?sycamore trees

sycamore trees發(fā)音

英：　　美：

sycamore trees中文意思翻譯

常用釋義：懸鈴木樹(shù)：一種屬于懸鈴木屬的樹(shù)木。

無(wú)花果樹(shù)

sycamore trees雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash.───掌管高原橄欖樹(shù)和桑樹(shù)的是基第利人巴勒·哈南。掌管油庫的是約阿施。

2、He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.───他降冰雹打壞他們的葡萄樹(shù)。下嚴霜打壞他們的桑樹(shù)。

3、in Fuxing Park smack-dab in the colonial-era French Concession, with its shady sycamore trees and stuccoed villas.───復興公園剛好位于法租界，這里梧桐成蔭，別墅成群。 公園里，可以看到穿著(zhù)睡衣的老太太們唱著(zhù)京劇，穿著(zhù)中山裝的老人們拎著(zhù)鳥(niǎo)籠閑逛。

4、Birches, pine, oak and sycamore trees mixed with the luscious green pastures create a dramatic contrast with bare mountainsides.───樺樹(shù)、松樹(shù)、橡樹(shù)和梧桐樹(shù)參差著(zhù)濃厚的綠牧草原與光禿的山脈造成印象深刻的對比。

5、Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper "i love you" Birds singin'in the sycamore trees Dream a little dream of me───天空星光燦爛夜晚的微風(fēng)似乎在低語(yǔ)“我愛(ài)你”無(wú)花果樹(shù)上鳥(niǎo)兒在鳴囀讓我在你小小夢(mèng)里

6、Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore-fig trees in the western foothills.───掌管高原橄欖樹(shù)和桑樹(shù)的是基第利人巴勒·哈南。

7、When their usual diet of nuts, seeds, fruits and fungi is hard to come by, grey squirrels strip the bark off beech and sycamore trees.───在難以得到常吃的堅果、種子、水果和真菌時(shí)，灰松鼠會(huì )剝下山毛櫸和無(wú)花果樹(shù)皮。

sycamore trees相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、sycamore education───梧桐教育

2、cherry trees───櫻桃樹(shù)

3、sycamore leaf───梧桐葉

4、trees───n.樹(shù)木；[植]喬木；[化學(xué)]樹(shù)狀結構（tree的復數）；n.(Trees)人名；(德)特雷斯；(英)特里斯

5、sycamore tree───無(wú)花果樹(shù)

6、sycamore partners───梧桐合伙人

7、sycamore 1427───梧桐樹(shù)1427

8、sycamore login───sycamore登錄

9、sycamore───n.美國梧桐；西克莫無(wú)花果樹(shù)；假挪威槭

怦然心動(dòng)buddy beware梗概？

梗概：這一章來(lái)到了Bryce視角，標題中的beware是他對自己說(shuō)的，因為他發(fā)現自己忍不住想要去關(guān)心Juli了。

這一章的主題是sycamore tree，有的地方譯成梧桐樹(shù)，有的地方譯成無(wú)花果樹(shù)。我查到一種說(shuō)法，即這是一種美國懸鈴木，也就是美國梧桐，又名西克莫無(wú)花果樹(shù)。不過(guò)從中文來(lái)說(shuō)，譯為梧桐樹(shù)更具有文字的美感。