three rings中文翻譯,three rings是什么意思,three rings發(fā)音、用法及例句
- 內容導航:
- 1、three rings
- 2、魔戒關(guān)于戒指的詩(shī)?
1、three rings
three rings發(fā)音
英: 美:
three rings中文意思翻譯
常用釋義:精靈三戒
三環(huán)
three rings雙語(yǔ)使用場(chǎng)景
1、Then again, the big tent is really big, because after all, this is a three ring circus. So what could be in those three rings?───話(huà)又說(shuō)回來(lái),大帳篷,是真正的大,因為畢竟這是一個(gè)三環(huán)馬戲團。那么,有什么可以在這三個(gè)環(huán)?
2、Answer the phone in three rings.───在電話(huà)響起的三聲內接聽(tīng)。
3、The defender can counter by developing bigger fortresses with two or three rings of walls.───防御者可以通過(guò)開(kāi)發(fā)更大的堡壘和兩三重的圍墻進(jìn)行防守。
4、Answer all calls within three rings, relay all information accurately in a timely manner to its proper destination.───在三次鈴響內接聽(tīng)電話(huà),準確、及時(shí)地溝通信息。
5、rings, with a smile in your voice and thanking the customer for holding.───鈴響三聲內面帶微笑地接起電話(huà),并總要對客人的等候表示感謝。
6、The symbol, called the Borromean rings, depicts three rings linked together.───這個(gè)符號稱(chēng)為博羅梅安戒指,描繪聯(lián)在一起3個(gè)圓環(huán)。
7、As his eyes adjusted to the darkness of the cell, he began to see that at least three rings of men had formed circles.───習慣了房間里黑暗的光線(xiàn),他看到里面至少有3群人,圍成一圈。
8、I told you about the equivalence of these three circles, of these three rings of string.───我告訴你們有關(guān)這三個(gè)環(huán)圈的相等,因為顯而易見(jiàn)的,任何一個(gè)環(huán)圈的認同被標示,不是在彼此之間。
9、East three rings and subway line ten put up the body traffic building up facilitating also extremely.───東三環(huán)與地鐵十號線(xiàn)搭建起的立體交通也極其便利。
three rings相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、diamond rings───鉆石戒指,鉆戒
2、rings───n.(Rings)人名;(德)林斯;n.吊環(huán)(ring的復數)
3、three───num.三;n.三,三個(gè);adj.三的,三個(gè)的
4、rosy rings───玫瑰色戒指
5、phone rings───電話(huà)鈴聲
6、cartilaginous rings───軟骨環(huán)
7、cuff rings───袖口環(huán)
8、enameled rings───搪瓷環(huán)
9、Initial Rings───初始環(huán)
2、魔戒關(guān)于戒指的詩(shī)?
原文是這樣的:
Three rings for the Eleven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne,
In the Land of Mordor, where the shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all, and in the darkness bind them.
In the Land of Mordor, where the shadows lie.
這個(gè)是大陸的譯林版魔戒中的譯段:
三大戒指歸屬天下小精靈諸君,
七大戒指歸屬石廳小矮人諸王,
九枚戒指屬于陽(yáng)壽可數的凡人,
還有一枚屬于高居御座的黑魁首。
莫都大地黑影幢幢。
一枚戒指統領(lǐng)眾戒,盡歸羅網(wǎng),
一枚戒指禁錮眾戒,昏暗無(wú)光。
莫都大地黑影幢幢。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。