在制作部的估價(jià)單是能夠看到制作部的利潤和所繳納的稅款的。當然，和其它的行業(yè)一樣，拍片量大的制作公司一般也就能夠得到較好的價(jià)格。

4、

在此期間，制作部將就制作腳本（Shootingboard）、導演闡述、燈光影調、音樂(lè )樣本、堪景、布景方案、演員試鏡、演員造型、道具、服裝……等有關(guān)廣告片拍攝的所有細節部分進(jìn)行全面的準備工作，以尋求將廣告創(chuàng )意呈現為廣告影片的最佳方式。

這是制作部最忙碌的時(shí)候，所有的準備工作都要事無(wú)巨細面面俱到，這個(gè)階段的工作做得越是精細，越是能制作出高質(zhì)量的廣告片。有時(shí)候應客戶(hù)的要求會(huì )縮短制作的周期，那么往往壓縮的就是這一階段的時(shí)間。我們建議客戶(hù)最好給制作部留有足夠的時(shí)間，因為有充分的準備工作時(shí)間是不增加開(kāi)支而提升品質(zhì)的最佳方式。

5、

PPM是英文Pre-Product Meeting的縮寫(xiě)。在PPM上，將由制作部就廣告影片拍攝中的各個(gè)細節向客戶(hù)呈報，并說(shuō)明理由。通常制作部會(huì )提報不止一套的制作腳本（Shootingboard）、導演闡述、燈光影調、音樂(lè )樣本、堪景、布景方案、演員試鏡、演員造型、道具、服裝……等有關(guān)廣告片拍攝的所有細節部分供客戶(hù)選擇，最終一一確認，作為之后拍片的基礎依據。 如果某些部分在此次會(huì )議上無(wú)法確認，則（在時(shí)間允許的前提下）安排另一次制作準備會(huì )直到最終確認。因此，制作準備會(huì )召開(kāi)的次數通常是不確定的，如果只召開(kāi)一次，則PPM1和PPM2、Final PPM就沒(méi)有什么差別。