?original work

original work發(fā)音

英：　　美：

original work中文意思翻譯

常用釋義：原創(chuàng )作品：指獨立創(chuàng )作的藝術(shù)作品

原著(zhù)；創(chuàng )作作品

original work雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Besides, no mater how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost.───另外，一首詩(shī)不管翻譯得多么好，都會(huì )丟掉原作的一些神韻。

2、his own original work isn't good enough to make him a name or even bring him in an income.───他本人的創(chuàng )作不足以使他出名，甚至不能掙得一點(diǎn)收入。

3、In music unofficial remixes can boost sales of the original work.───在音樂(lè )行業(yè)，非官方的混音版也能促進(jìn)原版銷(xiāo)售。

4、I then discovered, as I opened the door, that Life's memories are not Life's history, but the original work of an unseen Artist.───后來(lái)我才發(fā)現，我一打開(kāi)畫(huà)室的門(mén)，生活的記憶不是生活的歷史，而是一個(gè)不知名的畫(huà)者的原創(chuàng )。

5、Besides, no matter how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost.───而且，無(wú)論首詩(shī)翻譯得多好，原作中的某些精髓已失。

6、The dub of each characters is all the battle array according to original work, acoustic quality side is higher than original work.───各個(gè)人物的配音則是全部按照原作的陣容，音質(zhì)方面比原作更高。

7、Despite an implicit recognition that the spread of good reproductions can be culturally valuable, museums continue to promote the special status of original work.───盡管人們含蓄地承認，高質(zhì)量復制品的傳播可以具有文化價(jià)值，但博物館仍在繼續提升原作的特殊地位。

8、Besides, no matter how well translated, something of the spirit of the original work is lost.───另外，不管翻譯得多好，原文的某些神韻已經(jīng)失去了。

9、translation mutilates the original work.───譯本將原作刪改得支離破碎。

original work相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、original medicare───原始醫療保險

2、original aspiration───初心

3、ruffles original───荷葉邊原版

4、original───n.原件，原版；（文學(xué)中）原型；（歌，畫(huà)等的）原創(chuàng )作品；原版唱片；真品原版服裝；古怪的人；adj.原來(lái)的；開(kāi)始的；首創(chuàng )的，新穎的，創(chuàng )新的；原作的

5、original formula───原始公式

6、original forms───原型，原來(lái)形狀

7、original concept───原始概念

8、original number───[計]原始編號；[計] 原始編號

9、bugles original───原版號角

結語(yǔ)：，論及翻譯，我們會(huì )想到嚴復，他首次提出翻譯三字標準，即“信，達，雅”.嚴復所指的“信”是要完全表達出原文內容及思想.“達”則要求譯文清晰流暢，沒(méi)有任何語(yǔ)法錯誤或邏輯上、感 論及翻譯，我們會(huì )想到嚴復，他首次提出翻譯三字標準，即“信，達，雅”.嚴復所指的“信”是要完全表達出原文內容及思想.“達”則要求譯文清晰流暢，original 和 previous 的區別是什么,要形象點(diǎn)的解釋?zhuān)琽riginal 是最初，原先，原創(chuàng )的意思，就是最先出現的.例如，original work，原作. previous是先前，以前的意思，不一定是最先出現.例如，previous year，前一年. original vampire是 original 是最初，原先，原創(chuàng )的意思，就是最先出現的.例如，original work，原作.previous是先前，以前的意思，不一定是最先出現.例如，previous year，前一年.original vampire是 是最初，原先，原創(chuàng )的意思，就是最先出現的.例如，original work，原作.previous是先前，以前的意思，不一定是最先出現.例如，previous year，前一年.